|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوۡا سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ
|
بے شک جو( لوگ ) کفر(انکار) کر دیتے ہیں ،(پھر) اُن پر برابر ہے
|
کافرین کے بارے میں
|
2:6
|
|
وَ اِذَا خَلَوْا اِلٰى شَیٰطِیْنِهِمْ١ۙ قَالُوْۤا اِنَّا مَعَكُمْ١ۙ
|
اور جب وہ الگ ہوتے ہیں اپنے شیطانوں کی طرف وہ کہتے ہیں: بے شک ہم( تو)تمہارے( ہی )ساتھ ہیں
|
منافقین کے بارے میں
|
2:14
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۠
|
بے شک ! اللہ ہر چیز(کے کرنے) پر طاقت رکھتا ہے
|
منافقین کے بارے میں
|
2:20
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَسْتَحْیٖۤ اَنْ یَّضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوْضَةً فَمَا فَوْقَهَا١ؕ
|
بے شک ! اللہ نہیں شرماتا کہ وہ ایک مثال دے جوایک مچھرہو
|
منفرد ایت کا حصہ ہے
|
2:26
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا
|
بے شک ! جو(لوگ) ایمان لائے
|
مختلف مذاہب کا ذکر
|
2:62
|
|
وَ اِذْ قَالَ مُوْسٰى لِقَوْمِهٖۤ اِنَّ اللّٰهَ یَاْمُرُكُمْ اَنْ تَذْبَحُوْا بَقَرَةً١ؕ
|
اور جب موسی(علیہ سلام) نے اپنی قوم سے کہا : بے شک !اللہ نے تمہیں حکم دیا ہے کہ تم ایک گائے ذبح کرو
|
بنی اسرائیل کو یاد دہانی
|
2:67
|
|
اِنَّ الْبَقَرَ تَشٰبَهَ عَلَیْنَا١ؕ وَ اِنَّاۤ اِنْ شَآءَ اللّٰهُ لَمُهْتَدُوْنَ
|
بے شک ! (تمام) گائیں ہم پر تو ملتی جلتی ہیں؛ اور بے شک اگر اللہ نے چاہا،تو واقعی ہمیں ہدایت مل جائے گی
|
بنی اسرائیل کا سوال
|
2:70
|
|
وَ اِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا یَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْاَنْهٰرُ١ؕ
|
ور بے شک پتھروں میں سے( کچھ پتھر تو ایسے) ہیں جو واقعی اُن میں سے نہریں بہہ نکلتی ہیں،
|
بنی اسرائیل کے لیے
|
2:74
|
|
وَ اِنَّ مِنْهَا لَمَا یَشَّقَّقُ فَیَخْرُجُ مِنْهُ الْمَآءُ١ؕ
|
اور بے شک ان(پتھروں) میں سے (کچھ پتھر ایسے) ہیں واقعی جو وہ پھٹ جاتے ہیں پھر اُن میں سے پانی نکلتا ہے
|
بنی اسرائیل کے لیے
|
2:74
|
|
وَ اِنَّ مِنْهَا لَمَا یَهْبِطُ مِنْ خَشْیَةِ اللّٰهِ
|
اور بے شک ان میں سے (کچھ پتھر ایسے) ہیں جو واقعی وہ ﷲ کے خوف سے نیچے گر پڑتے ہیں
|
بنی اسرائیل کے لیے
|
2:74
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۠
|
بے شک ! اللہ ہر چیز(کے کرنے) پر طاقت رکھتا ہے
|
ایمان والوں کو یاد دہانی
|
2:109
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْرٌ
|
بے شک ! اللہ دیکھتاہے جو(کچھ) تم کرتے ہو
|
ایمان والوں کو حکم
|
2:110
|
|
وَ لِلّٰهِ الْمَشْرِقُ وَ الْمَغْرِبُ١ۗ فَاَیْنَمَا تُوَلُّوْا فَثَمَّ وَجْهُ اللّٰهِ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ وَاسِعٌ عَلِیْمٌ۔
|
وہاں اللہ کا چہرہ (یعنی وجود) ہے ۔ بیشک! اللہ وسعت والا،( اور ہر چیز کو) جاننے والا ہے
|
اللہ باری تعالی کی شان
|
2:115
|
|
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنٰكَ بِالْحَقِّ بَشِیْرًا وَّ نَذِیْرًا١ۙ وَّ لَا تُسْئَلُ عَنْ اَصْحٰبِ الْجَحِیْمِ
|
بے شک: ہم (اللہ) نے آپؐ کو حق (قرآن، سچائی) کے ساتھ خوشخبری دینے والا (بشیر) اور ڈرانے والا (نذیرکے طور پر) بھیجا ہے اور آپؐ سے جہنم کے ساتھیوں(جہنمی لوگوں) کے بارے میں پوچھا نہیں جائے گا
|
نبی اکرم ﷺ کے بارے میں
|
2:119
|
|
قُلْ اِنَّ هُدَى اللّٰهِ هُوَ الْهُدٰى١ؕ۔۔۔۔۔
|
(آپؐ) کہیں: بے شک! ہدایتِ الہی ، وہی ہدایت (سچی) ہے۔۔۔
|
نبی اکرمﷺ کو خطاب
|
2:120
|
|
یٰبَنِیَّ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰى لَكُمُ الدِّیْنَ فَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَ اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَؕ
|
اے میرے بیٹو!بے شک ! اللہ نے تمہارے لیے دین چناہے؛ چنانچہ تم نہ مرنا ماسوائے کہ تم مسلمان (فرمانبردار)ہی ہوئے....
|
ابراہیم ؑ اور یعقوب ؑ کی وصیت
|
2:132
|
|
....اَمْ تَقُوْلُوْنَ اِنَّ اِبْرٰهٖمَ وَ اِسْمٰعِیْلَ وَ اِسْحٰقَ وَ یَعْقُوْبَ وَ الْاَسْبَاطَ كَانُوْا هُوْدًا اَوْ نَصٰرٰى١ؕ
|
یا تم (اہلِ کتاب یہ) کہتے ہو کہ بےشک ابراہیم ؑ اور اسمٰعیل ؑاور اسحاق ؑ اور یعقوب ؑ اور قبیلے (اسباط) یہودی یا عیسائی تھے؟....
|
اہل کتاب کا کہنا
|
2:140
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک اللہ لوگوں سے واقعی نرم مزاج (اور) رحیم (درگزر کرنے والا) ہے
|
قبلہ کی تبدیلی
|
2:143
|
|
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ لَیَعْلَمُوْنَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّهِمْ١ؕ
|
اور بے شک! جن لوگوں کو کتاب دی گئی ہے واقعی جانتے ہیں کہ وہ (یعنی قبلے کی تبدیلی کا حکم) اُن کے رب کی طرف سے سچائی ہے
|
قبلہ کی تبدیلی
|
2:144
|
|
وَ اِنَّ فَرِیْقًا مِّنْهُمْ لَیَكْتُمُوْنَ الْحَقَّ وَ هُمْ یَعْلَمُوْنَؔ
|
اور بے شک! اُن میں سے ایک گروہ ( فریق) واقعی سچائی کو چھپاتا ہے اور وہ جانتے بھی ہیں(کہ ایسا کر ہے ہیں)
|
قبلہ کی تبدیلی
|
2:146
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بےشک! اللہ تمام چیزوں پرطاقت رکھتا ہے
|
قبلہ کی تبدیلی
|
2:148
|
|
اِنَّ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللّٰہ
|
ےشک! صفا اور مروہ (کی پہاڑیاں) اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں
|
منفرد ایت
|
2:158
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْتُمُوْنَ مَاۤ اَنْزَلْنَا مِنَ الْبَیِّنٰتِ وَ الْهُدٰى مِنْۢ بَعْدِ مَا بَیَّنّٰهُ لِلنَّاسِ فِی الْكِتٰبِ١ۙ
|
بے شک جو لوگ چھپاتے ہیں جو ہم نے ثبوتوں اور ہدایت سے نازل کیا اس کے بعد کہ ہم نے اُس (ہدایت ) کو لوگوں کیلیے کتاب میں واضح بھی کر دیا ہے
|
منفرد ایت
|
2:159
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ مَاتُوْا وَ هُمْ كُفَّارٌ اُولٰٓئِكَ عَلَیْهِمْ لَعْنَةُ اللّٰهِ وَ الْمَلٰٓئِكَةِ وَ النَّاسِ اَجْمَعِیْنَۙ
|
بے شک! جو کفر(انکار) کرتے ہیں اور وہ (اس حالت میں ہی) مر جاتے ہیں اور وہ کافر(انکاری) ہوتے ہیں؛ یہی ہیں، اُن پر اللہ کی اور فرشتوں کی اور انسانوں کی اجتماعی (اکھٹی) لعنت ہے
|
منفرد ایت
|
2:160
|
|
اِنَّ فِیْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ اخْتِلَافِ الَّیْلِ وَ النَّهَارِ
|
بے شک! آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے ، اور رات اور دن کے فرق
|
منفرد ایت
|
2:164
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! اللہ غفور (معاف کرنیوالا اور)رحیم ہے
|
حلال حرام محکم ایت
|
2:173
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْتُمُوْنَ مَاۤ اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ الْكِتٰبِ
|
بے شک! جو لوگ چھپاتے ہیں جو اللہ نے کتاب سے نازل کیا ہے
|
کتاب الہی کا علم چھپانا
|
2:174
|
|
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ اخْتَلَفُوْا فِی الْكِتٰبِ لَفِیْ شِقَاقٍۭ بَعِیْدٍ۠
|
اوربے شک! جو لوگ کتاب میں اختلاف کرتے ہیں وہ واقعی تفرقہ بازی میں دور تک ہیں
|
کتاب الہی کا علم چھپانا
|
2:176
|
|
فَمَنْۢ بَدَّلَهٗ بَعْدَ مَا سَمِعَهٗ فَاِنَّمَاۤ اِثْمُهٗ عَلَى الَّذِیْنَ یُبَدِّلُوْنَهٗ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌؕ
|
پھر جو کوئی اس (وصیت)کو تبدیل کر دیتا ہے اس کے بعد کہ جو اُس نے اُس(وصیت ) کوسنا تھا پھر اس(وصیت بدلنے) کا گناہ صرف اُن پر ہے جو اس (وصیت) کو تبدیل کرتے ہیں بے شک! اللہ سننے جاننے والا ہے
|
وصیت کے بارے میں
|
2:181
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ۠
|
بے شک! اللہ غفور(معاف کرنے والا اور)رحیم( درگذر کرنے والا)ہے
|
وصیت کے بارے میں
|
2:182
|
|
وَ اِذَا سَاَلَكَ عِبَادِیْ عَنِّیْ فَاِنِّیْ قَرِیْبٌ١ؕ اُجِیْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِ١ۙ
|
جب میر ے بندے آپؐ سے میرے بارے میں پوچھتے ہیں، پھر بے شک میں قریب ہوں میں مانگنے والے کی پکار (دُعا) کا جواب دیتا ہوں جب وہ مجھے پکارتا ہے،
|
اللہ اور بندے کا تعلق
|
2:186
|
|
وَ قَاتِلُوْا فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ الَّذِیْنَ یُقَاتِلُوْنَكُمْ وَ لَا تَعْتَدُوْا١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِیْنَ
|
اور قتال( لڑائی) کرو اللہ کی راہ میں اُن لوگوں سے جو تم سے لڑتے ہیں اورزیادتی نہ کرنا بے شک! اللہ زیادتی کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے
|
محکم اور منفرد ایت
|
2:190
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُحْسِنِیْنَ
|
بے شک! اللہ اچھائی کرنے والوں کو پسند کرتا ہے
|
اللہ کی راہ میں لڑائی
|
2:195
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بیشک! اللہ غفور(معاف کرنے والا) رحیم( اور درگذر کرتا ) ہے
|
حج اور عمرہ
|
2:198
|
|
اَلَاۤ اِنَّ نَصْرَ اللّٰهِ قَرِیْبٌ
|
اب بے شک اللہ کی مدد قریب ہے
|
منفرد ایت حصول جنت
|
2:214
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ
|
بے شک ﷲ زبردست طاقت والا (اور)عقلمند ہے
|
یتیموں کے بارے میں
|
2:220
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ التَّوَّابِیْنَ وَ یُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِیْنَ
|
بے شک اللہ توبہ کرنے والوں کو پسند کرتا ہے اور پاک صاف رہنے والوں کو پسند کرتا ہے
|
حیض کے بارے
|
2:222
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْر
|
بے شک اللہ، جو تم کرتے ہو دیکھتا ہے۔
|
طلاق کے بارے
|
2:237
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
بےشک! اللہ واقعی لوگوں پر بڑا فضل کرتا ہے لیکن اکثر لوگ شکر نہیں کرتے
|
تاریخی ایت
|
2:243
|
|
قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰهُ عَلَیْكُمْ وَ زَادَهٗ بَسْطَةً فِی الْعِلْمِ وَ الْجِسْمِ١ؕ
|
اُس (نبی) نے کہا: بے شک! اللہ نے اُس(طالوتؑ) کو تم پر چن لیا ہے، اور اُس کو علم میں اور جسم بہت زیاد ہ دیا ہے
|
بنی اسرائیل کے بارے میں
|
2:246
|
|
وَ قَالَ لَهُمْ نَبِیُّهُمْ اِنَّ اٰیَةَ مُلْكِهٖۤ اَنْ یَّاْتِیَكُمُ التَّابُوْتُ فِیْهِ سَكِیْنَةٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ
|
اور اُن ( بنی اسرائیل ) کے نبی نے اُن سے کہا : بے شک اُس (طالوت) کی بادشاہی کی نشانی ہے کہ تمہارے ( بنی اسرائیل ) پاس ایک تابوت(صندوق) آئے گا اُس(صندوق) میں تمہارے رب سے سکون ہو گا
|
بنی اسرائیل کے بارے میں
|
2:248
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ اَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَ اٰتَوُا الزَّكٰوةَ لَهُمْ اَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ١ۚ
|
بےشک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں اور نماز قائم کرتے (پڑھتے)ہیں ا ور زکوة دیتے ہیں،اُن کے لیے اُن کا اجراُن کے رب کے پاس ہے
|
سود کے بارے
|
2:277
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِاٰیٰتِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِیْدٌ١ؕ
|
بےشک! جو( لوگ )اللہ کی آیات (احکامات )سے کفر(انکار) کرتے ہیں ، اُن کے لیے ایک شدید عذاب ہو گا
|
قران تورات اور انجیل
|
3:4
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَخْفٰى عَلَیْهِ شَیْءٌ فِی الْاَرْضِ وَ لَا فِی السَّمَآءِؕ
|
بے شک اللہ ! نہیں چھپتی اُس سے کوئی چیز زمین میں اور نہ ہی آسمان میں
|
شان الہی
|
3:5
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُخْلِفُ الْمِیْعَادَ۠
|
بے شک! اللہ مقرر کی گئی میعاد ( یا وعدہ ) کی خلاف ورزی نہیں کرتاہے
|
دعا
|
3:8
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَیْئًا١ؕ
|
بے شک! جو( لوگ) کفر (انکار) کرتے ہیں اُن کو اللہ سے کسی طرح بھی ہرگز اُن کے مال اور اُن کی اولاد نہیں بچائیں گے
|
کافرین کے بارے
|
3:10
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْفُرُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ وَ یَقْتُلُوْنَ النَّبِیّٖنَ بِغَیْرِ حَقٍّ١ۙ
|
بے شک! جو( لوگ) اللہ کی آیات سے کفر (انکار)کرتے ہیں اور نبیوں کو ناحق قتل کرتے ہیں،
|
ایک اصول
|
3:21
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّاُولِی الْاَبْصَارِ
|
بے شک! اس (واقعے) میں واقعی دیکھنے والوں کے لیے ایک عبرت(سبق) ہے
|
جنگ کے بارے میں
|
3:13
|
|
اَلَّذِیْنَ یَقُوْلُوْنَ رَبَّنَاۤ اِنَّنَاۤ اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِۚ
|
جو (بندے)کہتے ہیں: ہمارے رب ! بے شک ہم ایمان لائے پس ہمارے گناہ ہمیں معاف کر دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا!
|
بندوں کے اوصاف
|
3:15
|
|
اِنَّ الدِّیْنَ عِنْدَ اللّٰهِ الْاِسْلَامُ١۫
|
بےشک! دین(مذہب) اللہ کے ہاں اسلام (یعنی اللہ کے احکام کی فرمانبرداری ) ہے
|
شان باری تعالی
|
3:19
|
|
١ۚ وَ اِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّمَا عَلَیْكَ الْبَلٰغُ١ؕ
|
اور اگر وہ پھر(مڑ) جائیں، تو پھر بے شک آپؐ پر (ذمہ داری) تو صرف (اُن کو) بتا (تبلیغ کر) دینا ہے
|
اہل کتاب
|
3:20
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَرْزُقُ مَنْ یَّشَآءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ
|
بےشک! اللہ جس کو چاہتا ہے بے حساب( رزق) دیتا ہے
|
مریم کی پرورش
|
2:37
|
|
وَ اِذْ قَالَتِ الْمَلٰٓئِكَةُ یٰمَرْیَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰكِ وَ طَهَّرَكِ وَ اصْطَفٰكِ عَلٰى نِسَآءِ الْعٰلَمِیْنَ
|
اور جب فرشتوں نے کہا: اے مریم! بے شک اللہ نے تمہیں چن لیا ہے اور تجھے پاک کیا ہے، اور تمام جہانوں کی عورتوں پر تمہیں ترجیح دی ہے
|
فرشتوں کا مریم سے مکالمہ
|
3:42
|
|
اِذْ قَالَتِ الْمَلٰٓئِكَةُ یٰمَرْیَمُ اِنَّ اللّٰهَ یُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ١اسْمُهُ الْمَسِیْحُ عِیْسَى ابْنُ مَرْیَمَ
|
اور جب فرشتوں نے کہا: اے مریم! بے شک! اللہ تمہیں اپنی طرف سے ایک کلمہ (لفظ) کی خوشخبری دیتا ہے ، اُس کا نام مسیح، عیسٰی ابنِ مریم ہے
|
عیسی ابن مریم کی پیدائش
|
3:45
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَۚ
|
اللہ کے اذن سے عیسی کے معجزات
|
3:49
|
|
اِنَّ اللّٰهَ رَبِّیْ وَ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوْهُ١ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِیْمٌ
|
بے شک! اللہ ہی میرا رب ہے اور تمہارا بھی رب ہے، پھر اُسی کی عبادت کرو یہی ایک سیدھا راستہ (صراطِ مستقیم ) ہے
|
عیسی کا پیغام
|
3:51
|
|
اِنَّ مَثَلَ عِیْسٰى عِنْدَ اللّٰهِ كَمَثَلِ اٰدَمَ
|
بے شک اللہ کے نزدیک عیسٰی ؑ کی (پیدائش کی) مثال جیسے کہ آدم ؑ کی مثال ہے
|
عیسی کے بارے میں
|
3:59
|
|
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ١ۚ
|
بے شک! یہ(یعنی حضرت عیسٰی ؑ کے واقعات)، واقعی وہ سچا قصہ ہے
|
عیسی کے بارے میں
|
3:62
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ
|
اور بے شک! اللہ ، وہ واقعی بہت طاقتور( اور) عقل والا ہے
|
عیسی کے بارے میں
|
3:62
|
|
اِنَّ اَوْلَى النَّاسِ بِاِبْرٰهِیْمَ لَلَّذِیْنَ اتَّبَعُوْهُ
|
بے شک! لوگوں میں سے حضرت ابراہیم ؑ کے نزدیک وہی ہیں جو اُس (ابراہیم ؑ) کی پیروی کرتے ہیں
|
ابراہیم پر دعوی کرنے والے
|
3:68
|
|
قُلْ اِنَّ الْهُدٰى هُدَى اللّٰهِ١ۙ اَنْ یُّؤْتٰۤى اَحَدٌ مِّثْلَ مَاۤ اُوْتِیْتُمْ
|
(آپؐ) کہیں: بے شک! ہدایت تو اللہ ہی کی ہدایت ہے۔۔۔ کہ کسی کو بھی دے دیا جائے مثل اُس کے جو تمہیں (یعنی اہل کتاب کو) دیا گیا ہے
|
اہل کتاب کے بارے
|
3:73
|
|
قُلْ اِنَّ الْفَضْلَ بِیَدِ اللّٰهِ١ۚ یُؤْتِیْهِ مَنْ یَّشَآءُ١ؕ
|
(آپؐ) کہیں: بے شک! اللہ کے ہاتھ میں ہی فضل ہے، وہ جس کوچاہتا ہے اس(فضل) کو دیتا ہے
|
اہل کتاب کے بارے
|
3:73
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَشْتَرُوْنَ بِعَهْدِ اللهِ وَ اَیْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِیْلًا
|
بے شک! جو لوگ اللہ کے عہد اور اپنی قسموں سے ایک قلیل فاہدہ خریدتے ہیں ،
|
منفرد ایت اور ایک اصول
|
3:77
|
|
وَ اِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیْقًا یَّلْوٗنَ اَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتٰبِ
|
اور بے شک! اُن(اہلِ کتاب) میں سے واقعی ایک فریق(گروہ) ہے وہ اپنی زبان سے کتاب کو بگاڑتا ہے
|
اہل کتاب کے بارے
|
3:78
|
|
اِنَّ اَوَّلَ بَیْتٍ وُّضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِیْ بِبَكَّةَ مُبٰرَكًا وَّ هُدًى لِّلْعٰلَمِیْنَۚ
|
بے شک! پہلا گھر( جو) لوگوں کے لیے مقرر کیاگیا تھا وہ ہے جو مکہ میں ہے، مبارک(جگہ) ہے اور تمام جہانوں کے لیے ہدایت ہے؛
|
بیت اللہ
|
3:96
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ
|
!بے شک! اللہ سینوں کے رازوں کو جانتا ہے
|
ایمان والوں کو بتانا
|
3:119
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِمَا یَعْمَلُوْنَ مُحِیْطٌ
|
بےشک! اللہ ، جو کچھ وہ کرتے ہیں اُس پر حاوی ہے
|
ایمان والوں کو بتانا
|
3:120
|
|
لَیْسَ لَكَ مِنَ الْاَمْرِ شَیْءٌ اَوْ یَتُوْبَ عَلَیْهِمْ اَوْ یُعَذِّبَهُمْ فَاِنَّهُمْ ظٰلِمُوْنَ
|
آپؐ کو معاملے میں سے کسی چیز کا اختیارنہیں ( کہ) یا وہ (اللہ) اُن (کافرین)پر رحم کرے یا اُن کو عذاب دے؛ پھر بے شک وہ ظالمین (نافرمانبردار) ہیں
|
کافرین کے بارے
|
3:128
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ حَلِیْمٌۧ
|
بے شک! اللہ معاف کرنے والا حلیم ہے
|
جنگ احد
|
3:155
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِیْنَ
|
بے شک! اللہ بھروسہ (توکل) کرنے والوں کو پسند کرتا ہے
|
جنگ احد کے بعد نبی ﷺ کو حکم
|
3:159
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! اللہ سب چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
جنگ اُحد
|
3:165
|
|
اَلَّذِیْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ
|
وہ لوگ، اُن کو لوگوں نے کہا: بے شک! تمہارے (مقابلے کے )لئے لوگ جمع ہو چکے ہیں،
|
فی سبیل اللہ قتل ہونے والے
|
3:173
|
|
اِنَّهُمْ لَنْ یَّضُرُّوا اللّٰهَ شَیْئًا
|
بے شک! وہ اللہ کا کسی چیز کا نقصان نہیں کر سکتے
|
منفرد آیت
|
3:176
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْاِیْمَانِ لَنْ یَّضُرُّوا اللّٰهَ شَیْئًا١ۚ
|
بے شک! جو لوگ کفر کو ایمان سے خریدتے ہیں وہ اللہ کاکسی چیز کا نقصان نہیں کر سکتے
|
منفرد آیت
|
3:176
|
|
لَقَدْ سَمِعَ اللّٰهُ قَوْلَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ فَقِیْرٌ وَّ نَحْنُ اَغْنِیَآءُ١ۘ
|
واقعی! اللہ نے سن لیا کہنا اُن لوگوں کا جنہوں نے کہا: بےشک! اللہ فقیر ہے اور ہم غنی (امیر) ہیں
|
منفرد ایت
|
3:181
|
|
اَلَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ عَهِدَ اِلَیْنَاۤ اَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُوْلٍ
|
وہ لوگ جو کہتے ہیں: بے شک! اللہ نے ہماری طرف عہد(حکم) کیا ہے کہ ہم کسی رسول پر ایمان نہ لائیں
|
منفرد ایت
|
3:183
|
|
اِنَّ فِیْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ
|
بے شک! آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے
|
منفرد ایت
|
3:190
|
|
رَبَّنَاۤ اِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ اَخْزَیْتَهٗ١ؕ
|
ہمارے رب! بے شک جس کو تُونے آگ میں داخل کیا: اُس کو تُو نے رُسوا (بے عزت)کر دیا
|
اولوالباب
|
3:192
|
|
رَبَّنَاۤ اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِیًا یُّنَادِیْ لِلْاِیْمَانِ
|
ہمارے رب! بے شک ہم نے ایک بلانے والے کو سنا وہ ایمان کے لئے پکار رہاتھا کہ
|
اولوالباب
|
3:193
|
|
وَ اِنَّ مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَمَنْ یُّؤْمِنُ بِاللّٰهِ
|
اور بے شک! اہل کتاب میں سے ہیں جو واقعی اللہ
|
اہل کتاب میں سے
|
3:199
|
|
اِنَّ اللّٰهَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ
|
بے شک اللہ حساب کا بہت تیز ہے
|
اہل کتاب میں سے
|
3:199
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَیْكُمْ رَقِیْبًا
|
بے شک! اللہ تم پر ایک نگہبان (رقیب) ہے
|
منفرد محکم ایت
|
4:1
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَاْكُلُوْنَ اَمْوَالَ الْیَتٰمٰى ظُلْمًا
|
بے شک! وہ(لوگ)جو یتیموں کا مال ناجائز (ظلم کرکے) کھاتے ہیں
|
محکم ایت
|
4:10
|
|
فَرِیْضَةً مِّنَ اللّٰهِ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا حَكِیْمًا
|
(یہ وارثت کے حصے) اللہ کی طرف سے ایک فرض(حکم) ہے بے شک! اللہ جاننے والا (اور) عقلمند ہے
|
محکم ایت
|
4:11
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ تَوَّابًا رَّحِیْمًا
|
بے شک! اللہ توبہ قبول کرنے والا رحیم ہے
|
مردوں کی فحاشی
|
4:16
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوْرًا رَّحِیْمًاۙ
|
بے شک! اللہ معاف ( اور) درگزر کرنے والا ہے
|
ممنوعہ عورتیں
|
4:23
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا حَكِیْمًا
|
بے شک! اللہ جاننے والا عقلمند ہے
|
شادی کے لیے اصول
|
4:24
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُمْ رَحِیْمًا
|
بے شک! ﷲ تم سے بہت درگزر کرنے والا ہے
|
قتل کی ممانعت
|
4:29
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمًا
|
بے شک اللہ ہر چیز سے باخبر ہے
|
منفرد ایت
|
4:31
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدًا۠
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر گواہ ہے
|
منفرد آیت
|
4:33
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیًّا كَبِیْرًا
|
بے شک! اللہ اعلی (اور) بہت بڑا ہے
|
عورتوں کی بغاوت
|
4:34
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا خَبِیْرًا
|
بےشک! اللہ جاننے والا(اور) خبررکھنے والاہے
|
میاں بیوی کے درمیان ثالثی
|
4:35
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُوْرَاۙ
|
بے شک! اللہ پسند نہیں کرتاجو (انسان) غرور بڑھائی کرنے والاہو،
|
محکم ایت
|
4:36
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ١ۚ
|
بے شک! اللہ تو ایک ذرا بھر بھی ظلم(انصافی) نہیں کرتا؛
|
محکم ایت
|
4:40
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُوْرًا
|
بے شک! اللہ در گزر کرنے والا معاف کرنے والاہے
|
نماز کے احکامات
|
4:43
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَغْفِرُ اَنْ یُّشْرَكَ بِهٖ
|
بے شک! اللہ معاف نہیں کرتا ہے کہ اس کے ساتھ شرک کیا جائے
|
شرک
|
4:48
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِاٰیٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِیْهِمْ نَارًا
|
بے شک! جو لوگ ہماری آیات سے کفر(انکار) کرتے ہیں ہم اُن کو آگ میں بھون دیں گے
|
آل ابراہیم کے تسلسل میں
|
4:56
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَزِیْزًا حَكِیْمًا
|
بے شک! اللہ طاقتور عقلمند ہے
|
اللہ کی آیات سے کفر کرنے والے
|
4:56
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَاْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰۤى اَهْلِهَا١ۙ
|
بے شک! اللہ تمہیں(ایمان والوں کو) حکم دیتا ہے کہ امانتیں اُن کے مالکوں کی طرف لوٹا دو
|
منفرد و محکم ایت
|
4:58
|
|
اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا یَعِظُكُمْ بِهٖ١ؕ
|
بے شک ! اللہ اس (فیصلہ کرنے کے ) بارے میں تمہیں جو وارننگ(نصیحت) دیتا ہے وہ بہت اچھی ہے
|
منفرد و محکم ایت
|
4:58
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِیْعًۢا بَصِیْرًا
|
بے شک! اللہ ( اچھی طرح) سنتا د یکھتا ہے
|
منفرد و محکم ایت
|
4:58
|
|
وَ اِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَّیُبَطِّئَنَّ١ۚ
|
اوربے شک تم (ایمان والوں)میں سے( کوئی) ہے جو واقعی اٹک رہتا ہے
|
دوغلاپن لوگوں کا
|
4:72
|
|
اِنَّ كَیْدَ الشَّیْطٰنِ كَانَ ضَعِیْفًاۧ
|
بے شک! شیطان کی تدبیر کمزور ہے
|
اللہ کی راہ میں لڑائی
|
4:76
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِیْرًا
|
بے شک اللہ اُس سے باخبر ہے جو کچھ تم کرتے ہو
|
جنگ کے اصول
|
4:94
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ تَوَفّٰهُمُ الْمَلٰٓئِكَةُ ظَالِمِیْۤ اَنْفُسِهِمْ
|
بے شک! وہ لوگ جو اپنی جانوں پر ظلم کر رہے ہوتے ہیں اور فرشتے ان کو فوت کرتے ہیں
|
منفرد آیت
|
4:97
|
|
اِنَّ الْكٰفِرِیْنَ كَانُوْا لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِیْنًا
|
حقیقت میں کافرین تو تمہارے لیے ایک کھلے دُشمن ہیں
|
صلوۃ قصر کرنا
|
4:101
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ اَعَدَّ لِلْكٰفِرِیْنَ عَذَابًا مُّهِیْنًا
|
بے شک! اللہ نے کافرین کے لیے شرم ناک عذاب تیارکیا ہوا ہے
|
حالت جنگ میں صلوۃ
|
4:102
|
|
اِنَّ الصَّلٰوةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِیْنَ كِتٰبًا مَّوْقُوْتًاۧ
|
بے شک! مومنین پر نماز مقررہ وقتوں پر(ادا کرنا) فرض (حکم) ہے
|
حالت جنگ میں صلوۃ
|
4:103
|
|
اِنَّاۤ اَنْزَلْنَاۤ اِلَیْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ
|
بے شک! ہم نے آپؐ کی طرف کتاب سچائی کے ساتھ نازل کی ہے
|
منفرد آیت
|
4:105
|
|
وَّ اسْتَغْفِرِ اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوْرًا رَّحِیْمًاۚ
|
اور اللہ سے (آپؐ) معافی طلب کریں بے شک! اللہ بہت ہی معاف درگذر کرتا ہے
|
منفرد آیت
|
4:106
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّانًا اَثِیْمًاۚ
|
بے شک! اللہ اس کو پسند نہیں کرتا ہے جو دھوکے باز گناہ گار ہے
|
منفرد آیت
|
4:107
|
|
نُوَلِّهٖ مَا تَوَلّٰى وَ نُصْلِهٖ جَهَنَّمَ١ؕ وَ سَآءَتْ مَصِیْرًا
|
و ہم اُس کو (ادھر) ہی موڑ دیں گے جسطرف وہ خود مڑ جاتا ہے، اور اُس کو جہنم میں ڈال دیں گے اور وہ ایک بہت ہی بری جگہ
|
منفرد آیت
|
4:115
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَغْفِرُ اَنْ یُّشْرَكَ بِهٖ
|
بے شک! اللہ معاف نہیں کرتا کہ اُس کے ساتھ شرک کیا جائے
|
منفرد آیت
|
4:116
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا ثُمَّ كَفَرُوْا ثُمَّ اٰمَنُوْا ثُمَّ كَفَرُوْا
|
بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں پھر کفر کرتے ہیں، اور پھر (دوبارہ) ایمان لاتے ہیں، پھر کفر کرتے ہیں
|
منفرد آیت
|
2:137
|
|
اِنَّكُمْ اِذًا مِّثْلُهُمْ١ؕ
|
بے شک! تم (مومنین بھی اگر وہاں بیٹھے رہے تو) اُنہی ہی کی طرح ہو گے
|
اللہ کی آیات کا مذاق
|
2:140
|
|
اِنَّ اللّٰهَ جَامِعُ الْمُنٰفِقِیْنَ وَ الْكٰفِرِیْنَ فِیْ جَهَنَّمَ جَمِیْعَاۙ
|
بے شک! اللہ منافقین اور کافرین کو جہنم میں اکھٹا کرے گا سب کے سب کو
|
اللہ کی آیات کا مذاق
|
2:140
|
|
اِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ یُخٰدِعُوْنَ اللّٰهَ وَ هُوَ خَادِعُهُمْ١ۚ
|
بے شک! منافقین(اپنے خیال میں تو) اللہ کو دھوکہ دیتے ہیں، اور وہ اُن کو دھوکہ دیتا ہے
|
منافقین
|
2:142
|
|
اِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ فِی الدَّرْكِ الْاَسْفَلِ مِنَ النَّارِ١ۚ
|
بے شک! منافقین آگ کی نچلی ترین گہرائی میں ہوں گے
|
منافقین
|
2:145
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْفُرُوْنَ بِاللّٰهِ وَ رُسُلِهٖ
|
بے شک! جو لوگ اللہ اور اُس کے رسولوں سے کفر(انکار) کرتے ہیں ،
|
حقیقی کافرین
|
2:150
|
|
وَّ قَوْلِهِمْ اِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِیْحَ عِیْسَى ابْنَ مَرْیَمَ رَسُوْلَ اللّٰهِ١ۚ
|
اور اُن کے کہنے کی وجہ سے (کہ): بے شک ہم نے قتل کیا ہے مسیح ابنِ مریم ، عیسٰی ؑ، اللہ کا رسول ۔۔
|
اہل کتاب کے بارے
|
4:157
|
|
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ اخْتَلَفُوْا فِیْهِ لَفِیْ شَكٍّ مِّنْهُ١ؕ
|
اور بے شک! جو(لوگ) اس میں اختلاف کرتے ہیں وہ واقعی اس سے شک میں ہیں؛
|
اہل کتاب کے بارے
|
4:157
|
|
اِنَّاۤ اَوْحَیْنَاۤ اِلَیْكَ كَمَاۤ اَوْحَیْنَاۤ اِلٰى نُوْحٍ
|
بے شک! ہم آپؐ کی طرف وحی کرتے ہیں جیسے کہ ہم نے حضرت نوح ؑکی طرف وحی کی تھی
|
منفرد آیت
|
4:163
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ صَدُّوْا عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ
|
بے شک ! جو لوگ کفر(انکار) کرتے ہیں اور (دوسروں کو) اللہ کی راہ سے روکتے ہیں،
|
منفرد آیت
|
4:167
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ ظَلَمُوْا
|
بے شک! جو لوگ کفر(انکار) اور ظلم (غلط کام یا نافرمانی) کرتے ہیں
|
منفرد آیت
|
4:168
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَحْكُمُ مَا یُرِیْدُ
|
بے شک! اللہ حکم دیتا ہے جووہ چاہتا ہے
|
منفرد و محکم آیت
|
5:1
|
|
اِنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِ
|
بے شک! اللہ سزا کا شدید (سخت) ہے
|
مومنین کو ہدایت
|
5:2
|
|
اِنَّ اللّٰهَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ
|
بے شک! اللہ حساب (کرنے) کا تیز ہے
|
حلال کے بارے
|
5:4
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ
|
بے شک! اللہ سینوں کے رازوں کو (بھی) جانتا ہے
|
ایمان والوں کو
|
5:7
|
|
اِنَّ اللّٰهَ خَبِیْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ
|
بے شک! اللہ اُس سے باخبر ہے جو تم کرتے ہو
|
انصاف عدل کے بارے
|
5:8
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُحْسِنِیْنَ
|
بے شک! اللہ محسنین(اچھائی کرنے والوں) کوپسند کرتا ہے
|
میثاق بنی اسرائیل
|
5:13
|
|
وَ مِنَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّا نَصٰرٰۤى اَخَذْنَا مِیْثَاقَهُمْ
|
اوراُن میں سے جو کہتے ہیں: کہ بے شک "ہم عیسائی ہیں"، ہم نے ان سے ایک معاہدہ کیا
|
عیسایوں سے معاہدہ
|
5:14
|
|
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَسِیْحُ ابْنُ مَرْیَمَ١ؕ
| ،
واقعی کفر کیا ان لوگوں نے جو(ایسا) کہتے ہیں: کہ بے شک! اللہ وہ تو مسیح ابنِ مریم ہے
|
منفرد آیت
|
5:17
|
|
قَالُوْا یٰمُوْسٰۤى اِنَّ فِیْهَا قَوْمًا جَبَّارِیْنَ١ۖۗ
|
اُنہوں نے کہا: اے موسی ؑ! بے شک! اُس (زمین) میں ایک جبار (طاقتور) قوم( رہ رہی) ہے،
|
قوم موسی
|
5:22
|
|
١ۖۗ وَ اِنَّا لَنْ نَّدْخُلَهَا حَتّٰى یَخْرُجُوْا مِنْهَا١ۚ
|
اور بے شک! ہم اُس(زمین) میں داخل نہیں ہوسکتے حتی کہ وہ (قوم) اُس (زمین) سے نکل جائے
|
قوم موسی
|
5:22
|
|
قَالُوْا یٰمُوْسٰۤى اِنَّا لَنْ نَّدْخُلَهَاۤ اَبَدًا مَّا دَامُوْا فِیْهَا
|
اُنہوں نے کہا: اے موسی ؑ ! بے شک ہم کبھی بھی اُس (زمین) میں داخل نہیں ہوں گے جب کہ وہ (جابر قوم) اُس میں ہے
|
قوم موسی
|
5:24
|
|
فَقَاتِلَاۤ اِنَّا هٰهُنَا قٰعِدُوْنَ
|
پھر( اُس قوم سے) لڑائی کرو! بے شک ہم تو یہاں ہی بیٹھیں گے
|
قوم موسی
|
5:24
|
|
ثُمَّ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنْهُمْ بَعْدَ ذٰلِكَ فِی الْاَرْضِ لَمُسْرِفُوْنَ
|
پھر بے شک اُن میں سے بہت زیادہ اس کے بعد بھی ،زمین میں واقعی زیادتی کرنے والے (مسرفین) ہیں
|
منفرد آیت
|
5:32
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! اللہ معاف( اور )در گزر کرتا ہے
|
چور کی سزا
|
5:38
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِیْنَ
|
بے شک! اللہ انصاف کرنے والوں کو پسند کرتا ہے
|
یہودی کفر میں دوڑ لگانے والے
|
5:42
|
|
اِنَّاۤ اَنْزَلْنَا التَّوْرٰةَ فِیْهَا هُدًى وَّ نُوْرٌ١ۚ
|
بے شک! ہم نے تورات نازل کی اُس میں ہدایت اور نور (الہی) ہے،
|
تورات
|
5:44
|
|
وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ لَفٰسِقُوْنَ
|
اوربے شک! لوگوں میں سے اکثر واقعی فاسق(نافرمان، عہد شکن)ہیں
|
قرآن سے فیصلے
|
5:49
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالم (نافرمانبردار)لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
یہود نصاری کو دوست
|
5:51
|
|
اِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ١ؕ
|
کہ بے شک وہ واقعی ہی تمہارے(یعنی اہل کتاب کے) ساتھ ہیں؟
|
یہودیوں اور عیسایوں کی طرف بھاگنے والے
|
5:53
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْكٰفِرِیْنَ
|
بے شک! اللہ کافرلوگوں کو ہدایت نہیں دیتاہے
|
مسلمہ اصول
|
5:67
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا
|
بے شک! جو لوگ ایمان لائے
|
ایک اصول، منفرد آیت
|
5:69
|
|
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَسِیْحُ ابْنُ مَرْیَمَ١ؕ
|
واقعی کفر کرتے ہیں جولوگ (ایسا)کہتے ہیں: کہ بے شک! اللہ، وہ تو مسیح ابنِ مریم ہی ہے
|
کفر کی تشریح
|
5:72
|
|
قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ ثَالِثُ ثَلٰثَةٍ١ۘ
|
کہ بے شک! اللہ ،تینوں کا تیسرا ہے؛ اور
|
کفر کرنے والے
|
5:73
|
|
الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّا نَصٰرٰى١ؕ
|
وہ لوگ جو کہتے ہیں کہ بے شک! ہم عیسائی ہیں
|
ایمان والوں کے دوست و دشمن
|
5:82
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِیْنَ
|
بے شک! اللہ زیادتی کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے
|
منفرد و محکم آیت
|
5:87
|
|
اِنَّاۤ اِذًا لَّمِنَ الْاٰثِمِیْنَ
|
بے شک پھر تو ہم گناہ گاروں میں سے ہوں گے
|
وصیت کے بارے
|
5:106
|
|
وَ مَا اعْتَدَیْنَاۤ١ۖ٘ اِنَّاۤ اِذًا لَّمِنَ الظّٰلِمِیْنَ
|
اور ہم نے زیادتی (نا انصافی) نہیں کی ہے ، بے شک پھر ہم تو ظالمین(نافرمانبرداروں) میں سے ہوں گے
|
وصیت کے سلسلے گواہی
|
5:107
|
|
اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُیُوْبِ
|
بے شک! تُو، صرف تُو ہی، غیب کا جاننے والا ہے
|
عیسی کا جواب
|
5:116
|
|
فَاِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ
|
تو پھر بے شک! تُو، صرف تو ہی،طاقتور( اور) عقلمند ہے
|
عیسی کا جواب
|
5:118
|
|
١ؕ قُلْ اِنَّ اللّٰهَ قَادِرٌ عَلٰۤى اَنْ یُّنَزِّلَ اٰیَةً
|
(آپؐ) کہیں: بے شک! اللہ قادر (طاقتور) ہے اس (چیز) پر کہ وہ ایک نشانی نازل کرے
|
اللہ کی ملاقات کو جھٹلانے والے
|
6:37
|
|
قُلْ اِنَّ هُدَى اللّٰهِ هُوَ الْهُدٰى١ؕ
|
(آپؐ) کہیں: بے شک! اللہ کی ہدایت وہی توہدایت ہے،
|
اللہ کے سوا کسی کو پکارنا
|
6:71
|
|
اِنَّ رَبَّكَ حَكِیْمٌ عَلِیْمٌ
|
بے شک! آپؐ کا رب عقلمند( اور ) جاننے والا ہے
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:83
|
|
اِنَّ اللّٰهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوٰى١ؕ
|
بے شک! اللہ ہی دانے اور گھٹلی کو پھاڑتاہے
|
حمد باری تعالی
|
6:95
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكُمْ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
ے شک! ان (چیزوں) میں ایمان والے لوگوں کے لیے (ﷲ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
حمد باری تعالی
|
6:99
|
|
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ مَنْ یَّضِلُّ عَنْ سَبِیْلِهٖ١ۚ
|
بے شک! آپؐ کا رب جانتا ہے جو ( انسان ) اُس کی راہ سے گمراہ ہوتا ہے
|
منفرد آیت
|
6:117
|
|
وَ اِنَّ كَثِیْرًا لَّیُضِلُّوْنَ بِاَهْوَآئِهِمْ بِغَیْرِ عِلْمٍ١ؕ
|
اوربے شک! اکثر(لوگ) واقعی اپنی خواہشات سے بغیر علم کے گمراہ ہو جاتے ہیں
|
منفرد و محکم آیت
|
6:119
|
|
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِیْنَ
|
بے شک! آپؐ کا رب، وہ حدوں سے گزر جانے والوں کو جانتا ہے
|
منفرد و محکم آیت
|
6:119
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْسِبُوْنَ الْاِثْمَ
|
بے شک! جو لوگ گناہ کماتے ہیں،
|
منفرد و محکم آیت
|
6:120
|
|
وَ اِنَّ الشَّیٰطِیْنَ لَیُوْحُوْنَ اِلٰۤى اَوْلِیٰٓئِهِمْ لِیُجَادِلُوْكُمْ١ۚ
|
اوربے شک! شیاطین واقعی اپنے دوستوں کی طرف خیال ڈالتے ہیں کہ وہ تم سے جھگڑالو بحث کریں
|
حلال و حرام
|
6:121
|
|
وَ اِنْ اَطَعْتُمُوْهُمْ اِنَّكُمْ لَمُشْرِكُوْنَ
|
اور اگر تم (مومن) اُن(شیطان کے دوستوں) کا کہنا مان لو گے توبے شک تم بھی واقعی مشرک ہو ئے
|
حلال و حرام
|
6:121
|
|
اِنَّ رَبَّكَ حَكِیْمٌ عَلِیْمٌ
|
بے شک! آپؐ کا رب عقلمند( اور )جاننے والا (علیم) ہے
|
انسان اور جنات
|
6:128
|
|
اِنَّ مَا تُوْعَدُوْنَ لَاٰتٍ١ۙ
|
بے شک! جو تم سے وعدہ کیا گیا ہے واقعی آئے گا
|
منفرد آیت
|
6:134
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالم (نافرمانبردار)لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
حلال و حرام
|
6:144
|
|
وَ اِنَّا لَصٰدِقُوْنَ
|
اور بے شک! ہم واقعی سچے ہیں
|
حلال و حرام
|
6:146
|
|
اَنْ تَقُوْلُوْۤا اِنَّمَاۤ اُنْزِلَ الْكِتٰبُ
|
کہ تم (مسلمان) کہتے: کہ کتاب تو صرف نازل ہوئی تھی
|
مسلمانوں کے بارے
|
6:155
|
|
١ؕ قُلِ انْتَظِرُوْۤا اِنَّا مُنْتَظِرُوْنَ
|
(آپؐ) کہیں:انتظار کرو! بے شک! ہم (بھی) انتظار کر تے ہیں
|
قرآن الحکیم منہ موڑنے والے
|
6:158
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ فَرَّقُوْا دِیْنَهُمْ وَ كَانُوْا شِیَعًا
|
بے شک! جو لوگ اپنے دین کو فرقوں(ٹکڑوں ) میں کرتے ہیں اور (مختلف) گروہ ہو جاتے ہی
|
محکم آیت
|
6:159
|
|
اِنَّمَاۤ اَمْرُهُمْ اِلَى اللّٰهِ
|
اُن کا معاملہ صرف اللہ کی طرف ہے ،
|
محکم آیت
|
6:159
|
|
قُلْ اِنَّ صَلَاتِیْ وَ نُسُكِیْ
|
(آپؐ) کہیں: بے شک! میری نماز اور میری قربانی (عبادت)
|
محکم آیت
|
6:162
|
|
اِنَّ رَبَّكَ سَرِیْعُ الْعِقَابِ
|
بے شک آپ ؐ کا رب سزا کا تیز ہے ،ا
|
محکم آیت
|
6:165
|
|
اَنْ قَالُوْۤا اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِیْنَ
|
کہ وہ کہتے: بے شک! ہم ہی ظالمین (نافرمانبردار) تھے
|
بستییوں کی تباہی
|
7:5
|
|
فَاخْرُجْ اِنَّكَ مِنَ الصّٰغِرِیْنَ
|
،پس نکل جا! بے شک تُو کمترین میں سے ہے
|
علمی آیت
|
7:13
|
|
قَالَ اِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِیْنَ
|
اُس (اللہ) نے کہا: بے شک! تُو(اے ابلیس)مہلت دیے گے ہووں میں سے ہے
|
ابلیس کو مہلت
|
7:15
|
|
وَ اَقُلْ لَّكُمَاۤ اِنَّ الشَّیْطٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِیْنٌ
|
اور تمہیں( نہیں )کہا تھا: (کہ) بے شک! شیطان تمہار ے لیے ایک کھلا (واضح) دشمن ہے؟
|
آدم اور ابلیس
|
7:22
|
|
١ؕ اِنَّا جَعَلْنَا الشَّیٰطِیْنَ اَوْلِیَآءَ
|
بے شک! ہم نے شیطانوں کو اُن لوگوں کے لیے بچانے والا دوست (ولی) بنا دیا ہے
|
اللہ باری تعالی کا فرمان
|
7:27
|
|
قُلْ اِنَّ اللّٰهَ لَا یَاْمُرُ بِالْفَحْشَآءِ١ؕ
|
(آپؐ) کہیں: بےشک اللہ فحاشی کا حکم نہیں دیتا ہے
|
بے ایمان لوگ
|
7:28
|
|
اِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّیٰطِیْنَ اَوْلِیَآءَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ
|
بے شک !وہ اللہ کے سوا شیطانوں کو دوست (اولیاء) چنتے ہیں
|
(گمراہی والے)
|
7:30
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا
|
بے شک! جو( لوگ) ہماری آیات کو جھٹلاتے ہیں
|
منفرد آیت
|
7:40
|
|
قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكٰفِرِیْنَۙ
|
وہ (جنتی ) کہتے ہیں: بے شک! اللہ نے ان دونوں (چیزوں) کوکافروں(نہ ماننے والوں) پر حرام کر دیا ہے،
|
قیامت کے دن
|
7:50
|
|
اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ
|
بے شک! تمہارا رب اللہ ہے
|
شان باری تعالی
|
7:54
|
|
اِنَّ رَحْمَتَ اللّٰهِ قَرِیْبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِیْنَ
|
بے شک! اللہ کی رحمت محسنین (اچھے لوگوں) سے قریب ہوتی ہے
|
محکم آیت
|
7:55
|
|
اِنَّا لَنَرٰكَ فِیْ ضَلٰلٍ مُّبِیْنٍ
|
بے شک! ہم تمہیں (اے نوح ) واقعی ایک واضح گمراہی میں دیکھتے ہیں
|
نوح ؑ کے بارے
|
7:60
|
|
اِنَّهُمْ كَانُوْا قَوْمًا عَمِیْنَ
|
بے شک! وہ اندھے لوگ تھے
|
نوح ؑ کے بارے
|
7:64
|
|
اِنَّا لَنَرٰكَ فِیْ سَفَاهَةٍ
|
بے شک! ہم واقعی تمہیں حماقت میں دیکھتے ہیں،
|
ھود ؑ کے بارے
|
7:66
|
|
وَّ اِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكٰذِبِیْنَ
|
اور بیشک! ہم تمہیں جھوٹوں میں سے خیال کرتے ہیں
|
ھود ؑ کے بارے
|
7:66
|
|
١ؕ قَالُوْۤا اِنَّا بِمَاۤ اُرْسِلَ بِهٖ مُؤْمِنُوْنَ
|
اُن (غریبوں) نے کہا: بے شک! جس (ہدایت) کے ساتھ وہ(صالح) بھیجا گیا ہے ہم ایمان رکھتے ہیں
|
صالح کے بارے
|
7:74
|
|
قَالَ الَّذِیْنَ اسْتَكْبَرُوْۤا اِنَّا بِالَّذِیْۤ اٰمَنْتُمْ بِهٖ كٰفِرُوْنَ
|
کہا اُن (لوگوں) نے جوتکبر کرتے تھے: بے شک! جس (ہدایت ) پر تم ایمان رکھتے ہو، ہم تو اُس سے انکار (کفر) کرتے ہیں
|
صالح کے بارے
|
7:76
|
|
اِنَّكُمْ لَتَاْتُوْنَ الرِّجَالَ
|
بے شک! تم عورتوں کی بجائے مردوں کے پاس
|
لوط کے بارے میں
|
7:81
|
|
اِنَّهُمْ اُنَاسٌ یَّتَطَهَّرُوْنَ
|
بے شک ! وہ لوگ ہیں (جواپنے آپ کو)پاک رکھتے ہیں
|
لوط کے بارے میں
|
7:82
|
|
لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَیْبًا اِنَّكُمْ اِذًا لَّخٰسِرُوْنَ
|
اگر تم (لوگوں) نے شعیب کی پیروی کی ، بے شک! تم تب تو نقصان (خسارے) والے ہو گے
|
شعیب کے بارے میں
|
7:90
|
|
اِنَّ هٰذَا لَسٰحِرٌ عَلِیْمٌۙ
|
بے شک! یہ واقعی علم والاجادو گر ہے
|
موسی اور فرعون
|
7:109
|
|
قَالُوْۤا اِنَّ لَنَا لَاَجْرًا اِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغٰلِبِیْنَ
|
اور اُنہوں نے کہا: بے شک اگر ہم غالب ہوئے تو واقعی ہمارے لیے اجر(انعام) ہوگا
|
موسی اور فرعون
|
7:112
|
|
قَالَ نَعَمْ وَ اِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِیْنَ
|
اُس(فرعون نے) کہا: ہاں ، اوربے شک تم واقعی میرے مقربین میں سے ہو جاﺅگے
|
موسی اور فرعون
|
7:112
|
|
١ۚ اِنَّ هٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوْهُ فِی الْمَدِیْنَةِ
|
! بے شک! یہ واقعی مکر(فریب) تھا تم نے اُس (فریب) کو شہر میں کیا
|
موسی اور فرعون
|
7:121
|
|
قَالُوْۤا اِنَّاۤ اِلٰى رَبِّنَا مُنْقَلِبُوْنَ
|
اُنہوں(جادوگروں) نے کہا: بے شک! ہم اپنے رب کی طرف واپس جانے والے ہیں
|
موسی اور فرعون
|
7:125
|
|
وَ اِنَّا فَوْقَهُمْ قٰهِرُوْنَ
|
اوربے شک! ہم اُن پر زور(طاقت) والے ہیں
|
موسی اور فرعون
|
7:127
|
|
١ۚ اِنَّ الْاَرْضَ لِلّٰهِ١ۙ۫
|
بے شک! زمین اللہ کی ہے
|
موسی اور فرعون
|
7:128
|
|
اَلَاۤ اِنَّمَا طٰٓئِرُهُمْ عِنْدَ اللّٰهِ
|
کیا نہیں تھی صرف اُن کی بدنصیبی (بدشگونی ) اﷲ کی طرف سے ہی
|
موسی اور فرعون
|
7:131
|
|
قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُوْنَ
|
اُس (موسی ؑ) نے کہا: بے شک! تم قوم ہوجو جاہل ہے
|
قوم موسی
|
7:138
|
|
اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِیْهِ
|
بے شک یہ( لوگ) ، جس (طریقہ عبادت )میں وہ ہیں تباہ کر دیا جائے گا
|
قوم موسی
|
7:139
|
|
قَالَ ابْنَ اُمَّ اِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُوْنِیْ
|
اُس (بھائی ) نے کہا: میری ماں کے بیٹے بے شک! قوم نے مجھے کمزور سمجھا
|
قوم موسی
|
7:150
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ
|
بے شک! جن لوگوں نے بچھڑے کو (معبود )چنا ،
|
قوم موسی، بچھڑا
|
7:152
|
|
اِنَّ رَبَّكَ مِنْۢ بَعْدِهَا لَغَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! اس (توبہ)کے بعد، آپؐ کا رب واقعی معاف کرنے والا (غفور) اور در گزر کرنے والا (رحیم) ہے
|
قوم موسی، بچھڑا
|
7:153
|
|
اِنَّا هُدْنَاۤ اِلَیْكَ١ؕ
|
بے شک! ہم تیری طرف ہی (ہدایت کے لیے ) رجوع کر تے ہیں
|
دعا موسی
|
7:156
|
|
اِنَّ رَبَّكَ لَسَرِیْعُ الْعِقَابِ١ۖۚ
|
بیشک! آپؐ کا رب واقعی غصے کا تیز ہے اور
|
قوم موسی
|
7:167
|
|
اِنَّا لَا نُضِیْعُ اَجْرَ الْمُصْلِحِیْنَ
|
بے شک! ہم اصلاح کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتے ہیں
|
قوم موسی
|
7:169
|
|
اِنَّا كُنَّا عَنْ هٰذَا غٰفِلِیْنَ
|
:(کہ) بے شک! ہم اس (حقیقت) سے غافل تھے
|
قوم موسی
|
7:172
|
|
وَ اُمْلِیْ لَهُمْ١۫ؕ اِنَّ كَیْدِیْ مَتِیْنٌ
|
اور میں اُن ()کوڈھیل دیتا ہوں بے شک! میرا منصوبہ بہت مضبوط ہوتا ہے
|
یعنی میری آیات کو جھٹلانے والوں
|
7:183
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ
|
بے شک! جن (لوگوں) کو تم اللہ کے سوا پکارتے ہو
|
شرک کے بارے
|
2:194
|
|
اِنَّ وَلِیِّۧ اللّٰهُ الَّذِیْ نَزَّلَ الْكِتٰبَ
|
بے شک! میرا بچانے والا دوست (ولی) اللہ ہے جس نے کتاب نازل کی ہے
|
نبی اکرمﷺ کے بارے
|
2:195
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اتَّقَوْا
|
بے شک! جو لوگ تقوی کرتے ہیں
|
شیطانی وسوسہ میں
|
2:201
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ عِنْدَ رَبِّكَ
|
بے شک! جو آپؐ کے رب کے پاس (قریب) ہیں
|
ذکر الہی
|
2:206
|
|
١۪ وَ اِنَّ فَرِیْقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِیْنَ لَكٰرِهُوْنَۙ
|
ا اور بے شک! مومنین میں سے ایک جماعت (آپؐ کے گھر سے نکلنے کے) واقعی مخالف تھی
|
جنگ کے لیے
|
8:5
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ
|
بے شک! اللہ طاقتور (عزیز) عقلمند(حکیم) ہے
|
فرشتوں کی مدد
|
8:10
|
|
اِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌ
|
بے شک! اللہ سننے جاننے والا ہے
|
جنگ بدر
|
8:17
|
|
اِنَّ شَرَّ الدَّوَآبِّ عِنْدَ اللّٰهِ
|
بے شک! اﷲ کے نزدیک جانداروں میں سے بدترین
|
جنگ بدر
|
8:21
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا یُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ
|
بے شک! جو لوگ کفر کرتے ہیں وہ اپنے مال کو خرچ کرتے ہیں
|
کافرین
|
8:36
|
|
١ؕ وَ اِنَّ اللّٰهَ لَسَمِیْعٌ عَلِیْمٌۙ
|
بے شک! اللہ، واقعی سننے جاننے والا ہے
|
جنگ بدر
|
8:42
|
|
اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصّٰبِرِیْنَۚ
|
بے شک! اللہ صابرین کے ساتھ ہے
|
محکم آیت،جنگ کی حالت میں
|
8:46
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ قَوِیٌّ شَدِیْدُ الْعِقَابِ
|
بے شک! اللہ طاقتور (اور)سزا کا سخت ہے
|
کافرین کے بارے
|
8:52
|
|
اِنَّ شَرَّ الدَّوَآبِّ عِنْدَ اللّٰهِ
|
بے شک اللہ کے نزدیک جانداروں میں سے بدترین وہ لوگ ہیں
|
کافرین
|
8:54
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْخَآئِنِیْنَ
|
بے شک! اللہ دھوکا دینے والوں کوپسند نہیں کرتا ہے
|
معاہدہ
|
8:58
|
|
اِنَّهُمْ لَا یُعْجِزُوْنَ
|
بے شک! وہ فرار نہیں ہو سکتے ہیں
|
کافرین
|
8:59
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْم
|
بے شک! اللہ غفور( معاف کرنے والا) رحیم( در گذر کرنے والا) ہے
|
مسلموں کے لیے
|
8:69
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ هَاجَرُوْا
|
بے شک! جو ایمان لائے اورہجرت کی
|
دوستی کا معیار
|
8:72
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْم
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
خونی رشتے
|
8:75
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُتَّقِیْنَ
|
بے شک! اللہ متقین کو پسند کرتا ہے
|
مشرکین سے معاہدہ
|
9:4
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! اللہ غفور( معاف کرنے والا ) رحیم ( درگزر کرنے والا ) ہے
|
مشرکین کے خلاف اعلان جنگ
|
9:5
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُتَّقِیْنَ
|
بیشک! اللہ متقین کو پسند کرتا ہے
|
مومنین اور مشرکین
|
9:7
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عِنْدَهٗۤ اَجْرٌ عَظِیْمٌ
|
بے شک! اللہ، اُس کے پاس ایک اجر عظیم ہے
|
جو اللہ کی راہ میں جہاد
|
9:21
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌ حَكِیْمٌ
|
بے شک! اللہ جاننے والا عقلمند ہے
|
محکم آیت مشرکین کے بارے میں
|
9:28
|
|
اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ الْاَحْبَارِ وَ الرُّهْبَانِ
|
! پادریوں اورراہبوں میں سے اکثر(پادری اور راہب)،
|
پادریوں اور راہیبوں کے بارے میں
|
9:34
|
|
اِنَّ عِدَّةَ الشُّهُوْرِ عِنْدَ اللّٰهِ
|
بے شک! اللہ کے ہاں مہینوں کی گنتی اللہ کی کتاب میں بارہ مہینے ہے
|
مہینوں کی تعداد
|
9:36
|
|
اِذْ یَقُوْلُ لِصَاحِبِهٖ لَا تَحْزَنْ اِنَّ اللّٰهَ مَعَنَا
|
، جب اُس (نبی اکرمؐ) نے اپنے ساتھی سے کہا:تم غم نہ کرو! بے شک! اللہ ہمارے ساتھ ہے
|
علمی آیت
|
9:40
|
|
وَ اِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِیْطَةٌۢ بِالْكٰفِرِیْنَ
|
اور بے شک جہنم! واقعی کافرین کو گھیرے ہوئے ہے
|
تاریخی آیت
|
9:49
|
|
فَتَرَبَّصُوْۤا اِنَّا مَعَكُمْ مُّتَرَبِّصُوْنَ
|
چنانچہ (تم ) انتظار کرو! بے شک! ہم بھی تمہارے ساتھ انتظار کر رہے ہیں (کہ کیا ہوتا ہے)
|
جہاد سے جی چرانے والے
|
9:52
|
|
اِنَّاۤ اِلَى اللّٰهِ رٰغِبُوْنَ
|
ے شک! ہم اللہ ہی طرف راغب(دُعاگو) ہیں
|
جہاد سے جی چرانے والے
|
9:59
|
|
قُلِ اسْتَهْزِءُوْا١ۚ اِنَّ اللّٰهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُوْنَ
|
( آپؐ) کہیں: (اے منافقین) مذاق بناتے رہو!بے شک! اللہ ظاہر کر رہا ہے جس کا تم کو ڈر ہے
|
منافقین کے بارے
|
9:64
|
|
اِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ هُمُ الْفٰسِقُوْنَ
|
بے شک! منافقین ، وہی فاسقین (نافرمان)ہیں
|
منافقین کے بارے
|
9:67
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ
|
بے شک! اللہ طاقتورعقلمند ہے
|
مومنین کے بارے میں
|
9:71
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! اللہ غفور ( معاف کرنے والا اور)رحیم ( در گزر کرنے والا) ہے
|
جہاد سے بھاگنے والے
|
9:99
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! اللہ غفوررحیم ہے
|
منافقین میں سے
|
9:102
|
|
اِنَّ صَلٰوتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ١ؕ
|
بے شک! آپؐ کی دعا اُن کے لیے ایک سکون ہے
|
صدقات سے
|
9:103
|
|
اِنَّ اللّٰهَ اشْتَرٰى مِنَ الْمُؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! اللہ نے مومنین سے ان کی جانوں اور اُن کے مالوں کو خرید لیا ہے
|
جانوں اور مالوں
|
9:111
|
|
اِنَّ اِبْرٰهِیْمَ لَاَوَّاهٌ حَلِیْمٌ
|
بے شک! ابراہیم ؑ ایک نرم دل (اور) دردمند ( احساس رکھنے والا) تھا
|
مشرکین کی مغفرت کی دعا
|
9:114
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
بے شک اللہ تمام چیزوں کو جانتا ہے
|
ایک اصول
|
9:115
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ
|
بے شک! اللہ ! آسمانوں اور زمین کی بادشاہی اُسی کی ہے
|
ایک اصول
|
9:116
|
|
اِنَّ اللّٰهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِیْمُ
|
بے شک! اللہ! وہی توبہ قبول کرنے والا (رحمدل) در گزر کرنے والا (رحیم) ہے
|
رحم فرمایا
|
9:118
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُضِیْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِیْنَۙ
|
بے شک! اللہ محسنین کا اجر ضائع نہیں کرتا ہے
|
جہاد کے بارے میں
|
9:120
|
|
قَالَ الْكٰفِرُوْنَ اِنَّ هٰذَا لَسٰحِرٌ مُّبِیْنٌ
|
کافرین کہتے ہیں: بے شک! یہ (بندہ) تو واقعی ایک واضح جادو گر ہے
|
سوال ہے وحی کے بارے میں
|
10:2
|
|
اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ
|
بے شک تمہارا رب ! اللہ ہے
|
شان الہی
|
10:3
|
|
اِنَّ فِی اخْتِلَافِ الَّیْلِ وَ النَّهَارِ
|
بے شک! رات اور دن کےاختلاف (یعنی بدلنے) میں
|
نشانیاں
|
10:6
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یَرْجُوْنَ لِقَآءَنَا
|
بے شک! جو لوگ ہماری ملاقات کی اُمید نہیں رکھتے
|
جہنمی ہیں
|
10:7
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
|
بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں
|
اللہ سے ملاقات،دنیاوی زندگی، اورآیات الہی سے غافل
|
10:9
|
|
١ؕ اِنَّ رُسُلَنَا یَكْتُبُوْنَ مَا تَمْكُرُوْنَ
|
بے شک! ہمارے رسول (یعنی فرشتے) لکھ لیتے ہیں جو تم (لوگ)مکر(فریب) کرتے ہو
|
انسانی فطرت
|
10:21
|
|
اِنَّ الظَّنَّ لَا يُغۡنِىۡ مِنَ الۡحَـقِّ شَيۡــًٔا ؕ
|
بے شک! ظن توحق کے مقابلے میں کسی چیز کا فاہدہ نہیں دیتا
|
شان باری تعالی
|
10:36
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌۢ بِمَا يَفۡعَلُوۡنَ
|
بے شک! اللہ جانتا ہے اُس بارے میں جو وہ (مشرک)کرتے ہیں
|
شان باری تعالی
|
10:36
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَظۡلِمُ النَّاسَ شَيۡــًٔا
|
بے شک! اللہ انسانوں(لوگوں) سے کسی چیز کا ظلم نہیں کرتا؛
|
آپﷺ کے بارے
|
10:44
|
|
اَلَاۤ اِنَّ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِؕ
|
کیا نہیں ہے بے شک! اللہ کے لیے ہی جو آسمانوں اور زمین میں ہے۔
|
شان الہی
|
10:55
|
|
اَلَاۤ اِنَّ وَعۡدَ اللّٰهِ حَقٌّ
|
کیا نہیں بے شک! اللہ کا وعدہ (جزا و سزا دینے کا) سچا
|
شان الہی
|
10:55
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوۡ فَضۡلٍ عَلَى النَّاسِ
|
بے شک! اللہ تو لوگوں پر بہت فضل کرتا ہے،
|
شان باری تعالی
|
10:60
|
|
اَلَاۤ اِنَّ اَوۡلِيَآءَ اللّٰهِ
|
کیا نہیں! بے شک اللہ کے دوست
|
اللہ سب جانتا ہے
|
10:62
|
|
اِنَّ الۡعِزَّةَ لِلّٰهِ جَمِيۡعًا ؕ
|
بے شک! عزت (طاقت) تو ساری اللہ ہی کے لیے ہے
|
آپﷺ اور لوگوں کی باتیں
|
10:65
|
|
اَلَاۤ اِنَّ لِلّٰهِ مَنۡ فِى السَّمٰوٰتِ
|
کیا نہیں!بے شک اللہ ہی کے لیے جو آسمانوں میں ہے
|
شان الہی
|
10:66
|
|
ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيٰتٍ لِّـقَوۡمٍ يَّسۡمَعُوۡنَ
|
ان (رات اور دن) میں سننے والے لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
شان باری تعالی
|
10:67
|
|
قُلۡ اِنَّ الَّذِيۡنَ يَفۡتَرُوۡنَ عَلَى اللّٰهِ الۡـكَذِبَ لَا يُفۡلِحُوۡنَؕ
|
کہیں: بے شک جو(لوگ) اللہ پر جھوٹ گھڑتے ہیں وہ کامیاب نہیں ہوں گے
|
اللہ کا بیٹا بنانے والے
|
10:69
|
|
قَالُوْۤا اِنَّ هٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِیْنٌ
|
( تو )اُنہوں نے کہا: بے شک یہ تو واقعی واضح جادو ہے
|
موسی ہارون
|
10:76
|
|
اِنَّ اللّٰهَ سَیُبْطِلُهٗ١ؕ
|
بے شک! اللہ اس کو ناکام کر دے گا
|
موسی ہارون
|
10:81
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِیْنَ
|
بے شک! اللہ فاسدوں کے کام کی اصلاح نہیں کرتا
|
موسی ہارون
|
10:81
|
|
وَ اِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِی الْاَرْضِ١ۚ
|
اور بے شک ! فرعون واقعی زمین میں ایک جابر تھا،
|
موسی ہارون
|
10:83
|
|
وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ عَنْ اٰیٰتِنَا لَغٰفِلُوْنَ۠ۧ
|
بے شک! لوگوں میں سے اکثر ہماری نشانیوں سے واقعی غافل ہیں
|
فرعون کی موت و حققت
|
10:92
|
|
١ؕ اِنَّ رَبَّكَ یَقْضِیْ بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ
|
بے شک! آپؐ کا رب قیامت کے دن اُن کے درمیان فیصلہ کرے گا
|
بنی اسرائیل فرعون کے بعد
|
10:93
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ حَقَّتْ عَلَیْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا یُؤْمِنُوْنَۙ
|
بے شک! وہ لوگ جن پر آپؐ کے رب کے الفاظ ثابت ہو چکے ہیں،وہ ایمان نہیں لائیں گے؛
|
ایک اصول
|
10:96
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
|
بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں
|
اُن لوگوں کے برعکس جو اللہ پر جھوٹ بناتے ہیں
|
11:23
|
|
اِنَّ رَبِّیْ لَغَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! میرا رب واقعی معاف کرنے والا ( اور) درگزر کرنے والا ہے
|
نوحؑ کے بارے میں
|
11:41
|
|
فَقَالَ رَبِّ اِنَّ ابْنِیْ مِنْ اَهْلِیْ
|
پھراُس نے کہا: میرے رب! بے شک! میرا بیٹا تو میرے گھر والوں میں سے ہے!
|
نوحؑ کے بارے میں
|
11:45
|
|
وَ اِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ
|
اور بے شک! تیرا وعدہ سچا ہے
|
نوحؑ کے بارے میں
|
11:45
|
|
مِنْ قَبْلِ هٰذَا١ۛؕ فَاصْبِرْ١ۛؕ اِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِیْنَ۠
|
اس (قرآن) سے پہلے پھر آپؐ صبر کریں بے شک! متقین کے لیے ہی عاقبت ( انجام اچھا )ہے
|
نوحؑ کے بارے
|
11:49
|
|
اِنَّ رَبِّیْ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیْمٍ
|
! بے شک! میرا رب سیدھے رستے پر ہے
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:56
|
|
اِنَّ رَبِّیْ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ حَفِیْظٌ
|
بے شک! میرا رب تمام چیزوں پر نگران ہے
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:57
|
|
١ؕ اَلَاۤ اِنَّ عَادًا كَفَرُوْا رَبَّهُمْ١ؕ
|
کیا نہیں بے شک! عاد (قبیلے) نے اپنے رب سے کفر (انکار)کیا
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:60
|
|
اِنَّ رَبِّیْ قَرِیْبٌ مُّجِیْبٌ
|
بے شک! میرا رب قریب (اوردعاوں کا) جواب دینے والا ہے
|
ثمود اور حضرت صالحؑ
|
11:61
|
|
وَ اِنَّنَا لَفِیْ شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُوْنَاۤ اِلَیْهِ مُرِیْبٍ
|
اوربے شک! ہم واقعی سخت شک میں ہیں جس کی طرف تم ہمیں بلاتے ہو
|
ثمود اور حضرت صالحؑ
|
11:62
|
|
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِیُّ الْعَزِیْزُ
|
بے شک! آپؐ کا رب ! وہ بہت سخت (اور)طاقتور ہے
|
ثمود اور حضرت صالحؑ
|
11:66
|
|
اَلَاۤ اِنَّ ثَمُوْدَاۡ كَفَرُوْا رَبَّهُمْ١ؕ
|
کیا نہیں بے شک! ثمود (قبیلے)نے اپنے رب سے کفر (انکار) کیا
|
ثمود اور حضرت صالحؑ
|
11:68
|
|
قَالُوْا لَا تَخَفْ اِنَّاۤ اُرْسِلْنَاۤ اِلٰى قَوْمِ لُوْطٍؕ
|
اُنہوں نے کہا: ! نہ ڈریں! بے شک! ہم قوم لوطؑ کی طرف بھیجے گئے ہیں
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
11:70
|
|
اِنَّ هٰذَا لَشَیْءٌ عَجِیْبٌ
|
بے شک! یہ (خوشخبری) واقعی ایک عجیب چیز ہے
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
11:72
|
|
اِنَّ اِبْرٰهِیْمَ لَحَلِیْمٌ اَوَّاهٌ مُّنِیْبٌ
|
بے شک! ابرہیم ؑ واقعی نرم، التجا کرنے والا،توبہ کرنے والا تھا
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
11:75
|
|
قَالُوْا یٰلُوْطُ اِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ
|
اُنہوں(یعنی فرشتوں) نے کہا: اے لوطؑ! بے شک ! ہم آپ کے رب کی طرف سے رسول(فرشتے) ہیں؛
|
لوطؑ کے بارے
|
11:81
|
|
اِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ١ؕ
|
بے شک! اُن کا مقررہ وقت صبح ہے
|
لوطؑ کے بارے
|
11:81
|
|
اِنَّ رَبِّیْ رَحِیْمٌ وَّدُوْدٌ
|
بے شک! میرا رب درگزر کرنے والا( اور) محبت کرنے والا ہے
|
شعیبؑ کے بارے میں
|
11:90
|
|
وَ اِنَّا لَنَرٰكَ فِیْنَا ضَعِیْفًا١ۚ
|
اور بے شک! ہم واقعی تمہیں اپنے میں کمزور دیکھتے ہیں
|
شعیبؑ کے بارے میں
|
11:91
|
|
اِنَّ رَبِّیْ بِمَا تَعْمَلُوْنَ مُحِیْطٌ
|
بے شک! میرا رب اُس کو جو تم (اعمال) کرتے ہو گھیرے ہوئے ہے
|
شعیبؑ کے بارے میں
|
11:92
|
|
وَ هِیَ ظَالِمَةٌ١ؕ اِنَّ اَخْذَهٗۤ اَلِیْمٌ شَدِیْدٌ
|
وہ(بستیوں کے لوگ)ظلم(نافرمانی) کر رہے ہوتے ہیں بے شک! اُس کی پکڑ درد ناک شدید ہے
|
گذشتہ دور کی بستیاں
|
11:102
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْاٰخِرَةِ١ؕ
|
بے شک! ان میں واقعی ایک نشانی ہے اُس (انسان) کے لیے جو آخرت کے عذاب سے ڈرتا ہے
|
گذشتہ دور کی بستیاں
|
11:103
|
|
اِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا یُرِیْدُ
|
ے شک! آپؐ کا رب کر دیتا ہے جو وہ چاہتا ہے
|
آخرت میں جو بدحال ہوں گے
|
11:107
|
|
وَ اِنَّا لَمُوَفُّوْهُمْ نَصِیْبَهُمْ غَیْرَ مَنْقُوْصٍ
|
اور بے شک! ہم واقعی اُن کو اُن کا نصیب(حصہ) بغیر کمی کے پور ا پورا دیں گے
|
آخرت کے عذاب کے بیان کے بعد
|
11:109
|
|
وَ اِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَیُوَفِّیَنَّهُمْ رَبُّكَ اَعْمَالَهُمْ١ؕ
|
اور بے شک! آپؐ کا رب سب کو اُن کے جو اعمال ہیں واقعی پورے پورے لوٹادے گا
|
کتاب موسیؑ میں اختلاف
|
11:111
|
|
اِنَّ الْحَسَنٰتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّاٰتِ١ؕ
|
بے شک! اچھائیاں برائیوں کومٹا دیتی ہیں
|
آپﷺ اور مومنین کو حکم
|
11:114
|
|
اعْمَلُوْا عَلٰى مَكَانَتِكُمْ١ؕ اِنَّا عٰمِلُوْنَۙ
|
:تم اپنے مقاموں پر کام کرتے رہو بے شک! ہم( بھی) کام کر رہے ہیں
|
یعنہ جو ایمان نہیں لاتے ہیں
|
11:121
|
وَ انْتَظِرُوْا١ۚ اِنَّا مُنْتَظِرُوْنَ
|
اور انتظار کرو! بے شک! ہم (بھی) انتظار کر رہے ہیں
|
یعنہ جو ایمان نہیں لاتے ہیں
|
11:122
|
|
اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ قُرْءٰنًا عَرَبِیًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَ
|
بے شک! ہم نے اس (کتاب المبین)کوعربی (زبان) کا ایک قرآن نازل کیا ہے، کہ شاید تم سمجھ سکو
|
قرآن کے بارے
|
12:2
|
|
اِنَّ الشَّیْطٰنَ لِلْاِنْسَانِ عَدُوٌّ مُّبِیْنٌ
|
بے شک! شیطان انسان کے لیے ایک واضح(کھلا) دشمن ہے
|
یوسفؑ کے بارے
|
12:5
|
|
١ؕ اِنَّ رَبَّكَ عَلِیْمٌ حَكِیْمٌ
|
ر بے شک! تیرا رب جاننے والا عقلمند ہے
|
یوسفؑ کو باپ نے بتایا
|
12:6
|
|
١ؕ اِنَّ اَبَانَا لَفِیْ ضَلٰلٍ مُّبِیْنِۚۖ
|
بے شک! ہمارا باپ واقعی واضح غلطی (گمراہی) میں ہے
|
یوسف ؑ کی کہانی
|
12:8
|
|
وَ اِنَّا لَهٗ لَنٰصِحُوْنَ
|
اور ہم بے شک! اُس کے واقعی دوست ( خیر خواہ) ہیں؟
|
یوسف ؑ کی کہانی
|
12:11
|
|
وَ اِنَّا لَهٗ لَحٰفِظُوْنَ
|
اور بے شک! ہم اُس کی واقعی حفاظت کریں گے
|
یوسف ؑ کی کہانی
|
12:12
|
وَ نَحْنُ عُصْبَةٌ اِنَّاۤ اِذًا لَّخٰسِرُوْنَ
|
اور ہم (اتنا طاقتور) ایک ٹولہ ہیں بے شک ہم تب تو واقعی نقصان والے ہیں
|
یوسف ؑ کی کہانی
|
12:14
|
|
قَالُوْا یٰۤاَبَانَاۤ اِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ
|
اُنہوں نے کہا: اے ہمارے باپ! بے شک ہم نے دوڑ لگائی کہ ہم (ایک دوسرے سے) آگے نکلیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:17
|
|
١ؕ اِنَّ كَیْدَكُنَّ عَظِیْمٌ
|
بے شک !تم عورتوں کے فریب بہت ہی بڑے ہوتے ہیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:28
|
|
اِنَّا لَنَرٰهَا فِیْ ضَلٰلٍ مُّبِیْنٍ
|
اور بے شک ہم (عورتیں) واقعی اُس (حاکم کی بیوی) کو ایک واضح گمراہی میں دیکھتی ہیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:30
|
|
١ۚ اِنَّا نَرٰكَ مِنَ الْمُحْسِنِیْنَ
|
، بے شک! ہم تمہیں (اے یوسف) اچھائی کرنے والوں میں سے دیکھتے ہیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:36
|
|
اِنَّ رَبِّیْ بِكَیْدِهِنَّ عَلِیْمٌ
|
! بے شک! میرا رب تو اُن(عورتوں) کے مکروں سے باخبر ہے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:50
|
|
اِنَّ النَّفْسَ لَاَمَّارَةٌۢ بِالسُّوْٓءِ
|
بے شک! نفس تو واقعی برائی سے اُکساتا ہے ماسوائے کہ
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:53
|
|
اِنَّ رَبِّیْ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! میرا رب معاف در گزر کرنے والا ہے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:53
|
|
قَالُوْا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ اَبَاهُ وَ اِنَّا لَفٰعِلُوْنَ
|
اُنہوں نے کہا: ہم اُس (بھائی) کو اُس کے والد سے حاصل کرنے کی کوشش کریں گے اور بے شک ہم واقعی کریں گے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:61
|
|
فَاَرْسِلْ مَعَنَاۤ اَخَانَا نَكْتَلْ وَ اِنَّا لَهٗ لَحٰفِظُوْنَ
|
پھر ہمارے بھائی کو ہمارے ساتھ بھیج دوتاکہ ہم پیمائش( کاروبار) حاصل کر یں اور بے شک! ہم اُس(بھائی) کی واقعی حفاظت کریں گے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:63
|
|
قَالُوْا یٰۤاَیُّهَا الْعَزِیْزُ اِنَّ لَهٗۤ اَبًا شَیْخًا كَبِیْرًا
|
اُنہوں نے کہا: اے عزیز (حاکم)! بے شک! اُس کا باپ بہت بوڑھا ہے،
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:78
|
|
١ۙ اِنَّاۤ اِذًا لَّظٰلِمُوْنَ۠
|
؛ بے شک تب تو ہم ظالمین ہوں گے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:79
|
|
فَقُوْلُوْا یٰۤاَبَانَاۤ اِنَّ ابْنَكَ سَرَقَ١ۚ
|
پھر کہو: اے ہمارے باپ! بے شک! تیرے بیٹے نے چوری کی ہے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:81
|
|
وَ اِنَّا لَصٰدِقُوْنَ
|
اوربے شک! واقعی ہم سچ کہتے ہیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:82
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یَجْزِی الْمُتَصَدِّقِیْنَ
|
بے شک! اللہ صدقہ (خیرات) کرنے والوں کو اجر دیتا ہے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:88
|
|
قَالُوْا یٰۤاَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَاۤ اِنَّا كُنَّا خٰطِئِیْنَ
|
اُنہوں نے کہا: اے ہمارے باپ! ہمارے لیے ہمارے گناہوں کی معافی مانگیں بے شک! ہم خطا کار (گناہ گار) تھے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:97
|
|
اِنَّ رَبِّیْ لَطِیْفٌ لِّمَا یَشَآءُ١ؕ
|
بے شک! میرا رب واقعی مہربان ہے اُس (انسان)کے لیے جس کو وہ چاہتا ہے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:100
|
|
١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ
|
بے شک! ان (چیزوں ) میں واقعی غورو فکر کرنے والے لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
اللہ باری تعالی کی شان اقدس
|
13:3
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ
|
بے شک! ان (چیزوں) میں عقل رکھنے والے لوگوں کے لیے واقعی( اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
اللہ باری تعالی کی شان اقدس
|
13:4
|
|
ءَاِنَّا لَفِیْ خَلْقٍ جَدِیْدٍ١ؕ۬
|
تو کیا بےشک ہم واقعی نئی تخلیق میں ہوں گے
|
کافر ہونے کی باتیں
|
13:5
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَذُوْ مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلٰى ظُلْمِهِمْ١ۚ
|
اوربے شک! آپ ؐ کا رب لوگوں کے لیے اُن کی نافرمانی(ظلم) پر بھی بے حد معاف کرنے والا ہے،
|
شان باری تعالی
|
13:6
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَشَدِیْدُ الْعِقَابِ
|
اور بے شک! آپؐ کا رب، واقعی غصے کا بھی بہت سخت ہے
|
شان باری تعالی
|
13:6
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُغَیِّرُ مَا بِقَوْمٍ
|
بے شک! اللہ تبدیل نہیں کرتاجو ایک قوم کی(حالت) ہے
|
شان باری تعالی
|
13:11
|
|
قُلْ اِنَّ اللّٰهَ یُضِلُّ مَنْ یَّشَآءُ
|
( آپؐ) کہیں: بے شک! اللہ گمراہ کر دیتا ہے جس کو چاہتا ہے
|
کافرین کو جواب
|
13:27
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُخْلِفُ الْمِیْعَادَ۠
|
بے شک! اللہ وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا
|
ایمان والوں کو بتانا
|
13:31
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ
|
بے شک! اُن (دنوں) میں ہر صابر (و)شاکر کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
موسیؑ کے بارے میں
|
14:5
|
وَ لَئِنْ كَفَرْتُمْ اِنَّ عَذَابِیْ لَشَدِیْدٌ
|
اور اگر تم کفر کرو گے تو بے شک! میرا عذاب واقعی بہت شدید ہے
|
موسیؑ کے بارے میں
|
14:7
|
|
وَ قَالُوْۤا اِنَّا كَفَرْنَا بِمَاۤ اُرْسِلْتُمْ بِهٖ
|
اور کہا: بے شک! ہم اُس سے کفر کرتے ہیں جس (چیز) کے ساتھ تم بھیجے گے ہو
|
پہلے والے لوگوں کے احوال
|
14:9
|
|
وَ اِنَّا لَفِیْ شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُوْنَنَاۤ اِلَیْهِ مُرِیْبٍ
|
اور بے شک! ہم واقعی اُس سے سخت شک میں ہیں جس کی طرف تم ہمیں بلاتے ہو
|
پہلے والے لوگوں کے احوال
|
14:9
|
|
اِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا
|
بے شک ہم تو تمہارے لیے ایک پیروکار (یعنی تمہاری پیروی اتباع کیا کرتے) تھے
|
حساب و کتاب والے دن کمزور لوگ تکبر والوں سے
|
14:21
|
|
اِنَّ اللّٰهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ
|
بے شک! اللہ نے تم سے وعدہ کیا (اور) وعدہ سچا تھا؛
|
حساب و کتاب والے شیطان کا کہنا
|
14:21
|
|
اِنَّ الظّٰلِمِیْنَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِیْمٌ
|
. بے شک! ظالمین (نافرمانبردار)، انکے لیے درد ناک عذاب ہے
|
اللہ کا فیصلہ حساب کتاب کے دن
|
14:22
|
|
اِنَّ الْاِنْسَانَ لَظَلُوْمٌ كَفَّارٌ۠ۧ
|
بے شک! انسان واقعی ظالم(نافرمانبردار اور) کافر (ناشکر، انکاری) ہے
|
شان و تعریف الہی
|
14:34
|
|
اِنَّ رَبِّیْ لَسَمِیْعُ الدُّعَآءِ
|
بے شک! میرا رب واقعی دُعا سننے والاہے
|
ابراہیم ؑ کی دعا
|
14:39
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ ذُو انْتِقَامٍؕ
|
بے شک! اللہ بڑا سخت(اور) انتقام والا ہے
|
ظالم نافرمان لوگوں کے لیے
|
14:47
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ
|
. بے شک! اللہ حساب کا تیز ہے
|
مجرمین کے بارے
|
14:50
|
|
اِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ اِنَّا لَهٗ لَحٰفِظُوْنَ
|
بے شک! ہم، ہم نے ہی ذکر(قرآن) نازل کیا ہے، اور بے شک! ہم ہی اس (قرآن) کے واقعی نگہبان ہیں
|
کتاب الہی
|
15:9
|
|
وَ اِنَّا لَنَحْنُ نُحْیٖ وَ نُمِیْتُ وَ نَحْنُ الْوٰرِثُوْنَ
|
اوربے شک ہم!واقعی ہم، ہم زندگی دیتے ہیں اورہم ہی موت دیتے ہیں، اور ہم ہی (ہر چیزکے) وارث ہیں
|
شان باری تعالی
|
15:23
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ یَحْشُرُهُمْ١ؕ اِنَّهٗ حَكِیْمٌ عَلِیْمٌ
|
اوربے شک! آپؐ کا رب، وہی اِن(سب) کو اکھٹا کرے گا. بے شک! وہ عقلمند(اور) جاننے والا ہے
|
شان باری تعالی
|
15:25
|
|
وَّ اِنَّ عَلَیْكَ اللَّعْنَةَ اِلٰى یَوْمِ الدِّیْنِ
|
اور بے شک! تم پر جزا و سزا کے دن تک لعنت ہے
|
ابلیس پر
|
15:35
|
|
اِنَّ عِبَادِیْ لَیْسَ لَكَ عَلَیْهِمْ سُلْطٰنٌ
|
بے شک! میرے بندے، تیرے لیے اُن پر اختیار نہیں ہے
|
اللہ باری تعالی کو ابلیس کو جواب
|
15:42
|
|
وَ اِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ اَجْمَعِیْنَ۫ۙ
|
اور بے شک! جہنم اُن سب کے سب(ایسے لوگوں)کے لیے وعدہ ہے
|
اللہ باری تعالی کو ابلیس کو جواب
|
15:43
|
|
اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ جَنّٰتٍ وَّ عُیُوْنٍؕ
|
بے شک! متقین باغات اور چشموں میں ہوں گے
|
گمراہوں کے مقابلے میں
|
15:45
|
|
قَالُوْا لَا تَوْجَلْ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمٍ عَلِیْمٍ
|
انہوں (فرشتوں) نے کہا: آپ نہ ڈریں! بے شک! ہم آپ کو ایک عالم (لائق) لڑکے کی (ولادت کی) خوشخبری دیتے ہیں
|
ابراہیم ؑ کے مہمان
|
15:53
|
|
قَالُوْۤا اِنَّاۤ اُرْسِلْنَاۤ اِلٰى قَوْمٍ مُّجْرِمِیْنَۙ
|
اُنہوں (فرشتوں)نے کہا: بے شک ہمیں،ہمیں ایک مجرم قوم کی طرف بھیجاگیا ہے
|
ابراہیم ؑ کے مہمان
|
15:58
|
|
اِلَّاۤ اٰلَ لُوْطٍ١ؕ اِنَّا لَمُنَجُّوْهُمْ اَجْمَعِیْنَۙ
|
(سب کی طرف) ماسوائے لوط ؐکے گھر والوں کے. بے شک ہم اُن سب(گھر والوں) کو بچا لیں گے
|
ابراہیم ؑ کے مہمان
|
15:58
|
|
وَ اَتَیْنٰكَ بِالْحَقِّ وَ اِنَّا لَصٰدِقُوْنَ
|
اور ہم آپ کے پاس سچائی سے آئے ہیں اور بے شک! ہم واقعی سچ کہتے ہیں
|
لوط ؑ کے بارے میں
|
15:64
|
|
قَالَ اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ ضَیْفِیْ فَلَا تَفْضَحُوْنِۙ
|
اُس (لوط ؐ) نے کہا: بے شک! یہ میرے مہمان ہیں. چنانچہ تم میری بے عزتی نہ کرو!
|
لوطؑ کے بارے
|
15:68
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِیْنَ
|
بے شک! اس (واقعے) میں دوراندیشوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت و طاقت کی) نشانیاں ہیں
|
لوط ؑ کی بستی
|
15:75
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّلْمُؤْمِنِیْنَؕ
|
بے شک! اُس (بستی)میں مومنین کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانی ہے
|
لوط ؑ کی بستی
|
15:77
|
|
وَ اِنَّ السَّاعَةَ لَاٰتِیَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِیْلَ
|
، اور بے شک! (قیامت کی) گھڑی واقعی آرہی ہے. پھر آپؐ درگذر کریں، اچھا درگذر کریں
|
شان باری تعالی
|
15:85
|
|
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلّٰقُ الْعَلِیْمُ
|
بے شک! آپؐ کا رب! وہ خالق(عظیم اور) جاننے والا ہے
|
شان باری تعالی
|
15:86
|
|
اِنَّا كَفَیْنٰكَ الْمُسْتَهْزِءِیْنَۙ
|
بے شک ہم! ہم آپؐ کے لیے کافی ہیں مذاق کرنے والوں کے خلاف
|
آپﷺ کو حکم
|
15:95
|
|
اِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌۙ
|
بے شک! تمہارا رب واقعی نرم دل (روئف اور) در گزر کرنے والا (رحیم)ہے
|
جانور مویشی کے بارے
|
16:7
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ
|
بے شک! اس میں غوروفکر کرنے والے لوگوں کے لیے واقعی (اللہ کی حاکمیت کی) نشانی ہے
|
بارش کا پانی اور پھل فصلیں
|
16:11
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَۙ
|
بے شک! ان میں عقل والے لوگوں کے لیے واقعی (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
رات دین سورج چاند ستاروں کی تسخیر میں
|
16:12
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّذَّكَّرُوْنَ
|
بے شک! اس میں نصیحت حاصل کرنے والے لوگوں کے لیے واقعی نشانی ہے
|
زمین میں پیدا کردہ مختلف رنگ
|
16:13
|
|
اِنَّ الْخِزْیَ الْیَوْمَ وَ السُّوْٓءَ عَلَى الْكٰفِرِیْنَۙ
|
بے شک! آج رسوائی اور برائی کافرین پر ہے
|
(تکبر کرنے والوں مشرکوں)
|
16:27
|
|
بَلٰۤى اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
|
نہیں! بے شک اللہ تو جانتا ہے اُس بارے میں جوتم کیا کرتے تھے
|
(یہ کافر)
|
16:28
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّسْمَعُوْنَ
|
بے شک! اس (سارے عمل) میں سننے والے لوگوں کے لیے واقعی (اللہ کی حاکمیت کی) ایک نشانی ہے
|
بارش کے ساتھ مردہ زمین کو زندہ کرنا
|
16:65
|
|
وَ اِنَّ لَكُمْ فِی الْاَنْعَامِ لَعِبْرَةً١ؕ
|
اور بے شک! چوپاؤں (جانوروں) میں تمہارے لیے سبق(عبرت) ہے.
|
شان الہی
|
16:66
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ
|
بے شک! ان (پھلوں) میں عقل والے لوگوں کے لیے واقعی (اللہ کی حاکمیت کی) ایک نشانی ہے
|
شان الہی
|
16:67
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ
|
بے شک! ان میں فکر کرنے والے لوگوں کے لیے واقعی (اللہ کی حاکمیت کی) ایک نشانی ہے
|
شہد
|
16:69
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌ قَدِیْرٌ
|
بے شک! اللہ جاننے والا(اور)طاقت والا ہے
|
شان الہی
|
16:70
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ وَ اَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ
|
بیشک اللہ! وہ جانتا ہے اور تم، تم تو نہیں جانتے ہو۔
|
لوگوں کو حکم
|
16:74
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
شان الہی
|
16:77
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
. بے شک! اس میں ایمان والے لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
شان الہی
|
16:79
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَاْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْاِحْسَانِ
|
بے شک! اللہ انصاف (عدل)اور احسان (بھلائی، نیکی)
|
محکم آیت
|
16:90
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ مَا تَفْعَلُوْنَ
|
. بے شک! اللہ جانتا ہے جو تم کرتے ہو
|
محکم آیت۔ قسموں کے بارے
|
16:91
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ١ۙ
|
بے شک! جو(لوگ) اللہ کی آیات پر ایمان نہیں رکھتے ہیں،
|
، اللہ اُن کو ہدایت نہیں دیتا ہے اور اُن کے لیے درد ناک عذاب ہے
|
16:104
|
|
ثُمَّ اِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِیْنَ هَاجَرُوْا مِنْۢ بَعْدِ مَا فُتِنُوْا
|
پھر بےشک آپﷺ کا رب اُن کے لیے جو ہجرت کرتے ہیں اس کے بعد جو وہ آزمائش میں ڈالے گے
|
ایمان کے بعد اللہ سے کفر کرنے والوں کے بیاں کے بعد
|
16:110
|
|
١ۙ اِنَّ رَبَّكَ مِنْۢ بَعْدِهَا لَغَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بےشک آپﷺ کا رب اس کے بعد واقعی غفور رحیم ہے۔
|
ایمان کے بعد اللہ سے کفر کرنے والوں کے بیاں کے بعد
|
16:110
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا یُفْلِحُوْنَؕ
|
بے شک! جو لوگ اللہ پر جھوٹ گھڑتے ہیں وہ کامیاب نہیں ہوتے ہیں
|
اپنی طرف سے کسی کو حلال اور حرام قرار دے کر
|
16:116
|
|
ثُمَّ اِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِیْنَ عَمِلُوا السُّوْٓءَ بِجَهَالَةٍ
|
پھر بھی تمہارا رب ایسا ہے کہ جن لوگوں نے نادانی میں برائی کا ارتکاب کرلیا
|
حلال و حرام کے بارے کا تسلسل
|
16:119
|
|
اِنَّ رَبَّكَ مِنْۢ بَعْدِهَا لَغَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
تو ان سب باتوں کے بعد بھی تمہارا پروردگار بہت بخشنے والا، بڑا مہربان ہے
|
حلال و حرام کے بارے کا تسلسل
|
16:119
|
|
اِنَّ اِبْرٰهِیْمَ كَانَ اُمَّةً قَانِتًا لِّلّٰهِ حَنِیْفًا١ؕ
|
بے شک ابراہیمؐ! ایک اُمت(نمونہ) تھا اللہ کے لیے ہی فرمانبردار عقیدے کا پکا (حنفی تھا)
|
منفرد آیت
|
16:120
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَیَحْكُمُ بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ
|
اور بے شک! آپؐ کا رب واقعی قیامت کے دن اُن کے درمیان اُس میں فیصلہ کر ے گا
|
ملت ابراہیمی
|
16:124
|
|
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیْلِهٖ
|
بے شک آپؐ کا رب! وہ اُس (شخص)سے باخبر ہے جو اُس (اللہ) کے راستے سے گمراہ ہو
|
آپﷺ کو حکم
|
16:125
|
|
اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الَّذِیْنَ اتَّقَوْا وَّ الَّذِیْنَ هُمْ مُّحْسِنُوْنَ
|
بے شک اللہ! اُن کے ساتھ ہے جو(لوگ) تقوی کرتے ہیں اور جو لوگ (کہ) وہ اچھے کام کرتے ہیں
|
ایک اصول
|
16:128
|
|
اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ یَهْدِیْ لِلَّتِیْ هِیَ اَقْوَمُ
|
بے شک! یہ قرآن اُس (راہ)کے لیے ہدایت دیتا ہے جو سیدھی ترین ہے
|
قرآن کے متعلق
|
17:9
|
|
اِنَّ الْمُبَذِّرِیْنَ كَانُوْۤا اِخْوَانَ الشَّیٰطِیْنِ١ؕ
|
بے شک! عیاشی (فضول خرچی)کرنے والے شیطان کے بھائی ہیں،
|
محکم آیت
|
17:27
|
|
اِنَّ رَبَّكَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَّشَآءُ وَ یَقْدِرُ١ؕ
|
بے شک!تیرا رب! رزق کشادہ کر دیتا ہے اُس(شخص) کے لئے جس کو وہ چاہتا ہے، اور وہ کم کر دیتا ہے.
|
رزق کے بارے
|
17:29
|
|
اِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْاً كَبِیْرًا
|
. بے شک! اُن (یعنی اولاد)کا قتل بہت بڑی خطاء (گناہ)ہے۔
|
محکم آیت
|
17:31
|
|
وَ اَوْفُوْا بِالْعَهْدِ١ۚ اِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُوْلًا
|
؛ اور عہد(وعدہ) پورا کیاکرو. بے شک! عہد (وعدہ)کی پوچھ ہو گی
|
محکم آیت
|
17:34
|
|
١ؕ اِنَّ السَّمْعَ وَ الْبَصَرَ وَ الْفُؤَادَ
|
بے شک! سننا اور دیکھنا اور دل۔
|
ان کی پوچھ گچھ ہوگی
|
17:36
|
|
ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَ خَلْقًا جَدِیْدًا
|
کیا بے شک واقعی ہم دوبارہ نئی تخلیق میں (زندہ) اُٹھائے جائیں گے؟
|
(مشرکین، ظالمین)
|
17:47
|
|
اِنَّ الشَّیْطٰنَ یَنْزَغُ بَیْنَهُمْؕ
|
بے شک! شیطان اُن کے درمیان (بُری باتوں سے) تنازع (جھگڑا) کرتا ہے
|
اللہ کے بندوں میں
|
17:53
|
|
اِنَّ الشَّیْطٰنَ كَانَ لِلْاِنْسَانِ عَدُوًّا مُّبِیْنًا
|
بے شک! شیطان انسان کے لیے واضح دشمن ہے
|
انسان اور شیطان کا تعلق
|
17:53
|
|
اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُوْرًا
|
بے شک! آپؐ کے رب کا عذاب خوف والا ہے
|
جن کو لوگ اللہ کے سوا پکارتے ہیں
|
17:57
|
|
وَ اِذْ قُلْنَا لَكَ اِنَّ رَبَّكَ اَحَاطَ بِالنَّاسِؕ
|
اور (یہ ایک وارننگ تھی) جب ہم نے آپؐ کو کہا: (کہ) بے شک! آپؐ کے رب نے انسانوں کو گھیرا ہواہے
|
منفرد آیت
|
17:60
|
|
اِنَّ عِبَادِیۡ لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ ۚ
|
بے شک! میرے (مخلص) بندے!۔۔ اُن پر تو تیرے لیے کوئی اختیار(طاقت)نہیں،
|
اللہ باری تعالی اور ابلیس کا مکالمہ
|
17:65
|
|
وَ قُرْاٰنَ الْفَجْرِؕ اِنَّ قُرْاٰنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُوْدًا
|
اور فجرکو قرآن (پڑھیں). بے شک! فجرکا قرآن شہادت(گواہی) والا ہے
|
محکم آیت
|
17:78
|
|
اِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوْقًا
|
. بے شک! باطل ہے ہی مٹنے (ختم) ہونے والا
|
آپﷺ کو حکم
|
17:81
|
|
اِنَّ فَضْلَهٗ كَانَ عَلَیْكَ كَبِیْرًا
|
. بے شک! اُس کا فضل آپؐ پر بہت بڑا ہے
|
آپﷺ کو حکم
|
17:87
|
|
ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَ خَلْقًا جَدِیْدًا
|
تو کیا بے شک ہمیں واقعی ایک نئی تخلیق (پیدائش)میں (دوبارہ) کھڑا کیا جائے گا
|
قرآن کے منکر
|
17:98
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهٖۤ
|
بے شک! جن(لوگوں) کو اس (قرآن) سے پہلے علم دیا گیا تھا
|
قرآن کے بارے
|
17:107
|
|
اِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْاَرْضِ زِیْنَةً لَّهَا
|
بے شک! ہم نے جو(کچھ) اس زمین پر ہے اس (زمین) کی خوبصورتی (کشش) بنایا ہے
|
لوگوں کی آزمائش کی جاے
|
18:7
|
|
وَ اِنَّا لَجٰعِلُوْنَ مَا عَلَیْهَا صَعِیْدًا جُرُزًاؕ
|
اور بے شک! جو (کچھ) اس پر ہے ہم واقعی(اس کو) ایک بنجر مٹی بنا دیں گے
|
(زمین) کو
|
18:8
|
|
اِنَّاۤ اَعْتَدْنَا لِلظّٰلِمِیْنَ نَارًاۙ اَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا
|
بے شک! ہم نے ظالمین(نافرمانبرداروں) کے لیے آگ تیار کی ہے. اُس (آگ)کی چاردیواری اُن کو گھیر لے گی
|
آپﷺ کو حکم
|
18:29
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
|
بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں،
|
قرآن کے ماننے والے
|
18:30
|
|
اِنَّا لَا نُضِیْعُ اَجْرَ مَنْ اَحْسَنَ عَمَلًاۚ
|
بے شک! ہم اجر ضائع نہیں کرتے جو(شخص) اچھا عمل کرتا ہے
|
قرآن کے ماننے والے
|
18:30
|
|
اِنَّا جَعَلْنَا عَلٰى قُلُوْبِهِمْ اَكِنَّةً اَنْ یَّفْقَهُوْهُ
|
بے شک! ہم اُن کے دلوں پر غلاف بنا دیتے ہیں کہ وہ اس(قرآن) کو سمجھ نہ سکیں
|
اللہ کی آیات یاد دلوانے کے باوجود منہ موڑنے والے
|
18:57
|
|
اِنَّا مَكَّنَّا لَهٗ فِی الْاَرْضِ وَ اٰتَیْنٰهُ مِنْ كُلِّ شَیْءٍ سَبَبًاۙ
|
بے شک! ہم نے اُس کو زمین میں مستحکم کیا تھا اورہم نے اُس کو ہر چیز سے ایک راستہ دیا تھا
|
ذی القرنین
|
18:84
|
|
اِنَّ یَاْجُوْجَ وَ مَاْجُوْجَ مُفْسِدُوْنَ فِی الْاَرْضِ
|
بے شک! یاجوج ماجوج زمین میں فساد (برائیاں) کرتے ہیں.
|
ذی القرنین
|
18:94
|
|
اِنَّاۤ اَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكٰفِرِیْنَ نُزُلًا
|
بے شک! ہم نے نہ ماننے والوں (یعنی کافرین) کا استقبال کرنے کے لیے جہنم کو تیار رکھا ہے
|
کافرین
|
18:102
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
|
بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں،
|
تقابلی جائزہ گذشتہ آیات سے
|
18:107
|
|
یٰزَكَرِیَّاۤ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمِ ﹰاسْمُهٗ یَحْیٰىۙ
|
اے زکریاؑ! بے شک! ہم تمہیں ایک لڑکے کی خوشخبری دیتے ہیں جس کا نام یحیٰی ؑ ہو گا
|
زکریا ؑ کی دعا کا جواب
|
19:6
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ رَبِّیْ وَ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوْهُؕ
|
اور بے شک! اللہ میر ارب ہے اور تمہارا بھی رب ہے. پس اُسی کی عبادت کرو.
|
عیسی ابن مریمؑ
|
19:35
|
|
اِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْاَرْضَ وَ مَنْ عَلَیْهَا وَ اِلَیْنَا یُرْجَعُوْنَ۠
|
بے شک! ہم ہی زمین کے وارث ہیں اور جو بھی اس پر ہیں اور ہماری طرف ہی وہ لوٹائیں (واپس کر دیے) جائیں گے۔
|
شان باری تعالی
|
19:40
|
|
اِنَّ الشَّیْطٰنَ كَانَ لِلرَّحْمٰنِ عَصِیًّا
|
. بے شک! شیطان تو رحمان کاایک باغی ہے
|
ابراہیمؑ
|
19:44
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
|
بے شک! جو ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں
|
یعنی کسی کو اللہ کا بیٹا نہیں مانتے
|
19:96
|
|
اِنَّ السَّاعَةَ اٰتِیَةٌ اَكَادُ اُخْفِیْهَا
|
ے شک! (قیامت کی) گھڑی واقعی آ رہی ہے. میں اِس کو خفیہ (پوشیدہ) رکھنا چاہتا ہوں
|
موسیؑ کے بارے
|
20:15
|
|
قَالَا رَبَّنَاۤ اِنَّنَا نَخَافُ اَنْ یَّفْرُطَ عَلَیْنَاۤ اَوْ اَنْ یَّطْغٰى
|
اُنہوں نے کہا: ہمارے رب! بے شک! ہمیں ڈر ہے کہ وہ ہم پر زیادتی کرے یا کہ وہ حد سے بڑھ جائے
|
موسیؑ کے بارے
|
20:45
|
|
فَاْتِیٰهُ فَقُوْلَاۤ اِنَّا رَسُوْلَا رَبِّكَ
|
چنانچہ اُس کی طرف جاؤ پھر کہنا: بے شک! ہم تیرے رب کے دو رسول ہیں
|
موسیؑ کے بارے
|
20:47
|
|
اِنَّا قَدْ اُوْحِیَ اِلَیْنَاۤ اَنَّ الْعَذَابَ عَلٰى مَنْ كَذَّبَ وَ تَوَلّٰى
|
بے شک! یہ ہمیں وحی کی گئی ہے کہ عذاب اُس پر ہو گاجو جھٹلائے گا اور منہ موڑے گا
|
موسیؑ کے بارے
|
20:48
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّاُولِی النُّهٰى۠
|
. بے شک! ان میں سوچنے والے لوگوں کے لیے (اللہ کی طاقت کی) نشانیاں ہیں
|
موسیؑ کے بارے
|
20:54
|
|
اِنَّاۤ اٰمَنَّا بِرَبِّنَا لِیَغْفِرَ لَنَا خَطٰیٰنَا
|
بے شک! ہم اپنے رب پر ایمان لاتے ہیں،کہ وہ ہمارے گناہ معاف فرما ئے
|
فرعون اور جادوگر
|
20:73
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمٰنُ
|
اور بےشک! تمہارا رب رحمان ہی ہے
|
موسی ؑ اس کی قوم
|
20:90
|
|
وَ اِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّنْ تُخْلَفَهٗۚ
|
اور بے شک! تیرے لیے ایک مقررہ وقت ہے جس کی تُو (اے سامری) خلاف ورزی نہیں کر سکتا.
|
موسی ؑ اس کی قوم
|
20:97
|
|
فَقُلْنَا یٰۤاٰدَمُ اِنَّ هٰذَا عَدُوٌّ لَّكَ وَ لِزَوْجِكَ
|
پھر ہم نے کہا: اے آدمؑ! بے شک یہ (شیطان) تمہارے لیے اور تمہاری بیوی کے لیے ایک دشمن ہے،
|
آدمؑ کے بارے
|
20:117
|
|
اِنَّ لَكَ اَلَّا تَجُوْ عَ فِیْهَا وَ لَا تَعْرٰىۙ
|
واقعی یہ تمہارے لیے(ضمانت) ہے کہ تم اُس(جنت)میں نہ بھوکے رہو گے اور نہ ہی ننگے رہو گے
|
آدمؑ کے بارے
|
20:118
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّاُولِی النُّهٰى۠
|
بے شک! ان میں واقعی سوچنے والوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
گذرے لوگوں کی تباہی و بربادی
|
20:128
|
|
قَالُوْا یٰوَیْلَنَاۤ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِیْنَ
|
اُنہوں نے کہا: اے ہمارے لئے افسوس! بے شک ہم ظالمین (نافرمانبردار) تھے
|
اللہ کے عذاب کے وقت
|
21:14
|
|
لَیَقُوْلُنَّ یٰوَیْلَنَاۤ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِیْنَ
|
تو وہ واقعی کہیں گے: ہائے ہماری بد قسمتی! بے شک! ہم ظالمین (نافرمانبردار) تھے
|
کافرین کو
|
21:46
|
|
اِنَّ هٰذِهٖۤ اُمَّتُكُمْ اُمَّةً وَّاحِدَةً ﳲ وَّ اَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوْنِ
|
بے شک! یہ، تمہاری اُمت (مذہب) ایک اُمت (مذہب) ہے، اور میں تمہارا رب ہوں پس میری ہی عبادت کرو
|
تمام انبیاء کرام
|
21:92
|
|
فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْیِهٖۚ وَ اِنَّا لَهٗ كٰتِبُوْنَ
|
پھر اُس کی کوشش کا انکار نہیں کیا جائے گا. اوربے شک! ہم اُس (شخص) کے لئے (اُس کا کیا ہوا عمل) لکھ لیتے ہیں
|
جو(شخص) نیکیوں میں سے کام کرتا ہے اور وہ مومن ہوتا ہے
|
21:94
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِّنَّا الْحُسْنٰۤىۙ
|
بے شک! وہ لوگ (کہ) اُن کے لئے ہماری طرف سے اچھائی پہلے سے ہی ہو چکی ہے،
|
(جہنم)سے دور ہٹا دئیے جائیں گے
|
21:101
|
|
وَعْدًا عَلَیْنَاؕ اِنَّا كُنَّا فٰعِلِیْنَ
|
(یہ) ایک وعدہ ہم پر(لازم)ہے. بے شک! ہم(اس کو پورا) کریں گے
|
قیامت کے دن
|
21:104
|
|
اِنَّ فِیْ هٰذَا لَبَلٰغًا لِّقَوْمٍ عٰبِدِیْنَؕ
|
بے شک! اس (نصیحت) میں عبادت کرنے والے لوگوں کے لئے ایک تبلیغ(صاف واضح بیان)ہے
|
قیامت کے دن کے بارے
|
21:106
|
|
اِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَیْءٌ عَظِیْمٌ
|
بے شک! (عذاب کی) گھڑی کا زلزلہ ایک بہت عظیم چیز ہے
|
اپنے رب سے ڈرا کرو
|
22:1
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُدْخِلُ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
|
ے شک! اللہ باغات میں داخل کر دے گا اُن لوگوں کو جو ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں
|
خیر اور آزمائش میں
|
22:14
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یَفْعَلُ مَا یُرِیْدُ
|
بے شک! اللہ کرتا ہے جو وہ چاہتا ہے
|
خیر اور آزمائش میں
|
22:14
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا
|
بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں
|
اور جو دوسرے مذاہب کے لوگ
|
22:17
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَفْصِلُ بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ
|
بے شک! اللہ اِن کے درمیان قیامت کے دن فیصلہ کر ے گا.
|
مومنین، یہودیوں، نصرانیوں اور مشرکوں کا
|
22:17
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌ
|
. بے شک! اللہ تمام چیز وں پر گواہ ہے
|
مومنین، یہودیوں، نصرانیوں اور مشرکوں کا
|
22:17
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَفْعَلُ مَا یَشَآءُؕ
|
بے شک! اللہ کرتا ہے جو وہ چاہتا ہے
|
اللہ کو سجدہ
|
22:18
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُدْخِلُ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
|
بے شک اللہ!وہ اُن لوگوں کو جو ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں داخل کر دے گا
|
جنت میں
|
22:23
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ یَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ
|
ے شک! جو لوگ کفر کرتے ہیں اور وہ(لوگوں کو) اللہ کے راستے اور مسجد الحرام سے روکتے ہیں
|
کافرین کے بارے
|
22:25
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُدٰفِعُ عَنِ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا١ؕ
|
بے شک اللہ! وہ دفاع (بچاؤ) کرتا ہے(دشمنوں سے) اُن کا جو ایمان لاتے ہیں.
|
ایمان والوں کا بچاو
|
22:38
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُوْرٍ
|
بے شک! اللہ ہر دھوکے باز (غدار) کفر کرنے والے (ناشکرے) کو پسند نہیں کرتا
|
ایک اصول
|
22:38
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَصْرِهِمْ لَقَدِیْرُۙ
|
؛ اور بے شک اللہ اُن (مظلوم لوگوں) کی مدد کرنے پر واقعی طاقت رکھتا ہے
|
ایک اصول
|
22:39
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَقَوِیٌّ عَزِیْزٌ
|
بے شک اللہ! واقعی بہت طاقتور قوت والا ہے
|
ایک اصول
|
22:40
|
|
وَ اِنَّ یَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَاَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّوْنَ
|
اور بے شک! آپﷺ کے رب کے نزدیک ایک دن ہے جیسے کہ ایک ہزار سال جو تم گنتے ہو
|
آپ ﷺ کے وقت کے لوگ
|
22:47
|
|
وَ اِنَّ الظّٰلِمِیْنَ لَفِیْ شِقَاقٍۭ بَعِیْدٍۙ
|
اور بے شک! ظالمین (نافرمانبردار) واقعی بہت دور کی مخالفت میں ہیں
|
رحمان اور شیطان کی جنگ
|
22:53
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ لَهَادِ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیْمٍ
|
اور بیشک! اللہ واقعی اُن لوگوں کوجو ایمان لاتے ہیں سیدھی راہ کی طرف ہدایت دیتا ہے
|
رحمان اور شیطان کی جنگ
|
22:54
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ خَیْرُ الرّٰزِقِیْنَ
|
اور بے شک اللہ! وہ واقعی (رزق) عطا کرنے والوں میں سے سب سے بہترین ہے
|
اللہ کی راہ میں ہجرت
|
22:57
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ لَعَلِیْمٌ حَلِیْمٌ
|
. اوربے شک اللہ! واقعی جاننے والا(اور)نرم دل ہے
|
اللہ کی راہ میں ہجرت
|
22:59
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَعَفُوٌّ غَفُوْرٌ
|
بے شک! اللہ واقعی معاف کرنے والادر گزر کرنے والا ہے
|
اللہ کی راہ میں ہجرت
|
22:60
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَطِیْفٌ خَبِیْرٌۚ
|
بے شک اللہ! واقعی نرم مزاج (لطیف اور)خبر رکھنے والا ہے
|
شان باری تعالی
|
22:63
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الْغَنِیُّ الْحَمِیْدُ۠
|
بے شک اللہ،! واقعی وہی بے محتاج (اور) تعریف والا (حمید) ہے
|
شان باری تعالی
|
22:64
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک اللہ،!لوگوں سے واقعی نرمی کرنے والا (روئف) درگزر کرنے والا (رحیم) ہے
|
شان باری تعالی
|
22:65
|
|
اِنَّ الْاِنْسَانَ لَكَفُوْرٌ
|
. بے شک انسان! واقعی ایک ناشکرا (منکر، کافر) ہے
|
شان باری تعالی
|
22:66
|
|
اِنَّ ذٰلِكَ فِیْ كِتٰبٍ١ؕ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ یَسِیْرٌ
|
بے شک! یہ (سب)ایک کتاب میں (محفوظ) ہے. بے شک! یہ (ایساکرنا)اللہ پر بہت آسان ہے
|
شان الہی
|
22:70
|
|
اِنَّ ذٰلِكَ فِیْ كِتٰبٍ١ؕ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ یَسِیْرٌ
|
بے شک! یہ (سب)ایک کتاب میں (محفوظ) ہے. بے شک! یہ (ایساکرنا)اللہ پر بہت آسان ہے
|
شان الہی
|
22:70
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ
|
بے شک! جن کو تم اللہ کے سوا پکارتے ہو
|
اللہ کے سوا پکارنے والے
|
22:73
|
|
مَا قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهٖ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَقَوِیٌّ عَزِیْزٌ
|
وہ اللہ کا اندازہ نہیں لگاتے جسطرح کہ اُسکا اندازہ کرنے کا حق ہے. بیشک اللہ ! واقعی طاقت والا (اور) زبردست ہے
|
اللہ کے سوا پکارنے والے
|
22:74
|
|
اِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌۢ بَصِیْرٌۚ
|
. بے شک! اللہ سنتا (اور) دیکھتاہے
|
شان الہی
|
22:75
|
|
١ۖۗ وَ اِنَّا عَلٰى ذَهَابٍۭ بِهٖ لَقٰدِرُوْنَۚ
|
، اور بیشک! ہم اس (پانی) کو ختم کر دینے پر بھی واقعی طاقت رکھتے ہیں
|
بارش کے پانی کو
|
23:18
|
|
وَ اِنَّ لَكُمْ فِی الْاَنْعَامِ لَعِبْرَةً١ؕ
|
اور بے شک! تمہارے لئے چارپایوں میں واقعی ایک سبق(عبرت) ہے.
|
شان الہی
|
23:21
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ وَّ اِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِیْنَ
|
بے شک! اس (واقعے) میں (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں اور بے شک! ہم واقعی (لوگوں کی) آزمائش کرتے ہیں
|
نوحؑ کے بارے
|
23:30
|
|
وَ اِنَّ هٰذِهٖۤ اُمَّتُكُمْ اُمَّةً وَّاحِدَةً وَّ اَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُوْنِ
|
اور بے شک! یہ تمہاری اُمت (طریقہ) ایک ہی اُمت(طریقہ) ہے اور میں تمہارا رب ہوں پھر میرا تقوی کرو (یعنی مجھ سے ڈرتے رہو)
|
واضح حکم
|
23:52
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ هُمْ مِّنْ خَشْیَةِ رَبِّهِمْ مُّشْفِقُوْنَۙ
|
بے شک! جو(لوگ کہ)، وہ اپنے رب کے خوف سے ڈرتے ہیں
|
نیک لوگوں کے اوصاف
|
23:57
|
|
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنٰكِبُوْنَ
|
اور بے شک! جو(لوگ کہ) وہ آخرت پر یقین نہیں رکھتے ہیں وہ واقعی(اس)راستے سے بھٹکے ہوئے ہیں
|
آخرت پر ایمان اور صراط مستقیم
|
23:74
|
|
قَالُوْۤا ءَاِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَ
|
وہ (لوگ)کہتے ہیں: جب ہم مر گے اور (صرف) خاک اور ہڈیاں ہو گئے کیا بے شک ہم واقعی، دوبارہ (زندہ) کھڑے کئے جائیں گے؟
|
اللہ کے احکامات سے بےخبر
|
23:82
|
|
وَ اِنَّا عَلٰۤى اَنْ نُّرِیَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقٰدِرُوْنَ
|
اور واقعی ہم(اُس پر) طاقت رکھتے ہیں کہ ہم آپﷺ کو دکھلا دیں جو ہم نے اُن سے وعدہ کیا ہے
|
آپﷺ کے بارے
|
23:95
|
|
وَ اِنَّا عَلٰۤى اَنْ نُّرِیَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقٰدِرُوْنَ
|
اور واقعی ہم(اُس پر) طاقت رکھتے ہیں کہ ہم آپﷺ کو دکھلا دیں جو ہم نے اُن سے وعدہ کیا ہے
|
آپﷺ کے بارے
|
23:96
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ جَآءُوْ بِالْاِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنْكُمْ١ؕ
|
بے شک! جو لوگ جھوٹا الزام لائے تم میں سے ہی ایک ٹولہ ہیں.
|
تاریخی واقعہ
|
24:11
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُحِبُّوْنَ اَنْ تَشِیْعَ الْفَاحِشَةُ فِی الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا
|
بے شک! جولوگ پسند کرتے ہیں کہ وہ غلط افواہ (الزام تراشی سکینڈل) پھیلائیں ان(لوگوں کے بارے) میں جو ایمان لائے ہیں
|
محکم آیت
|
24:19
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَرْمُوْنَ الْمُحْصَنٰتِ الْغٰفِلٰتِ الْمُؤْمِنٰتِ
|
بے شک! جولوگ باعصمت غافل مومن عورتوں کو الزام دیتے ہیں
|
محکم آیت
|
24:23
|
|
ذٰلِكَ اَزْكٰى لَهُمْ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ خَبِیْرٌۢ بِمَا یَصْنَعُوْنَ
|
یہ (ایسا کرنا) اُن کے لئے پاکیزہ (بات) ہے. بے شک! اللہ باخبر ہے اُس سے جو وہ (مومنین)کرتے ہیں
|
معاشرتی اداب
|
24:30
|
|
یُقَلِّبُ اللّٰهُ الَّیْلَ وَ النَّهَارَ١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّاُولِی الْاَبْصَارِ
|
اللہ رات اور دن کو بدلتا (اُلٹتا)ہے. بے شک! اس میں دیکھنے والوں کے لئے واقعی ایک عبرت ہے
|
شان باری تعالی
|
24:44
|
|
یَخْلُقُ اللّٰهُ مَا یَشَآءُ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
. اللہ پیدا کرتا ہے جو وہ چاہتا ہے. بے شک! اللہ ہر چیز پر قدرت (طاقت) والا ہے
|
شان باری تعالی
|
24:45
|
|
اِنَّ اللّٰهَ خَبِیْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ
|
بے شک اللہ باخبر ہے اُس سے جو تم کرتے ہو
|
ہدایت سے پھرنے والے
|
24:53
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَسْتَاْذِنُوْنَكَ اُولٰٓئِكَ الَّذِیْنَ یُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَ رَسُوْلِهٖ١ۚ
|
. بے شک! وہ جو آپﷺ سے (مجمع سے جانے کی) اجازت مانگتے ہیں،یہی ہیں جو اللہ اور اُس کے رسولﷺ پر ایمان رکھتے ہیں،
|
مومنین کا وصف
|
24:62
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
. بے شک! اللہ معاف درگزر کرتا ہے
|
مومنین کا وصف
|
24:62
|
|
اَلَاۤ اِنَّ لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ
|
کیا نہیں!بے شک! اللہ ہی کے لئے جو(چیز بھی)آسمانوں اور زمین میں ہے
|
شان باری تعالی
|
24:64
|
|
وَ قَالَ الرَّسُوْلُ یٰرَبِّ اِنَّ قَوْمِی اتَّخَذُوْا هٰذَا الْقُرْاٰنَ مَهْجُوْرًا
|
اور رسولﷺ کہے گا: اے میرے رب! بے شک! میری قوم (اُمت)نے اس قرآن کو چھوڑا ہوا(فضول) جانا
|
قیامت کے دن نافرمانبردار
|
25:30
|
|
اِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًاۗۖ
|
؛ بے شک! اُس کا عذاب چمٹنے والا (یعنی درد ناک) ہے؛
|
رحمان کے بندے
|
25:65
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً١ؕ وَ مَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! اس (عمل) میں واقعی (اللہ کی حاکمیت کی) ایک نشانی ہے؛ پھر بھی اُن(لوگوں) میں سے اکثر مومن نہیں ہیں
|
ایک حقیقت
|
26:8
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
|
اور بے شک! آپﷺ کا رب! وہ واقعی عزیز(زبردست طاقت والا)رحیم(درگزر کرنے والا) ہے
|
ایک حقیقت
|
26:8
|
|
قَالَ كَلَّا١ۚ فَاذْهَبَا بِاٰیٰتِنَاۤ اِنَّا مَعَكُمْ مُّسْتَمِعُوْنَ
|
اُس (اللہ) نے کہا: ہر گز نہیں. چنانچہ تم دونوں ہماری نشانیوں کے ساتھ جاؤ. بے شک! ہم،(ہر چیز کو) سنتے ہوئے تمہارے ساتھ ہوں گے
|
موسیؑ کے بارے
|
26:15
|
|
فَاْتِیَا فِرْعَوْنَ فَقُوْلَاۤ اِنَّا رَسُوْلُ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَۙ
|
پھر اکھٹے فرعون کے پاس جاؤپھر کہو: (کہ) بے شک! ہم تمام مخلوق کے رب کا پیغام (لائے) ہیں
|
موسی ؑ کے بارے
|
26:16
|
قَالَ اِنَّ رَسُوْلَكُمُ الَّذِیْۤ اُرْسِلَ اِلَیْكُمْ لَمَجْنُوْنٌ
|
(فرعون) نے (لوگوں سے) کہا: بے شک! تمہارا رسول جو تمہاری طرف بھیجا گیا ہے واقعی ایک پاگل ہے
|
موسی ؑ کے بارے
|
26:27
|
قَالَ لِلْمَلَاِ حَوْلَهٗۤ اِنَّ هٰذَا لَسٰحِرٌ عَلِیْمٌۙ
|
(فرعون نے) اپنے ارد گرد سرداروں کو کہا: بے شک! یہ (موسی ؑ)واقعی علم والا ایک (ماہر)جادوگر ہے
|
موسی ؑ کے بارے
|
26:34
|
|
اَئِنَّ لَنَا لَاَجْرًا اِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغٰلِبِیْنَ
|
: کیا اگر ہم (آج) غالب آ گے تو کیا واقعی ہمارے لیے کوئی (خاص) اجر(انعام، بدلہ) ہوگا؟
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:41
|
|
وَ قَالُوْا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ اِنَّا لَنَحْنُ الْغٰلِبُوْنَ
|
اور اُنہوں نے کہا:فرعون کی عزت (طاقت) سے، بے شک! ہم واقعی ہی غالب ہیں
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:44
|
|
قَالُوْا لَا ضَیْرَ اِنَّاۤ اِلٰى رَبِّنَا مُنْقَلِبُوْنَۚ
|
اُنہوں نے کہا:(یہ) تکلیف نہیں، بے شک! ہم اپنے رب کی طرف ہی لوٹ جائیں گے
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:50
|
|
اِنَّا نَطْمَعُ اَنْ یَّغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطٰیٰنَاۤ اَنْ كُنَّاۤ اَوَّلَ الْمُؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! ہمیں اُمید ہے کہ ہمارا رب ہمارے گناہ ہمیں معاف کر دے گا (کیوں) کہ ہم ایمان لانے والوں میں سے پہلے ہیں
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:51
|
|
اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِیْلُوْنَۙ
|
بے شک! یہ واقعی ہی ایک چھوٹی سی جماعت ہے
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:54
|
|
وَ اِنَّا لَجَمِیْعٌ حٰذِرُوْنَؕ
|
اور بے شک! ہم واقعی ایک تیار(محتاط) مجمع (ٹولا) ہیں
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:56
|
|
فَلَمَّا تَرَآءَ الْجَمْعٰنِ قَالَ اَصْحٰبُ مُوْسٰۤى اِنَّا لَمُدْرَكُوْنَۚ
|
تو موسی ؑ کے ساتھیوں نے کہا: بے شک! ہم تو واقعی پکڑے (مارے) گے
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:61
|
|
قَالَ كَلَّا١ۚ اِنَّ مَعِیَ رَبِّیْ سَیَهْدِیْنِ
|
اُس(موسی ؑنے) کہا: ہر گزنہیں، (کیوں کہ) بے شک! میرا رب میرے ساتھ ہے. وہ میری راہنمائی کرے گا
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:62
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً١ؕ وَ مَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! اس (عمل) میں واقعی ایک نشانی ہے؛ پھر بھی اُن(لوگوں) میں سے اکثر مومن نہیں ہیں
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:66
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
|
اور بے شک! آپﷺ کا رب! وہ واقعی، عزیز(زبردست طاقت والا) رحیم (درگزر کرنے والا)ہے
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:68
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً١ؕ وَ مَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! اس (عمل) میں واقعی ایک نشانی ہے؛ پھر بھی اُن(لوگوں) میں سے اکثر مومن نہیں ہیں
|
قیامت کے دن
|
26:103
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
|
اور بے شک! آپﷺ کا رب! وہ واقعی، عزیز(زبردست طاقت والا) رحیم (درگزر کرنے والا)ہے
|
قیامت کے دن
|
26:104
|
|
قَالَ رَبِّ اِنَّ قَوْمِیْ كَذَّبُوْنِۚۖ
|
اُس (نوحؑ) نے کہا: میرے رب! بے شک! میری قوم نے مجھے جھٹلا دیا ہے
|
نوحؑ کی قوم
|
26:117
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً١ؕ وَ مَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! اس (واقعے) میں واقعی (اللہ کی طاقت کی) ایک نشانی ہے. اور اُن میں اکثر(لوگ) مومن نہیں ہیں
|
نوحؑ کی قوم
|
26:121
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
|
اور بے شک! آپﷺ کا رب! وہ واقعی، عزیز(زبردست طاقت والا) رحیم (درگزر کرنے والا)ہے
|
نوحؑ کی قوم
|
26:122
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً١ؕ وَ مَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! اس (واقعے) میں واقعی (اللہ کی طاقت کی) ایک نشانی ہے. اور اُن میں اکثر(لوگ) مومن نہیں ہیں
|
قوم عاد
|
26:139
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
|
اور بے شک! آپﷺ کا رب! وہ واقعی، عزیز(زبردست طاقت والا) رحیم (درگزر کرنے والا)ہے
|
قوم عاد
|
26:140
|
|
فَاَخَذَهُمُ الْعَذَابُ١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً١ؕ وَ مَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِیْنَ
|
پھر عذاب نے اُن کو پکڑ لیا. بے شک! اس (واقعے) میں واقعی ایک نشانی ہے. اور اُن(لوگوں) میں اکثر مومن نہیں ہیں
|
قوم ثمود
|
26:158
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
|
اور بے شک! آپﷺ کا رب! وہ،واقعی عزیز(بہت زبردست طاقت والا)رحیم(درگزر کرنے والا) ہے
|
قوم ثمود
|
26:159
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً١ؕ وَ مَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! اس (واقعے) میں واقعی (اللہ کی طاقت کی) ایک نشانی ہے. اور اُن میں اکثر(لوگ) مومن نہیں ہیں
|
قوم لوط
|
26:174
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
|
اور بے شک! آپﷺ کا رب! وہ واقعی، عزیز(زبردست طاقت والا) رحیم (درگزر کرنے والا)ہے
|
قوم لوطؑ
|
26:175
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً١ؕ وَ مَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! اس (واقعے) میں واقعی (اللہ کی طاقت کی) ایک نشانی ہے. اور اُن میں اکثر(لوگ) مومن نہیں ہیں
|
قوم شعیبؑ
|
26:190
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الرَّحِیْمُ
|
اور بے شک! آپﷺ کا رب! وہ واقعی، عزیز(زبردست طاقت والا) رحیم (درگزر کرنے والا)ہے
|
قوم شعیبؑ
|
26:191
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ زَیَّنَّا لَهُمْ اَعْمَالَهُمْ فَهُمْ یَعْمَهُوْنَؕ
|
بےشک! جو لوگ آخرت کا ایمان نہیں رکھتے، ہم نے اُن کے اعمال اُن کے لیے خوشنماء بنا دیے ہیں پھر وہ (گمراہی میں) بھٹکتے پھر رہے ہیں۔
|
مومنین کی تعریف قرآن کے تناظر
|
27:4
|
|
١ؕ اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِیْنُ
|
. بے شک یہ واقعی ایک واضح مہربانی (فضل) ہے
|
داود سلیمانؑ
|
27:16
|
|
قَالَتْ اِنَّ الْمُلُوْكَ اِذَا دَخَلُوْا قَرْیَةً
|
اُس نے کہا: بے شک! بادشاہ جب وہ کسی بستی میں داخل ہوتے ہیں،
|
سلیمانؑ کی فوج اور ملکہ سبا
|
27:34
|
|
ثُمَّ لَنَقُوْلَنَّ لِوَلِیِّهٖ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ اَهْلِهٖ وَ اِنَّا لَصٰدِقُوْنَ
|
،پھرہم واقعی اُس کے دوست(وارث) سے کہیں گے: ہم نے تو اُس کے گھر کی تباہی نہیں دیکھی، اور بے شک! ہم سچ کہتے ہیں
|
صالحؑ اور ثمود
|
27:49
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّقَوْمٍ یَّعْلَمُوْنَ
|
بے شک! اس(واقعہ) میں جاننے والے لوگوں کے لیے (اللہ کی طاقت کی) ایک نشانی ہے
|
صالحؑ ور ثمود
|
27:52
|
|
وَ قَالَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْۤا ءَاِذَا كُنَّا تُرٰبًا وَّ اٰبَآؤُنَاۤ اَئِنَّا لَمُخْرَجُوْنَ
|
اور کہتے ہیں جو لوگ کفر کرتے ہیں: کیاجب ہم اور ہمارے باپ دادا خاک ہو جائیں گے، تو کیا ہم، واقعی (دوبارہ زندہ) نکالے جائیں گے؟
|
سوال کیا گیا ہے
|
27:67
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
اوربے شک! آپﷺ کا رب واقعی لوگوں پر بہت فضل کرتا ہے، لیکن ان میں اکثر شکر ادا نہیں کرتے
|
شان الہی
|
27:73
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَیَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُوْرُهُمْ وَ مَا یُعْلِنُوْنَ
|
اوربے شک! آپﷺ کا رب واقعی جانتا ہے جو ان(لوگوں) کے سینے چھپاتے ہیں، اور جو وہ ظاہر کرتے ہیں.
|
شان الہی
|
27:74
|
|
اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ یَقُصُّ عَلٰى بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ اَكْثَرَ الَّذِیْ هُمْ فِیْهِ یَخْتَلِفُوْنَ
|
بے شک! یہ قرآن بنی اسرائیل پر بیان کرتا ہے اُس(چیز) کا بہت زیادہ جس میں وہ اختلاف کرتے ہیں
|
قرآن اور بنی اسرائیل
|
27:76
|
|
اِنَّ رَبَّكَ یَقْضِیْ بَیْنَهُمْ بِحُكْمِهٖ١ۚ وَ هُوَ الْعَزِیْزُ الْعَلِیْمُۙۚ
|
بے شک! آپﷺ کا رب اُن (لوگوں)کے درمیان اپنے حکم سے فیصلہ کرئے گا، اور وہ عزیز(بہت طاقتور اور) جاننے والا (عقلمند) ہے
|
روز قیامت
|
27:78
|
|
١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
بے شک! ان (رات اور دن کے بنانے) میں ایمان والوں کے لیے تو (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں.
|
اللہ کی تخلیق
|
27:86
|
|
اِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِی الْاَرْضِ
|
بے شک! فرعون زمین میں سرکش تھا
|
موسی اور فرعون
|
28:4
|
|
اِنَّا رَآدُّوْهُ اِلَیْكِ وَ جَاعِلُوْهُ مِنَ الْمُرْسَلِیْنَ
|
بے شک! ہم اس کو تمہاری طرف واپس کر دیں گے اور اس کو رسولوں میں سے بنا دیں گے
|
موسی ؑ اور فرعون
|
28:7
|
|
اِنَّ فِرْعَوْنَ وَ هَامٰنَ وَ جُنُوْدَهُمَا كَانُوْا خٰطِئِیْنَ
|
.بیشک! فرعون اورہامان اور اُن کے لشکر بہت زیادہ گناہگار تھے
|
موسی ؑ اور فرعون
|
28:8
|
|
قَالَ یٰمُوْسٰۤى اِنَّ الْمَلَاَ یَاْتَمِرُوْنَ بِكَ لِیَقْتُلُوْكَ
|
. اُس نے کہا: اے موسی ؑ! بے شک! سردار تمہارے بارے میں مشورہ کر رہے ہیں کہ تمہیں قتل کر دیں؛
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:20
|
|
قَالَتْ اِنَّ اَبِیْ یَدْعُوْكَ لِیَجْزِیَكَ اَجْرَ مَا سَقَیْتَ لَنَا
|
. اُس نے کہا: بے شک میرا باپ تجھے بلاتا ہے،تاکہ وہ تمہیں اجر (بدلہ) دے جو تم نے ہمارے لیے پانی پلاپا ہے
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:25
|
|
اِنَّ خَیْرَ مَنِ اسْتَاْجَرْتَ الْقَوِیُّ الْاَمِیْنُ
|
بے شک وہ بہترین ہے جس کو تم اجرت پر رکھ سکتے ہیں، قوی(توانا) اامانت دار
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:26
|
|
قَالُوْا سِحْرٰنِ تَظٰهَرَا وَ قَالُوْۤا اِنَّا بِكُلٍّ كٰفِرُوْنَ
|
وہ کہتے ہیں: دو جادو ہیں جو ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں. اور وہ کہتے ہیں: بے شک! ہم سب سے کافر(انکاری) ہیں.
|
(یعنی قرآن اور موسیؑ کی کتاب)
|
28:48
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالمین(نافرمانبرداروں) کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
(یعنی قرآن اور موسیؑ کی کتاب)
|
28:50
|
|
اِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّنَاۤ اِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهٖ مُسْلِمِیْنَ
|
بے شک! یہ ہمارے رب کی طرف سے حق ہے. بے شک! اس (قرآن) سے پہلے بھی ہم مسلمین (فرمانبردار) تھے
|
اللہ کی کتاب کے بارے
|
28:53
|
|
اِنَّ قَارُوْنَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوْسٰى فَبَغٰى عَلَیْهِمْ١۪
|
بے شک! قارون موسی ؑ کی قوم سے تھاپھر وہ اُن پر ظلم کرتا تھا
|
قارون کی عزت
|
28:76
|
|
وَ اٰتَیْنٰهُ مِنَ الْكُنُوْزِ مَاۤ اِنَّ مَفَاتِحَهٗ لَتَنُوْٓاُ بِالْعُصْبَةِ اُولِی الْقُوَّةِ١ۗ
|
اور ہم نے اُسے خزانہ دیا ہوا تھاکہ اُس کی کنجیاں اُٹھانا ایک قوت والے ٹولے کو واقعی مشکل ہوتا.
|
قارون کی عزت
|
28:76
|
|
اِذْ قَالَ لَهٗ قَوْمُهٗ لَا تَفْرَحْ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْفَرِحِیْنَ
|
جب اُس کی قوم نے اُس سے کہا:نہ اکڑ (اترا)؛ بے شک! اللہ اکڑنے والوں کوپسند نہیں کرتا ہے؛
|
قارون کی عزت
|
28:76
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْمُفْسِدِیْنَ
|
بے شک! اللہ فساد کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے،
|
قارون کی عزت
|
28:77
|
|
اِنَّ الَّذِیْ فَرَضَ عَلَیْكَ الْقُرْاٰنَ لَرَآدُّكَ اِلٰى مَعَادٍ١ؕ
|
بے شک! وہ جس نے آپﷺ پر قرآن فرض کیا ہے، واقعی وہ آپﷺ کو گھر کی طرف واپس کرے گا.
|
آپﷺ کے بارے
|
28:85
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَغَنِیٌّ عَنِ الْعٰلَمِیْنَ
|
. بے شک! اللہ تو واقعی، تمام مخلوق سے غنی ہے
|
شان باری تعالی
|
29:6
|
|
وَ لَئِنْ جَآءَ نَصْرٌ مِّنْ رَّبِّكَ لَیَقُوْلُنَّ اِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ١
|
اور اگرآپﷺ کے رب سے مدد آ جاتی ہے، تو کہتے ہیں: بے شک! ہم تو تمہارے ہی ساتھ تھے
|
انسان کا دوغلاپن
|
29:10
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَا یَمْلِكُوْنَ لَكُمْ رِزْقًا
|
. بے شک! جن کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو وہ تمہیں (رزق) دینے کا اختیار نہیں رکھتے
|
ابراہیم ؑ کے بارے میں
|
29:17
|
|
اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ یَسِیْرٌ
|
بے شک! یہ (کرنا) اللہ پربہت آسان (کام) ہے
|
لوگوں سے سوال
|
29:19
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌۚ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
لوگوں سے سوال
|
29:20
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
بے شک! اس (واقعے) میں ایمان والے لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت و طاقت کی) نشانیاں ہیں
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
29:24
|
|
قَالُوْۤا اِنَّا مُهْلِكُوْۤا اَهْلِ هٰذِهِ الْقَرْیَةِ١ۚ
|
، تو اُنہوں نے کہا: بے شک ہم اُس بستی کے رہنے والوں کو ہلاک کرنے والے ہیں،
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
26:21
|
|
اِنَّ اَهْلَهَا كَانُوْا ظٰلِمِیْنَۚۖ
|
بے شک اُس (بستی)کے رہنے والے ظالمین (نافرمانبردار) ہیں
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
29:31
|
|
قَالَ اِنَّ فِیْهَا لُوْطًا١ؕ قَالُوْا نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَنْ فِیْهَا
|
اُس (ابراہیم ؑ) نے کہا: اُس (بستی) میں (تو) لوطؑ بھی ہے. اُنہوں نے کہا: ہمیں معلوم ہے اُس بارے میں جو اُس (بستی) میں ہے
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
29:32
|
|
اِنَّا مُنَجُّوْكَ وَ اَهْلَكَ اِلَّا امْرَاَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغٰبِرِیْنَ
|
بے شک! ہم تمہیں اور تمہارے گھر والوں کو بچا لیں گے، ماسوائے تیری بیوی کے، وہ پیچھے رہ جانے والوں میں سے ہے
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
29:33
|
|
اِنَّا مُنْزِلُوْنَ عَلٰۤى اَهْلِ هٰذِهِ الْقَرْیَةِ
|
ے شک! ہم اس بستی کے رہنے والوں پر آسمان سے ایک آفت نازل کرنے والے ہیں
|
لوطؑ کے بارے
|
29:34
|
|
وَ اِنَّ اَوْهَنَ الْبُیُوْتِ لَبَیْتُ الْعَنْكَبُوْتِ١ۘ لَوْ كَانُوْا یَعْلَمُوْنَ
|
اور بے شک!اگر وہ (اس حقیقت کو) جانتے ہوں، تو گھروں میں سے کمزور گھر تو واقعی مکڑی کاہے
|
جو اللہ کے سوا ولی بناتے ہیں
|
29:41
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ مَا یَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ مِنْ شَیْءٍ
|
بے شک! اللہ جانتا ہے کہ جس کو وہ(لوگ) کسی چیز میں سے بھی اُس کے سوا پکا رتے ہیں.
|
جو اللہ کے سوا ولی بناتے ہیں
|
29:42
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّلْمُؤْمِنِیْنَ
|
بے شک! ان میں واقعی مومنین کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی)ایک نشانی ہے
|
شان باری تعالی
|
29:44
|
|
اِنَّ الصَّلٰوةَ تَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَآءِ وَ الْمُنْكَرِ١ؕ
|
بے شک! نماز بے حیائی اور گناہ (منکر) سے منع کرتی ہے
|
آپﷺ کو حکم
|
29:45
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَرَحْمَةً وَّ ذِكْرٰى لِقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
بے شک! اس (قرآن) میں واقعی ایمان والے لوگوں کے لیے تو رحمت، اور ذکر (نصیحت)ہے
|
کتاب الہی
|
29:51
|
|
یَسْتَعْجِلُوْنَكَ بِالْعَذَابِ١ؕ وَ اِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِیْطَةٌۢ بِالْكٰفِرِیْنَۙ
|
وہ آپﷺ سے عذاب کی جلدی چاہتے ہیں،اور بے شک! جہنم واقعی کافرین کو گھیر لے گی
|
عذاب کے بارے
|
29:54
|
|
یٰعِبَادِیَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِنَّ اَرْضِیْ وَاسِعَةٌ فَاِیَّایَ فَاعْبُدُوْنِ
|
اے میرے بندو جو ایمان لے آئے ہو! بے شک! میری زمین کشادہ ہے. پس میری صرف میری ہی عبادت کیاکرو
|
ایمان والوں کو ہدایات
|
29:56
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
شان الہی
|
29:62
|
|
وَ اِنَّ الدَّارَ الْاٰخِرَةَ لَهِیَ الْحَیَوَانُ١ۘ لَوْ كَانُوْا یَعْلَمُوْنَ
|
. اوربے شک! آخرت کا گھر۔۔۔ وہی (اصل) زندگی ہے، اگر وہ(اس حقیقت کو)جانتے
|
ایک حقیقت
|
29:64
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِیْنَ
|
، اور بے شک! اللہ واقعی محسنین (اچھائی کرنے والوں) کے ساتھ ہے
|
ایک اصول
|
29:69
|
|
وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكٰفِرُوْنَ
|
اور بے شک لوگوں میں سے بہت زیادہ اپنے رب کی ملاقات سے کفر(انکار) کرتے ہیں
|
ایک حقیقت
|
30:8
|
|
١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ
|
بے شک! ان (چیزوں) میں غور و فکر کرنے والو ں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
اللہ کی نشانیاں
|
30:21
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّلْعٰلِمِیْنَ
|
بیشک! ان (چیزوں) میں جاننے والے(عالم) لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
اللہ کی نشانیاں
|
30:22
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّسْمَعُوْنَ
|
. بیشک! ان (چیزوں) میں سننے(یعنی توجہ کرنے) والوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
اللہ کی نشانیاں
|
30:23
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّعْقِلُوْنَ
|
بے شک! ان (چیزوں) میں عقل والوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
اللہ کی نشانیاں
|
30:24
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
. بے شک! اس میں ایمان والے لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
رزق کی کمی و بیشی میں
|
30:37
|
|
١ؕ اِنَّ ذٰلِكَ لَمُحْیِ الْمَوْتٰى١ۚ وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! وہی ہے جو یقینَامرے ہووں کو زندہ کرے گا، اور وہ تمام چیزوں پرطاقت(اختیار) رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
30:50
|
|
فَاِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَ لَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِیْنَ
|
پھر بے شک آپﷺ، نہ تو تم مرے ہوؤں کو سنوا سکتے ہو، اور نہ ہی تم بہروں کو پکار سنوا سکتے ہو، جب وہ پھر چکے ہوں پیٹھ موڑ کر
|
شان باری تعالی
|
30:52
|
|
فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّ لَا یَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِیْنَ لَا یُوْقِنُوْنَ
|
پس آپﷺ صبر کریں. بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے،اور وہ لوگ جویقین نہیں رکھتے ہیں آپﷺ کو کمزور(بے صبرا) نہ بنا دیں
|
آپﷺ کو حکم
|
29:59
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ جَنّٰتُ النَّعِیْمِۙ
|
بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں، اُن کے لیے نعمتوں والے باغات (جنتیں) ہیں
|
جو فضول باتوں کو نہیں خریدتا ہے
|
31:8
|
|
یٰبُنَیَّ لَا تُشْرِكْ بِاللّٰهِ اِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِیْمٌ
|
اے میرے بیٹے! اللہ سے شرک نہ کرنا. بے شک! شرک واقعی ایک عظیم ظلم (نافرمانبرداری) ہے
|
تاریخی آیت
|
31:13
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَطِیْفٌ خَبِیْرٌ
|
بے شک! اللہ نرم مزاج (اور ہر چیز سے)باخبر ہے
|
شان باری تعالی
|
31:16
|
|
وَ اصْبِرْ عَلٰى مَاۤ اَصَابَكَ١ؕ اِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُوْرِۚ
|
، اور صبر کر اُس پرجو(مصیبت)تم کو لگے.بیشک! یہ (ایسا کرنا) ہمت کے کاموں میں سے ہے
|
شان باری تعالی
|
31:17
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُوْرٍۚ
|
.بے شک! اللہ کسی بھی اکڑے ہوئے اور شیخی مارنے والے کو پسند نہیں کرتا ہے
|
احکامات
|
31:18
|
|
اِنَّ اَنْكَرَ الْاَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِیْرِ
|
بے شک! سب آوازوں میں سے کرخت ترین آوازواقعی گدھے کی آواز ہے
|
احکامات
|
31:19
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ
|
. بے شک! اللہ سینوں کے رازوں سے باخبر ہے
|
آپﷺ کو بتانا
|
31:23
|
|
لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَنِیُّ الْحَمِیْدُ
|
اللہ ہی کے لیے ہے جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے. بے شک! اللہ! وہ غنی(بے محتاج اور)حمید(تعریف والا) ہے
|
شان باری تعالی
|
31:26
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ
|
بے شک!اللہ، عزیز(زبردست طاقت والا) حکیم(عقلمند)ہے
|
سبحان اللہ
|
31:27
|
|
مَا خَلْقُكُمْ وَ لَا بَعْثُكُمْ اِلَّا كَنَفْسٍ وَّاحِدَةٍ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌۢ بَصِیْرٌ
|
(اللہ کے لیے) نہ تمہاری تخلیق اور نہ ہی تمہار (دوبارہ زندہ) کھڑا ہونا کچھ ہے ماسوائے جیسے کہ ایک جان کا.بے شک! اللہ سنتا (اور) دیکھتاہے
|
سبحان اللہ
|
31:28
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ
|
بے شک! ان میں ہر صابر شکر گزار کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
سبحان اللہ
|
31:31
|
|
اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَیٰوةُ الدُّنْیَا وَ لَا یَغُرَّنَّكُمْ بِاللّٰهِ الْغَرُوْرُ
|
بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے. پھر تمہیں دنیاوی زندگی دھوکہ نہ دے، اور نہ ہی تمہیں دھوکہ دے اللہ کے بارے میں دھوکہ دینے والا
|
لوگوں کو
|
31:33
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عِنْدَهٗ عِلْمُ السَّاعَةِ١ۚ
|
بے شک اللہ، اُسی کے پاس (قیامت کی) گھڑی کا علم ہے،
|
سبحان اللہ
|
31:34
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌ خَبِیْرٌ
|
. بے شک! اللہ علیم(جاننے والا باخبر ہے
|
سبحان اللہ
|
31:34
|
|
وَ قَالُوْۤا ءَاِذَا ضَلَلْنَا فِی الْاَرْضِ ءَاِنَّا لَفِیْ خَلْقٍ جَدِیْدٍ١ؕ۬
|
اور وہ (لوگ)کہتے ہیں: کیاجب ہم زمین میں ملیا میٹ ہو گے، تو کیا ہم واقعی نئی تخلیق میں (یعنی دوبارہ پیدا) ہوں گے؟
|
لوگوں کا خیال
|
32:10
|
|
رَبَّنَاۤ اَبْصَرْنَا وَ سَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا اِنَّا مُوْقِنُوْنَ
|
، (اور کہتے ہیں): ہمارے رب! ہم نے دیکھ لیا ہے اور سن بھی لیا ہے، پس ہمیں واپس بھیج دے؛ (کہ)ہم نیک عمل کریں،(اب) بے شک! ہمیں یقین ہے
|
یوم قیامت
|
32:12
|
|
اِنَّا نَسِیْنٰكُمْ وَ ذُوْقُوْا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
|
بے شک! ہم بھی تمہیں (آج) بھلا دیتے ہیں. اور ہمیشہ رہنے والا عذاب چکھو اس وجہ سے جو تم (دنیاوی زندگی میں) کیا کرتے تھے
|
اللہ باری تعالی کا اٹل فیصلہ
|
32:13
|
|
اِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِیْنَ مُنْتَقِمُوْنَ
|
بے شک! ہم مجرمین سے انتقام لیں گے
|
فاسقین کے بارے
|
32:22
|
|
یَمْشُوْنَ فِیْ مَسٰكِنِهِمْ١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ١ؕ اَفَلَا یَسْمَعُوْنَ
|
وہ اُن کی رہائشوں (گھروں) میں چلتے ہیں؟ بے شک! ان (چیزوں) میں (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں! کیا پھر بھی وہ نہیں سنیں گے؟
|
(یعنی لوگوں)
|
32:26
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا حَكِیْمًاۙ
|
.بے شک! اللہ (ہر چیز) جاننے والا(اور) عقلمند ہے
|
آپﷺ کو حکم
|
33:1
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِیْرًاۙ
|
بے شک! اللہ،جو تم کرتے ہو اُس سے باخبر ہے
|
آپﷺ کو حکم
|
33:2
|
|
یَقُوْلُوْنَ اِنَّ بُیُوْتَنَا عَوْرَةٌ١ۛؕ وَ مَا هِیَ بِعَوْرَةٍ١ۛۚ
|
،وہ کہنے لگے کہ بے شک! ہمارے گھر کھلے پڑے ہیں. اور وہ(گھر)کھلے نہیں تھے.
|
جنگ خندق
|
33:13
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوْرًا رَّحِیْمًاۚ
|
. بیشک! اللہ معاف درگزر کرنے والا ہے
|
جنگ خندق
|
33:24
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ لَطِیْفًا خَبِیْرًا
|
. بے شک! اللہ نرم مزاج (اور ہر چیز کا)جاننے والاہے
|
نبی اکرمﷺ کی بیویاں
|
33:34
|
|
اِنَّ الْمُسْلِمِیْنَ وَ الْمُسْلِمٰتِ وَ الْمُؤْمِنِیْنَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ
|
بے شک! مسلمان(یعنی فرمابردار) مرد اور مسلمان عورتیں اورمومن مرد اور مومن عورتیں
|
مرد اور عورتوں کو یکساں اجر
|
33:35
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّبِیُّ اِنَّاۤ اَرْسَلْنٰكَ شَاهِدًا وَّ مُبَشِّرًا وَّ نَذِیْرًاۙ
|
اے نبیﷺ! بے شک! ہم نے آپﷺ کو ایک گواہ اور بشارت دینے والا اور ایک ڈرانے والا بھیجا ہے
|
ایمان والوں کو
|
33:45
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّبِیُّ اِنَّاۤ اَحْلَلْنَا لَكَ اَزْوَاجَكَ الّٰتِیْۤ اٰتَیْتَ اُجُوْرَهُنَّ
|
اے نبیﷺ! بے شک! ہم نے آپﷺ کے لیے آپﷺ کی بیویاں حلال(جائز) کی ہیں جن کوآپﷺ نے اُن کا حق مہر دے دیا ہے،
|
ایمان والوں کو
|
33:50
|
|
اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ یُؤْذِی النَّبِیَّ فَیَسْتَحْیٖ مِنْكُمْ
|
بے شک! تمہارا یہ (ایسا کرنا) نبی اکرمﷺکے لیے تکلیف دہ ہو گا،پھروہ تم سے(جانے کا کہنے میں) شرم محسوس کریں گے؛
|
ایمان والوں کو
|
33:53
|
|
١ؕ اِنَّ ذٰلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللّٰهِ عَظِیْمًا
|
بے شک! تمہارے لیے وہ (چیز کرنا) اللہ کے نزدیک ایک عظیم (گناہ) ہے
|
ایمان والوں کو
|
33:53
|
|
وَ اتَّقِیْنَ اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدًا
|
. اے عورتو! اللہ سے ڈرو. بے شک! اللہ تمام چیزوں پر گواہ ہے
|
نبیﷺ کی بیویاں
|
33:54
|
|
اِنَّ اللّٰهَ وَ مَلٰٓئِكَتَهٗ یُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِیِّ١ؕ
|
بے شک! اللہ اور اُس کے فرشتے نبی اکرمﷺ پر رحمتیں کرتے(درود بھیجتے) ہیں
|
نبی اکرمﷺ کے بارے
|
33:56
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُؤْذُوْنَ اللّٰهَ وَ رَسُوْلَهٗ
|
بے شک! جولوگ اللہ اور اُس کے رسولﷺ کو تکلیف دیتے ہیں (یا بدنام کرتے ہیں)
|
نبی اکرمﷺ کے بارے
|
33:57
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَعَنَ الْكٰفِرِیْنَ وَ اَعَدَّ لَهُمْ سَعِیْرًاۙ
|
بے شک! اللہ نے کافرین پر لعنت کر دی ہے، اور اُن کے لیے ایک جلتی آگ تیار کر رکھی ہے
|
ساعت کے بارے میں
|
33:64
|
|
وَ قَالُوْا رَبَّنَاۤ اِنَّاۤ اَطَعْنَا سَادَتَنَا وَ كُبَرَآءَنَا فَاَضَلُّوْنَا السَّبِیْلَا
|
اور وہ کہیں گے:ہمارے رب! بے شک! ہم نے اپنے شہزادوں اور اپنے بڑوں کی اطاعت کی، پھر اُنہوں نے ہمیں راستے سے گمراہ کر دیا
|
ساعت کے بارے میں
|
33:67
|
|
اِنَّا عَرَضْنَا الْاَمَانَةَ عَلَى السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ الْجِبَالِ
|
بے شک! ہم نے امانت کو آسمانوں اور زمین اور پہاڑوں کو پیش کیا،
|
منفرد آیت
|
33:72
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِیْبٍ
|
بے شک! ان میں (اللہ کی حاکمیت کی) ایک نشانی ہے ہر بندے کے لیے جو(توبہ کے ساتھ اس کی طرف) رجوع کرتا ہے.
|
کافرین کے بارے
|
34:9
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ
|
بے شک! ان (چیزوں) میں واقعی ہر صابر اور شکر گزار کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
اہل سبا
|
34:19
|
|
وَ اِنَّاۤ اَوْ اِیَّاكُمْ لَعَلٰى هُدًى اَوْ فِیْ ضَلٰلٍ مُّبِیْنٍ
|
اوربیشک! ہم یا تم (یعنی ہم سے ایک) واقعی ہدایت پر ہیں یا واضح گمراہی میں ہیں
|
سوال کیا گیا ہے جو اللہ کے سوا کسی اور کا زعم رکھتے ہیں
|
34:23
|
|
قَالَ مُتْرَفُوْهَاۤ١ۙ اِنَّا بِمَاۤ اُرْسِلْتُمْ بِهٖ كٰفِرُوْنَ
|
اس (بستی) کے امیر لوگوں نے کہا: بے شک! ہم، جس کے ساتھ تم بھیجے گے ہو اُس سے کفر(انکار) کرتے ہیں
|
ایک حقیقت
|
34:34
|
|
قُلْ اِنَّ رَبِّیْ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَّشَآءُ وَ یَقْدِرُ
|
(آپﷺ) کہیں: بے شک! میرا رب رزق کشادہ کر دیتا ہے جس کے لیے چاہتا ہے اور (جس کے لیے چاہے) کم کر دیتا ہے.
|
رزق کے بارے میں
|
34:36
|
|
قُلْ اِنَّ رَبِّیْ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَّشَآءُ مِنْ عِبَادِهٖ وَ یَقْدِرُ لَهٗ١ؕ
|
(آپﷺ) کہیں: بے شک میرا رب اپنے بندوں میں سے جس کے لیے چاہے رزق کشادہ کر دیتا ہے اور (جس کے لیے چاہے) اُس کو کم کر دیتا ہے.
|
رزق کے بارے
|
34:39
|
|
قُلْ اِنَّ رَبِّیْ یَقْذِفُ بِالْحَقِّ١ۚ عَلَّامُ الْغُیُوْبِ
|
(آپﷺ) کہیں: میرا رب حق سے چوٹ لگاتا ہے. وہ غیب کا جاننے والا ہے
|
شان الہی
|
34:48
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
شان الہی
|
35:1
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ
|
اے لوگو! بے شک!اللہ کا وعدہ سچا ہے.
|
اللہ کا وعدہ
|
35:5
|
|
اِنَّ الشَّیْطٰنَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوْهُ عَدُوًّا١ؕ
|
بے شک! (اے لوگو) شیطان تمہارے لیے ایک دشمن ہے، چنانچہ اُس کو ایک دشمن ہی جانو
|
شیطان
|
35:6
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِمَا یَصْنَعُوْنَ
|
بے شک! اللہ اُس کوجانتا ہے جو وہ (لوگ) کرتے ہیں!
|
شان باری تعالی
|
35:8
|
|
اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ یَسِیْر
|
بے شک! وہ(ایسا کرنا) اللہ پر بہت آسان ہے
|
شان باری تعالی
|
35:10
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُسْمِعُ مَنْ یَّشَآءُ١ۚ وَ مَاۤ اَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَّنْ فِی الْقُبُوْرِ
|
بے شک! اللہ، وہ جسے چاہتا ہے (ہدایت کا) سنوا دیتا ہے. اور آپﷺ نہیں سنا سکتے اُن کو جو قبروں میں ہیں
|
ایک اصول
|
35:22
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنٰكَ بِالْحَقِّ بَشِیْرًا وَّ نَذِیْرًا١ؕ
|
بے شک! ہم نے آپﷺ کو سچائی سے بشارت دینے والا اور ڈرانے والا بھیجا ہے،
|
آپﷺ کے بارے
|
35:24
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ غَفُوْرٌ
|
بے شک! اللہ طاقتور (اور) معاف کرنے والاہے
|
شان باری تعالی
|
35:28
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَتْلُوْنَ كِتٰبَ اللّٰهِ وَ اَقَامُوا الصَّلٰوةَ
|
بے شک! جو لوگ اللہ کی کتاب کو پڑھتے ہیں، اور نماز قائم کرتے ہیں
|
ایک تجارت کے اُمیدوار ہیں جو ہر گز ناکام(ختم)نہیں ہوتی ہے
|
35:29
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ بِعِبَادِهٖ لَخَبِیْرٌۢ بَصِیْرٌ
|
بے شک! اللہ اپنے بندوں سے باخبر (اور) دیکھنے والاہے
|
قرآن کے بارے
|
35:31
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عٰلِمُ غَیْبِ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ
|
بے شک اللہ! وہ آسمانوں اور زمین کا غیب جانتا ہے.
|
شان الہی
|
35:38
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُمْسِكُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ اَنْ تَزُوْلَا١ۚ۬
|
بے شک! اللہ نے آسمانوں اور زمین کو تھام رکھا ہے تاکہ وہ سرک (ہل) نہ جائیں
|
شان الہی
|
35:41
|
|
اِنَّا جَعَلْنَا فِیْۤ اَعْنَاقِهِمْ اَغْلٰلًا فَهِیَ اِلَى الْاَذْقَانِ فَهُمْ مُّقْمَحُوْنَ
|
بے شک! ہم نے اُن کی گردنوں میں طوق رکھ دیے ہیں پھر وہ (طوق) ٹھوڑیوں تک ہیں پھر وہ اکڑی ہوئی گردنوں والے ہیں
|
غافل لوگ (ایمان نہ لانے والوں)
|
36:8
|
|
اِنَّا نَحْنُ نُحْیِ الْمَوْتٰى وَ نَكْتُبُ مَا قَدَّمُوْا وَ اٰثَارَهُمْ١ۣؕ
|
بے شک! ہم، ہم ہی مرے ہووں کو زندہ کرتے ہیں اور ہم لکھتے ہیں جو وہ (لوگ) آگے روانہ کرتے ہیں، اور اُن کے (چھوڑے ہوئے) نشانات کو بھی
|
شان باری تعالی
|
36:12
|
|
فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوْۤا اِنَّاۤ اِلَیْكُمْ مُّرْسَلُوْنَ
|
پھر ہم نے تیسرے (رسول) سے بھی طاقت دی، پھر اُنہوں نے کہا: بے شک! ہم تمہاری طرف بھیجے گے ہیں
|
بستی کے لوگ
|
36:14
|
|
قَالُوْا رَبُّنَا یَعْلَمُ اِنَّاۤ اِلَیْكُمْ لَمُرْسَلُوْنَ
|
اُنہوں نے کہا: ہمارا رب! وہ جانتا ہے کہ بے شک ہم واقعی تمہارے طرف بھیجے گے ہیں
|
بستی کے لوگ
|
36:16
|
|
قَالُوْۤا اِنَّا تَطَیَّرْنَا بِكُمْ١ۚ
|
اُنہوں (یعنی بستی کے لوگوں) نے کہا: بے شک ہم تم(رسولوں) سے بدقسمتی سمجھتے ہیں.
|
بستی کا قصہ
|
36:18
|
|
اِنَّ اَصْحٰبَ الْجَنَّةِ الْیَوْمَ فِیْ شُغُلٍ فٰكِهُوْنَۚ
|
بے شک! جنت کے ساتھی اس دن خوشیوں کے مشغلے میں ہوں گے
|
قیامت کے دن
|
36:55
|
|
فَلَا یَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ١ۘ اِنَّا نَعْلَمُ مَا یُسِرُّوْنَ وَ مَا یُعْلِنُوْنَ
|
پھر اُن(مشرکین) کی باتیں آپﷺ کو غم زدہ نہ کریں. بے شک! ہم جانتے ہیں جو وہ چھپاتے ہیں اور جو وہ ظاہر کرتے ہیں
|
مشرکین کا قول
|
36:76
|
|
اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَوَاحِدٌؕ
|
(کہ) بے شک! تمہارا معبود واقعی ایک ہے۔
|
سبحان اللہ
|
37:4
|
|
اِنَّا زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنْیَا بِزِیْنَةِ اِ۟لْكَوَاكِبِۙ
|
بے شک! ہم نے نیچے والے آسمان کوستاروں کی زینت سے خوبصورت بنایا ہے
|
سبحان اللہ
|
37:6
|
|
اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّنْ طِیْنٍ لَّازِبٍ
|
بے شک! ہم نے ان کو ایک چپکتے ہوئے گارے (مٹی) سے پیدا کیا
|
لوگوں سے سوال
|
37:11
|
|
ءَاِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ
|
(کہ) کیاجب ہم مر جائیں گے اور خاک اور ہڈیاں ہو جائیں گے، تو کیا بے شک، واقعی، ہم (دوبارہ) کھڑے کئے جائیں گے؟
|
لوگ
|
37:16
|
|
فَحَقَّ عَلَیْنَا قَوْلُ رَبِّنَاۤ١ۖۗ اِنَّا لَذَآئِقُوْنَ
|
پس، ہمارے رب کالفظ ہم پر ثابت ہو چکا ہے. بے شک! ہم واقعی(عذاب کو) چکھنے ہی والے ہیں
|
اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت کرنے والے
|
37:31
|
|
فَاَغْوَیْنٰكُمْ اِنَّا كُنَّا غٰوِیْنَ
|
پھرہم نے تمہیں گمراہ کیا تھا. بے شک! ہم (خود) بھی گمراہ ہی تھے
|
اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت کرنے والے
|
37:32
|
|
اِنَّا كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِیْنَ
|
بے شک! اسطرح ہی ہم مجرمین سے سلوک کریں گے
|
اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت کرنے والے
|
37:34
|
|
وَ یَقُوْلُوْنَ اَئِنَّا لَتَارِكُوْۤا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُوْنٍؕ
|
اور وہ کہتے تھے: کیا ہم واقعی اپنے معبودوں کو ایک پاگل شاعر کے لیے ترک کر(چھوڑ) دیں؟
|
اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت کرنے والے
|
37:36
|
|
ءَاِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَدِیْنُوْنَ
|
کیا جب ہم مر جائیں گے اور خاک اور ہڈیاں ہوچکے ہوں گے،تو کیا واقعی ہمارا حساب کتاب ہو گا؟
|
اللہ کے مخلص بندے
|
37:53
|
|
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیْمُ
|
بے شک! یہ واقعی ایک عظیم کامیابی ہے
|
اللہ کے مخلص بندے
|
37:60
|
|
اِنَّا جَعَلْنٰهَا فِتْنَةً لِّلظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! ہم نے اس (درخت) کو ظالمین (نافرمانبرداروں) کے لیے ایک آفت (آزمائش) بنایا ہے۔
|
زیقم درخت
|
37:63
|
|
ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَیْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِیْمٍۚ
|
پھر بے شک! ان کے لیے اس (کھانے) پر اُبلتے پانی کا مشروب ہو گا
|
زیقم درخت
|
37:67
|
|
ثُمَّ اِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَاۡاِلَى الْجَحِیْمِ
|
پھر بے شک اُن کی واپسی واقعی جہنم کی طرف ہو گی
|
زیقم درخت
|
37:68
|
|
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ
|
بے شک! اسطرح ہی ہم محسنین (اچھائی کرنے والوں) کو اجر (بدلہ) دیتے ہیں
|
نوحؑ کے بارے
|
37:80
|
|
وَ اِنَّ مِنْ شِیْعَتِهٖ لَاِبْرٰهِیْمَۘ
|
اور بے شک! اُس (یعنی نوح ؑ ) کی پیروی کرنے والوں میں سے واقعی ابراہیم ؑ تھا
|
نوحؑ کے بارے
|
37:83
|
|
قَدْ صَدَّقْتَ الرُّءْیَا١ۚ اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ
|
تُو نے واقعی خواب سچا کر دکھایا ہے. بے شک! اسطرح ہی ہم نیکی کرنے والوں کو جزا (بدلہ) دیتے ہیں
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
37:105
|
|
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْبَلٰٓؤُا الْمُبِیْنُ
|
بےشک یہ! وہ واقعی ایک واضح امتحان تھا۔
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
37:106
|
|
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ
|
بے شک! اسطرح ہی ہم محسنین (اچھائی کرنے والوں) کو اجر (بدلہ) دیتے ہیں
|
موسی ؑ اور ہارونؑ
|
37:121
|
|
وَ اِنَّ اِلْیَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِیْنَؕ
|
اور بے شک! الیاس ؑ رسولوں میں سے تھا
|
الیاس
|
37:123
|
|
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ
|
بے شک! اسطرح ہی ہم محسنین (اچھائی کرنے والوں) کو اجر (بدلہ) دیتے ہیں
|
الیاس
|
37:131
|
|
وَ اِنَّ لُوْطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِیْنَؕ
|
اور بے شک! لوطؑ واقعی رسولوں میں سے تھا
|
لوطؑ
|
37:133
|
|
وَ اِنَّ یُوْنُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِیْنَؕ
|
اور بے شک! یونس ؑ واقعی رسولوں میں سے تھا
|
یونسؑ
|
37:139
|
|
وَّ اِنَّا لَنَحْنُ الصَّآفُّوْنَۚ
|
اور بے شک! ہم، واقعی ہم ہی ہیں جو صفوں کو بناتے ہیں
|
(یعنی فرشتے)
|
37:164
|
|
وَ اِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُوْنَ
|
اوربے شک! ہم، واقعی ہم ہیں جو اُس (اللہ) کی تسبیح (بڑھائی) کرتے ہیں
|
(یعنی فرشتے)
|
37:166
|
|
وَ اِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغٰلِبُوْنَ
|
اور بے شک ہمارے لشکر، وہ واقعی ہی کامیاب ہوں گے
|
اللہ کے بندے
|
37:173
|
|
اَجَعَلَ الْاٰلِهَةَ اِلٰهًا وَّاحِدًا١ۖۚ اِنَّ هٰذَا لَشَیْءٌ عُجَابٌ
|
کیابناتا ہے وہ (سب) معبودوں کا ایک ہی معبود؟ بے شک! وہ، واقعی، ایک عجیب شئے ہے
|
کافرین کے متعلق
|
38:5
|
|
اِنَّ هٰذَا لَشَیْءٌ یُّرَادُۖۚ
|
وہ (ایک معبود کا ہونا)،واقعی، ایک (خود ہی) بنائی ہوئی چیز ہے
|
کافرین کے متعلق
|
38:6
|
|
اِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهٗ یُسَبِّحْنَ بِالْعَشِیِّ وَ الْاِشْرَاقِۙ
|
بے شک! ہم نے پہاڑوں کو فرمانبردار کیاکہ وہ اُس کے ساتھ رات ہونے(یعنی عشاء) کواور سورج نکلتے (رب کی) تسبیح کریں
|
داودؑ کے بارے
|
38:18
|
|
اِنَّ هٰذَاۤ اَخِیْ١۫ لَهٗ تِسْعٌ وَّ تِسْعُوْنَ نَعْجَةً وَّلِیَ نَعْجَةٌ وَّاحِدَةٌ١۫
|
بے شک! یہ میرا بھائی، اس کے پاس ننانوے دنبیاں (بھڑیں) ہیں اور میرے پاس ایک دنبی ہے؛
|
داودؑ کے بارے
|
38:23
|
|
وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ الْخُلَطَآءِ لَیَبْغِیْ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ
|
، اور بے شک! حصہ داروں میں سے اکثر، واقعی اُن میں سے بعض بعض پر زیادتی کرتے ہیں
|
داودؑ کے بارے
|
38:24
|
|
فَغَفَرْنَا لَهٗ ذٰلِكَ١ؕ وَ اِنَّ لَهٗ عِنْدَنَا لَزُلْفٰى وَ حُسْنَ مَاٰبٍ
|
چنانچہ ہم نے اُس کو یہ معاف کر دیا؛ اور بے شک! اُس کے لیے واقعی ہمارے ہاں (ہماری) قربت اور ایک بہت اچھا ٹھکانا ہے
|
داودؑ کے بارے
|
38:25
|
|
یٰدَاوٗدُ اِنَّا جَعَلْنٰكَ خَلِیْفَةً فِی الْاَرْضِ
|
کہ اے داود ؑ! ہم نے تمہیں زمین میں ایک خلیفہ (نائب) بنایا ہے؛
|
داودؑ کے بارے
|
38:26
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَضِلُّوْنَ عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ
|
.بے شک! وہ لوگ جو اللہ کی راہ سے گمراہ ہوتے ہیں،
|
، اُن کے لیے ایک عذاب شدید ہو گا اس وجہ سے جو وہ حساب کتاب والے دن کو بھول جاتے ہیں
|
38:26
|
|
وَ اِنَّ لَهٗ عِنْدَنَا لَزُلْفٰى وَ حُسْنَ مَاٰبٍ
|
اوربے شک! اُس کے لیے ہمارے ہاں واقعی قربت،اور بہت ہی اچھا ٹھکانا ہے
|
سلیمنؑ کے بارے
|
38:40
|
|
اِنَّا وَجَدْنٰهُ صَابِرًا١ؕ نِعْمَ الْعَبْدُ١ؕ اِنَّهٗۤ اَوَّابٌ
|
. بے شک! ہم نے اُسکو صابر پایا. کتنا ہی اچھا بندہ تھا. بے شک! وہ (اپنے اللہ کی طرف) توبہ (رجوع) کرتا تھا
|
ایوبؑ کے بارے
|
38:44
|
|
اِنَّاۤ اَخْلَصْنٰهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِۚ
|
بے شک! ہم نے اُن کو خالص کیا ایک خالص سوچ سے، جو (آخرت کے) گھر کی یاد تھی
|
ابراہیم اورؑ، اسحاقؑ، اور یعقوبؑ
|
38:46
|
|
هٰذَا ذِكْرٌ١ؕ وَ اِنَّ لِلْمُتَّقِیْنَ لَحُسْنَ مَاٰبٍۙ
|
یہ ایک نصیحت ہے: اور بے شک! نیک لوگوں (متقین) کے لیے بہت ہی اچھا ایک ٹھکانا ہے
|
گذشتہ آیات
|
38:49
|
|
اِنَّ هٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهٗ مِنْ نَّفَادٍۚۖ
|
بے شک! یہ واقعی ہمارا (تمہارے لیے) رزق ہے اُس (رزق) کا خاتمہ نہیں ہے
|
متقین کے لیے
|
38:54
|
|
هٰذَا١ؕ وَ اِنَّ لِلطّٰغِیْنَ لَشَرَّ مَاٰبٍۙ
|
یہ (ایسا ہی) ہے! اور بے شک! سرکشوں (حدوں سے گزرنے والوں) کے لیے واقعی بُرا ٹھکانا ہو گا
|
سرکشوں (حدوں سے گزرنے والوں) کے لیے
|
38:55
|
|
اِنَّ ذٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ اَهْلِ النَّارِ
|
بے شک! وہ حق (سچ) ہے جھگڑا کرنا آگ کے رہنے والوں کا
|
سرکشوں (حدوں سے گزرنے والوں) کے لیے
|
38:64
|
|
وَّ اِنَّ عَلَیْكَ لَعْنَتِیْۤ اِلٰى یَوْمِ الدِّیْنِ
|
اور بے شک! تجھ پر حساب کتاب والے دن تک میری لعنت ہے
|
بشر کی تخلیق
|
38:78
|
|
اِنَّاۤ اَنْزَلْنَاۤ اِلَیْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللّٰهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّیْنَؕ
|
بے شک! ہم نے آپﷺ کی طرف کتاب کو سچائی سے نازل کیا ہے؛پھر دین کو اُسی ہی کے لیے خالص (مخصوص) کر کے اللہ ہی کی عبادت کرو
|
قرآن
|
39:2
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَحْكُمُ بَیْنَهُمْ فِیْ مَا هُمْ فِیْهِ یَخْتَلِفُوْنَ١ؕ۬
|
بے شک! اللہ اُن کے درمیان فیصلہ کر دے گا اُس میں جس میں وہ اختلاف کرتے ہیں.
|
اختلافات کا فیصلہ
|
39:3
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِیْ مَنْ هُوَ كٰذِبٌ كَفَّارٌ
|
بے شک! اللہ ہدایت نہیں دیتا ہے جو(شخص کہ) وہ جھوٹا نہ ماننے والا ہو
|
جن کو ہدایت نہیں ملتی
|
39:3
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَذِكْرٰى لِاُولِی الْاَلْبَابِ
|
بے شک! ان میں عقل والوں کے لیے واقعی نصیحت ہے.
|
آسمانی پانی
|
39:21
|
|
اِنَّاۤ اَنْزَلْنَا عَلَیْكَ الْكِتٰبَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ١ۚ
|
بے شک! ہم نے آپﷺ پر کتاب کو سچائی سے لوگوں کے لیے نازل کیا ہے
|
کتاب کا مقصد ہدایت
|
39:41
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ
|
بے شک! اس میں غوروفکر کرنے والوں کے لیے (اللہ کی طاقت کی)نشانیاں ہیں
|
موت کا وقت (روح قبض کر لیتا ہے)
|
39:42
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
بے شک! ان میں ایمان والے لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
شان باری تعالی
|
39:52
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَغْفِرُ الذُّنُوْبَ جَمِیْعًا١ؕ اِنَّهٗ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِیْمُ
|
بے شک! اللہ سب گناہ معاف کر دیتا ہے.بے شک وہ، وہ معاف درگزر کرتا ہے
|
بشرطیکہ اگلی آیات میں بیان کردہ احکامات پر عمل کرو
|
39:53
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا یُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللّٰهِ اَكْبَرُ مِنْ مَّقْتِكُمْ اَنْفُسَكُمْ
|
بے شک!جو لوگ کفر کرتے ہیں اُن کہ یہ اعلانیہ بتایا جا ئے گا:(کہ) واقعی اللہ کی نفرت بڑی ہے تمہاری آپس کی نفرت سے
|
کفر کرنے والے
|
40:10
|
|
لَا ظُلْمَ الْیَوْمَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ
|
اس دن کوئی ظلم (ناانصافی) نہیں ہے. بے شک! اللہ حساب کا بہت تیز ہے
|
قیامت کے دن
|
40:17
|
|
اِنَّ اللّٰهَ هُوَ السَّمِیْعُ الْبَصِیْرُ
|
بے شک! اللہ! وہ سنتا دیکھتا ہے
|
40:20
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِیْ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ
|
. بے شک! اللہ اُس(شخص) کو ہدایت نہیں دیتا ہے جو(کہ) وہ اسراف کرتا (حدوں سے بڑھتا) ہو(اور) جھوٹا ہو
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:28
|
|
یٰقَوْمِ اِنَّمَا هٰذِهِ الْحَیٰوةُ الدُّنْیَا مَتَاعٌ٘ وَّ اِنَّ الْاٰخِرَةَ هِیَ دَارُ الْقَرَارِ
|
اے میری قوم! یہ دنیاوی زندگی صرف (عارضی) سامان ہے، اور بے شک آخرت،وہی قرار کا گھر ہے
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:39
|
|
فَسَتَذْكُرُوْنَ مَاۤ اَقُوْلُ لَكُمْ١ؕ وَ اُفَوِّضُ اَمْرِیْۤ اِلَى اللّٰهِ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ بَصِیْرٌۢ بِالْعِبَادِ
|
پھر تم یاد کرو گے جو میں تمہیں کہہ رہا ہوں. میں اپنا معاملہ اللہ کی طرف سپرد کرتا ہوں. بے شک اللہ بندوں کو دیکھنے والا ہے
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:44
|
|
اِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ اَنْتُمْ مُّغْنُوْنَ عَنَّا نَصِیْبًا مِّنَ النَّارِ
|
بے شک! ہم تو تمہاری ہی (دنیا میں) پیروی کیا کرتے تھے:پھر کیا تم ہم سے آگ کا ایک حصہ دور کر سکتے ہو؟
|
کمزور اور تکبر کرنے والے آگ میں
|
40:47
|
|
قَالَ الَّذِیْنَ اسْتَكْبَرُوْۤا اِنَّا كُلٌّ فِیْهَاۤ١ۙ اِنَّ اللّٰهَ قَدْ حَكَمَ بَیْنَ الْعِبَادِ
|
کہیں گے وہ لوگ جو تکبر کیا کرتے تھے بے شک! ہم سب اس (جہنم) میں ہیں. بے شک! اللہ نے بندوں کے درمیان فیصلہ کر دیا ہے
|
تکبر کرنے والے اور کمزور لوگ
|
40:48
|
|
قَالَ الَّذِیْنَ اسْتَكْبَرُوْۤا اِنَّا كُلٌّ فِیْهَاۤ١ۙ اِنَّ اللّٰهَ قَدْ حَكَمَ بَیْنَ الْعِبَادِ
|
کہیں گے وہ لوگ جو تکبر کیا کرتے تھے بے شک! ہم سب اس (جہنم) میں ہیں. بے شک! اللہ نے بندوں کے درمیان فیصلہ کر دیا ہے
|
تکبر کرنے والے اور کمزور لوگ
|
40:48
|
|
اِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا فِی الْحَیٰوةِ الدُّنْیَا وَ یَوْمَ یَقُوْمُ الْاَشْهَادُۙ
|
بے شک ہم واقعی اپنے رسولوں، اور ان لوگوں کی جو ایمان لاتے ہیں، دنیا وی زندگی میں مدد کرتے ہیں اور دن (بھی) جب گواہ کھڑے ہوں گے۔۔۔
|
ایک اصول
|
40:50
|
|
فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّ اسْتَغْفِرْ لِذَنْۢبِكَ
|
پس آپﷺ صبر کریں. بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے اور اپنے گناہوں کے لیے معافی مانگیں
|
آپﷺ کو حکم
|
40:55
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُجَادِلُوْنَ فِیْۤ اٰیٰتِ اللّٰهِ بِغَیْرِ سُلْطٰنٍ اَتٰهُمْ١ۙ
|
بے شک! جولوگ اللہ کی آیات میں بغیر کسی سند کے جو کہ اُن کے پاس آئی ہو جھگڑا کرتے ہیں
|
ایک اصول
|
40:56
|
|
اِنَّ السَّاعَةَ لَاٰتِیَةٌ لَّا رَیْبَ فِیْهَا وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
بے شک! گھڑی آ رہی ہے، اُس میں کوئی شک نہیں، لیکن اکثرلوگ (اس حقیقت پر) ایمان نہیں رکھتے ہیں
|
(قیامت کی)
|
40:59
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَسْتَكْبِرُوْنَ عَنْ عِبَادَتِیْ سَیَدْخُلُوْنَ جَهَنَّمَ دٰخِرِیْنَ
|
بے شک! جولوگ میری عبادت سے تکبر کرتے ہیں وہ بے عزت ہو کرجہنم میں داخل ہوں گے
|
حکم
|
40:60
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
ے شک! اللہ تو لوگوں پر واقعی بہت فضل کرتا ہے، لیکن اکثر لوگ شکر نہیں کرتے
|
حکم
|
40:61
|
|
فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ١ۚ
|
پس (آپﷺ) صبر کریں. بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے.
|
آپﷺ کو حکم
|
40:77
|
|
وَّ مِنْۢ بَیْنِنَا وَ بَیْنِكَ حِجَابٌ فَاعْمَلْ اِنَّنَا عٰمِلُوْنَ
|
، اور ہمارے درمیان اور آپﷺ کے درمیان ایک پردہ ہے. پس (اے منکرو! جو چاہے) کام کروپھر بیشک! ہم بھی (جو چاہیں گے) کام کریں گے
|
لوگوں کا کہنا
|
41:5
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُوْنٍ
|
بے شک! جولوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں، اُن کے لیے تو نہ ختم ہونے والا انعام (اجر، بدلہ) ہے
|
مشرکین کے برعکس
|
41:8
|
|
قُلْ اَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُوْنَ بِالَّذِیْ خَلَقَ الْاَرْضَ فِیْ یَوْمَیْنِ وَ تَجْعَلُوْنَ لَهٗۤ اَنْدَادًا١ؕ
|
(آپﷺ مشرکین سے) کہیں: کیا تم واقعی اُس سے کفر کرتے ہو جس نے زمین کو دو دنوں میں پیدا کیا، اور تم اُس کے ہمسر (برابری کرنے والے) بناتے ہو؟
|
شان الہی
|
41:9
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا
|
بے شک! وہ لوگ جو کہتے ہیں: ہمارا رب اللہ ہے، اور پھر(اس پر) استقامت(پکے رہنے) والے ہوتے ہیں
|
استقامت
|
41:30
|
|
اِنَّ الَّذِیْۤ اَحْیَاهَا لَمُحْیِ الْمَوْتٰى١ؕ اِنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! وہ جو اس (زمین) کو زندگی دیتا ہے وہ، واقعی مردوں کو زندہ کرنے والا ہے. بے شک! وہ تمام چیزوں پرطاقت رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
41:39
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُلْحِدُوْنَ فِیْۤ اٰیٰتِنَا لَا یَخْفَوْنَ عَلَیْنَا١ؕ
|
بے شک! وہ لوگ جو ہماری آیات میں بگاڑ کرتے ہیں وہ ہم سے چھپے ہوئے نہیں ہیں
|
شان باری تعالی
|
41:40
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَآءَهُمْ١ۚ وَ اِنَّهٗ لَكِتٰبٌ عَزِیْزٌۙ
|
بے شک! جولوگ ذکر سے انکار کرتے ہیں جب کہ یہ اُن کے پاس آ جاتا ہے.اور بے شک! وہ واقعی طاقت والی کتاب ہے
|
(نصیحت، قرآن)
|
41:41
|
|
اِنَّ رَبَّكَ لَذُوْ مَغْفِرَةٍ وَّ ذُوْ عِقَابٍ اَلِیْمٍ
|
بے شک! آپﷺ کا رب مغفرت کا مالک اور درد ناک سزا کا مالک ہے
|
آپﷺ کے بارے
|
41:43
|
|
وَّ لَئِنْ رُّجِعْتُ اِلٰى رَبِّیْۤ اِنَّ لِیْ عِنْدَهٗ لَلْحُسْنٰى١ۚ
|
؛ اور میرا خیال نہیں ہے کہ (قیامت کی) گھڑی کبھی بھی کھڑی ہو گی، اور اگر میں اپنے رب کی طرف واپس بھی لایا گیا، تو بے شک میرے لیے اُس(رب) کے پاس اچھائی ہی ہو گی
|
انسان کی فطرت
|
41:50
|
|
اَلَاۤ اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِیْمُ
|
.کیا نہیں،بےشک! اللہ! وہی معاف درگزر کرنے والاہے
|
شان باری تعالی
|
42:5
|
|
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ اُوْرِثُوا الْكِتٰبَ مِنْۢ بَعْدِهِمْ لَفِیْ شَكٍّ مِّنْهُ مُرِیْبٍ
|
اور بے شک جن لوگوں کو ان کے بعد کتاب کا وارث بنایا گیا ہے، وہ اس (کتاب) سے واقعی ایک فضول شک میں ہیں
|
دین میں اختلاف
|
42:14
|
|
اَلَاۤ اِنَّ الَّذِیْنَ یُمَارُوْنَ فِی السَّاعَةِ لَفِیْ ضَلٰلٍۭ بَعِیْدٍ
|
. کیا نہیں بے شک وہ لوگ جو (قیامت کی) گھڑی میں بحث (جھگڑا) کرتے ہیں، وہ واقعی ایک دور کی گمراہی میں؟
|
(قیامت)
|
42:18
|
|
١ؕ وَ اِنَّ الظّٰلِمِیْنَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِیْمٌ
|
.اور بے شک! ظالمین (نافرمانبردار)، اُنکے لیے ایک درد ناک عذاب ہے
|
شرک
|
42:21
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ شَكُوْرٌ
|
بے شک! اللہ معاف کرنے والا قدر دان(شکور) ہے
|
ایک اصول
|
42:23
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍۙ
|
بے شک! واقعی ان میں ہر صابر اور احساس (شکر)کرنے والے کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
بحری جہار اور ہوا
|
42:33
|
|
وَ لَمَنْ صَبَرَ وَ غَفَرَ اِنَّ ذٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْاُمُوْرِ
|
اور واقعی جو صبر کرتا ہے اور معاف کر دیتا ہے، تو بے شک! یہ(ایسا کرنا)، واقعی معاملات کے عزم (بہت حوصلے کی خوبی) ہیں
|
بدلہ لینے کی بجائے
|
42:43
|
|
وَ قَالَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِنَّ الْخٰسِرِیْنَ الَّذِیْنَ خَسِرُوْۤا اَنْفُسَهُمْ وَ اَهْلِیْهِمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ١ؕ
|
. اور کہیں گے جو ایمان والے ہوں گے: بے شک! خسارے والے وہ ہیں جنہوں نے خود اپنے آپ کا اور اپنے گھر والوں کا قیامت کے دن خسارہ کیا ہے
|
(ظالمین)
|
42:45
|
|
١ؕ اَلَاۤ اِنَّ الظّٰلِمِیْنَ فِیْ عَذَابٍ مُّقِیْمٍ
|
. کیا نہیں،بے شک! ظالمین (نافرمانبردار) ایک مستقل عذاب میں ہوں گے؟
|
(ظالمین)
|
42:45
|
|
وَ اِنَّاۤ اِذَاۤ اَذَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا١ۚ
|
اور بے شک! جب ہم انسان کو اپنی طرف سے ایک رحمت چکھاتے ہیں تو وہ اس سے بہت خوش ہوتاہے
|
آپﷺ کے بارے
|
42:48
|
|
اِنَّا جَعَلْنٰهُ قُرْءٰنًا عَرَبِیًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَۚ
|
بے شک! ہم نے اس کو عربی (زبان) کا قرآن بنایا ہے کہ شاید تم سمجھ سکو۔
|
کتاب الہی
|
43:3
|
|
وَ اِنَّاۤ اِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ
|
اور بے شک! اپنے رب کی طرف، واقعی ہم واپس ہو رہے ہیں
|
سفر میں دعا
|
43:14
|
|
وَ جَعَلُوْا لَهٗ مِنْ عِبَادِهٖ جُزْءًا١ؕ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَكَفُوْرٌ مُّبِیْنٌؕ۠
|
اور وہ (لوگ) اُس (اللہ) کے لیے اُس کے بندوں میں سے ایک حصہ (شریکوں کے طور پر) بناتے ہیں! بے شک! انسان واقعی ہی ایک واضح ناشکرا (منکر) ہے
|
انسان کی فچرت
|
43:15
|
|
بَلْ قَالُوْۤا اِنَّا وَجَدْنَاۤ اٰبَآءَنَا عَلٰۤى اُمَّةٍ وَّ اِنَّا عَلٰۤى اٰثٰرِهِمْ مُّهْتَدُوْنَ
|
نہیں، وہ (مشرک)کہتے ہیں: بے شک ہم نے اپنے باپ داداکو ایک مذہب (طور طریقے) پر پایا، اور بے شک ہم ان کے نقش قدم پرہدایت پا رہے ہیں.
|
(مشرکین)
|
43:22
|
|
اِنَّا وَجَدْنَاۤ اٰبَآءَنَا عَلٰۤى اُمَّةٍ وَّ اِنَّا عَلٰۤى اٰثٰرِهِمْ مُّقْتَدُوْنَ
|
بے شک ہم نے اپنے باپ داد کو ایک مذہب(طور طریقے) پر پایا اور بے شک! ہم بھی اُن کے نقش قد م پر چل رہے ہیں
|
رسولوں کے ساتھ لوگوں کا وطیرہ
|
43:23
|
|
قَالُوْۤا اِنَّا بِمَاۤ اُرْسِلْتُمْ بِهٖ كٰفِرُوْنَ
|
اُنہوں نے کہا: بے شک! جس کے ساتھ تم بھیجے گے ہو ہم تو اُس سے کفر (انکار) کرتے ہیں
|
رسولوں کے ساتھ لوگوں کا وطیرہ
|
43:24
|
|
وَ لَمَّا جَآءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوْا هٰذَا سِحْرٌ وَّ اِنَّا بِهٖ كٰفِرُوْنَ
|
اور جب اُن کے پاس حق آیا تو وہ بولے یہ ایک جادو ہے اور بےشک ہم اس سے کفر(انکار) کرتے ہیں۔
|
نبی اکرمﷺ کے وقت کے لوگ
|
43:30
|
|
وَ قَالُوْا یٰۤاَیُّهَ السّٰحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ١ۚ اِنَّنَا لَمُهْتَدُوْنَ
|
اور اُنہوں نے کہا: اے جادو گر! ہمارے لیے اپنے رب کو پکار اس وجہ سے جو عہد تیرے پاس ہے. بےشک! واقعی ہم سیدھی راہ پر چلیں گے
|
موسیؑ کے بارے
|
43:49
|
|
اِنَّ اللّٰهَ هُوَ رَبِّیْ وَ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوْهُ١ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِیْمٌ
|
بے شک! اللہ! وہی میرا رب ہے اور تمہارا بھی رب ہے. پس اُسی کی عبا دت کرو. یہی ایک سیدھا راستہ ہے
|
عیسی کے بارے
|
43:64
|
|
اِنَّ الْمُجْرِمِیْنَ فِیْ عَذَابِ جَهَنَّمَ خٰلِدُوْنَۚۖ
|
بے شک! مجرمین (گناہگار) جہنم کے عذاب میں ہمیشہ رہیں گے
|
یوم قیامت اور مجرمین
|
43:74
|
|
وَ قِیْلِهٖ یٰرَبِّ اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ قَوْمٌ لَّا یُؤْمِنُوْنَۘ
|
اور اُس(نبی اکرمﷺ) کا کہنا: اے میرے رب! بے شک! یہ وہ لوگ ہیں (کہ) وہ ایمان نہیں لاتے ہیں
|
رب کے آگے کسی کی پکار
|
43:88
|
|
اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةٍ مُّبٰرَكَةٍ اِنَّا كُنَّا مُنْذِرِیْنَ
|
بے شک ہم نے اس (قرآن)کو ایک مبارک رات میں نازل کیا۔۔۔۔ بے شک! ہم (لوگوں کو) خبردار کرنا چاہتے ہیں۔۔۔۔
|
کتاب کی قسم
|
44:3
|
|
اَمْرًا مِّنْ عِنْدِنَا١ؕ اِنَّا كُنَّا مُرْسِلِیْنَۚ
|
ہماری طرف سے ایک حکم کے طور پر. بے شک! ہم ارسال کرتے ہیں۔۔۔
|
مبارک رات
|
44:5
|
|
رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ اِنَّا مُؤْمِنُوْنَ
|
(پھر وہ کہیں گے) ہمارے رب! ہم سے عذاب دور کر دے. بے شک! ہم ایمان والے ہیں
|
لوگوں کی التجا
|
44:12
|
|
اِنَّا كَاشِفُوا الْعَذَابِ قَلِیْلًا اِنَّكُمْ عَآئِدُوْنَۘ
|
بے شک! ہم تھوڑا سا عذاب دور کرتے ہیں. بے شک! تم دوبارہ (وہی کفر) کرتے ہو
|
عذاب کے بارے
|
44:15
|
|
یَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرٰى١ۚ اِنَّا مُنْتَقِمُوْنَ
|
اُس دن جب ہم ایک بڑے جکڑنے سے جکڑیں گے، (پھر) بے شک ہم انتقام لیں گے
|
عذاب کے بارے
|
44:16
|
|
اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ لَیَقُوْلُوْنَۙ
|
بے شک! یہ لوگ بھی، واقعی، کہہ رہے ہیں
|
بنی اسرائیل
|
44:34
|
|
اِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ مِیْقَاتُهُمْ اَجْمَعِیْنَۙ
|
بے شک، فیصلے والا دن ا ن (کافرین) کا، سب کے سب کا، مقررہ وقت ہے
|
حقیقت
|
44:40
|
|
اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّوْمِۙ
|
بے شک! زقوم کا درخت
|
جہنم کا
|
44:43
|
|
اِنَّ هٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهٖ تَمْتَرُوْنَ
|
بے شک! یہ ہے جس سے تم شک کیا کرتے تھے
|
زیقم کے درخت سے کھانے والا
|
44:50
|
|
اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ مَقَامٍ اَمِیْنٍۙ
|
بے شک! متقین(نیک لوگ) ایک محفوظ مقام میں ہوں گے
|
متقین کا مقام
|
44:51
|
|
اِنَّ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ لَاٰیٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِیْنَؕ
|
بے شک! ایمان والوں کے لیے تو آسمانوں اور زمین میں نشانیاں ہیں
|
(اللہ کی حاکمیت کی)
|
45:3
|
|
١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یَّتَفَكَّرُوْنَ
|
بے شک! واقعی ان (چیزوں) میں غوروفکر کرنے والے لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے اس کو تابع کرنے میں
|
45:13
|
|
اِنَّ رَبَّكَ یَقْضِیْ بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ فِیْمَا كَانُوْا فِیْهِ یَخْتَلِفُوْنَ
|
بے شک! آپﷺ کا رب اُن کے درمیان یوم قیامت کو اُس بارے میں فیصلہ کرے گا جسمیں وہ اختلاف کیا کرتے تھے
|
بنی اسرائیل پر اللہ کا فضل
|
45:17
|
|
١ؕ وَ اِنَّ الظّٰلِمِیْنَ بَعْضُهُمْ اَوْلِیَآءُ بَعْضٍ١ۚ وَ اللّٰهُ وَلِیُّ الْمُتَّقِیْنَ
|
اور بے شک! ظالمین (نافرمانبردار)، اُن میں سے بعض بعضوں کے دوست (ولی) ہیں؛ اور اللہ تو متقین (نیک کام کرنے والوں) کا دوست (ولی) ہے
|
(جو اللہ کی شریعت کی بجائے دوسری چیزوں کی پیروی کرتے ہیں)
|
45:19
|
|
هٰذَا كِتٰبُنَا یَنْطِقُ عَلَیْكُمْ بِالْحَقِّ١ؕ اِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
|
یہ ہماری کتاب ہے جو تم پر حق سے بولتی ہے. بے شک ہم! ہم تو لکھواتے تھے جو تم کیا کرتے تھے
|
یوم قیامت
|
45:29
|
|
وَ اِذَا قِیْلَ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّ السَّاعَةُ لَا رَیْبَ فِیْهَا
|
اور جب یہ کہا گیا تھا. بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے، اور (قیا مت کی) گھڑی،اُس میں شک نہیں،
|
یوم قیامت
|
45:32
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالمین (نافرمانبرداروں) کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
قرآن کے بارے
|
46:10
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا فَلَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَۚ
|
بے شک! وہ لوگ جو کہتے ہیں: ہمارا رب اللہ ہے، پھر (ایسا کہنے پر) استقامت(پکے رہتے) رکھتے ہیں پس نہ ہی اُن پر خوف ہو گا اور نہ ہی وہ غم زدہ ہوں گے
|
اللہ پر توکل
|
46:13
|
|
اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ١ۖۚ فَیَقُوْلُ مَا هٰذَاۤ اِلَّاۤ اَسَاطِیْرُ الْاَوَّلِیْنَ
|
بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے. پھروہ کہتا ہے: یہ کچھ نہیں ہے ماسوائے پہلے قصوں کے
|
والدین کا نافرمان
|
46:17
|
|
قَالُوْا یٰقَوْمَنَاۤ اِنَّا سَمِعْنَا كِتٰبًا اُنْزِلَ مِنْۢ بَعْدِ مُوْسٰى
|
اُنہوں نے کہا: اے ہمارے لوگو! بے شک! ہم نے ایک کتاب کو سنا ہے جو موسی ؑ کے بعد نازل کی گی ہے
|
قرآن اور جنات
|
46:30
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُدْخِلُ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ جَنّٰتٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ١ؕ
|
بے شک! اللہ، اُن لوگوں کو جو ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں جنتوں میں داخل کر دے گا اُن کے نیچے نہریں بہتی ہیں
|
تقابلی جائزہ
|
47:12
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ ارْتَدُّوْا عَلٰۤى اَدْبَارِهِمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَا تَبَیَّنَ لَهُمُ الْهُدَى١ۙ
|
بے شک! وہ لوگ جو اپنی پیٹھوں پرمڑتے ہیں اس کے بعد کہ اُن کے لیے ہدایت کو واضح کر دیا جاتا ہے
|
، شیطان اُن کو ترغیب دیتا ہے
|
47:25
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ صَدُّوْا عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ
|
بے شک! وہ جو کفر (انکار) کرتے ہیں اور اللہ کی راہ سے (لوگوں کو) روکتے ہیں
|
جو لوگ ہدایت واضح ہونے کے بعد بھی پھر جاتے ہیں
|
47:32
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ صَدُّوْا عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ ثُمَّ مَاتُوْا وَ هُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ یَّغْفِرَ اللّٰهُ لَهُمْ
|
بے شک! جو لوگ کفر (انکار) کرتے ہیں اور اللہ کی راہ سے (لوگوں کو) روکتے ہیں پھر مر جاتے ہیں اور وہ کافر ہی ہوتے ہیں، پھراللہ اُن کو ہر گزمعاف نہیں کرے گا
|
یعنی اللہ کی ہدایت کو نظر اندازکرنے والے
|
47:33
|
|
اِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِیْنًاۙ
|
بے شک! ہم نے آپﷺکے لیے ایک فتح کی، واضح فتح
|
تاریخی آیت
|
48:1
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنٰكَ شَاهِدًا وَّ مُبَشِّرًا وَّ نَذِیْرًاۙ
|
بے شک! ہم نے آپﷺ کو گوا ہ اور بشارت دینے والا اور ڈرانے والا بھیجا ہے
|
آپﷺ کے بارے
|
48:8
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُبَایِعُوْنَكَ اِنَّمَا یُبَایِعُوْنَ اللّٰهَ١ؕ یَدُ اللّٰهِ فَوْقَ اَیْدِیْهِمْ
|
بے شک! جو آپﷺ سے بیعت(وفاداری کا حلف) کرتے ہیں، وہ صرف اللہ سے بیعت کرتے ہیں. اللہ کا ہاتھ اُن کے ہاتھوں کے اوپر ہے
|
ایک اصول
|
48:10
|
|
اِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌ
|
بے شک! اللہ سنتا جانتا ہے
|
شان الہی
|
49:1
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَغُضُّوْنَ اَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُوْلِ اللّٰهِ
|
بے شک! وہ لوگ جو اپنی آوازوں کو اللہ کے رسولﷺ کے پاس نیچے کر دیتے ہیں
|
ہدایات
|
49:3
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُنَادُوْنَكَ مِنْ وَّرَآءِ الْحُجُرٰتِ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْقِلُوْنَ
|
بے شک! جولوگ آپﷺ کو حجرات (حجرے، ذاتی رہائش) کے پیچھے سے آوازیں دیتے ہیں، اُن میں سے اکثر عقل نہیں رکھتے ہیں
|
ہدایات
|
49:4
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِیْنَ
|
. بے شک! اللہ انصاف کرنے والوں کو پسند کرتا ہے
|
ایمان والوں کو ہدایت
|
49:9
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوا اجْتَنِبُوْا كَثِیْرًا مِّنَ الظَّنِّ اِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ اِثْمٌ
|
اے ایمان والو! شک و شبہ (ظن) کی کثرت سے بچو؛ بے شک! کچھ ظن (شک و شبہ کرنا) تو گناہ ہوتاہے
|
ایمان والوں کو ہدایت
|
49:12
|
|
وَ اتَّقُوا اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ تَوَّابٌ رَّحِیْمٌ
|
اور اللہ سے ڈرتے رہو (اللہ کا تقوی کرو). بے شک! اللہ توبہ قبول کرنے والا درگزر کرنے والا ہے
|
ایمان والوں کو ہدایت
|
49:12
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اِنَّا خَلَقْنٰكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ وَّ اُنْثٰى
|
اے لوگو! بے شک! ہم نے تمہیں ایک مرد اور ایک عورت سے پیدا کیا ہے
|
انسانی تخلیق
|
49:13
|
|
اِنَّ اَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ اَتْقٰكُمْ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌ خَبِیْرٌ
|
بے شک! اللہ کے نزدیک تم سے عزت والا وہ ہے جو تم میں سے بہترین طور پر نیک کام کرنے والا ہے. بے شک! اللہ جانتا(اور)خبر رکھتا ہے
|
(چاہے وہ کسی قوم اور قبیلے سے ہو)
|
49:13
|
|
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک! اللہ معاف(اور) درگزر کرتا ہے
|
شان الہی
|
49:14
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ غَیْبَ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ
|
بے شک! اللہ آسمانوں اور زمین کا غیب(چھپی ہوئی چیزوں کو) جانتا ہے.
|
شان الہی
|
49:18
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَذِكْرٰى لِمَنْ كَانَ لَهٗ قَلْبٌ اَوْ اَلْقَى السَّمْعَ وَ هُوَ شَهِیْدٌ
|
بے شک! ان (نسلوں کی تباہی) میں واقعی نصیحت ہے اُس (شخص) کے لیے جس کے پاس ایک دل ہے، یا وہ سنتا ہے اور (سچائی کا) گواہ ہے
|
گذشتہ بستیوں کی تباہی میں
|
50:37
|
|
اِنَّا نَحْنُ نُحْیٖ وَ نُمِیْتُ وَ اِلَیْنَا الْمَصِیْرُۙ
|
بے شک! ہم، ہم ہی ہیں جو زندگی دیتے ہیں اورہم ہی موت دیتے ہیں، اور ہماری طرف ہی (سب کا)سفر ہے
|
شان الہی
|
50:43
|
|
وَّ اِنَّ الدِّیْنَ لَوَاقِعٌؕ
|
اور بے شک! حساب کتاب ضرور واقع ہو گا۔
|
حقیقت
|
51:6
|
|
اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ جَنّٰتٍ وَّ عُیُوْنٍۙ
|
بے شک! متقین باغوں اور چشموں میں ہوں گے
|
مفروضے اور اندازے لگانے والے
|
51:15
|
|
قَالُوْۤا اِنَّاۤ اُرْسِلْنَاۤ اِلٰى قَوْمٍ مُّجْرِمِیْنَۙ
|
اُنہوں نے کہا: بے شک!ہم مجرم لوگوں طرف بھیجے گئے ہیں
|
تاریخی آیت
|
51:32
|
|
وَ السَّمَآءَ بَنَیْنٰهَا بِاَیْدٍ وَّ اِنَّا لَمُوْسِعُوْنَ
|
اور آسمان، ہم نے اُس کو ہاتھوں (طاقت)سے بنایا، اور بے شک ہم ہی واقعی وسعتیں (کشادگی دینے) والے ہیں
|
اللہ کی نشانی
|
51:47
|
|
اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِیْنُ
|
بے شک! اللہ، وہی رزق دینے والا نہ ٹوٹنے والی بے پناہ قوت کا مالک ہے
|
بے شک! اللہ، وہی رزق دینے والا نہ ٹوٹنے والی بے پناہ قوت کا مالک ہے
|
51:58
|
|
اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌۙ
|
بے شک! آپﷺ کے رب کا عذاب ضرور واقع ہو گا؛
|
سب چیزوں کی قسم کے بعد ایک حقیقت
|
52:7
|
|
اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ جَنّٰتٍ وَّ نَعِیْمٍۙ
|
بے شک! متقین (برائیوں سے دور رہنے والے)تو جنتوں اورنعمتوں میں ہوں گے
|
تقابلی جائزہ
|
52:17
|
|
قَالُوْۤا اِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِیْۤ اَهْلِنَا مُشْفِقِیْنَ
|
وہ کہیں گے: بے شک! اس سے پہلے (یعنی دنیا میں)، ہم اپنے گھر والوں میں، ڈرتے رہتے تھے؛
|
متقین
|
52:26
|
|
اِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوْهُ١ؕ اِنَّهٗ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِیْمُ
|
بے شک! اس سے پہلے (یعنی دنیا میں) ہم اُس (اللہ) کو پکارا کرتے تھے. بے شک! وہ، وہی نیک سلوک کرنے والا رحیم ہے
|
متقین
|
52:28
|
|
وَ اِنَّ لِلَّذِیْنَ ظَلَمُوْا عَذَابًا دُوْنَ ذٰلِكَ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
اور بے شک،اُن کے لئے جو ظلم (نافرمانی) کرتے ہیں، اس کے علاوہ بھی ایک عذاب ہو گا، لیکن اُن میں اکثر(اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
قیامت کے دن
|
52:47
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ لَیُسَمُّوْنَ الْمَلٰٓئِكَةَ تَسْمِیَةَ الْاُنْثٰى
|
بے شک! وہ جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں اُنہی نے ہی فرشتوں کو نام دئیے ہوئے ہیں عورتوں کے نام
|
فرشتے اور ان کے نام
|
53:27
|
|
وَ اِنَّ الظَّنَّ لَا یُغْنِیْ مِنَ الْحَقِّ شَیْئًاۚ
|
اور بےشک! ظن جو ہے وہ حق (سچائی) کے مقابلے میں کسی چیز کا بھی فاہدہ نہیں دیتا ہے
|
(یعنی حق کے مقابلے میں ظن، خیال کچھ بھی نہیں ہے)
|
53:28
|
|
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیْلِهٖ١ۙ وَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدٰى
|
بے شک! آپﷺ کا رب، وہ جانتا ہے اُس (شخص) کو جو اُس (اللہ) کی راہ سے گمراہ ہے، اور وہ جانتا ہے اُس (شخص) کو بھی جو ہدایت پر چلتا ہے
|
شان باری تعالی
|
53:30
|
|
اِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ١ؕ
|
(ایسے لوگوں کے لئے) بے شک! آپﷺ کا رب معاف کرنے میں بہت وسعت رکھتا ہے
|
ایک سوال
|
53:32
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ رِیْحًا صَرْصَرًا فِیْ یَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّۙ
|
بے شک! ہم نے ان پر ایک تیز و تند آندھی ارسال کی ایک دن جس میں لگاتار تباہی (نحوست) تھی
|
عاد کے بارے
|
54:19
|
|
فَقَالُوْۤا اَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهٗۤ١ۙ اِنَّاۤ اِذًا لَّفِیْ ضَلٰلٍ وَّ سُعُرٍ
|
پھر اُنہوں نے کہا: کیا یہ ہم میں سے اکیلا ایک فانی انسان ہے، اُس کی ہم پیروی کریں؟ بے شک تب تو واقعی ہم گمراہی اور پاگل پن میں ہوں گے
|
ثمود
|
54:24
|
|
اِنَّا مُرْسِلُوا النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَ اصْطَبِرْ٘
|
بے شک! ہم اونٹنی کو ارسال کر رہے ہیں، (جو) ان کے لیے ایک آزمائش ہے، پس انہیں دیکھنا اور صبر کرنا
|
ثمود
|
54:27
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ صَیْحَةً وَّاحِدَةً فَكَانُوْا كَهَشِیْمِ الْمُحْتَظِرِ
|
بے شک! ہم نے اُن پر ایک (خوفناک) چیخ ارسال کی، پھر وہ تھے جیسے کہ باڑ والے کی سوکھی باڑ
|
ثمود کے بارے
|
54:31
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ حَاصِبًا اِلَّاۤ اٰلَ لُوْطٍ١ؕ نَجَّیْنٰهُمْ بِسَحَرٍۙ
|
بے شک! ہم نے، اُن پر پتھروں (کی بارش) کا طوفان ارسال کیا، ماسوائے لوطؑ کے گھر والوں کے. ہم نے اُن کو صبح(کے وقت) بچا لیا
|
لوطؑ کے بارے
|
54:34
|
|
اِنَّ الْمُجْرِمِیْنَ فِیْ ضَلٰلٍ وَّ سُعُرٍۘ
|
بے شک! مجرمین گمراہی اور پاگل پن میں ہیں
|
کافرین کے بارے
|
54:47
|
|
اِنَّا كُلَّ شَیْءٍ خَلَقْنٰهُ بِقَدَرٍ
|
بے شک! ہر چیز، ہم نے اُس کو ایک پیمائش سے پیدا کیا ہے
|
کافرین کے بارے
|
54:49
|
|
اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ جَنّٰتٍ وَّ نَهَرٍۙ
|
بے شک! متقین جنتوں اور نہروں میں ہوں گے
|
متقین
|
54:54
|
|
اِنَّاۤ اَنْشَاْنٰهُنَّ اِنْشَآءًۙ
|
بے شک! ہم نے اُن (عورتوں) کو(ایک نئے سرے سے دوبارہ) پیدا کیا ہے؛
|
دائیں ہاتھ والے ساتھی
|
56:35
|
|
وَ كَانُوْا یَقُوْلُوْنَ١ۙ۬ اَئِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ
|
اور وہ کہا کرتے تھے: کیا جب ہم مر گے اور خاک اور ہڈیاں ہو گے توکیا، بے شک، ہم دوبارہ کھڑے کئے جائیں گے
|
بائیں ہاتھ والے ساتھی
|
56:47
|
|
قُلْ اِنَّ الْاَوَّلِیْنَ وَ الْاٰخِرِیْنَۙ
|
(آپﷺ اُن سے) کہیں: بے شک! پہلے وقتوں کے بھی اور پچھلے وقتوں کے بھی (لوگ)
|
بائیں ہاتھ والے ساتھی
|
56:49
|
|
اِنَّا لَمُغْرَمُوْنَۙ
|
(کہ) بے شک! ہم توواقعی ْقرضے کے بوجھ تلے دب گے
|
ایک سوال کیا گیا
|
56:66
|
|
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْیَقِیْنِۚ
|
بے شک! یہ واقعی، وہ بہت سچی یقین والی ہے
|
(ایسا ہونا)
|
56:95
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ بِكُمْ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ
|
اور بے شک! اللہ تم (لوگوں) سے، واقعی بہت نرم مزاج(اور) در گزر کرنے والا ہے
|
عام حکم
|
57:9
|
|
اِنَّ الْمُصَّدِّقِیْنَ وَ الْمُصَّدِّقٰتِ وَ اَقْرَضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا
|
بے شک! صدقہ دینے والے مرد اور صدقہ دینے والی عورتیں،اور اللہ کو ایک اچھا قرضہ دینے والے
|
یہ ان کے لئے دوگنا کر دیا جائے گا،
|
57:18
|
|
اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ یَسِیْرٌۚۖ
|
بے شک!یہ(ایسا کرنا) اللہ پر آسان ہے۔۔۔۔
|
تقدیر
|
57:22
|
|
اِنَّ اللّٰهَ قَوِیٌّ عَزِیْزٌ۠
|
.بے شک! اللہ طاقتور بہت سخت ہے
|
لوہے کو نازل کرنا
|
57:25
|
|
وَ اللّٰهُ یَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا١ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌۢ بَصِیْرٌ
|
اور اللہ نے تم دونوں (فریقوں) کی بات چیت کو سنا. بے شک! اللہ سنتا دیکھتا ہے
|
تاریخی آیت
|
58:1
|
|
وَ اِنَّ اللّٰهَ لَعَفُوٌّ غَفُوْرٌ
|
اور بے شک! اللہ معاف در گزر کرتا ہے
|
میاں بیوی کے تعلقات
|
58:2
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُحَآدُّوْنَ اللّٰهَ وَ رَسُوْلَهٗ كُبِتُوْا كَمَا كُبِتَ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ
|
بے شک جو لوگ اللہ اور اُس کے رسولﷺ کی مخالفت کرتے ہیں ذلیل ہوں گے جیسے کہ ذلیل کیا گیا تھا اُن (لوگوں) کو جو ان سے پہلے تھے
|
میاں بیوی کے تعلقات کے تناظر میں
|
58:5
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے.
|
شان باری تعالی
|
58:7
|
|
اُولٰٓئِكَ حِزْبُ الشَّیْطٰنِ١ؕ اَلَاۤ اِنَّ حِزْبَ الشَّیْطٰنِ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ
|
یہی شیطان کی جماعت ہیں. کیا نہیں ہے! بے شک شیطان کی جماعت، وہی خسارے والے ہیں؟
|
جن پر اللہ کا غضب ہے
|
58:19
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُحَآدُّوْنَ اللّٰهَ وَ رَسُوْلَهٗۤ اُولٰٓئِكَ فِی الْاَذَلِّیْنَ
|
بے شک! وہ جو اللہ اور اُس کے رسولﷺ کی مخالفت کرتے ہیں، یہی(لوگ)ذلیل ترینوں میں ہوں گے
|
جن پر اللہ کا غضب ہے
|
58:20
|
|
اَلَاۤ اِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ
|
. کیا نہیں بے شک! اللہ کی جماعت، وہی کامیاب ہوں گے؟
|
ایک اصول
|
58:22
|
وَ اتَّقُوا اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِۘ
|
اور اللہ سے ڈرو. بے شک! اللہ غصے (عقاب) کا بہت سخت ہے
|
اہل کتاب میں سے کافرین کی جلاوطنی
|
59:7
|
|
وَ اتَّقُوا اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ خَبِیْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ
|
اور اللہ سے ڈرو. بے شک! اللہ، اُس سے باخبر ہے جو تم کرتے ہو
|
احکامات
|
59:18
|
|
١ۚ اِذْ قَالُوْا لِقَوْمِهِمْ اِنَّا بُرَءٰٓؤُا مِنْكُمْ وَ مِمَّا تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ
|
جب اُنہوں نے اپنے لوگوں سے کہا: بے شک! ہم تم سے اور اُن سے جن کی تم اللہ کے سواعبادت کرتے ہو بری الذمہ ہیں.
|
دوستی کے احکامات
|
60:4
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِیْنَ
|
بے شک! اللہ انصاف کرنے والوں کو پسند کرتا ہے
|
دوستی کا معیار
|
60:8
|
|
فَبَایِعْهُنَّ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
پھر آپﷺ اُن کی بیعت(حلف) لیں اور اُن کے لئے اللہ سے معافی مانگیں. بے شک! اللہ معاف درگزر کرتا ہے
|
مومنات کا حلف
|
60:12
|
|
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الَّذِیْنَ یُقَاتِلُوْنَ فِیْ سَبِیْلِهٖ صَفًّا كَاَنَّهُمْ بُنْیَانٌ مَّرْصُوْصٌ
|
بے شک! اللہ اُن کو پسند کرتا ہے جو اُس کی راہ میں صفیں بنا کر (اسطرح) لڑائی کرتے ہیں، جیسے کہ وہ ایک مضبوط دیوار ہوں
|
قتال فی سبیل اللہ
|
61:4
|
|
قُلْ اِنَّ الْمَوْتَ الَّذِیْ تَفِرُّوْنَ مِنْهُ فَاِنَّهٗ مُلٰقِیْكُمْ
|
(آپﷺ اُن یہودیوں سے) کہیں: بے شک! جس موت سے تم بھاگتے ہو پھر بے شک وہ تمہیں ملے گی
|
یہودیوں کی خام خیالی
|
62:8
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ یَشْهَدُ اِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ لَكٰذِبُوْنَۚ
|
اور اللہ گواہی دیتا ہے کہ بے شک منافقین واقعی جھوٹ کہتے ہیں
|
منافقین
|
63:1
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفٰسِقِیْنَ
|
بے شک! اللہ فاسق (نافرمانوں) لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
منافقین
|
63:6
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِنَّ مِنْ اَزْوَاجِكُمْ وَ اَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَاحْذَرُوْهُمْ
|
اے ایمان والو! بے شک! تمہاری بیویوں اور تمہاری اولادمیں سے (بعض) تمہارے دشمن ہیں (یعنی کچھ دشمن ہو سکتے ہیں)، پس اُن سے محتاط رہو. اور
|
ایمان والوں کو نصیحت
|
64:14
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ اَمْرِهٖ١ؕ قَدْ جَعَلَ اللّٰهُ لِكُلِّ شَیْءٍ قَدْرًا
|
بے شک! اللہ اپنے حکم کو پورا کرتا ہے. اللہ نے ہر چیز کے لئے ایک پیمائش بنائی ہوئی ہے
|
طلاق اور عدت
|
65:3
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَیْبِ لَهُمْ مَّغْفِرَةٌ وَّ اَجْرٌ كَبِیْرٌ
|
بے شک! جو لوگ بن دیکھے اپنے رب سے ڈرتے ہیں، اُن کے لئے بہت بڑی مغفرت اور ایک بہت بڑا اجر ہو گا
|
ایک فیصلہ
|
67:12
|
|
وَ اِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَیْرَ مَمْنُوْنٍۚ
|
اور بے شک! آپﷺ کے لئے ایک بے انتہا اجر ہے
|
آپﷺ کو تسلی
|
68:3
|
|
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِیْلِهٖ١۪ وَ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِیْنَ
|
بے شک! آپﷺ کا رب، وہ جانتا ہے اُس کو جو اُس(اللہ) کی راہ سے گمراہ ہے، اور وہ جانتا ہے(اُن کو) جو ہدایت پر چلتے ہیں
|
اللہ جانتا ہے
|
68:7
|
|
اِنَّا بَلَوْنٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَاۤ اَصْحٰبَ الْجَنَّةِ
|
بے شک! ہم نے ان(لوگوں) کو آزمایا ہے جیسے کہ ہم نے باغ والوں کو آزمایا تھا
|
جس کی اطاعت نہیں کرنی
|
68:17
|
|
فَلَمَّا رَاَوْهَا قَالُوْۤا اِنَّا لَضَآلُّوْنَۙ
|
پھر جب اُنہوں نے اس (باغ) کو دیکھا، تو کہا: بے شک ہم! واقعی گمراہ ہیں
|
باغات والوں کی مثال
|
68:25
|
|
قَالُوْا سُبْحٰنَ رَبِّنَاۤ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِیْنَ
|
اُنہوں نے کہا: ہمارا رب پاک ہے! بے شک! ہم ہی ظالمین (نافرمانبرداروں) تھے
|
باغات والوں کی مثال
|
68:29
|
|
قَالُوْا یٰوَیْلَنَاۤ اِنَّا كُنَّا طٰغِیْنَ
|
اُنہوں نے کہا: ہمارے لئے افسوس ہے! بے شک! ہم سرکش تھے
|
باغات والوں کی مثال
|
68:31
|
|
عَسٰى رَبُّنَاۤ اَنْ یُّبْدِلَنَا خَیْرًا مِّنْهَاۤ اِنَّاۤ اِلٰى رَبِّنَا رٰغِبُوْنَ
|
ہو سکتا ہے ہمارا رب! کہ وہ ہمارے لئے اس(باغ) سے بہتر بدل دے. بے شک! ہم اپنے رب کی طرف ہی (توبہ کے ساتھ) راغب ہوتے ہیں
|
باغات والوں کی مثال
|
68:32
|
|
اِنَّ لِلْمُتَّقِیْنَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتِ النَّعِیْمِ
|
بے شک! نیک کام کرنے والے (متقین) کے لئے ان کے رب کے ہاں نعمتوں والے باغات(جنتیں) ہیں
|
باغات والوں کی مثال
|
68:34
|
|
اِنَّ لَكُمْ فِیْهِ لَمَا تَخَیَّرُوْنَۚ
|
کہ بے شک تمہارے لئے اس (کتاب) میں ہے جو تم منتخب کرو گے؟
|
ایک سوال
|
68:38
|
|
اَمْ لَكُمْ اَیْمَانٌ عَلَیْنَا بَالِغَةٌ اِلٰى یَوْمِ الْقِیٰمَةِ١ۙ اِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُوْنَۚ
|
یا کیا تمہارے لئے ہم پر ایک حلف نامہ ہے جو پہنچتا ہے یوم قیامت تک کہ بے شک تمہارے لئے ہو گا جو کہ تم (لوگ)حکم کرتے ہو؟
|
ایک سوال
|
68:39
|
|
وَ اُمْلِیْ لَهُمْ١ؕ اِنَّ كَیْدِیْ مَتِیْنٌ
|
اور میں انہیں (جھٹلانے والوں کو) ڈھیل دیتا ہوں بے شک! میرا منصوبہ بہت ہی مضبوط ہے
|
اعمال کے مطابق جزا و سزا کو جھٹلانے والے
|
68:45
|
|
اِنَّا لَمَّا طَغَا الْمَآءُ حَمَلْنٰكُمْ فِی الْجَارِیَةِۙ
|
بے شک! جب پانی کا (طوفان) چڑھ گیا، تو ہم نے تمہیں ایک کشتی میں سوار کروا دیا
|
طوفان نوحؑ
|
69:11
|
|
وَ اِنَّا لَنَعْلَمُ اَنَّ مِنْكُمْ مُّكَذِّبِیْنَ
|
اور بے شک ہم، واقعی ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے (اس قرآن کو) جھٹلائیں گے
|
قرآن کے بارے
|
69:49
|
|
اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًاۙ
|
بے شک! انسان کو بے صبرا (بیتاب) ہی پیدا کیا گیا ہے
|
تخلیق انسان
|
70:19
|
|
اِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَیْرُ مَاْمُوْنٍ
|
بے شک! اُن کے رب کا عذاب سلامتی والا تو نہیں۔۔۔
|
نمازیوں کے اوصاف
|
70:28
|
|
كَلَّا١ؕ اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّمَّا یَعْلَمُوْنَ
|
نہیں، واقعی، بے شک! ہم نے اُن کو اس سے پیدا کیا ہے جو وہ جانتے ہیں
|
ایک سوال
|
70:39
|
|
فَلَاۤ اُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشٰرِقِ وَ الْمَغٰرِبِ اِنَّا لَقٰدِرُوْنَۙ
|
پھر نہیں! میں مشارق اور مغارب کے رب کی قسم کھاتا ہوں کہ بے شک ہم طاقت رکھتے ہیں
|
قسم
|
70:40
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنَا نُوْحًا اِلٰى قَوْمِهٖۤ
|
بے شک! ہم نے نوحؑ کو اُس کی قوم کی طرف (یہ کہتے ہوئے) بھیجا: کہ
|
نوح ؑ
|
71:1
|
|
١ؕ اِنَّ اَجَلَ اللّٰهِ اِذَا جَآءَ لَا یُؤَخَّرُ١ۘ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
|
بے شک! اللہ کی مدت جب آ جاتی ہے تو دیر نہیں ہوتی اگر تم جانتے ہو
|
نوح ؑ
|
71:4
|
|
قُلْ اُوْحِیَ اِلَیَّ اَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوْۤا اِنَّا سَمِعْنَا قُرْاٰنًا عَجَبًاۙ
|
(آپﷺ) کہیں: کہ میری طرف وحی کی گی ہے کہ جنوں کے ایک گروہ نے سنا، پھر اُنہوں نے کہا: کہ بے شک! ہم نے ایک عجیب قرآن سنا ہے
|
جنات اور قرآن
|
72:1
|
|
اِنَّا سَنُلْقِیْ عَلَیْكَ قَوْلًا ثَقِیْلًا
|
بے شک! ہم آپﷺ پر ایک بھاری لفظ (یا بھاری ذمہ داری) ڈالیں گے
|
نبی اکرمﷺ
|
73:5
|
|
اِنَّ نَاشِئَةَ الَّیْلِ هِیَ اَشَدُّ وَطْاً وَّ اَقْوَمُ قِیْلًاؕ
|
بے شک! رات کا اُٹھنا وہ شدیداثر والا اور کہی ہوئی بات سیدھی(یقینی) ہوتی ہے
|
نبی اکرمﷺ
|
73:6
|
|
اِنَّ لَكَ فِی النَّهَارِ سَبْحًا طَوِیْلًاؕ
|
بے شک! آپﷺ کے لئے دن میں لمبے کام (مصروفیات)ہیں
|
نبی اکرمﷺ
|
73:7
|
|
اِنَّ لَدَیْنَاۤ اَنْكَالًا وَّ جَحِیْمًاۙ
|
بے شک! ہمارے پاس بھاری بیڑیاں اور ایک بھڑکتی ہوئی آگ ہے
|
جھٹلانے والوں کے لیے
|
73:12
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنَاۤ اِلَیْكُمْ رَسُوْلًا١ۙ۬ شَاهِدًا عَلَیْكُمْ كَمَاۤ اَرْسَلْنَاۤ اِلٰى فِرْعَوْنَ رَسُوْلًاؕ
|
بے شک! ہم نے تمہاری طرف ایک رسولﷺ کو بھیجا وہ تم پر گواہ ہے، جیسے کہ ہم نے فرعون کی طرف ایک رسول بھیجا
|
تاریخی آیت
|
73:15
|
|
اِنَّ هٰذِهٖ تَذْكِرَةٌ١ۚ فَمَنْ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ سَبِیْلًا
|
بے شک! یہ ایک نصیحت ہے. پس، جو چاہتا ہے، تو وہ اپنے رب کی طرف ایک راستہ چن لے
|
ایک سوال
|
73:19
|
|
اِنَّ رَبَّكَ یَعْلَمُ اَنَّكَ تَقُوْمُ اَدْنٰى مِنْ ثُلُثَیِ الَّیْلِ
|
بے شک! آپﷺ کا رب جانتا ہے کہ بے شک آپﷺ (کبھی) رات کا دو تہائی کے قریب قیام کرتے ہیں
|
قیام الیل
|
73:20
|
|
وَ اسْتَغْفِرُوا اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
|
اور اللہ سے مغفرت (معافی) مانگو. بےشک! اللہ معاف درگزر کرتا ہے
|
قیام الیل
|
73:20
|
|
اِنَّ عَلَیْنَا جَمْعَهٗ وَ قُرْاٰنَهٗۚۖ
|
بے شک! اس کا جمع کرنا اور اس کا پڑھوانا ہم پر(ذمہ) ہے
|
قرآن کے بارے
|
75:17
|
|
ثُمَّ اِنَّ عَلَیْنَا بَیَانَهٗؕ
|
پھر بے شک! اس کی تشریح (بیان) کرنا بھی ہم پر(ذمہ) ہے
|
قرآن کے بارے
|
75:19
|
|
اِنَّا خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ نُّطْفَةٍ اَمْشَاجٍ
|
بے شک! ہم نے انسان کو ملے ہوئے ایک نطفے(قطرے)سے پیدا کیا،
|
انسان کی تخلیق کا مقصد
|
76:2
|
|
اِنَّا هَدَیْنٰهُ السَّبِیْلَ اِمَّا شَاكِرًا وَّ اِمَّا كَفُوْرًا
|
بے شک! ہم نے اُس کو راستہ بھی دکھا دیا کہ چاہے وہ شکر کرنے والا ہو یا چاہے کفر کرنے والا ہو
|
انسان کی تخلیق کا مقصد
|
76:3
|
|
اِنَّاۤ اَعْتَدْنَا لِلْكٰفِرِیْنَ سَلٰسِلَاۡ وَ اَغْلٰلًا وَّ سَعِیْرًا
|
بے شک! ہم نے کافرین (نہ ماننے والوں) کے لئے زنجیریں، طوق، اور بھڑکتی ہوئی آگ تیار رکھی ہوئی ہے
|
کافرین کی سزا
|
76:4
|
|
اِنَّ الْاَبْرَارَ یَشْرَبُوْنَ مِنْ كَاْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُوْرًاۚ
|
بے شک! نیکی کرنے والے، وہ ایک ایسے گلاس سے پئیں گے اُس میں کافور ملا ہو گا
|
نیکوکاروں کی جزا
|
76:5
|
|
اِنَّا نَخَافُ مِنْ رَّبِّنَا یَوْمًا عَبُوْسًا قَمْطَرِیْرًا
|
بے شک! ہم اپنے رب سے خوف رکھتے ہیں ایک دن کاجو (چہروں کا) بگاڑنے والا(اور) اُداسی والا ہو گا
|
نیکوکار
|
76:10
|
|
اِنَّ هٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءً وَّ كَانَ سَعْیُكُمْ مَّشْكُوْرًا۠
|
(یہ اُن سے کہا جائے گا):بے شک! یہ تمہارے لئے اجر ہے. تمہاری (دنیاوی زندگی کی) کوشش مقبول ہو گئی ہے
|
نیکوکار
|
76:22
|
|
اِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَیْكَ الْقُرْاٰنَ تَنْزِیْلًاۚ
|
بےشک ہم، ہم نے آپﷺ پر قران کو آہستہ آہستہ نازل کیا
|
قرآن کا نزول
|
76:23
|
|
اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ یُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَ وَ یَذَرُوْنَ وَرَآءَهُمْ یَوْمًا ثَقِیْلًا
|
بے شک! یہ لوگ جلدی (دنیا) سے محبت کرتے ہیں، اور وہ ایک بھاری دن کو اپنے پیچھے چھوڑ دیتے(یعنی نظر انداز کر دیتے) ہیں
|
لوگوں کا رویہ
|
76:27
|
|
اِنَّ هٰذِهٖ تَذْكِرَةٌ١ۚ فَمَنْ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ سَبِیْلًا
|
بے شک! یہ ایک نصیحت ہے، پس جو چاہے وہ اپنے رب کی طرف (جانے کے لئے) ایک (سیدھا) راستہ چن لے
|
قرآن یا بیان
|
76:29/a>
|
|
وَ مَا تَشَآءُوْنَ اِلَّاۤ اَنْ یَّشَآءَ اللّٰهُ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا حَكِیْمًاۗۖ
|
اور تم نہیں چاہو گے ماسوائے کہ اللہ چاہتا ہو،. بے شک! اللہ جاننے والا عقلمند ہے
|
قرآن یا بیان
|
76:30/a>
|
|
اِنَّ الْمُتَّقِیْنَ فِیْ ظِلٰلٍ وَّ عُیُوْنٍۙ
|
بے شک متقین! سائے اور چشموں (پھواروں) میں ہیں
|
قیامت کے بعد
|
77:41
|
|
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ
|
بے شک! اسی طرح ہم محسنین (نیک بندوں) کو اجر(بدلہ) دیتے ہیں
|
متقین کے لیے
|
77:44
|
|
اِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِیْقَاتًاۙ
|
بے شک! فیصلے کا دن ایک مقرر وقت ہے
|
عظیم خبر کے تناظر
|
78:17
|
|
اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا۪ۙ
|
بے شک! جہنم گھات (چوکی، حملہ کرنے والی) ہو گی
|
یوم الفصل
|
78:21
|
|
اِنَّ لِلْمُتَّقِیْنَ مَفَازًاۙ
|
بے شک! متقین کے لئے کامیابی ہے۔۔۔
|
مجرموں کے بیان کے بعد
|
78:31
|
|
اِنَّاۤ اَنْذَرْنٰكُمْ عَذَابًا قَرِیْبًا١ۖۚ۬
|
بے شک! ہم تمہیں ایک قریب عذاب سے ڈراتے ہیں
|
قیامت کا دن
|
78:40
|
|
یَقُوْلُوْنَ ءَاِنَّا لَمَرْدُوْدُوْنَ فِی الْحَافِرَةِؕ
|
(اب دنیا میں) وہ کہتے ہیں: کیا بے شک ہم واقعی واپس لوٹا دیے جائیں اصلی حالت میں
|
قیامت کے اثار
|
79:10
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَنْ یَّخْشٰى٢ؕ۠
|
بے شک! اس میں واقعی ایک عبرت ہے اُس کے لئے جو (اللہ سے) ڈرتا ہے
|
موسی ؑ کی کہانی
|
79:26
|
|
وَ اِنَّ عَلَیْكُمْ لَحٰفِظِیْنَۙ
|
اوربے شک! تم پر واقعی نگہبان (فرشتے) بھی ہیں
|
شان ربی
|
82:10
|
|
اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِیْ نَعِیْمٍۚ
|
بے شک نیک لوگ!واقعی نعمتوں میں ہوں گے
|
قیامت کے دن
|
82:13
|
|
وَ اِنَّ الْفُجَّارَ لَفِیْ جَحِیْمٍۚۖ
|
اور بے شک بد چلن (بدمعاش)! واقعی جہنم میں ہوں گے؛
|
قیامت کے دن
|
82:14
|
|
كَلَّاۤ اِنَّ كِتٰبَ الْفُجَّارِ لَفِیْ سِجِّیْنٍؕ
|
نہیں! بے شک بدچلنوں (بدمعاشوں) کا حساب واقعی سجین میں ہے۔۔۔
|
یوم عظیم
|
83:7
|
|
كَلَّاۤ اِنَّ كِتٰبَ الۡاَبۡرَارِ لَفِىۡ عِلِّيِّيۡنَؕ
|
نہیں! بے شک! نیک لوگوں کا حساب، واقعی علیین میں ہے!۔۔۔
|
نیک لوگوں کے بارے
|
83:18
|
|
اِنَّ الۡاَبۡرَارَ لَفِىۡ نَعِيۡمٍۙ
|
بے شک نیک لوگ! واقعی نعمتوں میں ہوں گے
|
نیک لوگوں کے بارے
|
83:22
|
|
اِنَّ الَّذِيۡنَ اَجۡرَمُوۡا كَانُوۡا مِنَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا يَضۡحَكُوۡنَ
|
بے شک! جو لوگ جرم کرتے تھے وہ اُن سے ہنسا کرتے تھے جو ایمان والے تھے
|
نیک لوگوں کے بارے
|
83:29
|
|
وَاِذَا رَاَوۡهُمۡ قَالُوۡۤا اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ لَـضَآلُّوۡنَۙ
|
اور وہ (مجرم) جب ان (ایمان والوں) کو دیکھتے تھے تو کہتے تھے: بے شک! یہ وہی واقعی گمراہ (لوگ)ہیں |
نیک لوگوں کے بارے
|
83:32
|
|
بَلٰۤى١ۛۚ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِیْرًاؕ
|
نہیں! بے شک! اُس کا رب اُس کو بہت زیادہ دیکھا کرتا تھا
|
کتاب اُس کی پیٹھ کے پیچھے
|
84:15
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِیْنَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ یَتُوْبُوْا
|
بے شک! وہ لوگ جومومن مردوں اور مومن عورتوں کو تکلیفیں دیتے ہیں پھر توبہ بھی نہیں کرتے ہیں
|
جہنم کا عذاب
|
85:10
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ
|
بے شک! وہ لوگ جوایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں
|
اُن کے لئے جنتیں ہیں
|
85:11
|
|
اِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِیْدٌؕ
|
بے شک! آپﷺ کے رب کی پکڑ، واقعی بہت شدید ہے
|
اللہ کی پناہ
|
85:12
|
|
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ
|
بے شک! یہ (حقیقت کہ آخرت کی زندگی ہی بہتر ہے) واقعی پہلے صحیفوں (کتابوں) میں ہے
|
لوگوں کا رویہ
|
87:18
|
|
اِنَّ اِلَیْنَاۤ اِیَابَهُمْۙ
|
بے شک! ہماری طرف ہی اُن کی واپسی ہے
|
(نصیحت سے)
|
88:25
|
|
اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِؕ
|
بے شک! آپﷺ کا رب، واقعی گھات (تاک) والا ہے
|
ثمود
|
89:14
|
|
اِنَّ سَعْیَكُمْ لَشَتّٰىؕ
|
بے شک! تمہاری کوشش واقعی الگ الگ (مختلف)ہے
|
قسم
|
92:4
|
|
اِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدٰى٘ۖ
|
بیشک! ہدایت دینا تو ہم پر(ذمہ) ہے
|
شان باری تعالی
|
92:12
|
|
وَ اِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَ الْاُوْلٰى
|
اور بے شک! ہمارے لئے ہی آخرت اور پہلی (یعنی دنیا کی زندگی) بھی ہے
|
شان باری تعالی
|
92:13
|
|
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ
|
بے شک! تنگی کے ساتھ آسانی ہے
|
ایک اصول
|
94:6
|
|
كَلَّاۤ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَیَطْغٰۤىۙ
|
نہیں، بےشک انسان واقعی باغی(سرکش) ہے
|
انسان کی فطرت
|
96:6
|
|
اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىؕ
|
بےشک! آپﷺ کے رب کی طرف ہی واپسی ہے۔
|
ایک حقیقت
|
96:8
|
|
اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةِ الْقَدْرِۚۖ
|
بے شک! ہم نے اس (قرآن) کو ایک طاقت والی رات میں نازل کیا ہے
|
قرآن
|
97:1
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَ الْمُشْرِكِیْنَ
|
بے شک! جو لوگ اہل کتاب میں سے کفر (انکار)کرتے ہیں اور مشرکین
|
جہنم کی آگ میں ہوں گے
|
98:6
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ١ۙ اُولٰٓئِكَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّةِؕ
|
بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں یہی(لوگ) ہیں (کہ)، وہ مخلوق سے بہترین ہیں
|
|
98:7
|
|
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌۚ
|
بےشک! انسان اپنے رب کا واقعی منکر (ناشکرا) ہے
|
انسان کی فطرت
|
100:6
|
|
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ یَوْمَئِذٍ لَّخَبِیْرٌ۠
|
بے شک! اُن کا رب اُن کے بارے میں اُس دن واقعی خوب جاننے والا ہو گا۔
|
انسان سے سوال
|
100:11
|
|
اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِیْ خُسْرٍۙ
|
بےشک انسان! واقعی خسارے (گھاٹے) میں ہے۔
|
انسان کی حالت
|
103:2
|
|
اِنَّاۤ اَعْطَیْنٰكَ الْكَوْثَرَؕ
|
بے شک! ہم نے آپﷺ کو "کثرت" (سے) عطا کیا ہے
|
آپﷺ
|
108:1
|
|
اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ۠
|
بےشک! آپﷺ کا دشمن! وہی ابتر(بے اولاد) ہے
|
آپﷺ
|
108:3
|