Home-ویب پیج

الف ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ہ ی ے

اُردو لفظ: بےشک

ی
ی
عربی لفظ: روٹ الفاظ متبادل الفاظ
اِنَّ ا ن
اِنَّ الَّذِیْنَ بے شک جو لوگ اِنَّ الَّذِیْنَ 2:6
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا بے شک جو لوگ ایمان لائے یا لاتے ہیں اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا 2:6
اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ۔۔۔۔۔ بے شک جو( لوگ ) کفر(انکار) کر دیتے ہیں ،(پھر) اُن پر برابر ہے 2:6
وَ اِذَا خَلَوْا اِلٰى شَیٰطِیْنِهِمْ١ۙ قَالُوْۤا اِنَّا مَعَكُمْ١ۙ اور جب وہ الگ ہوتے ہیں اپنے شیطانوں کی طرف وہ کہتے ہیں: بے شک ہم( تو)تمہارے( ہی )ساتھ ہیں منافقین کے بارے میں 2:14
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۠ بے شک ! اللہ ہر چیز(کے کرنے) پر طاقت رکھتا ہے منافقین کے بارے میں 2:20
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا بے شک ! جو(لوگ) ایمان لائے مختلف مذاہب کا ذکر 2:62
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۠ بے شک ! اللہ ہر چیز(کے کرنے) پر طاقت رکھتا ہے ایمان والوں کو یاد دہانی 2:109
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ بےشک! اللہ تمام چیزوں پرطاقت رکھتا ہے قبلہ کی تبدیلی 2:148
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَسْتَحْیٖۤ اَنْ یَّضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوْضَةً فَمَا فَوْقَهَا١ؕ بے شک ! اللہ نہیں شرماتا کہ وہ ایک مثال دے جوایک مچھرہو (یا) پھر جواُس (مچھر)سے اُوپر(کی چیز)ہو منفرد ایت کا حصہ ہے 2:26
وَ اِذْ قَالَ مُوْسٰى لِقَوْمِهٖۤ اِنَّ اللّٰهَ یَاْمُرُكُمْ اَنْ تَذْبَحُوْا بَقَرَةً١ؕ اور جب موسی(علیہ سلام) نے اپنی قوم سے کہا : بے شک !اللہ نے تمہیں حکم دیا ہے کہ تم ایک گائے ذبح کرو بنی اسرائیل کو یاد دہانی 2:67
اِنَّ الْبَقَرَ تَشٰبَهَ عَلَیْنَا١ؕ وَ اِنَّاۤ اِنْ شَآءَ اللّٰهُ لَمُهْتَدُوْنَ بے شک ! (تمام) گائیں ہم پر تو ملتی جلتی ہیں؛ اور بے شک اگر اللہ نے چاہا،تو واقعی ہمیں ہدایت مل جائے گی بنی اسرائیل کا سوال 2:70
وَ اِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا یَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْاَنْهٰرُ١ؕ ور بے شک پتھروں میں سے( کچھ پتھر تو ایسے) ہیں جو واقعی اُن میں سے نہریں بہہ نکلتی ہیں، بنی اسرائیل کے لیے 2:74
وَ اِنَّ مِنْهَا لَمَا یَشَّقَّقُ فَیَخْرُجُ مِنْهُ الْمَآءُ١ؕ اور بے شک ان(پتھروں) میں سے (کچھ پتھر ایسے) ہیں واقعی جو وہ پھٹ جاتے ہیں پھر اُن میں سے پانی نکلتا ہے بنی اسرائیل کے لیے 2:74
وَ اِنَّ مِنْهَا لَمَا یَهْبِطُ مِنْ خَشْیَةِ اللّٰهِ اور بے شک ان میں سے (کچھ پتھر ایسے) ہیں جو واقعی وہ ﷲ کے خوف سے نیچے گر پڑتے ہیں بنی اسرائیل کے لیے 2:74
اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْرٌ بے شک ! اللہ دیکھتاہے جو(کچھ) تم کرتے ہو ایمان والوں کو حکم 2:110
وَ لِلّٰهِ الْمَشْرِقُ وَ الْمَغْرِبُ١ۗ فَاَیْنَمَا تُوَلُّوْا فَثَمَّ وَجْهُ اللّٰهِ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ وَاسِعٌ عَلِیْمٌ۔ اور اللہ کے لیے ہی مشرق اور مغرب ہیں ، پھرجسطرف بھی تم مڑو پھر وہاں اللہ کا چہرہ (یعنی وجود) ہے ۔ بیشک! اللہ وسعت والا،( اور ہر چیز کو) جاننے والا ہے اللہ باری تعالی کی شان 2:115
اِنَّاۤ اَرْسَلْنٰكَ بِالْحَقِّ بَشِیْرًا وَّ نَذِیْرًا١ۙ وَّ لَا تُسْئَلُ عَنْ اَصْحٰبِ الْجَحِیْمِ بے شک: ہم (اللہ) نے آپؐ کو حق (قرآن، سچائی) کے ساتھ خوشخبری دینے والا (بشیر) اور ڈرانے والا (نذیرکے طور پر) بھیجا ہے اور آپؐ سے جہنم کے ساتھیوں(جہنمی لوگوں) کے بارے میں پوچھا نہیں جائے گا نبی اکرم ﷺ کے بارے میں 2:119
قُلْ اِنَّ هُدَى اللّٰهِ هُوَ الْهُدٰى١ؕ۔۔۔۔۔ (آپؐ) کہیں: بے شک! ہدایتِ الہی ، وہی ہدایت (سچی) ہے۔۔۔ نبی اکرمﷺ کو خطاب 2:120
یٰبَنِیَّ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰى لَكُمُ الدِّیْنَ فَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَ اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَؕ اے میرے بیٹو!بے شک ! اللہ نے تمہارے لیے دین چناہے؛ چنانچہ تم نہ مرنا ماسوائے کہ تم مسلمان (فرمانبردار)ہی ہوئے.... ابراہیم ؑ اور یعقوب ؑ کی وصیت 2:132
....اَمْ تَقُوْلُوْنَ اِنَّ اِبْرٰهٖمَ وَ اِسْمٰعِیْلَ وَ اِسْحٰقَ وَ یَعْقُوْبَ وَ الْاَسْبَاطَ كَانُوْا هُوْدًا اَوْ نَصٰرٰى١ؕ یا تم (اہلِ کتاب یہ) کہتے ہو کہ بےشک ابراہیم ؑ اور اسمٰعیل ؑاور اسحاق ؑ اور یعقوب ؑ اور قبیلے (اسباط) یہودی یا عیسائی تھے؟.... اہل کتاب کا کہنا 2:140
اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ بے شک اللہ لوگوں سے واقعی نرم مزاج (اور) رحیم (درگزر کرنے والا) ہے قبلہ کی تبدیلی 2:143
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ لَیَعْلَمُوْنَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّهِمْ١ؕ اور بے شک! جن لوگوں کو کتاب دی گئی ہے واقعی جانتے ہیں کہ وہ (یعنی قبلے کی تبدیلی کا حکم) اُن کے رب کی طرف سے سچائی ہے قبلہ کی تبدیلی 2:144
وَ اِنَّ فَرِیْقًا مِّنْهُمْ لَیَكْتُمُوْنَ الْحَقَّ وَ هُمْ یَعْلَمُوْنَؔ اور بے شک! اُن میں سے ایک گروہ ( فریق) واقعی سچائی کو چھپاتا ہے اور وہ جانتے بھی ہیں(کہ ایسا کر ہے ہیں) قبلہ کی تبدیلی 2:146
اِنَّ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللّٰہ ےشک! صفا اور مروہ (کی پہاڑیاں) اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں منفرد ایت 2:158
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْتُمُوْنَ مَاۤ اَنْزَلْنَا مِنَ الْبَیِّنٰتِ وَ الْهُدٰى مِنْۢ بَعْدِ مَا بَیَّنّٰهُ لِلنَّاسِ فِی الْكِتٰبِ١ۙ بے شک جو لوگ چھپاتے ہیں جو ہم نے ثبوتوں اور ہدایت سے نازل کیا اس کے بعد کہ ہم نے اُس (ہدایت ) کو لوگوں کیلیے کتاب میں واضح بھی کر دیا ہے منفرد ایت 2:159
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ مَاتُوْا وَ هُمْ كُفَّارٌ اُولٰٓئِكَ عَلَیْهِمْ لَعْنَةُ اللّٰهِ وَ الْمَلٰٓئِكَةِ وَ النَّاسِ اَجْمَعِیْنَۙ بے شک! جو کفر(انکار) کرتے ہیں اور وہ (اس حالت میں ہی) مر جاتے ہیں اور وہ کافر(انکاری) ہوتے ہیں؛ یہی ہیں، اُن پر اللہ کی اور فرشتوں کی اور انسانوں کی اجتماعی (اکھٹی) لعنت ہے منفرد ایت 2:160
اِنَّ فِیْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ اخْتِلَافِ الَّیْلِ وَ النَّهَارِ بے شک! آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے ، اور رات اور دن کے فرق منفرد ایت 2:164
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ بے شک! اللہ غفور (معاف کرنیوالا اور)رحیم ہے حلال حرام محکم ایت 2:173
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْتُمُوْنَ مَاۤ اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ الْكِتٰبِ بے شک! جو لوگ چھپاتے ہیں جو اللہ نے کتاب سے نازل کیا ہے کتاب الہی کا علم چھپانا 2:174
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ اخْتَلَفُوْا فِی الْكِتٰبِ لَفِیْ شِقَاقٍۭ بَعِیْدٍ۠ اوربے شک! جو لوگ کتاب میں اختلاف کرتے ہیں وہ واقعی تفرقہ بازی میں دور تک ہیں کتاب الہی کا علم چھپانا 2:176
فَمَنْۢ بَدَّلَهٗ بَعْدَ مَا سَمِعَهٗ فَاِنَّمَاۤ اِثْمُهٗ عَلَى الَّذِیْنَ یُبَدِّلُوْنَهٗ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌؕ پھر جو کوئی اس (وصیت)کو تبدیل کر دیتا ہے اس کے بعد کہ جو اُس نے اُس(وصیت ) کوسنا تھا پھر اس(وصیت بدلنے) کا گناہ صرف اُن پر ہے جو اس (وصیت) کو تبدیل کرتے ہیں بے شک! اللہ سننے جاننے والا ہے وصیت کے بارے میں 2:181
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ۠ بے شک! اللہ غفور(معاف کرنے والا اور)رحیم( درگذر کرنے والا)ہے وصیت کے بارے میں 2:182
وَ قَاتِلُوْا فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ الَّذِیْنَ یُقَاتِلُوْنَكُمْ وَ لَا تَعْتَدُوْا١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِیْنَ اور قتال( لڑائی) کرو اللہ کی راہ میں اُن لوگوں سے جو تم سے لڑتے ہیں اورزیادتی نہ کرنا بے شک! اللہ زیادتی کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے محکم اور منفرد ایت 2:190
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُحْسِنِیْنَ بے شک! اللہ اچھائی کرنے والوں کو پسند کرتا ہے اللہ کی راہ میں لڑائی 2:195
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ بیشک! اللہ غفور(معاف کرنے والا) رحیم( اور درگذر کرتا ) ہے حج اور عمرہ 2:198
اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ بے شک ﷲ زبردست طاقت والا (اور)عقلمند ہے یتیموں کے بارے میں 2:220
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ التَّوَّابِیْنَ وَ یُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِیْنَ بے شک اللہ توبہ کرنے والوں کو پسند کرتا ہے اور پاک صاف رہنے والوں کو پسند کرتا ہے حیض کے بارے 2:222
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ بےشک! اللہ واقعی لوگوں پر بڑا فضل کرتا ہے لیکن اکثر لوگ شکر نہیں کرتے تاریخی ایت 2:243
قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰهُ عَلَیْكُمْ وَ زَادَهٗ بَسْطَةً فِی الْعِلْمِ وَ الْجِسْمِ١ؕ اُس (نبی) نے کہا: بے شک! اللہ نے اُس(طالوتؑ) کو تم پر چن لیا ہے، اور اُس کو علم میں اور جسم بہت زیاد ہ دیا ہے بنی اسرائیل کے بارے میں 2:246
وَ قَالَ لَهُمْ نَبِیُّهُمْ اِنَّ اٰیَةَ مُلْكِهٖۤ اَنْ یَّاْتِیَكُمُ التَّابُوْتُ فِیْهِ سَكِیْنَةٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ اور اُن ( بنی اسرائیل ) کے نبی نے اُن سے کہا : بے شک اُس (طالوت) کی بادشاہی کی نشانی ہے کہ تمہارے ( بنی اسرائیل ) پاس ایک تابوت(صندوق) آئے گا اُس(صندوق) میں تمہارے رب سے سکون ہو گا بنی اسرائیل کے بارے میں 2:248
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ اَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَ اٰتَوُا الزَّكٰوةَ لَهُمْ اَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ١ۚ بےشک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں اور نماز قائم کرتے (پڑھتے)ہیں ا ور زکوة دیتے ہیں،اُن کے لیے اُن کا اجراُن کے رب کے پاس ہے سود کے بارے 2:277
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِاٰیٰتِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِیْدٌ١ؕ بےشک! جو( لوگ )اللہ کی آیات (احکامات )سے کفر(انکار) کرتے ہیں ، اُن کے لیے ایک شدید عذاب ہو گا قران تورات اور انجیل 3:4
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَخْفٰى عَلَیْهِ شَیْءٌ فِی الْاَرْضِ وَ لَا فِی السَّمَآءِؕ بے شک اللہ ! نہیں چھپتی اُس سے کوئی چیز زمین میں اور نہ ہی آسمان میں شان الہی 3:5
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُخْلِفُ الْمِیْعَادَ۠ بے شک! اللہ مقرر کی گئی میعاد ( یا وعدہ ) کی خلاف ورزی نہیں کرتاہے دعا 3:8
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَیْئًا١ؕ بے شک! جو( لوگ) کفر (انکار) کرتے ہیں اُن کو اللہ سے کسی طرح بھی ہرگز اُن کے مال اور اُن کی اولاد نہیں بچائیں گے کافرین کے بارے 3:10
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْفُرُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ وَ یَقْتُلُوْنَ النَّبِیّٖنَ بِغَیْرِ حَقٍّ١ۙ بے شک! جو( لوگ) اللہ کی آیات سے کفر (انکار)کرتے ہیں اور نبیوں کو ناحق قتل کرتے ہیں، ایک اصول 3:21
@@@@@@@@@@@@@@@

فَاِنِّیْ

وَ اِذَا سَاَلَكَ عِبَادِیْ عَنِّیْ فَاِنِّیْ قَرِیْبٌ١ؕ اُجِیْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِ١ۙ جب میر ے بندے آپؐ سے میرے بارے میں پوچھتے ہیں، پھر بے شک میں قریب ہوں میں مانگنے والے کی پکار (دُعا) کا جواب دیتا ہوں جب وہ مجھے پکارتا ہے، اللہ اور بندے کا تعلق 2:186
اَلَاۤ اِنَّ نَصْرَ اللّٰهِ قَرِیْبٌ اب بے شک اللہ کی مدد قریب ہے منفرد ایت حصول جنت 2:214
اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْر بے شک اللہ، جو تم کرتے ہو دیکھتا ہے۔ طلاق کے بارے 2:237
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّاُولِی الْاَبْصَارِ بے شک! اس (واقعے) میں واقعی دیکھنے والوں کے لیے ایک عبرت(سبق) ہے جنگ کے بارے میں 3:13
اَلَّذِیْنَ یَقُوْلُوْنَ رَبَّنَاۤ اِنَّنَاۤ اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِۚ جو (بندے)کہتے ہیں: ہمارے رب ! بے شک ہم ایمان لائے پس ہمارے گناہ ہمیں معاف کر دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا! بندوں کے اوصاف 3:15
اِنَّ الدِّیْنَ عِنْدَ اللّٰهِ الْاِسْلَامُ١۫ بےشک! دین(مذہب) اللہ کے ہاں اسلام (یعنی اللہ کے احکام کی فرمانبرداری ) ہے شان باری تعالی 3:19
١ۚ وَ اِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّمَا عَلَیْكَ الْبَلٰغُ١ؕ اور اگر وہ پھر(مڑ) جائیں، تو پھر بے شک آپؐ پر (ذمہ داری) تو صرف (اُن کو) بتا (تبلیغ کر) دینا ہے اہل کتاب 3:20
اِنَّ اللّٰهَ یَرْزُقُ مَنْ یَّشَآءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ بےشک! اللہ جس کو چاہتا ہے بے حساب( رزق) دیتا ہے مریم کی پرورش 2:37
وَ اِذْ قَالَتِ الْمَلٰٓئِكَةُ یٰمَرْیَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰكِ وَ طَهَّرَكِ وَ اصْطَفٰكِ عَلٰى نِسَآءِ الْعٰلَمِیْنَ اور جب فرشتوں نے کہا: اے مریم! بے شک اللہ نے تمہیں چن لیا ہے اور تجھے پاک کیا ہے، اور تمام جہانوں کی عورتوں پر تمہیں ترجیح دی ہے فرشتوں کا مریم سے مکالمہ 3:42
اِذْ قَالَتِ الْمَلٰٓئِكَةُ یٰمَرْیَمُ اِنَّ اللّٰهَ یُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ١اسْمُهُ الْمَسِیْحُ عِیْسَى ابْنُ مَرْیَمَ اور جب فرشتوں نے کہا: اے مریم! بے شک! اللہ تمہیں اپنی طرف سے ایک کلمہ (لفظ) کی خوشخبری دیتا ہے ، اُس کا نام مسیح، عیسٰی ابنِ مریم ہے عیسی ابن مریم کی پیدائش 3:45
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَۚ اللہ کے اذن سے عیسی کے معجزات 3:49
اِنَّ اللّٰهَ رَبِّیْ وَ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوْهُ١ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِیْمٌ بے شک! اللہ ہی میرا رب ہے اور تمہارا بھی رب ہے، پھر اُسی کی عبادت کرو یہی ایک سیدھا راستہ (صراطِ مستقیم ) ہے عیسی کا پیغام 3:51
اِنَّ مَثَلَ عِیْسٰى عِنْدَ اللّٰهِ كَمَثَلِ اٰدَمَ بے شک اللہ کے نزدیک عیسٰی ؑ کی (پیدائش کی) مثال جیسے کہ آدم ؑ کی مثال ہے عیسی کے بارے میں 3:59
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ١ۚ بے شک! یہ(یعنی حضرت عیسٰی ؑ کے واقعات)، واقعی وہ سچا قصہ ہے عیسی کے بارے میں 3:62
وَ اِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ اور بے شک! اللہ ، وہ واقعی بہت طاقتور( اور) عقل والا ہے عیسی کے بارے میں 3:62
اِنَّ اَوْلَى النَّاسِ بِاِبْرٰهِیْمَ لَلَّذِیْنَ اتَّبَعُوْهُ بے شک! لوگوں میں سے حضرت ابراہیم ؑ کے نزدیک وہی ہیں جو اُس (ابراہیم ؑ) کی پیروی کرتے ہیں ابراہیم پر دعوی کرنے والے 3:68
قُلْ اِنَّ الْهُدٰى هُدَى اللّٰهِ١ۙ اَنْ یُّؤْتٰۤى اَحَدٌ مِّثْلَ مَاۤ اُوْتِیْتُمْ (آپؐ) کہیں: بے شک! ہدایت تو اللہ ہی کی ہدایت ہے۔۔۔ کہ کسی کو بھی دے دیا جائے مثل اُس کے جو تمہیں (یعنی اہل کتاب کو) دیا گیا ہے اہل کتاب کے بارے 3:73
قُلْ اِنَّ الْفَضْلَ بِیَدِ اللّٰهِ١ۚ یُؤْتِیْهِ مَنْ یَّشَآءُ١ؕ (آپؐ) کہیں: بے شک! اللہ کے ہاتھ میں ہی فضل ہے، وہ جس کوچاہتا ہے اس(فضل) کو دیتا ہے اہل کتاب کے بارے 3:73
اِنَّ الَّذِیْنَ یَشْتَرُوْنَ بِعَهْدِ اللهِ وَ اَیْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِیْلًا بے شک! جو لوگ اللہ کے عہد اور اپنی قسموں سے ایک قلیل فاہدہ خریدتے ہیں ، منفرد ایت اور ایک اصول 3:77
وَ اِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیْقًا یَّلْوٗنَ اَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتٰبِ اور بے شک! اُن(اہلِ کتاب) میں سے واقعی ایک فریق(گروہ) ہے وہ اپنی زبان سے کتاب کو بگاڑتا ہے اہل کتاب کے بارے 3:78
اِنَّ اَوَّلَ بَیْتٍ وُّضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِیْ بِبَكَّةَ مُبٰرَكًا وَّ هُدًى لِّلْعٰلَمِیْنَۚ بے شک! پہلا گھر( جو) لوگوں کے لیے مقرر کیاگیا تھا وہ ہے جو مکہ میں ہے، مبارک(جگہ) ہے اور تمام جہانوں کے لیے ہدایت ہے؛ بیت اللہ 3:96
اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ !بے شک! اللہ سینوں کے رازوں کو جانتا ہے ایمان والوں کو بتانا 3:119
اِنَّ اللّٰهَ بِمَا یَعْمَلُوْنَ مُحِیْطٌ بےشک! اللہ ، جو کچھ وہ کرتے ہیں اُس پر حاوی ہے ایمان والوں کو بتانا 3:120
لَیْسَ لَكَ مِنَ الْاَمْرِ شَیْءٌ اَوْ یَتُوْبَ عَلَیْهِمْ اَوْ یُعَذِّبَهُمْ فَاِنَّهُمْ ظٰلِمُوْنَ آپؐ کو معاملے میں سے کسی چیز کا اختیارنہیں ( کہ) یا وہ (اللہ) اُن (کافرین)پر رحم کرے یا اُن کو عذاب دے؛ پھر بے شک وہ ظالمین (نافرمانبردار) ہیں کافرین کے بارے 3:128
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ حَلِیْمٌۧ بے شک! اللہ معاف کرنے والا حلیم ہے جنگ احد 3:155
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِیْنَ بے شک! اللہ بھروسہ (توکل) کرنے والوں کو پسند کرتا ہے جنگ احد کے بعد نبی ﷺ کو حکم 3:159
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ بے شک! اللہ سب چیزوں پر طاقت رکھتا ہے جنگ اُحد 3:165
اَلَّذِیْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فی سبیل اللہ قتل ہونے والے 3:173
اِنَّهُمْ لَنْ یَّضُرُّوا اللّٰهَ شَیْئًا منفرد آیت 3:176
اِنَّ الَّذِیْنَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْاِیْمَانِ لَنْ یَّضُرُّوا اللّٰهَ شَیْئًا١ۚ منفرد آیت 3:176
لَقَدْ سَمِعَ اللّٰهُ قَوْلَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ فَقِیْرٌ وَّ نَحْنُ اَغْنِیَآءُ١ۘ واقعی! اللہ نے سن لیا کہنا اُن لوگوں کا جنہوں نے کہا: بےشک! اللہ فقیر ہے اور ہم غنی (امیر) ہیں منفرد ایت 3:181
اَلَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ عَهِدَ اِلَیْنَاۤ اَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُوْلٍ منفرد ایت 3:183
اِنَّ فِیْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ بے شک! آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے منفرد ایت 3:190
رَبَّنَاۤ اِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ اَخْزَیْتَهٗ١ؕ ہمارے رب! بے شک جس کو تُونے آگ میں داخل کیا: اُس کو تُو نے رُسوا (بے عزت)کر دیا اولوالباب 3:192
رَبَّنَاۤ اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِیًا یُّنَادِیْ لِلْاِیْمَانِ ہمارے رب! بے شک ہم نے ایک بلانے والے کو سنا وہ ایمان کے لئے پکار رہاتھا کہ اولوالباب 3:193
وَ اِنَّ مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَمَنْ یُّؤْمِنُ بِاللّٰهِ اور بے شک! اہل کتاب میں سے ہیں جو واقعی اللہ اہل کتاب میں سے 3:199
اِنَّ اللّٰهَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ بے شک اللہ حساب کا بہت تیز ہے اہل کتاب میں سے 3:199
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَیْكُمْ رَقِیْبًا بے شک! اللہ تم پر ایک نگہبان (رقیب) ہے منفرد محکم ایت 4:1
اِنَّ الَّذِیْنَ یَاْكُلُوْنَ اَمْوَالَ الْیَتٰمٰى ظُلْمًا بے شک! وہ(لوگ)جو یتیموں کا مال ناجائز (ظلم کرکے) کھاتے ہیں محکم ایت 4:10
فَرِیْضَةً مِّنَ اللّٰهِ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا حَكِیْمًا (یہ وارثت کے حصے) اللہ کی طرف سے ایک فرض(حکم) ہے بے شک! اللہ جاننے والا (اور) عقلمند ہے محکم ایت 4:11
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ تَوَّابًا رَّحِیْمًا بے شک! اللہ توبہ قبول کرنے والا رحیم ہے مردوں کی فحاشی 4:16
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوْرًا رَّحِیْمًاۙ بے شک! اللہ معاف ( اور) درگزر کرنے والا ہے ممنوعہ عورتیں 4:23
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا حَكِیْمًا بے شک! اللہ جاننے والا عقلمند ہے شادی کے لیے اصول 4:24
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُمْ رَحِیْمًا بے شک! ﷲ تم سے بہت درگزر کرنے والا ہے قتل کی ممانعت 4:29
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمًا بے شک اللہ ہر چیز سے باخبر ہے منفرد ایت 4:31
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدًا۠ بے شک! اللہ تمام چیزوں پر گواہ ہے منفرد آیت 4:33
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیًّا كَبِیْرًا بے شک! اللہ اعلی (اور) بہت بڑا ہے عورتوں کی بغاوت 4:34
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِیْمًا خَبِیْرًا بےشک! اللہ جاننے والا(اور) خبررکھنے والاہے میاں بیوی کے درمیان ثالثی 4:35
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُوْرَاۙ بے شک! اللہ پسند نہیں کرتاجو (انسان) غرور بڑھائی کرنے والاہو، محکم ایت 4:36
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ١ۚ بے شک! اللہ تو ایک ذرا بھر بھی ظلم(انصافی) نہیں کرتا؛ محکم ایت 4:40
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُوْرًا بے شک! اللہ در گزر کرنے والا معاف کرنے والاہے نماز کے احکامات 4:43
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَغْفِرُ اَنْ یُّشْرَكَ بِهٖ بے شک! اللہ معاف نہیں کرتا ہے کہ اس کے ساتھ شرک کیا جائے شرک 4:48
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِاٰیٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِیْهِمْ نَارًا بے شک! جو لوگ ہماری آیات سے کفر(انکار) کرتے ہیں ہم اُن کو آگ میں بھون دیں گے آل ابراہیم کے تسلسل میں 4:56
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَزِیْزًا حَكِیْمًا بے شک! اللہ طاقتور عقلمند ہے اللہ کی آیات سے کفر کرنے والے 4:56
اِنَّ اللّٰهَ یَاْمُرُكُمْ اَنْ تُؤَدُّوا الْاَمٰنٰتِ اِلٰۤى اَهْلِهَا١ۙ بے شک! اللہ تمہیں(ایمان والوں کو) حکم دیتا ہے کہ امانتیں اُن کے مالکوں کی طرف لوٹا دو منفرد و محکم ایت 4:58
اِنَّ اللّٰهَ نِعِمَّا یَعِظُكُمْ بِهٖ١ؕ بے شک ! اللہ اس (فیصلہ کرنے کے ) بارے میں تمہیں جو وارننگ(نصیحت) دیتا ہے وہ بہت اچھی ہے منفرد و محکم ایت 4:58
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِیْعًۢا بَصِیْرًا بے شک! اللہ ( اچھی طرح) سنتا د یکھتا ہے منفرد و محکم ایت 4:58
وَ اِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَّیُبَطِّئَنَّ١ۚ اوربے شک تم (ایمان والوں)میں سے( کوئی) ہے جو واقعی اٹک رہتا ہے دوغلاپن لوگوں کا 4:72
اِنَّ كَیْدَ الشَّیْطٰنِ كَانَ ضَعِیْفًاۧ بے شک! شیطان کی تدبیر کمزور ہے اللہ کی راہ میں لڑائی 4:76
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِیْرًا بے شک اللہ اُس سے باخبر ہے جو کچھ تم کرتے ہو جنگ کے اصول 4:94
اِنَّ الَّذِیْنَ تَوَفّٰهُمُ الْمَلٰٓئِكَةُ ظَالِمِیْۤ اَنْفُسِهِمْ بے شک! وہ لوگ جو اپنی جانوں پر ظلم کر رہے ہوتے ہیں اور فرشتے ان کو فوت کرتے ہیں منفرد آیت 4:97
اِنَّ الْكٰفِرِیْنَ كَانُوْا لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِیْنًا حقیقت میں کافرین تو تمہارے لیے ایک کھلے دُشمن ہیں صلوۃ قصر کرنا 4:101
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ اَعَدَّ لِلْكٰفِرِیْنَ عَذَابًا مُّهِیْنًا بے شک! اللہ نے کافرین کے لیے شرم ناک عذاب تیارکیا ہوا ہے حالت جنگ میں صلوۃ 4:102
اِنَّ الصَّلٰوةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِیْنَ كِتٰبًا مَّوْقُوْتًاۧ بے شک! مومنین پر نماز مقررہ وقتوں پر(ادا کرنا) فرض (حکم) ہے حالت جنگ میں صلوۃ 4:103
اِنَّاۤ اَنْزَلْنَاۤ اِلَیْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ بے شک! ہم نے آپؐ کی طرف کتاب سچائی کے ساتھ نازل کی ہے منفرد آیت 4:105
وَّ اسْتَغْفِرِ اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُوْرًا رَّحِیْمًاۚ اور اللہ سے (آپؐ) معافی طلب کریں بے شک! اللہ بہت ہی معاف درگذر کرتا ہے منفرد آیت 4:106
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّانًا اَثِیْمًاۚ بے شک! اللہ اس کو پسند نہیں کرتا ہے جو دھوکے باز گناہ گار ہے منفرد آیت 4:107
نُوَلِّهٖ مَا تَوَلّٰى وَ نُصْلِهٖ جَهَنَّمَ١ؕ وَ سَآءَتْ مَصِیْرًا و ہم اُس کو (ادھر) ہی موڑ دیں گے جسطرف وہ خود مڑ جاتا ہے، اور اُس کو جہنم میں ڈال دیں گے اور وہ ایک بہت ہی بری جگہ منفرد آیت 4:115
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَغْفِرُ اَنْ یُّشْرَكَ بِهٖ بے شک! اللہ معاف نہیں کرتا کہ اُس کے ساتھ شرک کیا جائے منفرد آیت 4:116
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا ثُمَّ كَفَرُوْا ثُمَّ اٰمَنُوْا ثُمَّ كَفَرُوْا بے شک! جو لوگ ایمان لاتے ہیں پھر کفر کرتے ہیں، اور پھر (دوبارہ) ایمان لاتے ہیں، پھر کفر کرتے ہیں منفرد آیت 2:137
اِنَّكُمْ اِذًا مِّثْلُهُمْ١ؕ بے شک! تم (مومنین بھی اگر وہاں بیٹھے رہے تو) اُنہی ہی کی طرح ہو گے اللہ کی آیات کا مذاق 2:140
اِنَّ اللّٰهَ جَامِعُ الْمُنٰفِقِیْنَ وَ الْكٰفِرِیْنَ فِیْ جَهَنَّمَ جَمِیْعَاۙ بے شک! اللہ منافقین اور کافرین کو جہنم میں اکھٹا کرے گا سب کے سب کو اللہ کی آیات کا مذاق 2:140
اِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ یُخٰدِعُوْنَ اللّٰهَ وَ هُوَ خَادِعُهُمْ١ۚ بے شک! منافقین(اپنے خیال میں تو) اللہ کو دھوکہ دیتے ہیں، اور وہ اُن کو دھوکہ دیتا ہے منافقین 2:142
اِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ فِی الدَّرْكِ الْاَسْفَلِ مِنَ النَّارِ١ۚ بے شک! منافقین آگ کی نچلی ترین گہرائی میں ہوں گے منافقین 2:145
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْفُرُوْنَ بِاللّٰهِ وَ رُسُلِهٖ بے شک! جو لوگ اللہ اور اُس کے رسولوں سے کفر(انکار) کرتے ہیں ، حقیقی کافرین 2:150
وَّ قَوْلِهِمْ اِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِیْحَ عِیْسَى ابْنَ مَرْیَمَ رَسُوْلَ اللّٰهِ١ۚ اور اُن کے کہنے کی وجہ سے (کہ): بے شک ہم نے قتل کیا ہے مسیح ابنِ مریم ، عیسٰی ؑ، اللہ کا رسول ۔۔ اہل کتاب کے بارے 4:157
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ اخْتَلَفُوْا فِیْهِ لَفِیْ شَكٍّ مِّنْهُ١ؕ اور بے شک! جو(لوگ) اس میں اختلاف کرتے ہیں وہ واقعی اس سے شک میں ہیں؛ اہل کتاب کے بارے 4:157
اِنَّاۤ اَوْحَیْنَاۤ اِلَیْكَ كَمَاۤ اَوْحَیْنَاۤ اِلٰى نُوْحٍ بے شک! ہم آپؐ کی طرف وحی کرتے ہیں جیسے کہ ہم نے حضرت نوح ؑکی طرف وحی کی تھی منفرد آیت 4:163
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ صَدُّوْا عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ بے شک ! جو لوگ کفر(انکار) کرتے ہیں اور (دوسروں کو) اللہ کی راہ سے روکتے ہیں، منفرد آیت 4:167
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ ظَلَمُوْا بے شک! جو لوگ کفر(انکار) اور ظلم (غلط کام یا نافرمانی) کرتے ہیں منفرد آیت 4:168
اِنَّ اللّٰهَ یَحْكُمُ مَا یُرِیْدُ بے شک! اللہ حکم دیتا ہے جووہ چاہتا ہے منفرد و محکم آیت 5:1
اِنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِ بے شک! اللہ سزا کا شدید (سخت) ہے مومنین کو ہدایت 5:2
اِنَّ اللّٰهَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ بے شک! اللہ حساب (کرنے) کا تیز ہے حلال کے بارے 5:4
اِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ بے شک! اللہ سینوں کے رازوں کو (بھی) جانتا ہے ایمان والوں کو 5:7
اِنَّ اللّٰهَ خَبِیْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بے شک! اللہ اُس سے باخبر ہے جو تم کرتے ہو انصاف عدل کے بارے 5:8
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُحْسِنِیْنَ بے شک! اللہ محسنین(اچھائی کرنے والوں) کوپسند کرتا ہے میثاق بنی اسرائیل 5:13
وَ مِنَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّا نَصٰرٰۤى اَخَذْنَا مِیْثَاقَهُمْ اوراُن میں سے جو کہتے ہیں: کہ بے شک "ہم عیسائی ہیں"، ہم نے ان سے ایک معاہدہ کیا عیسایوں سے معاہدہ 5:14
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَسِیْحُ ابْنُ مَرْیَمَ١ؕ ، واقعی کفر کیا ان لوگوں نے جو(ایسا) کہتے ہیں: کہ بے شک! اللہ وہ تو مسیح ابنِ مریم ہے منفرد آیت 5:17
قَالُوْا یٰمُوْسٰۤى اِنَّ فِیْهَا قَوْمًا جَبَّارِیْنَ١ۖۗ اُنہوں نے کہا: اے موسی ؑ! بے شک! اُس (زمین) میں ایک جبار (طاقتور) قوم( رہ رہی) ہے، قوم موسی 5:22
١ۖۗ وَ اِنَّا لَنْ نَّدْخُلَهَا حَتّٰى یَخْرُجُوْا مِنْهَا١ۚ اور بے شک! ہم اُس(زمین) میں داخل نہیں ہوسکتے حتی کہ وہ (قوم) اُس (زمین) سے نکل جائے قوم موسی 5:22
قَالُوْا یٰمُوْسٰۤى اِنَّا لَنْ نَّدْخُلَهَاۤ اَبَدًا مَّا دَامُوْا فِیْهَا اُنہوں نے کہا: اے موسی ؑ ! بے شک ہم کبھی بھی اُس (زمین) میں داخل نہیں ہوں گے جب کہ وہ (جابر قوم) اُس میں ہے قوم موسی 5:24
فَقَاتِلَاۤ اِنَّا هٰهُنَا قٰعِدُوْنَ پھر( اُس قوم سے) لڑائی کرو! بے شک ہم تو یہاں ہی بیٹھیں گے قوم موسی 5:24
ثُمَّ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنْهُمْ بَعْدَ ذٰلِكَ فِی الْاَرْضِ لَمُسْرِفُوْنَ پھر بے شک اُن میں سے بہت زیادہ اس کے بعد بھی ،زمین میں واقعی زیادتی کرنے والے (مسرفین) ہیں منفرد آیت 5:32
اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ بے شک! اللہ معاف( اور )در گزر کرتا ہے چور کی سزا 5:38
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِیْنَ بے شک! اللہ انصاف کرنے والوں کو پسند کرتا ہے یہودی کفر میں دوڑ لگانے والے 5:42
اِنَّاۤ اَنْزَلْنَا التَّوْرٰةَ فِیْهَا هُدًى وَّ نُوْرٌ١ۚ بے شک! ہم نے تورات نازل کی اُس میں ہدایت اور نور (الہی) ہے، تورات 5:44
وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ لَفٰسِقُوْنَ اوربے شک! لوگوں میں سے اکثر واقعی فاسق(نافرمان، عہد شکن)ہیں قرآن سے فیصلے 5:49
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ بے شک! اللہ ظالم (نافرمانبردار)لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے یہود نصاری کو دوست 5:51
اِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ١ؕ کہ بے شک وہ واقعی ہی تمہارے(یعنی اہل کتاب کے) ساتھ ہیں؟ یہودیوں اور عیسایوں کی طرف بھاگنے والے 5:53
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْكٰفِرِیْنَ بے شک! اللہ کافرلوگوں کو ہدایت نہیں دیتاہے مسلمہ اصول 5:67
اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا بے شک! جو لوگ ایمان لائے ایک اصول، منفرد آیت 5:69
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَسِیْحُ ابْنُ مَرْیَمَ١ؕ واقعی کفر کرتے ہیں جولوگ (ایسا)کہتے ہیں: کہ بے شک! اللہ، وہ تو مسیح ابنِ مریم ہی ہے کفر کی تشریح 5:72
قَالُوْۤا اِنَّ اللّٰهَ ثَالِثُ ثَلٰثَةٍ١ۘ کہ بے شک! اللہ ،تینوں کا تیسرا ہے؛ اور کفر کرنے والے 5:73
الَّذِیْنَ قَالُوْۤا اِنَّا نَصٰرٰى١ؕ وہ لوگ جو کہتے ہیں کہ بے شک! ہم عیسائی ہیں ایمان والوں کے دوست و دشمن 5:82
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِیْنَ بے شک! اللہ زیادتی کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے منفرد و محکم آیت 5:87
اِنَّاۤ اِذًا لَّمِنَ الْاٰثِمِیْنَ بے شک پھر تو ہم گناہ گاروں میں سے ہوں گے وصیت کے بارے 5:106
وَ مَا اعْتَدَیْنَاۤ١ۖ٘ اِنَّاۤ اِذًا لَّمِنَ الظّٰلِمِیْنَ اور ہم نے زیادتی (نا انصافی) نہیں کی ہے ، بے شک پھر ہم تو ظالمین(نافرمانبرداروں) میں سے ہوں گے وصیت کے سلسلے گواہی 5:107
اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُیُوْبِ بے شک! تُو، صرف تُو ہی، غیب کا جاننے والا ہے عیسی کا جواب 5:116
فَاِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ تو پھر بے شک! تُو، صرف تو ہی،طاقتور( اور) عقلمند ہے عیسی کا جواب 5:118
١ؕ قُلْ اِنَّ اللّٰهَ قَادِرٌ عَلٰۤى اَنْ یُّنَزِّلَ اٰیَةً (آپؐ) کہیں: بے شک! اللہ قادر (طاقتور) ہے اس (چیز) پر کہ وہ ایک نشانی نازل کرے اللہ کی ملاقات کو جھٹلانے والے 6:37
قُلْ اِنَّ هُدَى اللّٰهِ هُوَ الْهُدٰى١ؕ (آپؐ) کہیں: بے شک! اللہ کی ہدایت وہی توہدایت ہے، اللہ کے سوا کسی کو پکارنا 6:71
اِنَّ رَبَّكَ حَكِیْمٌ عَلِیْمٌ بے شک! آپؐ کا رب عقلمند( اور ) جاننے والا ہے ابراہیم ؑ کے بارے 6:83
اِنَّ اللّٰهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوٰى١ؕ بے شک! اللہ ہی دانے اور گھٹلی کو پھاڑتاہے حمد باری تعالی 6:95
اِنَّ فِیْ ذٰلِكُمْ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ ے شک! ان (چیزوں) میں ایمان والے لوگوں کے لیے (ﷲ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں حمد باری تعالی 6:99
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ مَنْ یَّضِلُّ عَنْ سَبِیْلِهٖ١ۚ بے شک! آپؐ کا رب جانتا ہے جو ( انسان ) اُس کی راہ سے گمراہ ہوتا ہے منفرد آیت 6:117
وَ اِنَّ كَثِیْرًا لَّیُضِلُّوْنَ بِاَهْوَآئِهِمْ بِغَیْرِ عِلْمٍ١ؕ اوربے شک! اکثر(لوگ) واقعی اپنی خواہشات سے بغیر علم کے گمراہ ہو جاتے ہیں منفرد و محکم آیت 6:119
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِیْنَ بے شک! آپؐ کا رب، وہ حدوں سے گزر جانے والوں کو جانتا ہے منفرد و محکم آیت 6:119
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْسِبُوْنَ الْاِثْمَ بے شک! جو لوگ گناہ کماتے ہیں، منفرد و محکم آیت 6:120
وَ اِنَّ الشَّیٰطِیْنَ لَیُوْحُوْنَ اِلٰۤى اَوْلِیٰٓئِهِمْ لِیُجَادِلُوْكُمْ١ۚ اوربے شک! شیاطین واقعی اپنے دوستوں کی طرف خیال ڈالتے ہیں کہ وہ تم سے جھگڑالو بحث کریں حلال و حرام 6:121
وَ اِنْ اَطَعْتُمُوْهُمْ اِنَّكُمْ لَمُشْرِكُوْنَ اور اگر تم (مومن) اُن(شیطان کے دوستوں) کا کہنا مان لو گے توبے شک تم بھی واقعی مشرک ہو ئے حلال و حرام 6:121
اِنَّ رَبَّكَ حَكِیْمٌ عَلِیْمٌ بے شک! آپؐ کا رب عقلمند( اور )جاننے والا (علیم) ہے انسان اور جنات 6:128
اِنَّ مَا تُوْعَدُوْنَ لَاٰتٍ١ۙ بے شک! جو تم سے وعدہ کیا گیا ہے واقعی آئے گا منفرد آیت 6:134
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ بے شک! اللہ ظالم (نافرمانبردار)لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے حلال و حرام 6:144
وَ اِنَّا لَصٰدِقُوْنَ اور بے شک! ہم واقعی سچے ہیں حلال و حرام 6:146
اَنْ تَقُوْلُوْۤا اِنَّمَاۤ اُنْزِلَ الْكِتٰبُ کہ تم (مسلمان) کہتے: کہ کتاب تو صرف نازل ہوئی تھی مسلمانوں کے بارے 6:155
١ؕ قُلِ انْتَظِرُوْۤا اِنَّا مُنْتَظِرُوْنَ (آپؐ) کہیں:انتظار کرو! بے شک! ہم (بھی) انتظار کر تے ہیں قرآن الحکیم منہ موڑنے والے 6:158
اِنَّ الَّذِیْنَ فَرَّقُوْا دِیْنَهُمْ وَ كَانُوْا شِیَعًا بے شک! جو لوگ اپنے دین کو فرقوں(ٹکڑوں ) میں کرتے ہیں اور (مختلف) گروہ ہو جاتے ہی محکم آیت 6:159
اِنَّمَاۤ اَمْرُهُمْ اِلَى اللّٰهِ اُن کا معاملہ صرف اللہ کی طرف ہے ، محکم آیت 6:159
قُلْ اِنَّ صَلَاتِیْ وَ نُسُكِیْ (آپؐ) کہیں: بے شک! میری نماز اور میری قربانی (عبادت) محکم آیت 6:162
اِنَّ رَبَّكَ سَرِیْعُ الْعِقَابِ بے شک آپ ؐ کا رب سزا کا تیز ہے ،ا محکم آیت 6:165
اَنْ قَالُوْۤا اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِیْنَ کہ وہ کہتے: بے شک! ہم ہی ظالمین (نافرمانبردار) تھے بستییوں کی تباہی 7:5
فَاخْرُجْ اِنَّكَ مِنَ الصّٰغِرِیْنَ ،پس نکل جا! بے شک تُو کمترین میں سے ہے علمی آیت 7:13
قَالَ اِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِیْنَ اُس (اللہ) نے کہا: بے شک! تُو(اے ابلیس)مہلت دیے گے ہووں میں سے ہے ابلیس کو مہلت 7:15