|
غَيۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا الضَّآلِّيۡنَ
|
نہ( کہ) اُن پر(تمہارا) غضب کیا گیا اور نہ ہی گمراہوں کا(راستہ)
|
دعا
|
1:7
|
|
ذٰلِكَ الْكِتٰبُ لَا رَیْبَ١ۛۖۚ فِیْهِ١ۛۚ
|
وہ کتاب اس میں شک نہیں
|
منفرد آیت
|
2:2
|
|
ءَاَنۡذَرۡتَهُمۡ اَمۡ لَمۡ تُنۡذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ
|
چاہے تم اُنہیں ڈراﺅیا تم اُنہیں نہ ڈراﺅ؛ وہ ایمان نہیں لاتے ہیں
|
کافرین کے بارے
|
2:6
|
|
وَاِذَا قِيۡلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُوۡا فِىۡ الۡاَرۡضِۙ
|
اور جب اُن(منافقین) سے کہا جاتا ہے: تم زمین میں فساد نہ کرو
|
منافقین کے بارے میں
|
2:10
|
|
اَلَا ۤ اِنَّهُمۡ هُمُ الۡمُفۡسِدُوۡنَ وَلٰـكِنۡ لَّا يَشۡعُرُوۡنَ
|
کیا ! بے شک وہ(منافقین)، وہی فسادی نہیں ہیں؟ لیکن وہ ( منافقین یہ بات) سمجھتے نہیں ہیں
|
منافقین کے بارے میں
|
2:12
|
|
ؕ اَلَاۤ اِنَّهُمۡ هُمُ السُّفَهَآءُ وَلٰـكِنۡ لَّا يَعۡلَمُوۡنَ
|
بےوقوف نہیں ہیں؟ لیکن وہ (اس حقیقت کو) جانتے نہیں ہیں
|
منافقین کے بارے میں
|
2:13
|
|
وَ تَرَكَهُمْ فِیْ ظُلُمٰتٍ لَّا یُبْصِرُوْنَ
|
اور ان کو اندھیرے میں چھوڑ دیتا ہے (جہاں) وہ (منافقین کچھ بھی) دیکھ نہیں سکتے ہیں
|
منافقین کے بارے میں
|
2:17
|
|
صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْیٌ فَهُمْ لَا یَرْجِعُوْنَۙ
|
بہرے، گونگے، اندھے ہیں پھر وہ سمجھتے ہی نہیں ہیں
|
کفر کرنے والے
|
2:18
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَسْتَحْیٖۤ اَنْ یَّضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوْضَةً فَمَا فَوْقَهَا١ؕ
|
بے شک ! اللہ نہیں شرماتا کہ وہ ایک مثال دے جوایک مچھرہو
|
منفرد ایت کا حصہ ہے
|
2:26
|
|
قَالَ اِنِّیْۤ اَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
اُس (رب) نے کہا: بے شک میں تا ہوں جوتم نہیں جانتے ہو
|
کہنا رب العالمین کا فرشتوں کو
|
2:30
|
|
قَالُوْا سُبْحٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَاۤ اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا١ؕ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلِیْمُ الْحَكِیْمُ
|
انہوں نے کہا : تُو پاک ہے ! ہمارے لیے علم نہیں ماسوائے جو تُونے ہمیں سکھایا ہے
|
فرشتوں کا مکالمہ
|
2:32
|
|
وَ لَا تَقْرَبَا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُوْنَا مِنَ الظّٰلِمِیْن
|
اور اس درخت کے قریب نہ آنا (ورنہ)پھر تم ظالمین(نافرمانبرداروں) میں سے ہو جاﺅگے
|
اللہ باری تعالی کا آدم سے مکالمہ
|
2:35
|
|
فَمَنْ تَبِعَ هُدَایَ فَلَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَ
|
پھرجوکوئی میری ہدایت کی پیروی کرے گا ، پس نہ ا ن پر خوف ہوگااور نہ ہی وہ غمزدہ ہوں گے
|
اللہ باری تعالی کا آدم سے مکالمہ
|
2:38
|
|
وَ لَا تَكُوْنُوْۤا اَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهٖ
|
اور تم اس (قرآن) سے انکار کرنے کے پہلے (اول) نہ بنو
|
بنی اسرائیل کو قرآن کے بارے حکم
|
2:41
|
|
وَ لَا تَشْتَرُوْا بِاٰیٰتِیْ ثَمَنًا قَلِیْلًا
|
اورنہ تم میری آیات(احکامات)سے ایک قلیل قیمت خریدو (یعنی حاصل کرو)،
|
بنی اسرائیل کو حکم
|
2:41
|
|
وَ لَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَ تَكْتُمُوا الْحَقَّ وَ اَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
|
اورتم سچائی کو باطل(جھوٹ) سے نہ ڈھناپو اور سچائی کو تم نہ چھپاﺅاور تم جانتے ہو
|
بنی اسرائیل کو حکم
|
2:42
|
|
وَ اتَّقُوْا یَوْمًا لَّا تَجْزِیْ نَفْسٌ عَنْ نَّفْسٍ شَیْئًا
|
اورایک دن سے ڈرو (جب) ایک نفس (جاندار)کسی (دوسرے) نفس (جاندار) کے کسی طرح بھی کام نہ آے گا
|
بنی اسرائیل کو خطاب
|
2:48
|
|
وَّ لَا یُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ
|
اور نہ اس (جاندار) سے شفاعت قبول کی جائے گی ،
|
بنی اسرائیل کو خطاب
|
2:48
|
|
وَّ لَا یُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَّ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَ
|
نہ ہی اس سے معاوضہ (بدلے میں) لیا جائے گا ، اور نہ وہ (نفوس، لوگ) مدد لے سکیں گے
|
بنی اسرائیل کو وارننگ
|
2:48
|
|
كُلُوْا وَ اشْرَبُوْا مِنْ رِّزْقِ اللّٰهِ وَ لَا تَعْثَوْا فِی الْاَرْضِ مُفْسِدِیْنَ
|
اللہ کے دیے ہوئے (رزق) سے کھاو اور پیو، اور مفسدین (فسادی) ہو کر زمین میں خرابی نہ کرو۔
|
موسی ؑ کو حکم
|
2:60
|
|
فَلَوْ لَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَیْكُمْ وَ رَحْمَتُهٗ لَكُنْتُمْ مِّنَ الْخٰسِرِیْنَ
|
پھر اگر تم پر اللہ کا فضل اور اُس کی رحمت نہ ہوتی تو تم واقعی خسارے والوں میں سے ہوتے
|
بنی اسرائیل کو یاد کروانا
|
2:64
|
|
قَالَ اِنَّهٗ یَقُوْلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَّ لَا بِكْرٌ١ؕ عَوَانٌۢ بَیْنَ ذٰلِكَ١ؕ
|
اُس(موسی ؑ )نے کہا : بے شک ! اُس نے کہا ہے، (کہ) واقعی وہ گائے نہ بچے والی (یعنی بوڑھی )ہو اور نہ ہی نو عمر (چھوٹی)ہو؛ درمیانی عمر کی (ہو)، اُس کے درمیان ؛
|
موسی ؑ کا جواب
|
2:68
|
|
قَالَ اِنَّهٗ یَقُوْلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُوْلٌ تُثِیْرُ الْاَرْضَ وَ لَا تَسْقِی الْحَرْثَ١ۚ
|
اُس (موسی ؑ )نے کہا : بے شک ! اس(اللہ )نے کہا ہے:بے شک! وہ گائے ہے جو مشقت والی،
|
موسی ؑ کا جواب
|
2:71
|
|
وَ مِنْهُمْ اُمِّیُّوْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ الْكِتٰبَ اِلَّاۤ اَمَانِیَّ وَ اِنْ هُمْ اِلَّا یَظُنُّوْنَ
|
اور اُن(بنی اسرائیل) میں سے ا ن پڑھ ہیں وہ کتاب(پڑھنا) نہیں جانتے ماسوائے سنی سنائی(یا اپنی باتوں کے)اور وہ (ان پڑھ) صرف ظن(گمان) کرتے ہیں
|
بنی اسرائیل کے بارے
|
2:78
|
|
اَمْ تَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
یا (کہ) تم (بنی اسرائیل )اللہ پر وہ کہتے ہو جو تم (خود بھی )جانتے نہیں ہو؟
|
بنی اسرائیل سے سوال
|
2:80
|
|
وَ اِذْ اَخَذْنَا مِیْثَاقَ بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ لَا تَعْبُدُوْنَ اِلَّا اللّٰهَ١۫
|
اور جب ہم (ﷲ)نے بنی اسرائیل سے ایک معاہدہ کیا ، تم عبادت نہیں کرو گے ماسوائے اللہ کی
|
میثاق بنی اسرائیل
|
2:83
|
|
وَ اِذْ اَخَذْنَا مِیْثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُوْنَ دِمَآءَكُمْ
|
اور جب ہم (ﷲ)نے تم سے ایک میثاق( معاہدہ )کیا : (کہ) تم اپنوں کا خون نہیں بہاﺅ گے
|
میثاق بنی اسرائیل
|
2:84
|
|
وَ لَا تُخْرِجُوْنَ اَنْفُسَكُمْ مِّنْ دِیَارِكُمْ
|
اور نہ ہی تم اپنے آپ کو اپنے گھروں سے بے دخل کرو گے
|
میثاق بنی اسرائیل
|
2:84
|
|
فَلَا یُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَ۠
|
پھر ان سے عذاب کم نہیں کیا جائے گا اور نہ ہی وہ مدد حاصل کر سکیں گے
|
کتاب کا کچھ حصہ ماننے والے
|
2:86
|
|
أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ
|
کیا پھر جب بھی تمہارے (بنی اسرائیل ) پاس ایک رسول اُس (چیز) کے ساتھ آیا جسے تم خود پسند نہیں کرتے ، توتم تکبر میں آ جاتے،
|
بنی اسرائیل کو یاد دہانی
|
2:87
|
|
اَوَ كُلَّمَا عٰهَدُوْا عَهْدًا نَّبَذَهٗ فَرِیْقٌ مِّنْهُمْ١ؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
اِس ( معاہدہ ) کو ایک طرف کر دیتا؟ نہیں! اُن میں سے اکثر ایمان نہیں رکھتے
|
بنی اسرائیل
|
2:100
|
|
نَبَذَ فَرِیْقٌ مِّنَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ١ۙۗ كِتٰبَ اللّٰهِ وَرَآءَ ظُهُوْرِهِمْ كَاَنَّهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ٘
|
تو اُن لوگوں میں سے جن کو کتاب دی گی ہے ایک فریق نےاللہ کی کتاب کو اپنی پشت کے پیچھے پھینک لیا جیسے وہ جانتے ہی نہیں ہیں
|
بنی اسرائیل کے بارے
|
2:101
|
|
وَ یَتَعَلَّمُوْنَ مَا یَضُرُّهُمْ وَ لَا یَنْفَعُهُمْ١ؕ....
|
اور وہ (اہل کتاب ) سیکھتے جو اُنہیں نقصان تو دیتا اور اُن کوفاہدہ نہ دیتا....
|
جادو کے بارے
|
2:102
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تَقُوْلُوْا رَاعِنَا وَ قُوْلُوا انْظُرْنَا وَ اسْمَعُوْا١ؕ وَ لِلْكٰفِرِیْنَ عَذَابٌ اَلِیْمٌ
|
اے ایمان والو ، نہ تم کہو : (نبی اکرم ؐ کو کہ) " راعنا" بلکہ کہو (کہ آپؐ) "ہماری طرف دیکھیں " ، اور تم (اہلِ ایمان) سننے والے بنو اور کافرین (نہ ماننے والوں) کے لیے ایک درد ناک عذاب ہے
|
ایمان والوں کو خطاب
|
2:104
|
|
مَا یَوَدُّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَ لَا الْمُشْرِكِیْنَ اَنْ یُّنَزَّلَ عَلَیْكُمْ مِّنْ خَیْرٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ١ؕ....
|
نہ ہی اہلِ کتاب میں سے کفر کرنے والے اور نہ ہی مشرکین چاہتے ہیں کہ تمہارے رب کی طرف سے تم (مسلمانوں) پرخیر(اچھی چیز) نازل کی جائے....
|
ایمان والوں کو خطاب
|
2:105
|
|
وَ مَا لَكُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا نَصِیْرٍ
|
اور تمہارے لیے اللہ کے سوانہ کوئی دوست (ولی) ہے اور نہ ہی کوئی مدد گار (نصیر) ہے؟
|
ایمان والوں کو خطاب
|
2:107
|
|
بَلٰى١ۗ مَنْ اَسْلَمَ وَجْهَهٗ لِلّٰهِ وَ هُوَ مُحْسِنٌ فَلَهٗۤ اَجْرُهٗ عِنْدَ رَبِّهٖ١۪ وَ لَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَ۠
|
، پھر اُس (شخص) کا اجر اُس کے رب کے ہاں ہے ؛ اور نہ اُن (ایسے لوگوں)پر کوئی خوف ہو گا اور نہ ہی وہ غمزدہ ہوں گے
|
جنت میں داخلے کے بارےمیں اہل کتاب کے خیالات کا جواب
|
2:112
|
|
كَذٰلِكَ قَالَ الَّذِیْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ...
|
اسی طرح، ان (یہودی اور عیسایوں) کی باتوں کی طرح وہ (لوگ بھی) کہتے ہیں جو (کچھ )نہیں جانتے ہیں ...
|
یہود و نصاری کی باتیں
|
2:113
|
|
وَ قَالَ الَّذِیْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ لَوْ لَا یُكَلِّمُنَا اللّٰهُ اَوْ تَاْتِیْنَاۤ اٰیَةٌ١ؕ....
|
اور کہتے ہیں وہ لوگ جو (کچھ) نہیں جانتے کہ اللہ ہم سے بات کیوں نہیں کرتا یا (کیوں) کوئی نشانی ہمارے پاس نہیں آتی؟ ...
|
جاہل لوگوں کے بارے میں
|
2:118
|
|
اِنَّاۤ اَرْسَلْنٰكَ بِالْحَقِّ بَشِیْرًا وَّ نَذِیْرًا١ۙ وَّ لَا تُسْئَلُ عَنْ اَصْحٰبِ الْجَحِیْمِ
|
بے شک: ہم (اللہ) نے آپؐ کو حق (قرآن، سچائی) کے ساتھ خوشخبری دینے والا (بشیر) اور ڈرانے والا (نذیرکے طور پر) بھیجا ہے اور آپؐ سے جہنم کے ساتھیوں(جہنمی لوگوں) کے بارے میں پوچھا نہیں جائے گا
|
نبی اکرم ﷺ کے بارے میں
|
2:119
|
|
وَ لَنْ تَرْضٰى عَنْكَ الْیَهُوْدُ وَ لَا النَّصٰرٰى حَتّٰى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ١ؕ
|
اور ہر گز راضی(خوش) نہیں ہوں گے آپؐ سے یہودی اور نہ ہی عیسائی حتی کہ تم اُن کے عقیدے (طور طریقے) کی پیروی کرو
|
نبی اکرمﷺ کو خطاب
|
2:120
|
|
وَ لَئِنِ اتَّبَعْتَ اَهْوَآءَهُمْ بَعْدَ الَّذِیْ جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ١ۙ مَا لَكَ مِنَ اللّٰهِ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا نَصِیْرٍ
|
اور اگر آپؐ نے علم آ جانے کے بعد بھی اُن (یہودیوں اور عیسائیوں) کی خواہشات کی پیروی کی ، تو پھر آپؐ کے لیے اللہ سے نہ کوئی بچانے والا دوست (ولی) اور نہ ہی کوئی مددگار ہو گا
|
نبی اکرمﷺ کو خطاب
|
2:120
|
|
وَ اتَّقُوْا یَوْمًا لَّا تَجْزِیْ نَفْسٌ عَنْ نَّفْسٍ شَیْئًا وَّ لَا یُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَّ لَا تَنْفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَّ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَ
|
اور ایک دن سے ڈرو جب کوئی نفس (جاندار) کسی نفس (جاندار) کے ذرابھی کام نہیں آئے گا ،
|
بنی اسرائیل کے بارے میں
|
2:123
|
|
قَالَ وَ مِنْ ذُرِّیَّتِیْ١ؕ قَالَ لَا یَنَالُ عَهْدِی الظّٰلِمِیْن
|
اُس (ابراہیم ؑ)نے کہا(پُوچھا): اور (کیا)میری اولاد میں سے بھی(امام ہو گا)؟ اُس (رب) نے کہا: کہ میراعہد ظالمین کو نہیں پہنچتا
|
ابراہیم ؑ کے بارے میں
|
2:124
|
|
تِلْكَ اُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ١ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَ لَكُمْ مَّا كَسَبْتُمْ١ۚ وَ لَا تُسْئَلُوْنَ عَمَّا كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ
|
وہ ایک اُمت تھی جو گزر چکی ہے اُس کے لیے ہے جو اُس نے کمایا (کیا)، اور تمہارے لیے ہے جو تم کماﺅگئے (کرو گئے) اور تم سے تو پوچھ گچھ نہیں کی جائے گی اُس بارے میں جو وہ کیا کرتے تھے
|
( یعنی ابراہیم ؑ ، یعقوبؑ ، اسماعیل ؑ ، اور اسحاق ؑ )
|
2:133
|
|
تِلْكَ اُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ١ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَ لَكُمْ مَّا كَسَبْتُمْ١ۚ وَ لَا تُسْئَلُوْنَ عَمَّا كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ
|
وہ ایک اُمت تھی جو گزر چکی ہے اُس کے لیے ہے جو اُس نے کمایا (کیا)، اور تمہارے لیے ہے جو تم کماﺅگئے (کرو گئے) اور تم سے تو پوچھ گچھ نہیں کی جائے گی اُس بارے میں جو وہ کیا کرتے تھے
|
( یعنی ابراہیم ؑ ، یعقوبؑ ، اسماعیل ؑ ، اور اسحاق ؑ )
|
2:141
|
|
١ۚ لَا نُفَرِّقُ بَیْنَ اَحَدٍ مِّنْهُمْ وَ نَحْنُ لَهٗ مُسْلِمُوْنَ
|
ہم (مومن لوگ )اُن (نبیوں) میں سے کسی ایک کے درمیان بھی فرق نہیں کرتے، ،اور ہم (مومن) اُسی (اللہ)کے فرمانبردار ہیں
|
ایمان والوں کو حکم
|
2:136
|
|
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ
|
بےشک! وہ ظالمین (نافرمانبرداروں) کو کامیاب نہیں کرتا۔
|
منفرد آیت
|
6:21
|
|
وَ اِنْ یَّرَوْا كُلَّ اٰیَةٍ لَّا یُؤْمِنُوْا بِهَا١ؕ
|
اور اگر وہ تمام نشانیوں کو دیکھتے ہیں تو وہ اُن کو تسلیم نہیں کرتے
|
مشرکین کے بارے
|
6:25
|
|
وَ لَا نُكَذِّبَ بِاٰیٰتِ رَبِّنَا
|
اور ہم اپنے رب کی آیات کو نہ جھٹلائیں
|
قرآن سے فرار کرنے والے
|
6:27
|
|
الَّذِیْ یَقُوْلُوْنَ فَاِنَّهُمْ لَا یُكَذِّبُوْنَكَ
|
جو وہ (یعنی مشرکین باتیں) کہتے ہیں پھر بے شک وہ آپؐ کو نہیں جھٹلاتے
|
آپﷺکے بارے
|
6:33
|
|
وَ قَالُوْا لَوْ لَا نُزِّلَ عَلَیْهِ اٰیَةٌ مِّنْ رَّبِّهٖ١ؕ
|
وروہ کہتے ہیں:کیوں نہیں نازل ہوئی اُس پر ایک نشانی اُس کے رب کی طرف سے؟ (
|
اللہ کی ملاقات کو جھٹلانے والے
|
6:37
|
|
وَّ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
لیکن اُن (کافرین) میں سے اکثر (اس حقیقت کو) نہیں جانتے
|
اللہ کی ملاقات کو جھٹلانے والے
|
6:37
|
|
وَ لَا طٰٓئِرٍ یَّطِیْرُ بِجَنَاحَیْهِ اِلَّاۤ اُمَمٌ اَمْثَالُكُمْ
|
اور نہ ہی اپنے دو پروں پر اُڑنے والاایک پرندہ ماسوائے کہ وہ بھی تمہاری(یعنی انسانوں کی) طرح اُمتیں ہے
|
منفرد آیت
|
6:38
|
|
فَلَوْ لَاۤ اِذْ جَآءَهُمْ بَاْسُنَا تَضَرَّعُوْا
|
پھر کیوں نہیں جب اُن کے پاس ہمارا غصہ آتا تو وہ عاجزی کرتے !
|
مشرکین
|
6:43
|
|
فَلَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَ
|
پھرنہ ہی اُن (ایسے لوگوں) پر کوئی خوف ہو گا اور نہ ہی وہ غم زدہ ہوں گے
|
منفرد آیت
|
6:48
|
|
قُلْ لَّاۤ اَقُوْلُ لَكُمْ عِنْدِیْ خَزَآئِنُ اللّٰهِ
|
(اپؐ) کہیں: میں تم سے نہیں کہتا( کہ) میرے پاس اللہ کے خزانے ہیں
|
منفرد آیت
|
6:50
|
|
وَ لَاۤ اَعْلَمُ الْغَیْبَ
|
اور نہ ہی میں غیب جانتا ہوں:
|
منفرد آیت
|
6:50
|
|
وَ لَاۤ اَقُوْلُ لَكُمْ اِنِّیْ مَلَكٌ١ۚ
|
اور نہ ہی تم سے کہتا ہوں: کہ بے شک میں ایک فرشتہ ہوں!
|
منفرد آیت
|
6:50
|
|
وَ لَا تَطْرُدِ الَّذِیْنَ یَدْعُوْنَ رَبَّهُمْ
|
اور نہ جھڑکنا(رد کرنا) اُ ن لوگوں کو جو صبح اور شام اپنے رب کو
|
منفرد آیت
|
6:52
|
|
قُلْ لَّاۤ اَتَّبِعُ اَهْوَآءَكُمْ١ۙ قَدْ ضَلَلْتُ اِذًا
|
(آپؐ) کہیں: میں تمہاری خواہشات کی پیروی نہیں کروں گا، تب تومیں واقعی گمراہ ہو جاﺅں
|
منفرد آیت
|
6:56
|
|
وَ عِنْدَهٗ مَفَاتِحُ الْغَیْبِ لَا یَعْلَمُهَاۤ اِلَّا هُوَ١ؕ
|
ا(غیب کا علم ہے) اُس (اللہ)کے سوا ان(غیب کی کنجیوں) کو کوئی نہیں جانتا
|
شان باری تعالی
|
6:59
|
|
وَ لَا حَبَّةٍ فِیْ ظُلُمٰتِ الْاَرْضِ
|
اور نہ ہی کوئی دانہ زمین کی تاریکی میں (گرتا ہے)
|
شان باری تعالی
|
6:59
|
|
وَ لَا رَطْبٍ وَّ لَا یَابِسٍ اِلَّا فِیْ كِتٰبٍ مُّبِیْنٍ
|
اور نہ کوئی تر اور نہ ہی کوئی خشک (چیز گرتی ہے) ماسوائے ایک واضح کتاب میں( درج ہوتی )ہے
|
شان باری تعالی
|
6:59
|
|
تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَ هُمْ لَا یُفَرِّطُوْنَ
|
تو اُسے ہمارے فرشتے وصول کر لیتے ہیں، اور وہ (فرشتے اس کام سے) کوتاہی نہیں کرتے
|
شان باری تعالی
|
6:61
|
|
١ۖۗ لَیْسَ لَهَا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلِیٌّ وَّ لَا شَفِیْعٌ١ۚ
|
اُس کے لیے اللہ کے سوانہ کوئی بچانے والا دوست (ولی) اور نہ ہی کوئی شفاعت کرنے والا ہے
|
منفرد آیت
|
6:70
|
|
وَ اِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَّا یُؤْخَذْ مِنْهَا
|
اور اگر وہ معاوضہ دے ، ہر طرح کا معاوضہ تو وہ(معاوضہ)اُس سے لیا نہیں جائے گا
|
منفرد آیت
|
6:70
|
|
مَا لَا یَنْفَعُنَا وَ لَا یَضُرُّنَا
|
جو نہ ہمیں فاہدہ اور نہ ہی ہمیں نقصا ن دے سکتا ہو
|
اللہ کے سوا کسی کو پکارنا
|
6:71
|
|
فَلَمَّاۤ اَفَلَ قَالَ لَاۤ اُحِبُّ الْاٰفِلِیْنَ
|
اُس نے کہا: میں غروب ہو نے والوں کو پسند نہیں کرتا
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:76
|
|
وَ لَاۤ اَخَافُ مَا تُشْرِكُوْنَ بِهٖۤ
|
اورمیں نہیں ڈرتا جو تم اُس (اللہ) سے شرک کرتے ہو
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:80
|
|
وَ لَا تَخَافُوْنَ اَنَّكُمْ اَشْرَكْتُمْ بِاللّٰهِ
|
اور تم نہیں ڈرتے ہو کہ تم اللہ سے شرک کرتے ہو
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:80
|
|
قُلْ لَّاۤ اَسْئَلُكُمْ عَلَیْهِ اَجْرًا١ؕ
|
(آپؐ) کہیں: میں تم سے اس (دعوت حق، یعنی قرآن) پرکوئی اجر نہیں مانگتا
|
آپﷺ سے پہلے انبیاء کرام کے بارے
|
6:90
|
|
وَ عُلِّمْتُمْ مَّا لَمْ تَعْلَمُوْۤا اَنْتُمْ وَ لَاۤ اٰبَآؤُكُمْ١ؕ
|
اور تمہیں سکھایا گیا جو تم نہیں جانتے تھے تم بھی اور نہ ہی تمہارے باپ دادا بھی؟
|
اہل کتاب کے بارے
|
6:91
|
|
ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ١ۚ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ
|
یہ تمہارا اللہ تمہارا رب ہے اُس کے سوا کوئی معبود نہیں
|
حمد باری تعالی
|
6:102
|
|
لَا تُدْرِكُهُ الْاَبْصَارُ وَ هُوَ یُدْرِكُ الْاَبْصَارَ
|
بصارت(دیکھنا)اُسی کو سمجھ ہی نہیں سکتی
|
حمد باری تعالی
|
6:103
|
|
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ
|
اُس کے سوا کوئی معبود نہیں؛
|
آپﷺ کو واضح حکم
|
6:105
|
|
وَ لَا تَسُبُّوا الَّذِیْنَ یَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ
|
اور (تم مسلمان) اُن کو بُرا نہ کہو جن کو وہ(مشرکین) اللہ کے سوا پکارتے ہیں
|
واضح احکامات
|
6:108
|
|
وَ مَا یُشْعِرُكُمْ١ۙ اَنَّهَاۤ اِذَا جَآءَتْ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
ابے شک وہ (نشانیاں) جب آبھی جائیں تو وہ (مشرکین) ایمان نہیں لائیں گے
|
واضح احکامات
|
6:108
|
|
وَ لِتَصْغٰۤى اِلَیْهِ اَفْئِدَةُ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ
|
اورتاکہ راغب (مائل) ہوں اُس کی طرف دل اُن لوگوں کے جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے
|
(خوشنما اور دھوکے والی باتوں)
|
6:113
|
|
لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمٰتِهٖ١ۚ
|
کوئی نہیں ہے جو اُس (اللہ) کے الفاظ کو تبدیل کر سکے
|
منفرد آیت
|
6:115
|
|
وَ لَا تَاْكُلُوْا مِمَّا لَمْ یُذْكَرِ اسْمُ اللّٰهِ عَلَیْهِ
|
اور نہ کھاﺅاُس میں سے جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو
|
منفرد و محکم آیت
|
6:121
|
|
عَلَى الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
ان لوگوں پر جو ایمان نہیں لاتے ہیں
|
اللہ کی طرف سے ہدایت
|
6:125
|
|
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ
|
بے شک! ظالمین(نافرمانبردار) تو کامیاب نہیں ہوں گے
|
منفرد آیت
|
6:135
|
|
لَّا یَطْعَمُهَاۤ اِلَّا مَنْ نَّشَآءُ بِزَعْمِهِمْ
|
کوئی اُن کو نہیں کھائے گا ماسوائے کہ جس(انسان) کو ہم چاہیں
|
مشرکین
|
6:138
|
|
وَ اَنْعَامٌ لَّا یَذْكُرُوْنَ اسْمَ اللّٰهِ عَلَیْهَا
|
اور مویشی ہیں کہ وہ(مشرکین) اُن پر اللہ کا نام نہیں لیتے
|
مشرکین
|
6:138
|
|
وَ لَا تُسْرِفُوْا١ؕ اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الْمُسْرِفِیْنَۙ
|
اوراسراف(فضول خرچ) نہ کرو بے شک! وہ(اللہ) مسرفین کو پسند نہیں کرتاہے
|
آیت کا محکم حصہ
|
6:141
|
|
وَ لَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّیْطٰنِ
|
اور شیطان کے قدموں کی پیروی نہ کرو،
|
محکم حصہ
|
6:142
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالم (نافرمانبردار)لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
حلال و حرام
|
6:144
|
|
قُلْ لَّاۤ اَجِدُ فِیْ مَاۤ اُوْحِیَ اِلَیَّ
|
(آپؐ) کہیں: میں نہیں پاتا اُس میں جو میری طرف وحی کی گئی ہے
|
حلال و حرام
|
6:145
|
|
فَمَنِ اضْطُرَّ غَیْرَ بَاغٍ وَّ لَا عَادٍ
|
پھر جو(انسان)مجبور ہو مگر باغی نہ ہو اور نہ ہی حد سے گزرنے والا ہو،
|
حلال و حرام
|
6:145
|
|
وَ لَا یُرَدُّ بَاْسُهٗ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِیْنَ
|
اور اُس کا غضب (غصہ) مجرم لوگوں سے تو دور نہیں ہو گا
|
آپﷺ کو حکم
|
6:147
|
|
وَ لَاۤ اٰبَآؤُنَا وَ لَا حَرَّمْنَا مِنْ شَیْءٍ١ؕ
|
اور نہ ہی ہمارے باپ دادا ، اور نہ ہی ہم کسی چیز کو حرام کرتے
|
مشرکین
|
6:148
|
|
١ۚ وَ لَا تَتَّبِعْ اَهْوَآءَ الَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا
|
اور آپؐ اُن لوگوں کی خواہشات کی پیروی نہ کریں جو ہماری آیات کو جھٹلاتے ہیں
|
ایک اصول
|
6:150
|
|
وَ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ
|
اور جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں
|
انک خواہشات کی پیروی نہ کریں
|
6:150
|
|
١ۚ وَ لَا تَقْتُلُوْۤا اَوْلَادَكُمْ مِّنْ اِمْلَاقٍ١ؕ
|
،اورتم اپنی اولاد کو مفلسی(غریبی کی وجہ) سے قتل نہ کرو،
|
حرام کیا گیا
|
6:151
|
|
١ۚ وَ لَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ
|
۔اورتم فحاشی(بے حیائی) کے پاس نہ جاﺅ
|
حرام کردہ چیز
|
6:151
|
|
وَ لَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ
|
اور تم کسی جاندار(نفس)کو قتل نہ کرو ج
|
حرام کردہ چیز
|
6:151
|
|
وَ لَا تَقْرَبُوْا مَالَ الْیَتِیْمِ
|
اور یتیم کے مال کے پاس نہ جاﺅ
|
حرام کردہ چیز
|
6:152
|
|
لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا١ۚ
|
ہم کسی نفس(جاندار) کو تکلیف نہیں دیتے ماسوائے کہ اُس کی وسعت(اسطاعت) کے؛
|
حرام کردہ چیز
|
6:152
|
|
وَ لَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ
|
اور( کسی دوسرے ) رستوں کی پیروی نہ کرنا ک
|
صراط مستقیم کے علاوہ
|
6:153
|
|
لَا یَنْفَعُ نَفْسًا اِیْمَانُهَا
|
تو کسی نفس(جاندار) کو اس کا ایمان فاہدہ نہیں دے گا
|
قرآن الحکیم منہ موڑنے والے
|
6:158
|
|
فَلَا یُجْزٰۤى اِلَّا مِثْلَهَا وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
ا تو پھر اُس کوجزاء(سزا) نہیں دی جائے گی ماسوائے کہ اس( برائی) کی طرح کی؛ اور وہ ناانصافی نہیں پائیں گے
|
محکم آیت
|
6:160
|
|
لَا شَرِیْكَ لَهٗ١ۚ
|
اُس(اللہ) کا کوئی شریک نہیں
|
محکم آیت
|
6:163
|
|
وَ لَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ اِلَّا عَلَیْهَا١ۚ
|
اور نہیں کماتے تمام نفس(جاندار) ماسوائے جو کہ اُن پر ہوتا ہے
|
محکم آیت
|
6:164
|
|
وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰى١ۚ
|
اور کوئی بوجھ اُٹھانے والا کسی دوسرے کا بوجھ نہیں اُٹھائے گا
|
محکم آیت
|
6:164
|
|
وَ لَا تَتَّبِعُوْا مِنْ دُوْنِهٖۤ اَوْلِیَآءَ١ؕ
|
اور اُس (اللہ) کے سوا(اور) اولیاء(بچانے والے دوستوں) کی پیروی نہ کرو
|
قرآن
|
7:3
|
|
وَ لَا تَجِدُ اَكْثَرَهُمْ شٰكِرِیْنَ
|
اور تُو(اے اللہ) اُن میں سے اکثر کو (اپنا) شکر گزار (فرمانبردار) نہیں پائے گا
|
ابلیس کا چیلنج
|
7:17
|
|
وَ لَا تَقْرَبَا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ
|
، اور اس درخت کے قریب نہ آنا
|
آدم ؑ
|
7:19
|
|
یٰبَنِیْۤ اٰدَمَ لَا یَفْتِنَنَّكُمُ الشَّیْطٰنُ
|
اے آدم کی اولاد! شیطان تمہیں ورغلا نہ دے
|
اللہ باری تعالی کا فرمان
|
7:27
|
|
مِنْ حَیْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ١ؕ
|
، جہاں سے تم اُن کو نہیں دیکھ سکتے
|
اللہ باری تعالی کا فرمان
|
7:27
|
|
لِلَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
ے جو ایمان نہیں رکھتے ہیں
|
شیطان ولی
|
7:27
|
|
قُلْ اِنَّ اللّٰهَ لَا یَاْمُرُ بِالْفَحْشَآءِ١ؕ
|
(آپؐ) کہیں: بےشک اللہ فحاشی کا حکم نہیں دیتا ہے
|
بے ایمان لوگ
|
7:28
|
|
١ؕ اَتَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
کیا تم اللہ پر وہ کہتے ہو جوتم جانتے نہیں ہو؟
|
بے ایمان لوگ
|
7:28
|
|
وَّ كُلُوْا وَ اشْرَبُوْا وَ لَا تُسْرِفُوْا١ۚ
|
اور کھاﺅاور پیو، اوراسراف(بے جا خرچ) نہ کرو
|
محکم آیت
|
7:31
|
|
١ۚ اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الْمُسْرِفِیْنَ
|
بے شک! وہ (اللہ) مسرفین( یعنی بے جا خرچ کرنے والوں ) کو پسند نہیں کرتا ہے
|
محکم آیت
|
7:31
|
|
وَّ اَنْ تَقُوْلُوْا عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
، اور کہ تم اللہ پرکہو جو تم نہیں جانتے ہو
|
حرام کردہ
|
7:33
|
|
لَا یَسْتَاْخِرُوْنَ سَاعَةً وَّ لَا یَسْتَقْدِمُوْنَ
|
، تو نہ وہ اُس ( کو) ایک گھڑی ( ساعت گھنٹہ) دیر اور نہ ہی وہ آگے کر سکتے ہیں
|
اجل
|
7:34
|
|
فَلَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَ
|
پھر نہ اُن پر خوف ہو گا اور نہ ہی وہ غمزدہ ہوں گے
|
رسولوں کا آنا اور آیات
|
7:35
|
|
قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَّ لٰكِنْ لَّا تَعْلَمُوْنَ
|
وہ (اللہ) کہے گا: سب کے لئے دوگنا ہی (عذاب )ہے لیکن تم جانتے نہیں ہو
|
کافرین جنوں اور انسانوں سے
|
7:38
|
|
لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ اَبْوَابُ السَّمَآءِ
|
، اُن کے لیے آسمان کے دروازے نہیں کھولے جائیں گے
|
منفرد آیت
|
7:40
|
|
وَ لَا یَدْخُلُوْنَ الْجَنَّةَ
|
اور نہ ہی وہ جنت داخل ہوں گے
|
آیت کا کذب اور تکبر
|
7:40
|
|
لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَاۤ
|
ہم کسی نفس(جاندار) کو تکلیف نہیں دیتے ماسوائے کہ اُس کی اسطاعت کے
|
ایک اصول
|
7:42
|
|
١۫ وَ مَا كُنَّا لِنَهْتَدِیَ لَوْ لَاۤ اَنْ هَدٰىنَا اللّٰهُ١ۚ
|
اور ہمَ ہدایت والے نہ ہوتے اگر اللہ نے ہمیں ہدایت نہ دی ہوتی
|
جنت میں ہمیشہ رہنے والے
|
7:43
|
|
قَالُوْا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظّٰلِمِیْنَ
|
وہ کہتے ہیں: ہمارے رب! تُوہمیں ظالمین (نافرمانبردار)لوگوں کے ساتھ نہ رکھنا
|
قیامت کے دن
|
7:47
|
|
لَا یَنَالُهُمُ اللّٰهُ بِرَحْمَةٍ
|
کہ اللہ اُن کو رحمت نہیں دے گا؟
|
قیامت کے دن
|
7:49
|
|
١ؕ اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَیْكُمْ وَ لَاۤ اَنْتُمْ تَحْزَنُوْنَ
|
جنت میں داخل ہو جاﺅ نہ تم پر خوف ہے اور نہ ہی تم غمزدہ ہو گے
|
قیامت کے دن
|
7:49
|
|
١ؕ اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِیْنَۚ
|
بے شک! وہ حدوں کو پھلانگنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے
|
محکم آیت
|
7:55
|
|
وَ لَا تُفْسِدُوْا فِی الْاَرْضِ بَعْدَ اِصْلَاحِهَا
|
اورتم زمین میں اس کی اصلاح کے بعد فساد(بگاڑ) نہ کیا کرو،
|
محکم آیت
|
7:55
|
|
وَ الَّذِیْ خَبُثَ لَا یَخْرُجُ اِلَّا نَكِدًا١ؕ
|
؛اور جو بُری (زمین) ہے، اُس سے نہیں(کچھ) نکلتا ماسوائے کہ ناقص(چیزیں)
|
علمی آیت
|
7:58
|
|
وَ اَعْلَمُ مِنَ اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
اور اللہ کی طرف سے میں جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے ہو
|
نوح ؑ کے بارے
|
7:62
|
|
وَ لَا تَمَسُّوْهَا بِسُوْٓءٍ
|
،اور اُس کو برائی سے نہ چُھونا (
|
صالح کے بارے
|
7:73
|
|
وَ لَا تَعْثَوْا فِی الْاَرْضِ مُفْسِدِیْنَ
|
اور زمین میں بگاڑ نہ کرو فسادی ہو کر
|
صالح کے بارے
|
7:74
|
|
وَ لٰكِنْ لَّا تُحِبُّوْنَ النّٰصِحِیْنَ
|
، لیکن تم نے نصیحت کرنے والوں کو پسند نہیں کیا
|
صالح کے بارے
|
7:79
|
|
وَ لَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْیَآءَهُمْ
|
اور لوگوں کو ان کی چیزوں کا خسارہ نہ د و ا ور
|
شعیب کے بارے میں
|
7:85
|
|
وَ لَا تُفْسِدُوْا فِی الْاَرْضِ بَعْدَ اِصْلَاحِهَا١ؕ
|
و ا ور زمین میں اس کی اصلاح کے بعد خرابی(فساد) نہ کرو
|
شعیب کے بارے میں
|
7:85
|
|
وَ لَا تَقْعُدُوْا بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوْعِدُوْنَ
|
اورہر راستے پر نہ بیٹھا کرو، تم (راہ گیروں کو) دھمکیاں دیتے ہو
|
شعیب کے بارے میں
|
7:86
|
|
فَاَخَذْنٰهُمْ بَغْتَةً وَّ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
پھر ہم نے ان کو اچانک پکڑ لیا اور وہ سمجھ ہی نہ سکے
|
علمی آیت ایک اصول
|
7:95
|
|
وَ نَطْبَعُ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ فَهُمْ لَا یَسْمَعُوْنَ
|
اور اُن کے دلوں پر مہر لگا دیں پھر وہ (کوئی چیز) سن ہی نہ سکیں؟
|
سبق
|
7:100
|
|
حَقِیْقٌ عَلٰۤى اَنْ لَّاۤ اَقُوْلَ عَلَى اللّٰهِ اِلَّا الْحَقَّ١ؕ
|
حقیقی ہوں اس (بات) پر کہ میں اللہ پرماسوائے حق کے کچھ نہ کہوں
|
موسی اور فرعون
|
7:104
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
لیکن اُن میں اکثر( اس بات کو) نہیں جانتے تھے
|
موسی اور فرعون
|
7:131
|
|
وَ لَا تَتَّبِعْ سَبِیْلَ الْمُفْسِدِیْنَ
|
اور فاسدین (برائی کرنے والوں) کے راستے کی پیروی نہ کرنا
|
قوم موسی
|
7:142
|
|
وَ اِنْ یَّرَوْا كُلَّ اٰیَةٍ لَّا یُؤْمِنُوْا بِهَا
|
اور اگر وہ ہر نشانی بھی دیکھتے ہیں تو اُن پر ایمان نہیں لاتے،
|
جنکو اللہ اپنی آیات سے پھیر دیتا ہے
|
7:146
|
|
لَا یَتَّخِذُوْهُ سَبِیْلًا١ۚ
|
تو اُس کو (اپنا) راستہ نہیں چنتے
|
جنکو اللہ اپنی آیات سے پھیر دیتا ہے
|
7:146
|
|
١ؕ اَلَمْ یَرَوْا اَنَّهٗ لَا یُكَلِّمُهُمْ
|
کیا وہ (بنی اسرائیل) نہیں دیکھتے تھے کہ بے شک وہ(بچھڑا) نہ تو اُن سے بات (کلام)کر تا تھا
|
قوم موسی
|
7:148
|
|
وَ لَا یَهْدِیْهِمْ سَبِیْلًا١ۘ
|
اور نہ ہی اُن کو کسی راہ کی ہدایت دے سکتا تھا؟
|
قوم موسی
|
7:148
|
|
وَ لَا تَجْعَلْنِیْ مَعَ الْقَوْمِ الظّٰلِمِیْنَ
|
اور نہ ہی مجھے ظالمین(نافرمانبرداروں) کے ساتھ رکھ!
|
قوم موسی
|
7:150
|
|
١ۚ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ یُحْیٖ وَ یُمِیْتُ١۪
|
نہیں ہے کوئی معبود ماسوائے کہ وہی وہی زندگی اور موت دیتا ہے
|
نبی اکرمﷺ
|
7:157
|
|
وَّ یَوْمَ لَا یَسْبِتُوْنَ١ۙ لَا تَاْتِیْهِمْ١ۛۚ
|
،اور (اس)دن جب وہ سبت( کا احترام) نہیں کرتے تھے وہ (مچھلیاں) اُن کے پاس نہ آتیں
|
قوم موسی
|
7:163
|
|
اَنْ لَّا یَقُوْلُوْا عَلَى اللّٰهِ اِلَّا الْحَقَّ
|
کہ وہ اﷲ پر(کچھ) نہیں کہیں گے ماسوائے حق (سچائی) ؟
|
قوم موسی
|
7:169
|
|
اِنَّا لَا نُضِیْعُ اَجْرَ الْمُصْلِحِیْنَ
|
بے شک! ہم اصلاح کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتے ہیں
|
قوم موسی
|
7:169
|
|
لَهُمْ قُلُوْبٌ لَّا یَفْقَهُوْنَ بِهَا
|
، اُن (ایسوں) کے دل توہیں وہ ان(دلوں) سے( کوئی چیز) سمجھ نہیں سکتے
|
ایک اصول
|
7:179
|
|
وَ لَهُمْ اَعْیُنٌ لَّا یُبْصِرُوْنَ بِهَا
|
اور اُن کی آنکھیں ہیں وہ ان(آنکھوں) سے (کچھ) دیکھ نہیں سکتے ا
|
لوگوں میں سے
|
7:179
|
|
وَ لَهُمْ اٰذَانٌ لَّا یَسْمَعُوْنَ بِهَاؕ
|
اور اُن کے کان ہیں وہ ان(کانوں) سے (کچھ) سن نہیں سکتے،
|
لوگوں میں سے
|
7:179
|
|
سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِّنْ حَیْثُ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
ہم اُن کو آہستہ آہستہ پکڑتے ہیں جہاں سے وہ سمجھ ہی نہیں سکتے
|
معلوماتی آیت
|
7:182
|
|
١ۚ لَا یُجَلِّیْهَا لِوَقْتِهَاۤ اِلَّا هُوَ
|
کوئی (انسان) اُس (قیامت) کے (آنے کے) وقت کو ظاہر نہیں کر سکتا ہے
|
ساعت کے بارے میں
|
2:186
|
|
لَا تَاْتِیْكُمْ اِلَّا بَغْتَةً١ؕ
|
یہ تمہارے پاس اچانک ہی آ جائے گی
|
ساعت کے بارے میں
|
2:186
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
، لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے ہیں
|
ساعت کے بارے میں
|
2:186
|
|
قُلْ لَّاۤ اَمْلِكُ لِنَفْسِیْ نَفْعًا وَّ لَا ضَرًّا
|
(آپؐ) کہیں: ماسوائے کہ جو اللہ چاہتا ہو میں تو اپنی جان کے لیے بھی نہ نفع اور نہ ہی نقصان کا اختیار رکھتا ہوں
|
نبی اکرمﷺ کے بارے
|
2:188
|
|
اَیُشْرِكُوْنَ مَا لَا یَخْلُقُ شَیْئًا وَّ هُمْ یُخْلَقُوْنَ٘
|
کیاوہ (لوگ )شریک (ایسوں کو )بناتے ہیں جو کوئی چیز بھی پیدا نہیں کرسکتے اور وہ(شریک تواللہ کے) پیدا کیے ہوئے ہوتے ہیں،
|
انسانی فطرت
|
2:191
|
|
وَ لَا یَسْتَطِیْعُوْنَ لَهُمْ نَصْرًا
|
اوروہ (یعنی بنائے گے شریک) اُن (لوگوں) کی مددکرنے کااختیار نہیں رکھتے
|
شرک کے بارے
|
2:192
|
|
وَّ لَاۤ اَنْفُسَهُمْ یَنْصُرُوْنَ
|
اور نہ ہی اپنی جانوں کی وہ مدد کر سکتے ہیں؟
|
شرک کے بارے
|
2:192
|
|
لَا یَتَّبِعُوْكُمْ١ؕ
|
، تو وہ تمہاری پیروی نہیں کرتے ہیں
|
شرک کے بارے
|
2:193
|
|
لَا یَسْتَطِیْعُوْنَ نَصْرَكُمْ
|
و وہ تمہاری مدد کرنے کا اختیار نہیں رکھتے ا
|
شرک کے بارے
|
2:197
|
|
وَ لَاۤ اَنْفُسَهُمْ یَنْصُرُوْنَ
|
اور نہ ہی اپنی جانوں کی وہ مدد کر سکتے ہیں
|
شرک کے بارے
|
2:197
|
|
وَ هُمْ لَا یُبْصِرُوْنَ
|
اور وہ ( مشرک در حقیقت) دیکھتے نہیں ہیں
|
شرک کے بارے
|
2:198
|
|
ثُمَّ لَا یُقْصِرُوْنَ
|
پھر وہ کمی نہیں کرتے ہیں
|
شیطانی وسوسہ میں
|
2:202
|
|
قَالُوْا لَوْ لَا اجْتَبَیْتَهَا١ؕ
|
( تو) وہ کہتے ہیں: کہ آپؐ نے اُس ( آیت) کو کیوں نہیں (خود)چن(بنا) لیاہے ؟
|
مشرکین کے بارے میں
|
2:203
|
|
وَ لَا تَكُنْ مِّنَ الْغٰفِلِیْنَ
|
اور آپؐ (اللہ کے ذکر سے )غافل رہنے والوں میں سے نہ ہوں
|
ذکر الہی
|
2:205
|
|
لَا یَسْتَكْبِرُوْنَ عَنْ عِبَادَتِهٖ
|
وہ اُس کی عبادت سے تکبر نہیں کرتے
|
ذکر الہی
|
2:206
|
|
وَ لَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَ اَنْتُمْ تَسْمَعُوْنَ
|
اور اُس(رسولؐ) سے پھرا نہ کرواور تم (اسکی بات )سن رہے ہوتے ہو
|
جنگ بدر
|
8:20
|
|
وَ لَا تَكُوْنُوْا كَالَّذِیْنَ قَالُوْا سَمِعْنَا وَ هُمْ لَا یَسْمَعُوْنَ
|
اورتم (ایمان والے)اُن لوگوں کی طرح نہ ہو نا جو کہتے ہیں، ہم سنتے ہیں، اور وہ (کچھ بھی) سنتے نہیں ہیں
|
جنگ بدر
|
8:21
|
|
الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِیْنَ لَا یَعْقِلُوْنَ
|
( وہ ) بہرے، گونگے( لوگ )ہیں جو سمجھتے نہیں ہیں
|
بدترین لوگ
|
8:21
|
|
لَّا تُصِیْبَنَّ الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا مِنْكُمْ خَآصَّةً
|
جو تم میں سے ظالمین (نافرمانبرداروں) پر ہی خاص طور نہیں پڑ سکتی
|
محکم آیت
|
8:25
|
|
لَا تَخُوْنُوا اللّٰهَ وَ الرَّسُوْلَ
|
! اللہ اور رسولؐ سے خیانت (دھوکہ) نہ کرو
|
محکم آیت
|
8:27
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
لیکن اُن(کافرین) میں اکثر نہیں جانتے ہیں
|
کہ مسجد الحرام کے متولی کون
|
8:34
|
|
وَ قَاتِلُوْهُمْ حَتّٰى لَا تَكُوْنَ فِتْنَةٌ
|
اور اُن (کافرین) سے قتال (لڑائی) کرو حتی کہ فتنہ (یعنی کافرین کا مسلمانوں کو تنگ کرنا) نہ رہے
|
کافرین اگر باز نہ آ جائیں
|
8:39
|
|
وَ لَا تَكُوْنُوْا كَالَّذِیْنَ خَرَجُوْا مِنْ دِیَارِهِمْ
|
اور نہ ہونا جیسے کہ وہ لوگ جو اپنے گھروں سے نکلے
|
محکم آیت
|
8:47
|
|
وَ قَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْیَوْمَ مِنَ النَّاسِ
|
اور کہا :کہ آج تم پر لوگوں میں سے کوئی غالب نہیں آ سکتا،
|
جنگ بدر اور شیطان
|
8:48
|
|
اِنِّیْۤ اَرٰى مَا لَا تَرَوْنَ اِنِّیْۤ اَخَافُ اللّٰهَ١ؕ
|
بے شک! میں دیکھ رہا ہوں جو تم نہیں دیکھ سکتے ہو بے شک! مجھے اللہ کا خوف ہے
|
جنگ بدر اور شیطان
|
8:48
|
|
الَّذِیْنَ كَفَرُوْا فَهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَۖۚ
|
جو کفر(انکار) کرتے ہیں پھر وہ ایمان نہیں لاتے ہیں؛
|
بد ترین لوگ
|
8:54
|
|
ثُمَّ یَنْقُضُوْنَ عَهْدَهُمْ فِیْ كُلِّ مَرَّةٍ وَّ هُمْ لَا یَتَّقُوْنَ
|
پھر ہردفعہ اُنہوں نے اپنے معاہدہ کو توڑا، اور وہ تقوی نہیں کرتے
|
بد ترین لوگ
|
8:55
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْخَآئِنِیْنَ
|
بے شک! اللہ دھوکا دینے والوں کوپسند نہیں کرتا ہے
|
معاہدہ
|
8:58
|
|
وَ لَا یَحْسَبَنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا سَبَقُوْا١ؕ
|
اور نہ سوچیں وہ لوگ جو کفر کرتے ہیں کہ وہ (اللہ کے خلاف) سبقت (بازی)لے سکتے ہی
|
کافرین
|
8:59
|
|
اِنَّهُمْ لَا یُعْجِزُوْنَ
|
بے شک! وہ فرار نہیں ہو سکتے ہیں
|
کافرین
|
8:59
|
|
لَا تَعْلَمُوْنَهُمْ١ۚ اَللّٰهُ یَعْلَمُهُمْ١ؕ
|
جن کو تم تو نہیں جانتے ہو(، مگر) اللہ جانتا ہے
|
جنگی تیاری کی پالیسی
|
8:60
|
|
یُوَفَّ اِلَیْكُمْ وَ اَنْتُمْ لَا تُظْلَمُوْنَ
|
وہ(چیز)تمہاری طرف لوٹا دی جائے گی، اور تمہیں نقصان نہیں دیا جائے گا
|
جنگی تیاری کی پالیسی
|
8:60
|
|
مِّنَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا یَفْقَهُوْنَ
|
، کیوں کہ بے شک وہ (کافرین) لوگ ہیں(کہ)وہ سمجھتے نہیں
|
قتال کی ترغیب
|
8:65
|
|
لَوْ لَا كِتٰبٌ مِّنَ اللّٰهِ سَبَقَ
|
اگر اللہ سے حکم پہلے کانہ ہواہوتا،
|
جنگی قیدیوں
|
8:67
|
|
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا یَعْلَمُوْنَ
|
یہ(اس لیے )ہے کہ بے شک وہ لوگ ہیں(کہ) جانتے نہیں ہیں
|
مشرکین سے جنگ
|
9:6
|
|
لَا یَرْقُبُوْا فِیْكُمْ اِلًّا وَّ لَا ذِمَّةً١ؕ
|
تو وہ(مشرکین) نہ ہی تم (مسلمانوں) میں رشتہ داری کا اور نہ ہی ذمہ داری کا احترام کرتے ہیں؟
|
مومنین اور مشرکین
|
9:8
|
|
لَا یَرْقُبُوْنَ فِیْ مُؤْمِنٍ اِلًّا وَّ لَا ذِمَّةً١ؕ
|
وہ (مشرکین) ایک مومن میں نہ رشتہ داری کا اور نہ ہی ذمہ داری کا احترام کرتے ہیں
|
مشرکین
|
9:10
|
|
اِنَّهُمْ لَاۤ اَیْمَانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ یَنْتَهُوْنَ
|
بے شک! وہ ،اُن کے لئے کوئی حلف (قسمیں) نہیں ہیں ۔۔ شاید وہ (ایسا کرنے سے )باز آ جائیں
|
مشرکین
|
9:12
|
|
وَ لَا رَسُوْلِهٖ وَ لَا الْمُؤْمِنِیْنَ وَلِیْجَةً١ؕ
|
، اس کے رسولؐ اور مومنین کے سوا ہر گزکسی اور کو گہرا دوست نہیں بناتے ہیں
|
مومنین اور مشرکین کی جنگ
|
9:16
|
|
لَا یَسْتَوٗنَ عِنْدَ اللّٰهِ١ؕ
|
وہ اللہ کے نزدیک توبرابر نہیں ہیں
|
ایک اصول
|
9:19
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَۘ
|
اور اللہ ظالمین(نافرمانبرداروں) کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
ایک اصول
|
9:19
|
|
لَا تَتَّخِذُوْۤا اٰبَآءَكُمْ وَ اِخْوَانَكُمْ اَوْلِیَآءَ اِنِ
|
تو اپنے (ماں) باپ اوراپنے (بہن)بھائیوں کو بھی دوست نہ بناﺅ
|
باپ اور بھائیوں کے بارے
|
9:23
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفٰسِقِیْنَ
|
اور اللہ فاسقین (بدکرداروں)کی قوم کو توہدایت نہیں دیتا
|
اللہ اسکے رسولﷺ اور جہاد کی محبت
|
9:24
|
|
قَاتِلُوا الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَ لَا بِالْیَوْمِ الْاٰخِرِ
|
اہل کتاب میں سے اُن سے لڑائی کرو جو اللہ اور یوم آخر پر ایمان نہ رکھتے ہوں ،
|
مشرکین
|
9:29
|
|
وَ لَا یُحَرِّمُوْنَ مَا حَرَّمَ اللّٰهُ وَ رَسُوْلُهٗ
|
اور وہ حرام نہ کرتے ہوں جو اللہ اور اس کے رسولؐ نے حرام قرار دیا ہو
|
اہل کتاب میں سے جو
|
9:29
|
|
وَ لَا یَدِیْنُوْنَ دِیْنَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ
|
اور وہ دین حق کی پیروی نہ کرتے ہوں، حتی
|
اہل کتاب میں سے جو
|
9:29
|
|
١ۚ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ؕ سُبْحٰنَهٗ عَمَّا یُشْرِكُوْنَ
|
کوئی معبودنہیں ماسوائے اُسی کے وہ (باری تعالی) پاک ہے اُس سے جو وہ شرک کرتے ہیں
|
یہودی اور عیسایوں کے عقائد
|
9:31
|
|
وَ لَا یُنْفِقُوْنَهَا فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ١ۙ
|
اور ان(چیزوں) کو اللہ کی راہ میں خرچ نہیں کرتے ہیں،
|
سونے چاندی کو
|
9:34
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْكٰفِرِیْنَ
|
اوراللہ کافرین کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
مہینوں کا ملتوی کرنا
|
9:37
|
|
وَ لَا تَضُرُّوْهُ شَیْئًا١ؕ
|
ا اورتم اُس(اللہ) کو کسی چیز کا بھی نقصان نہیں دے سکتے ہو ا
|
محکم آیت۔ایمان والوں کو
|
9:39
|
|
اِذْ یَقُوْلُ لِصَاحِبِهٖ لَا تَحْزَنْ اِنَّ اللّٰهَ مَعَنَا
|
، جب اُس (نبی اکرمؐ) نے اپنے ساتھی سے کہا:تم غم نہ کرو! بے شک! اللہ ہمارے ساتھ ہے
|
علمی آیت
|
9:40
|
|
لَا یَسْتَاْذِنُكَ الَّذِیْنَ یُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ
|
جو لوگ اللہ پر اور یومِ آخرپر ایمان رکھتے ہیں وہ آپؐ سے رخصت نہیں مانگتے
|
تاریخی آیت
|
9:44
|
|
اِنَّمَا یَسْتَاْذِنُكَ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ
|
صرف وہی لوگ ہی آپؐ سے رخصت مانگیں گے جو اللہ
|
تاریخی آیت
|
9:45
|
|
وَّ لَاۡاَوْضَعُوْا خِلٰلَكُمْ یَبْغُوْنَكُمُ الْفِتْنَةَ١ۚ
|
، اور تمہارے درمیان آگے پیچھے دوڑتے (کہ) تم میں فتنہ کرتے؛ اور
|
تاریخی آیت
|
9:47
|
|
وَ مِنْهُمْ مَّنْ یَّقُوْلُ ائْذَنْ لِّیْ وَ لَا تَفْتِنِّیْ١ؕ
|
اوراُن (منافقین)میں سے ہے جو کہتا ہے: کہ مجھے تو(گھر میں ہی ٹھہرنے کی) اجازت دیں اور مجھے فتنے (آزمائش)میں نہ ڈالو
|
تاریخی آیت
|
9:49
|
|
وَ لَا یَاْتُوْنَ الصَّلٰوةَ اِلَّا وَ هُمْ كُسَالٰى
|
،اور وہ نماز کو(پڑھنے) نہیں آتے ماسوائے کہ وہ اکتائے ہوئے ہوتے ہیں،
|
جہاد سے جی چرانے والے
|
9:54
|
|
وَ لَا یُنْفِقُوْنَ اِلَّا وَ هُمْ كٰرِهُوْنَ
|
، اور وہ(اللہ کی راہ میں) خرچ نہیں کرتے ماسوائے کہ وہ ناپسند کرتے ہیں
|
جہاد سے جی چرانے والے
|
9:54
|
|
فَلَا تُعْجِبْكَ اَمْوَالُهُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُهُمْ١ؕ
|
پھر اُن(منافقین) کے اموال اور اُن کی اولاد آپؐ کو حیران نہ کرے
|
جہاد سے جی چرانے والے
|
9:55
|
|
لَا تَعْتَذِرُوْا قَدْ كَفَرْتُمْ بَعْدَ اِیْمَانِكُمْ١ؕ
|
تم کوئی بہانہ نہ کرو تم نے واقعی اپنے ایمان کے بعد کفر کیا ہے
|
منافقین کے بارے
|
9:66
|
|
وَ مَا لَهُمْ فِی الْاَرْضِ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا نَصِیْرٍ
|
، اور اُن کا زمین میں نہ کوئی بچانے والا دوست (ولی) اور نہ ہی کوئی مدد گار ہوگا
|
منافقین کے متعلق
|
9:74
|
|
وَ الَّذِیْنَ لَا یَجِدُوْنَ اِلَّا جُهْدَهُمْ
|
اور اُن (لوگوں) کو جو(صدقات کے لیے کچھ ) نہیں پاتے ماسوائے کہ ان کی کوششیں ہوتیں ہیں ،
|
ایک اصول
|
9:79
|
|
اِسْتَغْفِرْ لَهُمْ اَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ١ؕ
|
(آپؐ) اُن (صدقات میں الزام دینے والوں) کے لیے معافی مانگیں یا اُن کے لیے معافی نہ مانگیں
|
صدقات میں مذاق کرنے والے
|
9:80
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفٰسِقِیْنَ
|
، اور اللہ فاسق لوگوں کو تو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
صدقات میں مذاق کرنے والے
|
9:80
|
|
وَ قَالُوْا لَا تَنْفِرُوْا فِی الْحَرِّ
|
اور اُنہوں نے کہا کہ گرمی میں نہ جاﺅ (
|
منافقین
|
9:81
|
|
وَ لَا تُصَلِّ عَلٰۤى اَحَدٍ مِّنْهُمْ مَّاتَ اَبَدًا
|
اور آپؐ کبھی بھی اُن (منافقین) میں سے کسی مرے ہوئے پر نماز (جنازہ) نہ پڑھیں
|
منافقین
|
9:83
|
|
وَّ لَا تَقُمْ عَلٰى قَبْرِهٖ١ؕ
|
،اور نہ ہی اُس کی قبر پر ( دعا کے لیے) کھڑے ہوں
|
منافقین
|
9:84
|
|
وَ لَا تُعْجِبْكَ اَمْوَالُهُمْ وَ اَوْلَادُهُمْ١ؕ
|
اور اُن(منافقین) کے اموال اور اُن کی اولاد آپؐ کو حیران نہ کرے
|
منافقین
|
9:85
|
|
وَ طُبِعَ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ فَهُمْ لَا یَفْقَهُوْنَ
|
اور اُن کے دلوں پر مہر لگا دی گئی پھر وہ (کوئی چیز) سمجھ ہی نہ سکے
|
منافقین
|
9:86
|
|
لَیْسَ عَلَى الضُّعَفَآءِ وَ لَا عَلَى الْمَرْضٰى
|
(تو) نہ کمزور پراورنہ مریض پراور نہ اُن
|
جہاد سے بھاگنے والے
|
9:91
|
|
وَ لَا عَلَى الَّذِیْنَ لَا یَجِدُوْنَ مَا یُنْفِقُوْنَ حَرَجٌ
|
اور نہ اُن (لوگوں)پر جو خرچ کرنے کے لیے کچھ نہ پاتے،کوئی الزام ہے
|
جہاد سے بھاگنے والے
|
9:91
|
|
وَّ لَا عَلَى الَّذِیْنَ اِذَا مَاۤ اَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ
|
ورنہ ہی اُن (لوگوں) پر (الزام)ہے ،جو آپؐ کے پاس آئے کہ آپؐ اُن کو سوار کرا دیں،
|
جہاد سے بھاگنے والے
|
9:92
|
|
قُلْتَ لَاۤ اَجِدُ مَاۤ اَحْمِلُكُمْ عَلَیْهِ١۪ تَوَلَّوْا
|
تو آپؐ نے کہا: میرے پاس کچھ نہیں ہے کہ میں جس پر تمہیں سوار کروں وہ واپس ہوئے
|
جہاد سے بھاگنے والے
|
9:92
|
|
وَ طَبَعَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ فَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
اور اللہ نے اُن کے دلوں پر مہر لگا دی پھر وہ (کوئی چیز) جان ہی نہیں سکتے
|
جہاد سے بھاگنے والے
|
9:93
|
|
قُلْ لَّا تَعْتَذِرُوْا لَنْ نُّؤْمِنَ لَكُمْ
|
(آپؐ) کہیں: عذر نہ کرو ہم ہرگز تمہارا یقین نہیں کریں گے
|
جہاد سے بھاگنے والے
|
9:94
|
|
فَاِنَّ اللّٰهَ لَا یَرْضٰى عَنِ الْقَوْمِ الْفٰسِقِیْنَ
|
پھر بے شک اللہ تو فاسق(نافرمانبردار) لوگوں سے راضی نہیں ہو گا
|
جہاد سے بھاگنے والے
|
9:96
|
|
لَا تَعْلَمُهُمْ١ؕ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ١ؕ
|
( آپؐ) انہیں نہیں جانتے ہم، ہم (یعنی ﷲ)اُن کو جانتے ہیں،
|
منافقوں کے بارے
|
9:101
|
|
لَا تَقُمْ فِیْهِ اَبَدًا١ؕ
|
تم کبھی بھی اُس (ایسی مسجد )میں (نماز کے لیے) کھڑے نہ ہونا!
|
مسجد کے اوصاف
|
9:108
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
اور اللہ ظالمین(نافرمانبردار) لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
مسجد کے اوصاف
|
9:109
|
|
لَا یَزَالُ بُنْیَانُهُمُ الَّذِیْ بَنَوْا رِیْبَةً فِیْ قُلُوْبِهِمْ
|
ان کی عمارت جو اُنہوں نے (تقوی اور اللہ کی رضا کے بغیر)بنائی ہے اُن کے دلوں شک ختم نہیں کرے گی
|
مسجد کے اوصاف
|
9:110
|
|
١ؕ وَ مَا لَكُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا نَصِیْرٍ
|
اور اللہ کے سواتمہارے لیے نہ کو ئی بچانے والا دوست (ولی) اور نہ ہی کوئی مددگار ہے
|
ایک اصول
|
9:116
|
|
وَ ظَنُّوْۤا اَنْ لَّا مَلْجَاَ مِنَ اللّٰهِ اِلَّاۤ اِلَیْهِ
|
اور انہوں نے خیال کر لیا کہ اب اللہ کی طرف سے ماسوائے اُسی کے کوئی اور پناہ نہیں ہے
|
رحم فرمایا
|
9:118
|
|
وَ لَا یَرْغَبُوْا بِاَنْفُسِهِمْ عَنْ نَّفْسِهٖ١ؕ
|
نہ ہی کہ وہ اپنی جانوں کو اُس (رسول اکرمؐ) کی جان سے زیادہ عزیز رکھیں
|
جہاد کے بارے میں
|
9:120
|
|
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ لَا یُصِیْبُهُمْ ظَمَاٌ وَّ لَا نَصَبٌ
|
یہ اسلیے ہے کہ بے شک نہ اُنہیں پیاس اورنہ مشقت
|
جہاد کے بارے میں
|
9:120
|
|
وَّ لَا مَخْمَصَةٌ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ
|
اورنہ بھوک اللہ کی راہ میں لگتی ہے
|
جہاد کے بارے میں
|
9:120
|
|
وَ لَا یَطَئُوْنَ مَوْطِئًا یَّغِیْظُ الْكُفَّارَ
|
اور نہ ہی کوئی ایک قدم وہ آگے بڑھاتے ہیں جو کفار کو غصہ دلواتا ہے
|
جہاد کے بارے میں
|
9:120
|
|
وَ لَا یَنَالُوْنَ مِنْ عَدُوٍّ نَّیْلًا
|
اور نہ ہی وہ دشمن سے کوئی فاہدہ لیتے ہیں، ماسوائے
|
جہاد کے بارے میں
|
9:120
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُضِیْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِیْنَۙ
|
بے شک! اللہ محسنین کا اجر ضائع نہیں کرتا ہے
|
جہاد کے بارے میں
|
9:120
|
|
وَ لَا یُنْفِقُوْنَ نَفَقَةً صَغِیْرَةً وَّ لَا كَبِیْرَةً
|
اورنہ ہی وہ کوئی چھوٹا اور نہ کوئی بڑا خرچہ خرچ کرتے ہیں
|
جہاد کے بارے میں
|
9:121
|
|
وَّ لَا یَقْطَعُوْنَ وَادِیًا
|
اور نہ ہی وہ ایک وادی عبور کرتے ہیں
|
جہاد کے بارے میں
|
9:121
|
|
فَلَوْ لَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِّنْهُمْ طَآئِفَةٌ
|
پھر کیوں نہیں کہ اُن(مومنین) میں ہر گروہ سے ایک جماعت (لڑائی کے لیے) چل پڑے
|
جہاد کے بارے میں
|
9:122
|
|
مَّرَّةً اَوْ مَرَّتَیْنِ ثُمَّ لَا یَتُوْبُوْنَ
|
ایک یا دو دفعہ آزمائے جاتے ہیں؟ پھر بھی وہ توبہ نہیں کرتے
|
منافقین
|
9:126
|
|
وَ لَا هُمْ یَذَّكَّرُوْنَ
|
اور نہ ہی وہ نصیحت پکڑتے ہیں
|
منافقین
|
9:126
|
|
صَرَفَ اللّٰهُ قُلُوْبَهُمْ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا یَفْقَهُوْنَ
|
ں اللہ اُن کے دلوں کو پھر دیتا ہے کیوں کہ بے شک وہ نہ سمجھنے والے(بے عقل) لوگ ہیں
|
منافقین
|
9:127
|
|
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ؕ عَلَیْهِ تَوَكَّلْتُ
|
کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ وہی اُسی پر میں بھروسہ کرتا ہوں، او
|
رسولﷺ
|
9:129
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یَرْجُوْنَ لِقَآءَنَا
|
بے شک! جو لوگ ہماری ملاقات کی اُمید نہیں رکھتے
|
جہنمی ہیں
|
10:7
|
|
فَنَذَرُ الَّذِیْنَ لَا یَرْجُوْنَ لِقَآءَنَا
|
پھر ہم اُن کو جو ہماری ملاقات کی اُمید نہیں رکھتے ہیں اُ
|
ایک اصول
|
10:11
|
|
قَالَ الَّذِیْنَ لَا یَرْجُوْنَ لِقَآءَنَا
|
تو وہ لوگ جو ہماری ملاقات کی اُمید نہیں رکھتے کہتے ہیں:
|
قرآن کے بارے
|
10:15
|
|
وَ لَاۤ اَدْرٰكُمْ بِهٖ
|
نہ ہی وہ (اللہ) تمہیں اس (قرآن) کے بارے میں بتاتا
|
قرآن
|
10:16
|
|
اَوْ كَذَّبَ بِاٰیٰتِهٖ١ؕ اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الْمُجْرِمُوْنَ
|
یا اُس کی آیات(احکامات) کو جھٹلاتا ہے؟ بے شک ! مجرم کامیاب نہیں ہوں گے
|
قرآن
|
10:17
|
|
مَا لَا یَضُرُّهُمْ وَ لَا یَنْفَعُهُمْ
|
ں جو نہ انہیں نقصان اور نہ ہی اُنہیں فاہدہ دے سکتے ہیں
|
دون اللہ
|
10:18
|
|
قُلْ اَتُنَبِّئُوْنَ اللّٰهَ بِمَا لَا یَعْلَمُ فِی السَّمٰوٰتِ وَ لَا فِی الْاَرْضِ١ؕ
|
(آپؐ) کہیں: کیا تم اللہ کو بتاتے ہو اُس بارے میں جو وہ نہ تو آسمانوں میں اور نہ ہی زمین میں جانتا ہے؟
|
دون اللہ
|
10:18
|
|
وَ لَوْ لَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَّبِّكَ
|
؛ اور اگر ایک لفظ نہ ہوتا جو آپؐ کے رب سے پہلے ہی ادا ہو چکا ہے
|
علمی آیت
|
10:19
|
|
وَ یَقُوْلُوْنَ لَوْ لَاۤ اُنْزِلَ عَلَیْهِ اٰیَةٌ مِّنْ رَّبِّهٖ١ۚ
|
اور وہ کہتے ہیں: کیوں نہیں نازل ہوئی ایک نشانی اس پر اسکے رب (کی طرف)سے؟
|
(قرآن کے منکر اور مشرک )
|
10:20
|
|
وَلَا يَرۡهَقُ وُجُوۡهَهُمۡ قَتَرٌ وَّلَا ذِلَّـةٌ ؕ
|
اور اُن کے چہروں کو نہ سیاہی اور نہ ہی ذلت لگے گی
|
ایک اصول
|
10:26
|
|
عَلَى الَّذِيۡنَ فَسَقُوۡۤا اَنَّهُمۡ لَا يُؤۡمِنُوۡنَ
|
جو فسق (نافرمانی) کرتے ہیں ثابت ہو جاتا ہے :کہ بے شک وہ ایمان نہیں لاتے ہیں
|
شان باری تعالی
|
10:33
|
|
اَمَّنۡ لَّا يَهِدِّىۡۤ اِلَّاۤ اَنۡ يُّهۡدٰىۚ
|
یا کہ وہ جو ہدایت نہ پائے ماسوائے کہ اُس کو ہدایت دی جائے ؟
|
شان باری تعالی
|
10:35
|
|
اِنَّ الظَّنَّ لَا يُغۡنِىۡ مِنَ الۡحَـقِّ شَيۡــًٔا ؕ
|
بے شک! ظن توحق کے مقابلے میں کسی چیز کا فاہدہ نہیں دیتا
|
شان باری تعالی
|
10:36
|
|
وَتَفۡصِيۡلَ الۡكِتٰبِ لَا رَيۡبَ فِيۡهِ
|
اور کتاب(یعنی فرض کی گئی چیزوں)کی تفصیل ہے اس (قرآن )میں شک نہیں
|
قرآن کی سچائی
|
10:37
|
|
وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ لَّا يُؤۡمِنُ بِهٖؕ
|
، اور اُن میں سے ہے جو اس پر ایمان نہیں رکھتا ہے،
|
قرآن اور لوگ
|
10:39
|
|
اَفَاَنۡتَ تُسۡمِعُ الصُّمَّ وَلَوۡ كَانُوۡا لَا يَعۡقِلُوۡنَ
|
ں کیا پھرآپؐ بہروں کو سنا سکتے ہیں اور اگرچہ وہ سمجھتے بھی نہ ہوں؟
|
آپﷺ کے بارے
|
10:42
|
|
وَ لَوۡ كَانُوۡا لَا يُبۡصِرُوۡنَ
|
ں اور اگرچہ وہ دیکھتے بھی نہ ہوں؟
|
آپﷺ کے بارے
|
10:43
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَظۡلِمُ النَّاسَ شَيۡــًٔا
|
بے شک! اللہ انسانوں(لوگوں) سے کسی چیز کا ظلم نہیں کرتا؛
|
آپﷺ کے بارے
|
10:44
|
|
وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ
|
اور وہ کوئی زیادتی (ظلم ، ناانصافی) نہیں پاتے
|
ایک اصول
|
10:47
|
|
قُلْ لَّاۤ اَمۡلِكُ لِنَفۡسِىۡ ضَرًّا وَّلَا نَفۡعًا
|
کہیں: میں اپنی جان کے لیے بھی اختیار نہیں رکھتاکسی نقصان کا اور نہ ہی کسی نفع کا ماسوائے کہ
|
نبی اکرمﷺ
|
10:49
|
|
قُلْ لَّاۤ اَمۡلِكُ لِنَفۡسِىۡ ضَرًّا وَّلَا نَفۡعًا
|
کہیں: میں اپنی جان کے لیے بھی اختیار نہیں رکھتاکسی نقصان کا اور نہ ہی کسی نفع کا ماسوائے کہ
|
نبی اکرمﷺ
|
10:49
|
|
فَلَا يَسۡتَـاخِرُوۡنَ سَاعَةً وَّلَا يَسۡتَقۡدِمُوۡنَ
|
تو پھر وہ نہ ایک گھڑی پیچھے اور نہ ہی وہ آگے ہو سکتے ہیں
|
ایک اصول
|
10:49
|
|
وَقُضِىَ بَيۡنَهُمۡ بِالۡقِسۡطِ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ
|
اور اُن کے درمیان انصاف سے فیصلہ ہو گا اوروہ ناانصافی نہیں پائیں گے
|
ظالم نفس
|
10:54
|
|
وَّلٰـكِنَّ اَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُوۡنَ
|
اور لیکن اُن (نافرمانبرداروں) میں سے اکثر (اس حقیقت کو) نہیں جانتے
|
شان الہی
|
10:55
|
|
وَلٰـكِنَّ اَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُوۡنَ
|
لیکن اُن میں اکثر شکر نہیں کرتے
|
شان باری تعالی
|
10:60
|
|
وَّلَا تَعۡمَلُوۡنَ مِنۡ عَمَلٍ اِلَّا
|
اور نہ ہی تم کوئی کام کرتے ہو، ماسوائے کہ
|
اللہ سب جانتا ہے
|
10:61
|
|
وَلَا فِى السَّمَآءِ
|
اور نہ ہی آسمانوں میں ،
|
اللہ سب جانتا ہے
|
10:61
|
|
وَلَاۤ اَصۡغَرَ مِنۡ ذٰ لِكَ وَلَاۤ اَكۡبَرَ
|
،نہ ہی اس (ذرہ برابر چیز سے) سے چھوٹی اور نہ ہی بڑی،
|
اللہ سب جانتا ہے
|
10:61
|
|
لَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ ۖ ۚ
|
،نہ ان پر خوف ہے اور نہ ہی وہ غم زدہ ہوتے ہیں
|
اللہ کے اولیاء
|
10:62
|
|
لَا تَبۡدِيۡلَ لِـكَلِمٰتِ اللّٰهِؕ
|
۔ اللہ کے الفاظ کے لیے کوئی تبدیلی نہیں ہے
|
اللہ کے اولیاء-ایک اصول
|
10:63
|
|
وَلَا يَحۡزُنۡكَ قَوۡلُهُمۡۘ
|
اور اُن (لوگوں)کی باتیں آپؐ کو غم زدہ نہ کریں
|
آپﷺ کے بارے
|
10:65
|
|
اَتَقُوۡلُوۡنَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعۡلَمُوۡنَ
|
کیا تم اللہ پر کہتے ہو جو تم نہیں جانتے ہو؟
|
اللہ کا بیٹا بنانے والے
|
10:68
|
|
قُلۡ اِنَّ الَّذِيۡنَ يَفۡتَرُوۡنَ عَلَى اللّٰهِ الۡـكَذِبَ لَا يُفۡلِحُوۡنَؕ
|
کہیں: بے شک جو(لوگ) اللہ پر جھوٹ گھڑتے ہیں وہ کامیاب نہیں ہوں گے
|
اللہ کا بیٹا بنانے والے
|
10:69
|
|
ثُمَّ لَا يَكُنۡ اَمۡرُكُمۡ عَلَيۡكُمۡ غُمَّةً
|
و پھر تمہارے معاملات (منصوبے) تم پر کوئی شک نہ رکھیں
|
نوحؑ کی کہانی
|
10:71
|
|
ثُمَّ اقۡضُوۡۤا اِلَىَّ وَ لَا تُنۡظِرُوۡنِ
|
، پھر میری طرف (جو کرنا ہے) کر لو، اور مجھے مہلت بھی نہ دو
|
نوحؑ کی کہانی
|
10:71
|
|
اَسِحْرٌ هٰذَا١ؕ وَ لَا یُفْلِحُ السّٰحِرُوْنَ
|
؟ کیا یہ جادو ہے؟ اور جادوگر کامیاب نہیں ہوتے ہیں
|
موسی ہارون
|
10:77
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِیْنَ
|
بے شک! اللہ فاسدوں کے کام کی اصلاح نہیں کرتا
|
موسی ہارون
|
10:81
|
|
١ۚ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظّٰلِمِیْنَۙ
|
ہمارے رب! ہمیں ظالم لوگوں کے لیے ایک فتنہ (تختہ مشق، آزمائش) نہ بنا؛
|
موسی ہارون
|
10:85
|
|
وَ لَا تَتَّبِعٰٓنِّ سَبِیْلَ الَّذِیْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
، اور اُن لوگوں کے راستے کی پیروی نہ کرنا جو کچھ نہیں جانتے ہیں
|
موسی ہارون
|
10:89
|
|
قَالَ اٰمَنْتُ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا الَّذِیْۤ اٰمَنَتْ بِهٖ بَنُوْۤا اِسْرَآءِیْلَ
|
تو اُس نے کہا: بے شک میں ایمان لاتا ہوں کہ کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ جس پر (کہ) بنی اسرائیل ایمان رکھتے ہیں
|
موسی ہارون
|
10:90
|
|
وَ لَا تَكُوْنَنَّ مِنَ الَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِ اللّٰهِ
|
اور نہ ہی آپؐ اُن لوگوں میں سے ہونا جو اللہ کی آیات کو جھٹلاتے ہیں،
|
آپﷺ کے بارے
|
10:95
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ حَقَّتْ عَلَیْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا یُؤْمِنُوْنَۙ
|
بے شک! وہ لوگ جن پر آپؐ کے رب کے الفاظ ثابت ہو چکے ہیں،وہ ایمان نہیں لائیں گے؛
|
ایک اصول
|
10:96
|
|
فَلَوْ لَا كَانَتْ قَرْیَةٌ اٰمَنَتْ
|
پھر کیوں نہ ہوئی ایک بستی ایمان والی
|
جن پر اللہ کے الفاظ ثابت ہوچکے
|
10:97
|
|
وَ یَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِیْنَ لَا یَعْقِلُوْنَ
|
اور وہ (اللہ)اُن لوگوں پر جو بے عقل ہیں گندگی ڈال دیتاہے
|
اللہ کی اتھارٹی
|
10:100
|
|
١ؕ وَ مَا تُغْنِی الْاٰیٰتُ وَ النُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَّا یُؤْمِنُوْنَ
|
اور نشانیوں اور ڈرانے کو فاہدہ نہیں ہوتا اُن لوگوں سے جو ایمان نہیں لاتے (یعنی نشانیاں اور ڈرانا ایسے لوگوں کے کام نہیں آتا
|
اللہ کی نشانیاں
|
10:101
|
|
وَ لَا تَكُوْنَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِیْنَ
|
، اور آپؐ مشرکین میں سے نہ ہوں
|
آپﷺ کو حکم
|
10:105
|
|
وَ لَا تَدْعُ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ
|
اور آپؐ ﷲ کے سوا کسی کو نہ پکارنا
|
آپﷺ کو حکم
|
10:106
|
|
مَا لَا یَنْفَعُكَ وَ لَا یَضُرُّكَ١ۚ
|
جو نہ آپؐ کا فاہدہ اور نہ ہی آپؐ کا نقصان کرسکتا ہے
|
آپﷺ کو حکم
|
10:106
|
|
اَنْ یَّقُوْلُوْا لَوْ لَاۤ اُنْزِلَ عَلَیْهِ كَنْزٌ
|
وکہ وہ (کافرین) کہتے ہیں: کیوں نہیں اِس پر ایک خزانہ نازل ہوا
|
کافرین کی باتیں اور اپﷺ
|
11:12
|
|
وَ اَنْ لَّاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ
|
اور کہ اُس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے
|
کافرین کا قران کے متعلق اعتراض
|
11:14
|
|
وَ هُمْ فِیْهَا لَا یُبْخَسُوْنَ
|
، اور وہ (ایسے لوگ) اس (دنیا) میں ، وہ کمی(حق تلفی) نہیں پائیں گے
|
دنیوی زندگی اور اس کی زینت کو چاہنے والے
|
11:15
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
، لیکن اکثرلوگ (اس قرآن پر) ایمان نہیں رکھتے
|
قرآن پر
|
11:17
|
|
اَنْ لَّا تَعْبُدُوْۤا اِلَّا اللّٰهَ١ؕ
|
کہ تم اللہ کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو
|
نوحؑ کے بارے میں
|
11:26
|
|
وَ یٰقَوْمِ لَاۤ اَسْئَلُكُمْ عَلَیْهِ مَالًا١ؕ
|
اور اے میر ی قوم ! میں تم سے اس (ہدایت کے بتانے ) پر مال تو نہیں مانگتا
|
نوحؑ کا قوم کو جواب
|
11:28
|
|
وَ لَاۤ اَقُوْلُ لَكُمْ عِنْدِیْ خَزَآئِنُ اللّٰهِ
|
اورنہ میں تمہیں کہتا ہوں: (کہ) " میرے پاس اللہ کے خزانے ہیں
|
نوحؑ کا قوم کو جواب
|
11:31
|
|
وَ لَاۤ اَعْلَمُ الْغَیْبَ
|
" اورنہ ہی (کہ) " میں غیب جانتا ہوں "
|
نوحؑ کا قوم کو جواب
|
11:31
|
|
وَ لَاۤ اَقُوْلُ اِنِّیْ مَلَكٌ
|
، اورنہ ہی کہتا ہوں(کہ) " بے شک! میں ایک فرشتہ ہوں "
|
نوحؑ کا قوم کو جواب
|
11:31
|
|
وَّ لَاۤ اَقُوْلُ لِلَّذِیْنَ تَزْدَرِیْۤ اَعْیُنُكُمْ
|
اور نہ ہی اُن لوگوں کے لیے کہتا ہوں جنہیں تمہاری آنکھیں حقارت سے( نیچ) دیکھتی ہیں
|
نوحؑ کا قوم کو جواب
|
11:31
|
|
وَ لَا یَنْفَعُكُمْ نُصْحِیْۤ
|
اور میری نصیحت تمہیں فاہدہ نہیں دے گی
|
نوحؑ کا جواب
|
11:34
|
|
وَ لَا تُخَاطِبْنِیْ فِی الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا١ۚ
|
اور مجھ سے بات نہ کرنا ان لوگوں کے بارے میں جو ظلم (نافرمانی )کرتے ہیں
|
نوحؑ کے بارے میں
|
11:37
|
|
وَ لَا تَكُنْ مَّعَ الْكٰفِرِیْنَ
|
اور کافرین کے ساتھ نہ ہو
|
نوحؑ کے بارے میں
|
11:42
|
|
قَالَ لَا عَاصِمَ الْیَوْمَ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِ
|
ا اُس ( نوح) نے کہا: آج کوئی بھی اللہ کے (عذاب کے )حکم سے بچا نہیں سکتا
|
نوحؑ کے بارے
|
11:43
|
|
یٰقَوْمِ لَاۤ اَسْئَلُكُمْ عَلَیْهِ اَجْرًا١ؕ
|
اے میری قوم! میں تم سے اس(ہدایت ) پر اجر نہیں مانگتا
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:51
|
|
وَ لَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِیْنَ
|
اور مجرمین( کی طرح اللہ کے احکامات سے) نہ پھرو
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:52
|
|
مِنْ دُوْنِهٖ فَكِیْدُوْنِیْ جَمِیْعًا ثُمَّ لَا تُنْظِرُوْنِ
|
اُس (اللہ) کے سوا: چنانچہ تم اکھٹے( میرے خلاف) تدبیر کر لو پھرمجھے مہلت نہ دو
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:55
|
|
وَ لَا تَضُرُّوْنَهٗ شَیْئًا١ؕ
|
اور تم اُس (اللہ) کا کسی چیز کا نقصان نہیں کر سکتے
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:57
|
|
وَ لَا تَمَسُّوْهَا بِسُوْٓءٍ
|
و کہ وہ اللہ کی زمین میں کھائے ،
|
ثمود اور حضرت صالحؑ
|
11:64
|
|
فَلَمَّا رَاٰۤ اَیْدِیَهُمْ لَا تَصِلُ اِلَیْهِ
|
پھر جب اُس ( ابراہیم ؑ) اُن(فرشتوں)کے ہاتھ دیکھے کہ اُس (کھانے) تک نہیں پہنچتے
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
11:70
|
|
قَالُوْا لَا تَخَفْ اِنَّاۤ اُرْسِلْنَاۤ اِلٰى قَوْمِ لُوْطٍؕ
|
اُنہوں نے کہا: ! نہ ڈریں! بے شک! ہم قوم لوطؑ کی طرف بھیجے گئے ہیں
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
11:70
|
|
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَ لَا تُخْزُوْنِ فِیْ ضَیْفِیْ١ؕ
|
پس اللہ سے ڈرو، اور مجھے میرے مہمانوں میں بے عزت نہ کرو
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
11:78
|
|
وَ لَا یَلْتَفِتْ مِنْكُمْ اَحَدٌ اِلَّا امْرَاَتَكَ١ؕ
|
اور تم میں سے کوئی ایک بھی پیچھے نہ مڑے (رہے)، ماسوائے آپ کی بیوی کے
|
لوطؑ کے بارے
|
11:81
|
|
وَ لَا تَنْقُصُوا الْمِكْیَالَ وَ الْمِیْزَانَ
|
اور ماپ اور تول کم نہ کیاکرو
|
شعیبؑ کے بارے
|
11:84
|
|
وَ لَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْیَآءَهُمْ
|
اور لوگوں کو اُن کی چیزوں کا نقصان نہ دو
|
شعیبؑ کے بارے میں
|
11:85
|
|
وَ لَا تَعْثَوْا فِی الْاَرْضِ مُفْسِدِیْنَ
|
و اور زمین میں فاسد(کرپٹ ہو کر) خرابی نہ کرو
|
شعیبؑ کے بارے میں
|
11:85
|
|
وَ یٰقَوْمِ لَا یَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِیْۤ اَنْ یُّصِیْبَكُمْ
|
اور اے میری قوم: تمہیں میری مخالفت(گناہوں پر) مجبور نہ کر ے کہ تمہیں بھی(مصیبت) پڑے
|
شعیبؑ کے بارے میں
|
11:89
|
|
وَ لَوْ لَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنٰكَ
|
اور اگر تمہاری (ہم سے ) رشتہ داری نہ ہوتی تو واقعی ہم تمہیں پتھروں سے مار دیتے
|
شعیبؑ کے بارے میں
|
11:91
|
|
یَوْمَ یَاْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ اِلَّا بِاِذْنِهٖ١ۚ
|
دن(جب وہ) آ جائے گا تو کوئی جاندار(نفس) بول نہیں سکے گاماسوائے ا للہ کی اجازت کے ؛
|
عذاب آخرت کے بارے میں
|
11:105
|
|
وَ لَوْ لَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَّبِّكَ لَقُضِیَ بَیْنَهُمْ١ؕ
|
اور اگر ایک لفظ (کا معاملہ) نہ ہوتا جو پہلے سے ہی آپؐ کے رب سے ادا ہو چکا ہے، تو اُن کے درمیان واقعی فیصلہ ہو چکا ہوتا،
|
کتاب موسیؑ کے بارے
|
11:110
|
|
وَ مَنْ تَابَ مَعَكَ وَ لَا تَطْغَوْا١ؕ
|
ا ور جو( لوگ) آپؐ کے ساتھ (ﷲکی طرف) توبہ کرتے ہیں( وہ بھی قائم رہیں) ، اور حد سے نہ بڑھو
|
آپﷺ اور مومنین کو حکم
|
11:112
|
|
وَ لَا تَرْكَنُوْۤا اِلَى الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا
|
اور نہ مائل (راغب) ہونا اُن لوگوں کی طرف جو ظلم(نافرمانی) کرتے ہیں
|
آپﷺ اور مومنین کو حکم
|
11:113
|
|
ثُمَّ لَا تُنْصَرُوْنَ
|
پھر تمہاری مدد بھی نہیں ہو گی
|
آپﷺ اور مومنین کو حکم
|
11:113
|
|
وَ اصْبِرْ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا یُضِیْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِیْنَ
|
اور (آپؐ) صبر کریں، پھربے شک! اللہ، وہ اچھائی کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتا ہے
|
آپﷺ اور مومنین کو حکم
|
11:115
|
|
فَلَوْ لَا كَانَ مِنَ الْقُرُوْنِ مِنْ قَبْلِكُمْ
|
پھرتم میں سے پہلے والی نسلوں سے کچھ( عقل والے) لوگ باقی کیوں نہ ہوئے (کہ)
|
ایک سوال کیا گیا ہے
|
11:116
|
|
وَّ لَا یَزَالُوْنَ مُخْتَلِفِیْنَۙ
|
اور(پھر بھی) وہ اختلاف کرنے سے باز(تو) نہ آتے
|
اختلاف انسانی فطرت
|
11:118
|
|
وَ قُلْ لِّلَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
اورآپؐ کہہ دیں اُن لوگوں کے لیے جوایمان نہیں لاتے ہیں :
|
یعنی وہ نہیں مانتے جو گذشتہ آیات میں ہے
|
11:121
|
|
قَالَ یٰبُنَیَّ لَا تَقْصُصْ رُءْیَاكَ عَلٰۤى اِخْوَتِكَ
|
اُس (والد) نے کہا: اے میرے بیٹے! اپنے خواب کو اپنے بھائیوں پر بیان نہ کرنا
|
یوسفؑ کے بارے
|
12:5
|
|
قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوْا یُوْسُفَ
|
اُن میں سے ایک کہنے والے نے کہا: (تو)یوسف ؑ کو قتل نہ کرو
|
یوسف ؑ کی کہانی
|
12:10
|
|
قَالُوْا یٰۤاَبَانَا مَا لَكَ لَا تَاْمَنَّا عَلٰى یُوْسُفَ
|
(اس تدبیر کے بعد) اُنہوں نے کہا: اے ہمارے باپ! آپ کو کیا ہے(کہ) آپ یوسف ؑ پرہمارا اعتبار نہیں کرتے
|
یوسف ؑ کی کہانی
|
12:11
|
|
وَ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
اور وہ ( تمہیں اُس وقت) جانتے بھی نہ ہوں گے
|
یوسف ؑ کی کہانی
|
12:15
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
، لیکن لوگوں میں سے اکثر (اس حقیقت کو)نہیں جانتے ہیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:21
|
|
١ؕ اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ
|
بے شک! ظالمین (نافرمان) کامیاب نہیں ہوتے ہیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:23
|
|
لَوْ لَاۤ اَنْ رَّاٰ بُرْهَانَ رَبِّهٖ١ؕ
|
کہ اگر وہ اپنے رب کی دلیل نہ دیکھ لیتا
|
یوسف ؑ کی کہانی
|
12:24
|
|
قَالَ لَا یَاْتِیْكُمَا طَعَامٌ تُرْزَقٰنِهٖۤ
|
اُس ( یوسف) نے کہا: کھانا جو تم کو( روزانہ) دیا جاتا ہے تمہارے پاس نہیں آئے گا م
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:37
|
|
١ؕ اِنِّیْ تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لَّا یُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ
|
بے شک! میں نے اُن لوگوں کا طریقہ (مذہب) چھوڑ دیا ہے جو اللہ پر ایمان نہیں لاتے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:37
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
؛ لیکن اکثر لوگ (اللہ کا) شکر نہیں کرتے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:38
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
اور اکثر لوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:40
|
|
وَ اَنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِیْ كَیْدَ الْخَآئِنِیْنَ
|
، اور کہ، اللہ دھوکہ دینے والوں کے مکر کو ہدایت (کامیابی)نہیں دیتا
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:52
|
|
وَ لَا نُضِیْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِیْنَ
|
اور ہم محسنین (اچھائی کرنے والوں) کا اجر ضائع نہیں کرتے ہیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:56
|
|
فَاِنْ لَّمْ تَاْتُوْنِیْ بِهٖ فَلَا كَیْلَ لَكُمْ عِنْدِیْ وَ لَا تَقْرَبُوْنِ
|
پھر اگر تم اُس (بھائی) کو میرے پاس نہ لائے، پھر میرے ہاں سے نہ تمہارے لیے پیمائش ہو گی اور نہ ہی تم میرے قریب آسکو گے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:60
|
|
وَ قَالَ یٰبَنِیَّ لَا تَدْخُلُوْا مِنْۢ بَابٍ وَّاحِدٍ
|
اور اُس نے کہا: اے میرے بیٹو! تم(سب)ایک ہی دروازے سے داخل نہ ہونا؛
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:67
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ۠
|
لیکن اکثر لوگ (اس حقیقت کو)نہیں جانتے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:68
|
|
وَ اَعْلَمُ مِنَ اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
،اور میں اللہ سے جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے ہو
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:86
|
|
وَ لَا تَایْئَسُوْا مِنْ رَّوْحِ اللّٰهِ١ؕ
|
اور اللہ کی روح(فیض) سے نا اُمید نہ ہونا
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:87
|
|
اِنَّهٗ لَا یَایْئَسُ مِنْ رَّوْحِ اللّٰهِ اِلَّا الْقَوْمُ الْكٰفِرُوْنَ
|
بے شک! کوئی(انسان) اللہ کی روح(فیض) سے نااُمید نہیں ہوتاماسوائے کہ کافر لوگ
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:87
|
|
فَاِنَّ اللّٰهَ لَا یُضِیْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِیْنَ
|
پھر بے شک اللہ اچھائی کرنے والوں کا اجر ضائع نہیں کرتا ہے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:90
|
|
قَالَ لَا تَثْرِیْبَ عَلَیْكُمُ الْیَوْمَ١ؕ
|
اُس (یوسف) نے کہا: اس دن تم پر کوئی ملامت(الزام) نہیں!
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:92
|
|
لَوْ لَاۤ اَنْ تُفَنِّدُوْنِ
|
اگر تم مجھے بہکا ہو ا نہ کہو
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:94
|
|
اِنِّیْۤ اَعْلَمُ مِنَ اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
کہ بےشک میں اللہ سے جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے ہو؟
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:96
|
|
اَوْ تَاْتِیَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَّ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
یا اُن کے پاس اچانک( موت کی) گھڑی آ پہنچے اوروہ جان بھی نہ سکیں
|
تمام لوگوں سے سوال
|
12:107
|
|
وَ لَا یُرَدُّ بَاْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِیْنَ
|
اور ہمارا غضب (غصہ) مجرم لوگوں سے دور نہیں کیا جا سکتا
|
پہلے والے رسول
|
12:110
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
، لیکن اکثر لوگ ایمان نہیں رکھتے
|
قران کے بارے
|
13:1
|
|
ا لَوْ لَاۤ اُنْزِلَ عَلَیْهِ اٰیَةٌ مِّنْ رَّبِّهٖ
|
کہ اِس (نبیؐ) پر اِس کے رب سے کوئی نشانی نازل کیوں نہیں ہوئی !
|
کفر کرنے والے
|
13:7
|
|
لَا یَسْتَجِیْبُوْنَ لَهُمْ بِشَیْءٍ
|
وہ اُن کو کسی چیز کا بھی جواب نہیں دے سکتے،
|
اللہ کے سوا دوسروں کو پکارنے والے
|
13:14
|
|
لَا یَمْلِكُوْنَ لِاَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَّ لَا ضَرًّا
|
وہ (تو) اپنے جانوں کے لیے بھی کسی نفع کاختیار نہیں رکھتے اور نہ ہی کسی نقصان کا؟
|
سبحان اللہ
|
13:16
|
|
الَّذِیْنَ یُوْفُوْنَ بِعَهْدِ اللّٰهِ وَ لَا یَنْقُضُوْنَ الْمِیْثَاقَۙ
|
جو(لوگ) اللہ کے عہد کوپورا کرتے ہیں، اور وہ (کیا ہوا) معاہدہ نہیں توڑتے ہیں؛
|
سوال
|
13:20
|
|
لَوْ لَاۤ اُنْزِلَ عَلَیْهِ اٰیَةٌ مِّنْ رَّبِّهٖ١ؕ
|
کہ اُس پر اُس کے رب سے ایک نشانی نازل کیوں نہیں ہوئی !
|
منفرد آیت
|
13:27
|
|
قُلْ هُوَ رَبِّیْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ
|
( آپؐ) کہیں: وہ میرا رب ہے اُس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے
|
آپﷺ کے آنے کا مقصد
|
13:30
|
|
وَ لَا یَزَالُ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا
|
اور جو لوگ کفر(انکار) کرتے ہیں (ان کے لیے )
|
ایمان والوں کو بتانا
|
13:31
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُخْلِفُ الْمِیْعَادَ۠
|
بے شک! اللہ وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا
|
ایمان والوں کو بتانا
|
13:31
|
|
١ؕ اَمْ تُنَبِّئُوْنَهٗ بِمَا لَا یَعْلَمُ فِی الْاَرْضِ
|
و کیا تم اُس (اللہ) کو کسی اُس( چیز کے) بارے بتاﺅگے جو وہ زمین میں نہیں جانتا ہے؟
|
سوال
|
13:33
|
|
قُلْ اِنَّمَاۤ اُمِرْتُ اَنْ اَعْبُدَ اللّٰهَ وَ لَاۤ اُشْرِكَ بِهٖ١ؕ
|
( آپؐ) کہیں: مجھے تو صرف یہ حکم دیا گیا ہے کہ میں اللہ کی ہی عبادت کروں اور اُس کے ساتھ شرک نہ کروں
|
آپﷺ کے بارے
|
13:36
|
|
مَا لَكَ مِنَ اللّٰهِ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا وَاقٍ۠ۧ
|
،(پھر) آپؐ کے لیے اللہ سے نہ کوئی بچانے والا (ولی)ہے اور نہ ہی کوئی محافظ ہے
|
اپﷺ کے بارے میں
|
13:37
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ یَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهٖ
|
اور(جب) اللہ حکم دے دیتا ہے تو اُس کے حکم کو کوئی ملتوی کرانے والا نہیں
|
قدرت بار تعالی
|
13:41
|
|
لَا یَعْلَمُهُمْ اِلَّا اللّٰهُ١ؕ
|
اللہ کے سوا کوئی اُن کونہیں جانتا.
|
لوگوں سے سوال
|
14:9
|
|
یَّتَجَرَّعُهٗ وَ لَا یَكَادُ یُسِیْغُهٗ
|
وہ (ظالم) اُس (پیپ پانی)کا گھونٹ لے گا اور اُس کو نگل نہیں سکے گا
|
ظالم (جبار) سرکش
|
14:17
|
|
١ؕ لَا یَقْدِرُوْنَ مِمَّا كَسَبُوْا عَلٰى شَیْءٍ١ؕ
|
وہ (کافر) اُس میں سے کسی چیز پر اختیار نہیں رکھتے جو وہ کماتے ہیں
|
جو اپنے رب سے کفر کرتے ہیں
|
14:18
|
|
مِّنْ قَبْلِ اَنْ یَّاْتِیَ یَوْمٌ لَّا بَیْعٌ فِیْهِ وَ لَا خِلٰلٌ
|
اس سے پہلے کے ایک دن (موت کا) آجائے اُس میں نہ کاروبار اور نہ (کوئی) دوستی ہو گی
|
ایمان والوں کو حکم۔ نماز قائم کرو اور رزق کو خرچ
|
14:31
|
|
وَ اِنْ تَعُدُّوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ لَا تُحْصُوْهَا١ؕ
|
اور اگر تم اللہ کی نعمتیں گنو تو اُن کو گن نہیں سکتے.
|
شان و تعریف الہی
|
14:34
|
|
وَ لَا تَحْسَبَنَّ اللّٰهَ غَافِلًا عَمَّا یَعْمَلُ الظّٰلِمُوْنَ١ؕ۬
|
اور اللہ کو غافل(بے خبر) نہ جانواُس سے جو ظالم(نافرمان) کرتے ہیں.
|
ابراہیم ؑ کی دعا
|
14:42
|
|
لَا یَرْتَدُّ اِلَیْهِمْ طَرْفُهُمْ١ۚ وَ اَفْئِدَتُهُمْ هَوَآءٌؕ
|
، اُن کی نگائیں اُن کی طرف نہیں لوٹ سکیں گی، اور اُن کے دل ہوا(میں اڑھ رہے) ہوں گے
|
ظالمین، نافرمانبردار
|
14:43
|
|
لَا یُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَ قَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْاَوَّلِیْنَ
|
وہ(مجرمین) اس (قرآن) پر ایمان نہیں لاتے ہیں، اور پہلے والے لوگوں (کے انجام) کا طریقہ (ان کے لیے) گزر چکا ہے
|
قرآن کے بارے میں
|
15:13
|
|
لَا یَمَسُّهُمْ فِیْهَا نَصَبٌ
|
نہ اُن (متقین) کو اُن(باغات) میں مشقت لگے گی
|
متقین کے بارے
|
15:48
|
|
قَالُوْا لَا تَوْجَلْ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمٍ عَلِیْمٍ
|
انہوں (فرشتوں) نے کہا: آپ نہ ڈریں! بے شک! ہم آپ کو ایک عالم (لائق) لڑکے کی (ولادت کی) خوشخبری دیتے ہیں
|
ابراہیم ؑ کے مہمان
|
15:53
|
|
وَ اتَّبِعْ اَدْبَارَهُمْ وَ لَا یَلْتَفِتْ مِنْكُمْ اَحَدٌ
|
اور آپ اُن (گھر والوں) کے پیچھے چلیں.اور تم میں سے کوئی ایک بھی واپس نہ مڑے،
|
لوط ؑ کے بارے میں
|
15:65
|
|
وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ لَا تُخْزُوْنِ
|
اور اللہ سے ڈرو اور تم مجھے رسواء نہ کرو
|
لوطؑ کے بارے
|
15:69
|
|
لَا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْكَ اِلٰى مَا مَتَّعْنَا بِهٖۤ اَزْوَاجًا مِّنْهُمْ
|
اور آپؐ اپنی آنکھوں کو اُن (چیزوں) کی طرف نہ کھولیں جس سے ہم نے اُن (لوگوں) میں سے جوڑوں کو نوازا ہے،
|
آپﷺ کو حکم
|
15:88
|
|
وَ لَا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ
|
، اور نہ ہی اُن (کے حال) پر افسوس کریں، اور
|
آپﷺ کو حکم
|
15:88
|
|
اَنْ اَنْذِرُوْۤا اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّاۤ اَنَا فَاتَّقُوْنِ
|
: کہ (لوگوں کو) ڈراو کہ میرے سوا کوئی معبود نہیں ہے چنانچہ مجھی سے ڈرو
|
وحی کا متن
|
16:2
|
وَ یَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
اوروہ پیدا کرتاہے جو تم نہیں جانتے ہو
|
جانور مویشی کے بارے
|
16:8
|
|
اَفَمَنْ یَّخْلُقُ كَمَنْ لَّا یَخْلُقُ١ؕ اَفَلَا تَذَكَّرُوْنَ
|
کیا پھر وہ جو (سب چیزیں) پیدا کرتا ہے اُس جیسا ہے جو (کچھ بھی) پیدا نہیں کر سکتاہے؟ کیا پھر بھی تم (اس حقیقت کو) یاد نہیں رکھتے؟
|
شان باری تعالی
|
16:17
|
وَ اِنْ تَعُدُّوْا نِعْمَةَ اللّٰهِ لَا تُحْصُوْهَا١ؕ
|
اور اگر تم (انسان چاہو کہ)اللہ کی نعمتوں کو گنو تو تم اُن کو گن نہیں سکتے ہو
|
شان باری تعالی
|
16:18
|
|
لَا یَخْلُقُوْنَ شَیْئًا وَّ هُمْ یُخْلَقُوْنَؕ
|
اُنہوں نے کوئی چیز پیدا نہیں کی اور وہ (خود بھی اللہ کے ہی) پیدا کیے ہوئے تھے
|
جن کو لوگ اللہ کے سوا پکارتے ہیں
|
16:20
|
|
١ۚ فَالَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ
|
. پس جو (لوگ) آخرت پر ایمان نہیں رکھتے
|
اللہ کو واحد معبود نہیں مانتے
|
16:22
|
|
لَا جَرَمَ اَنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ مَا یُسِرُّوْنَ وَ مَا یُعْلِنُوْنَ١ؕ
|
واقعی، کہ اللہ جانتا ہے جو وہ (مشرک)چھپاتے ہیں اور جو وہ ظاہر کرتے ہیں
|
اللہ کو واحد معبود نہیں مانتے
|
16:23
|
|
اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِیْنَ
|
بے شک! وہ تکبر کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے
|
اللہ کو واحد معبود نہیں مانتے
|
16:23
|
|
وَ اَتٰهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَیْثُ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
پھر اُن پر چھت اُن کے اوپر سے گرے، اور عذاب اُن کو آیا جہاں سے وہ جان(یعنی سوچ)بھی نہیں سکتے تھے
|
(تکبر کرنے والوں مشرکوں)
|
16:26
|
|
مَا عَبَدْنَا مِنْ دُوْنِهٖ مِنْ شَیْءٍ نَّحْنُ وَ لَاۤ اٰبَآؤُنَا
|
تو ہم اُس کے سواکسی چیزکی عبادت نہ کرتے، ہم بھی اور نہ ہی ہمارے باپ داد بھی
|
مشرکین کا کہنا
|
16:35
|
|
وَ لَا حَرَّمْنَا مِنْ دُوْنِهٖ مِنْ شَیْءٍ١ؕ
|
اور نہ ہم کسی چیز کو اُس (کے حکم کے) سوا حرام کرتے
|
مشرکین کا کہنا
|
16:35
|
|
فَاِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِیْ مَنْ یُّضِلُّ
|
پھر بے شک اللہ اُس(انسان) کو ہدایت نہیں دیتا جس کو وہ گمراہ کر دیتا ہے
|
ہدایت کسی کی خواہش پر نہیں بلکہ اللہ کی طرف سے
|
16:37
|
|
لَا یَبْعَثُ اللّٰهُ مَنْ یَّمُوْتُ١ؕ
|
(کہ) اللہ دوبارہ زندہ نہیں کرے گا (اُسکو)جو(انسان) مر چکاہے.
|
مشرکین کا کہنا
|
16:38
|
|
وَّ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَۙ
|
، لیکن لوگوں میں اکثر (اس حقیقت) کو نہیں جانتے
|
مرے ہوے کا زندہ ہونا
|
16:38
|
|
فَسْئَلُوْۤا اَهْلَ الذِّكْرِ اِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَۙ
|
۔ اگر تم (لوگ)نہیں جانتے ہو تواہلِ ذکر(اہلِ کتاب)سے پُوچھ لو
|
روسولوں کو وحی
|
16:43
|
|
اَوْ یَاْتِیَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَیْثُ لَا یَشْعُرُوْنَۙ
|
یا اُن کوعذاب آ جائے جہاں سے وہ سمجھ(سوچ)بھی نہ سکتے ہوں؟
|
جو لوگ برائیاں کرتے ہیں
|
16:45
|
|
مِنْ دَآبَّةٍ وَّ الْمَلٰٓئِكَةُ وَ هُمْ لَا یَسْتَكْبِرُوْنَ
|
اور جو جاندار زمین میں ہے اور فرشتے بھی(سجدہ کرتے ہیں) اور وہ تکبر نہیں کرتے ہیں
|
شان باری تعالی
|
16:49
|
|
وَ قَالَ اللّٰهُ لَا تَتَّخِذُوْۤا اِلٰهَیْنِ اثْنَیْنِ١ۚ
|
اور اللہ نے کہا ہے: دو معبود نہ بناؤ، .
|
فرمان الہی
|
16:51
|
|
وَ یَجْعَلُوْنَ لِمَا لَا یَعْلَمُوْنَ نَصِیْبًا مِّمَّا رَزَقْنٰهُمْ١ؕ
|
اور وہ (مشرکین) مقرر کرتے ہیں اُن(لوگوں، چیزوں) کے لیے جن کو وہ (خود بھی) نہیں جانتے، ایک حصہ اُس میں سے جو ہم اُنہیں (رزق)دیتے ہیں
|
مشرکوں کے بارے
|
16:56
|
|
لَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ١ۚ
|
ان لوگوں کے لیے بُری مثال ہے جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں،
|
مشرکوں کے بارے
|
16:60
|
|
فَاِذَا جَآءَ اَجَلُهُمْ لَا یَسْتَاْخِرُوْنَ سَاعَةً وَّ لَا یَسْتَقْدِمُوْنَ
|
پھر جب اُن کی مدت آ جاتی ہےتو وہ (لوگ) نہ ایک لمحہ (گھڑی) پیچھے اور نہ ہی وہ آگے ہوسکتے ہیں
|
نافرمانی پر پکڑنے پر اگر آے
|
16:61
|
|
١ؕ لَا جَرَمَ اَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَ اَنَّهُمْ مُّفْرَطُوْنَ
|
واقعی اُن کے لیے آگ ہے، اور بیشک وہ (بے یارومدد) چھوڑ دیئے جائیں گے
|
مشرکین کے بارے
|
16:62
|
|
لِكَیْ لَا یَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَیْئًا١ؕ
|
تاکہ وہ (ایسا شخص پھر)علم کے بعد بھی کسی شئے کو نہیں جانتا.
|
شان الہی
|
16:70
|
|
وَ یَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ مَا لَا یَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا
|
اور وہ (لوگ) اللہ کے سوا (اُن کی) عبادت کرتے ہیں جو رزق اختیار نہیں رکھتے
|
لوگ
|
16:73
|
|
مِّنَ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ شَیْئًا وَّ لَا یَسْتَطِیْعُوْنَۚ
|
آسمانوں اور زمین سے کسی چیز کے رزق اختیار نہیں رکھتے اور نہ ہی وہ اسطاعت (طاقت)والے ہیں
|
(یعنی جن کی لوگ اللہ کے سوا عبادت کرتے ہیں)
|
16:73
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ وَ اَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ
|
بیشک اللہ! وہ جانتا ہے اور تم، تم تو نہیں جانتے ہو۔
|
لوگوں کو حکم
|
16:74
|
|
ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا عَبْدًا مَّمْلُوْكًا لَّا یَقْدِرُ عَلٰى شَیْءٍ
|
اللہ ایک مثال دیتاہے: ایک غلام، دوسرے کی ملکیت، کسی چیز پر اُس کی طاقت (اختیار)نہیں
|
دو بندوں کی مثال
|
16:75
|
|
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ١ؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
تعریف اللہ کے لیے ہی ہے! نہیں اُن(لوگوں) میں سے اکثر(یہ حقیقت) نہیں جانتے
|
دو بندوں کی مثال
|
16:75
|
|
اَحَدُهُمَاۤ اَبْكَمُ لَا یَقْدِرُ عَلٰى شَیْءٍ
|
، اُن میں سے ایک گونگا، وہ کسی چیز پر طاقت نہیں رکھتا
|
دو بندوں کی مثال
|
16:76
|
|
وَّ هُوَ كَلٌّ عَلٰى مَوْلٰهُ١ۙ اَیْنَمَا یُوَجِّهْهُّ لَا یَاْتِ بِخَیْرٍ١ؕ
|
،اور وہ اپنے مالک پربوجھ ہے، جس طرف بھی وہ(مالک) اُس کو بھیجے وہ(گونگا) اچھائی نہ لاتا ہو
|
دو بندوں کی مثال
|
16:76
|
|
لَا تَعْلَمُوْنَ شَیْئًا١ۙ
|
(جب) تم کوئی چیز نہیں جانتے تھے
|
شان الہی
|
16:78
|
|
ثُمَّ لَا یُؤْذَنُ لِلَّذِیْنَ كَفَرُوْا
|
پھر اجازت نہیں ہوگی اُن لوگوں کے لیے جو کفر کرتے ہیں
|
قیامت کے دن
|
16:84
|
|
وَ لَا هُمْ یُسْتَعْتَبُوْنَ
|
اور نہ ہی وہ توبہ کر سکیں گے
|
قیامت کے دن کافرین
|
16:84
|
|
فَلَا یُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَ لَا هُمْ یُنْظَرُوْنَ
|
پھریہ (عذاب) اُن سے کم نہیں کیا جائے گا، اور نہ ہی وہ مہلت پائیں گے
|
قیامت کے دن کافرین
|
16:85
|
|
وَ لَا تَنْقُضُوا الْاَیْمَانَ بَعْدَ تَوْكِیْدِهَا
|
اور حلفوں (قسموں) کو ان کے مان (یعنی پکا کر)لینے کے بعد نہ توڑا کرو
|
محکم آیت
|
16:91
|
|
وَ لَا تَكُوْنُوْا كَالَّتِیْ نَقَضَتْ غَزْلَهَا
|
اور تم اُس عورت کی طرح نہ ہو جاناجو اپنے سوت(دھاگے) کو توڑ دیتی ہو
|
محکم آیت۔ قسموں کے بارے
|
16:92
|
|
وَ لَا تَتَّخِذُوْۤا اَیْمَانَكُمْ دَخَلًۢا بَیْنَكُمْ
|
اورتم اپنے حلفوں (قسموں) کو اپنے درمیان دھوکے والے نہ بناؤ
|
محکم آیت
|
16:94
|
|
وَ لَا تَشْتَرُوْا بِعَهْدِ اللّٰهِ ثَمَنًا قَلِیْلًا١ؕ
|
اور تم اللہ کے عہد سے ایک قلیل فاہدہ نہ خریدو.
|
محکم آیت
|
16:95
|
|
بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
.نہیں اُن میں سے اکثر، وہ(کچھ) جانتے نہیں ہیں
|
کہ اللہ آیت کو کسی(دوسری)آیت کی جگہ سے بدل سکتا ہے
|
16:101
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ١ۙ
|
بے شک! جو(لوگ) اللہ کی آیات پر ایمان نہیں رکھتے ہیں،
|
، اللہ اُن کو ہدایت نہیں دیتا ہے اور اُن کے لیے درد ناک عذاب ہے
|
16:104
|
|
لَا یَهْدِیْهِمُ اللّٰهُ وَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِیْمٌ
|
، اللہ اُن کو ہدایت نہیں دیتا ہے اور اُن کے لیے درد ناک عذاب ہے
|
جو(لوگ) اللہ کی آیات پر ایمان نہیں رکھتے ہیں،
|
16:104
|
|
اِنَّمَا یَفْتَرِی الْكَذِبَ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ١ۚ
|
صرف وہی لوگ ہی جھوٹ گھڑتے ہیں جو اللہ کی آیات پر ایمان نہیں رکھتے ہیں،
|
جھوٹے لوگوں کے بارے
|
16:105
|
|
وَ اَنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْكٰفِرِیْنَ
|
، اور اس لیے کہ اللہ ایسے ناشکرے لوگوں کو ہدایت تک نہیں پہنچایا کرتا
|
جو (شخص) اپنے ایمان کے بعد اللہ سے کفر کرتا ہے
|
16:107
|
|
لَا جَرَمَ اَنَّهُمْ فِی الْاٰخِرَةِ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ
|
واقعی!بے شک وہ(کافرین) آخرت میں،وہی خسارے والے ہیں
|
جو (شخص) اپنے ایمان کے بعد اللہ سے کفر کرتا ہے
|
16:109
|
|
وَ تُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
اور ہر نفس کو(بدلہ) ادا کر دیا جائے گا جو اُس نے کیا ہو گا، اور وہ ناانصافی نہیں پائیں گے
|
حساب کتاب کا دن
|
16:111
|
|
١ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ غَیْرَ بَاغٍ وَّ لَا عَادٍ
|
پھر جو(شخص) مجبور ہو، نہ باغی، اور نہ ہی حد سے گزرنے والا ہوا
|
محکم آیت
|
16:115
|
|
وَ لَا تَقُوْلُوْا لِمَا تَصِفُ اَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ
|
اورتم نہ کہواُس کے لیے جو تمہاری زبانیں جُھوٹ بنا دیں:
|
حلال و حرام کے بارے
|
16:116
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا یُفْلِحُوْنَؕ
|
بے شک! جو لوگ اللہ پر جھوٹ گھڑتے ہیں وہ کامیاب نہیں ہوتے ہیں
|
اپنی طرف سے کسی کو حلال اور حرام قرار دے کر
|
16:116
|
|
وَ اصْبِرْ وَ مَا صَبْرُكَ اِلَّا بِاللّٰهِ وَ لَا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ
|
اورآپؐ صبر کریں.اور آپؐ کا صبر نہیں ماسوائے کہ اللہ (کی مدد) سے ہے. اور آپؐ اُن (مشرکین) پر غمزدہ نہ ہوں
|
آپﷺ کو حکم
|
16:127
|
|
وَ لَا تَكُ فِیْ ضَیْقٍ مِّمَّا یَمْكُرُوْنَ
|
اور نہ ہی آپؐ پریشانی میں ہوں اُس سے جو وہ مکر(وفریب) کرتے ہیں
|
آپﷺ کو حکم
|
16:127
|
|
وَّ اَنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ
|
اور بے شک جو(لوگ) آخرت پر ایمان نہیں رکھتے
|
قرآن کے متعلق
|
17:10
|
|
١ؕ وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰى١ؕ
|
. کوئی بوجھ اُٹھانے والا کسی دوسرے کا بوجھ نہیں اُٹھا سکتا ہے.
|
ایک اصول
|
17:15
|
|
لَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوْمًا مَّخْذُوْلًا
|
تُواللہ کے ساتھ کوئی دوسرا معبودنہ بناپھر تُو فضول(بے عزت) نظر انداز(بے کس) ہو کر بیٹھا رہ جائے گا
|
محکم آیت
|
17:22
|
|
فَلَا تَقُلْ لَّهُمَاۤ اُفٍّ وَّ لَا تَنْهَرْهُمَا وَ قُلْ لَّهُمَا قَوْلًا كَرِیْمًا
|
توپھر اُن کو اُف نہ کہنا اور نہ اُن کو جھڑکنااور اُن کو باادب(عزت والا) لفظ کہنا
|
محکم آیت
|
17:23
|
|
وَ لَا تُبَذِّرْ تَبْذِیْرًا
|
اور (اپنی دولت کو) عیاشی میں نہ اُڑاؤ۔
|
محکم آیت
|
17:26
|
|
وَ لَا تَجْعَلْ یَدَكَ مَغْلُوْلَةً اِلٰى عُنُقِكَ
|
اورنہ تُواپنے ہاتھ کو اپنی گردن کی طرف باندھ لے
|
محکم آیت
|
17:29
|
|
وَ لَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ
|
اور نہ تُو اُس کو کھول دے مکمل کھلا، (کہ)
|
محکم آیت
|
17:29
|
|
وَ لَا تَقْتُلُوْۤا اَوْلَادَكُمْ خَشْیَةَ اِمْلَاقٍ١ؕ
|
اور تم اپنی اولاد کو غربت کے خوف سے قتل نہ کرو.
|
محکم آیت
|
17:31
|
|
وَ لَا تَقْرَبُوا الزِّنٰۤى اِنَّهٗ كَانَ فَاحِشَةً١ؕ وَ سَآءَ سَبِیْلًا
|
اور تم زنا کے قریب بھی نہ جانا. بے شک! وہ فحاشی ہے اور برائی کا راستہ ہے۔
|
محکم آیت
|
17:32
|
|
وَ لَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِیْ حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ١ؕ
|
اور تم کسی جاندار کو قتل نہ کرو جس کو اللہ نے حرام (منع) کیا ہے ماسوائے کہ حق(انصاف) سے
|
محکم آیت
|
17:33
|
|
وَ لَا تَقْرَبُوْا مَالَ الْیَتِیْمِ اِلَّا
|
اور تم یتیم کے مال کے قریب نہ جانا، ماسوائے
|
محکم آیت
|
17:34
|
|
وَ لَا تَقْفُ مَا لَیْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌ١ؕ
|
اُس (چیز) کی پیروی نہ کر جس کے بارے میں تجھ کو علم نہیں ہے
|
محکم آیت
|
17:36
|
|
وَ لَا تَمْشِ فِی الْاَرْضِ مَرَحًا١ۚ
|
اور تُوزمین میں اکڑ کر نہ چل.
|
محکم آیت
|
17:37
|
|
وَ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ
|
اور تم اللہ کے ساتھ کوئی دوسرا معبود نہ بنانا
|
محکم حصہ آیت کا
|
17:39
|
|
وَ لٰكِنْ لَّا تَفْقَهُوْنَ تَسْبِیْحَهُمْ١ؕ
|
؛ لیکن تم (انسان) اُن کی تسبیح کو سمجھ نہیں سکتے ہو.
|
شان باری تعالی
|
17:44
|
|
الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُوْرًاۙ
|
جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں ایک خفیہ پردہ بنا دیتے ہیں؛
|
جب آپؐ قرآن پڑھتے ہیں تو ہم آپؐ کے درمیان اور اُن لوگوں کے درمیان
|
17:45
|
|
فَلَا یَمْلِكُوْنَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَ لَا تَحْوِیْلًا
|
پھروہ (لوگ) تو تم سے تکلیف دور کرنے کا کوئی اختیار نہیں رکھتے اور نہ ہی(تمہاری) حالت بدلنے کا
|
محکم آیت
|
17:56
|
|
ثُمَّ لَا تَجِدُوْا لَكُمْ وَكِیْلًا
|
پھر تم اپنے لیے کوئی محافظ (وکیل)نہ پاؤ؟
|
ایک سوال؟
|
17:68
|
|
ثُمَّ لَا تَجِدُوْا لَكُمْ عَلَیْنَا بِهٖ تَبِیْعًا
|
پھر تم اپنے لیے ہمارے اوپر اس(ڈبونے کی)وجہ سے (کوئی)پیچھا کرنے والانہ پاؤ؟
|
ایک سوال؟
|
17:69
|
|
وَ لَا یُظْلَمُوْنَ فَتِیْلًا
|
اور وہ دھاگے برابر بھی ناانصافی نہیں پائیں گے
|
حساب کتاب کا دن
|
17:71
|
|
وَ لَوْ لَاۤ اَنْ ثَبَّتْنٰكَ
|
اور اگر(ایسا) نہ ہوتا کہ ہم آپؐ کے ثابت قدم رکھیں،
|
آپﷺ کے متعلق
|
17:74
|
|
ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَیْنَا نَصِیْرًا
|
پھر آپؐ اپنے لئے ہمارے خلاف کوئی مدد کرنے والا نہ پاتے
|
آپﷺ کے متعلق
|
17:75
|
|
وَ اِذًا لَّا یَلْبَثُوْنَ خِلٰفَكَ اِلَّا قَلِیْلًا
|
اور تب تو وہ بھی آپؐ کے بعد (وہاں) نہ رہتے ماسوائے کم
|
آپﷺ کے متعلق
|
17:76
|
|
وَ لَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِیْلًا۠
|
اور آپؐ ہمارے طریقہ (سنت) کے لیے کوئی تبدیلی کرنے والا نہیں پائیں گے
|
آپﷺ کے متعلق
|
17:77
|
|
وَ لَا یَزِیْدُ الظّٰلِمِیْنَ اِلَّا خَسَارًا
|
اور وہ ظالمین کو زیادہ نہیں کرتا (دیتا)ماسوائے (کہ) خسارہ
|
قرآن کے متعلق
|
17:82
|
|
ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا
|
پھر آپؐ اپنے لیے اس بارے میں ہمارے خلاف کوئی محافظ نہیں پا ؤ گے
|
آپﷺ کو حکم
|
17:86
|
|
عَلٰۤى اَنْ یَّاْتُوْا بِمِثْلِ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لَا یَاْتُوْنَ بِمِثْلِهٖ
|
کہ وہ اس قرآن کی طرح کا (اور)لے آئیں، تو وہ اس (قرآن) کی طرح کا نہیں لا سکیں گے
|
انسان اور جنات مل کر بھی
|
17:88
|
|
وَ جَعَلَ لَهُمْ اَجَلًا لَّا رَیْبَ فِیْهِؕ
|
اوراُس نے اُن کے لیے ایک مقررہ مدت (اجل) بنائی ہے جسمیں شک نہیں
|
قرآن کے منکر
|
17:99
|
|
قُلْ اٰمِنُوْا بِهٖۤ اَوْ لَا تُؤْمِنُوْاؕ
|
(آپؐ) کہیں: اس (قرآن) پر ایمان لاؤ یا تم ایمان نہ لاؤ.
|
قرآن کے بارے
|
17:107
|
|
وَ لَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَ لَا تُخَافِتْ بِهَا
|
، اور آپؐ اپنی نماز سے اونچی آواز نہ کریں اور نہ اُس (نماز) سے آپؐ خاموشی رکھیں
|
عبادت الہی
|
17:110
|
|
مَا لَهُمْ بِهٖ مِنْ عِلْمٍ وَّ لَا لِآبَائِهِمْ ۚ
|
انہیں اس بارے میں علم نہیں ہے اورنہ اُن کے باپ دادا کو تھا
|
اللہ کا بیٹا منسوب کرنا
|
18:5
|
|
وَلْيَتَلَطَّفْ وَ لَا یُشْعِرَنَّ بِكُمْ اَحَدًا
|
اور وہ خوش اخلاق ہو اور (تاکہ) کسی کو بھی تمہارے بارے میں معلوم نہ ہو
|
اصحاب الکہف
|
18:19
|
|
وَّ اَنَّ السَّاعَةَ لَا رَیْبَ فِیْهَا
|
اور کہ (قیامت کی)گھڑی اُس میں شک نہیں ہے
|
اصحاب الکہف
|
18:21
|
|
وَّ لَا تَسْتَفْتِ فِیْهِمْ مِّنْهُمْ اَحَدًا۠
|
اور نہ ہی آپؐ اُن (لوگوں) میں سے کسی سے اُن (غار کے لوگوں)کے بارے میں رائے (تحقیق) مانگیں
|
اصحاب الکہف
|
18:22
|
|
وَ لَا تَقُوْلَنَّ لِشَایْءٍ اِنِّیْ فَاعِلٌ ذٰلِكَ غَدًاۙ
|
اورتم کسی چیز کے لیے نہ کہو: (کہ) بے شک! میں وہ(چیز) صبح کردوں گا
|
اصحاب الکہف
|
18:23
|
|
مَا لَهُمْ مِّنْ دُوْنِهٖ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا یُشْرِكُ فِیْ حُكْمِهٖۤ اَحَدًا
|
. اُن (یعنی لوگوں) کے لیے اُس کے سوا کوئی ولی(دوست)نہیں ہے، اور وہ اپنی بادشاہی(حکم) میں کسی کو بھی شریک نہیں کرتا ہے
|
اصحاب الکہف
|
18:26
|
|
لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمٰتِهٖۚ وَ لَنْ تَجِدَ مِنْ دُوْنِهٖ مُلْتَحَدًا
|
.اُس (اللہ) کے الفاظ کو بدلنے والا کوئی نہیں ہے، اور تم ہر گزاُس (اللہ) کے سوا کوئی پناہ نہیں پاؤ گے
|
آپﷺ کو حکم
|
18:27
|
|
وَ لَا تَعْدُ عَیْنٰكَ عَنْهُمْۚ تُرِیْدُ زِیْنَةَ الْحَیٰوةِ الدُّنْیَاۚ
|
اور آپؐ ا پنی آنکھوں کو اُن(ایسے لوگوں) سے نہ موڑیں کہ تم دنیاوی زندگی کی خوبصورتی چاہو
|
آپﷺ کو حکم
|
18:28
|
|
ا تُطِعْ مَنْ اَغْفَلْنَا قَلْبَهٗ عَنْ ذِكْرِنَا
|
اور آپؐ (اُس کا)کہنا نہ مانیں جس (شخص)کا دل ہم نے اپنے ذکر سے غافل کر دیا ہو
|
آپﷺ کو حکم
|
18:28
|
|
اِنَّا لَا نُضِیْعُ اَجْرَ مَنْ اَحْسَنَ عَمَلًاۚ
|
بے شک! ہم اجر ضائع نہیں کرتے جو(شخص) اچھا عمل کرتا ہے
|
قرآن کے ماننے والے
|
18:30
|
|
لٰكِنَّاۡ هُوَ اللّٰهُ رَبِّیْ وَ لَاۤ اُشْرِكُ بِرَبِّیْۤ اَحَدًا
|
لیکن وہ اللہ ہے، میرا رب، اور میں اپنے رب سے کسی کابھی شرک نہیں کرتاہوں
|
دو آدمیوں کی مثال
|
18:38
|
|
لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِۚ
|
) طاقت نہیں ہے ماسوائے اللہ کے
|
دو آدمیوں کی مثال
|
18:39
|
|
لَا یُغَادِرُ صَغِیْرَةً وَّ لَا كَبِیْرَةً اِلَّاۤ أَحْصَاهَا ۚ
|
(کہ) اُس نے نہ چھوٹی اور نہ ہی بڑی چیز چھوڑی ہے ماسوائے کہ اُس کو لکھا ہوا ہے.
|
یوم حشر اور اعمال کی کتاب
|
18:49
|
|
وَ لَا یَظْلِمُ رَبُّكَ اَحَدًا۠
|
اور آپؐ کا رب کسی ایک سے بھی ناانصافی نہیں کرے گا
|
یوم حشر اور اعمال کی کتاب
|
18:49
|
|
وَ لَا خَلْقَ اَنْفُسِهِمْ۪ وَ مَا كُنْتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّیْنَ عَضُدًا
|
اور نہ ہی اُن(ظالموں) کو پیدا کرنے کا، اور میں (ایسا) نہیں ہوں (کہ) گمراہ کرنے والوں کو(اپنا) مددگار چنوں (بناؤں)
|
ظالمین کو
|
18:51
|
|
لَاۤ اَبْرَحُ حَتّٰۤى اَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَیْنِ اَوْ اَمْضِیَ حُقُبًا
|
میں ہمت نہیں ہاروں گا حتی کہ دو دریاؤں کے ملنے کے مقام کو پہنچوں یا مجھے برسوں چلنا پڑے
|
تاریخی آیت
|
18:60
|
|
وَّ لَاۤ اَعْصِیْ لَكَ اَمْرًا
|
اور میں آپ کے حکم کی نافرمانی نہیں کروں گا
|
موسیؑ اور اللہ کے بندے کی ملاقات
|
18:66
|
|
قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِیْ بِمَا نَسِیْتُ
|
اُس(موسٰیؐ)نے کہا: مجھے نہ پکڑیں اُس وجہ سے جو میں بھول گیا
|
موسیؑ اور اللہ کے بندے کی ملاقات
|
18:73
|
|
وَ لَا تُرْهِقْنِیْ مِنْ اَمْرِیْ عُسْرًا
|
اور نہ ہی آپ میرے معاملے سے مجھ پر سختی کریں
|
موسیؑ اور اللہ کے بندے کی ملاقات
|
18:73
|
|
لَّا یَكَادُوْنَ یَفْقَهُوْنَ قَوْلًا
|
جو مشکل سے ہی ایک لفظ(بات)سمجھ سکتے تھے
|
ذی القرنین
|
18:93
|
|
وَ كَانُوْا لَا یَسْتَطِیْعُوْنَ سَمْعًا۠
|
اوروہ سننے کی اسطاعت (طاقت) نہیں رکھتے تھے
|
کافرین
|
18:101
|
|
خٰلِدِیْنَ فِیْهَا لَا یَبْغُوْنَ عَنْهَا حِوَلًا
|
ان(باغات) میں وہ ہمیشہ رہیں گے، ان سے نکلنا نہ چاہیں گے
|
جنت الفردوس
|
18:108
|
|
فَلْیَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَّ لَا یُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهٖۤ اَحَدًا۠
|
، تو پھر وہ نیک عمل کرے، اور اپنے رب کی عبادت میں کسی کو بھی شریک نہ کرے
|
اللہ سے ملاقات کیی اُمید رکھتا ہو
|
18:110
|
|
وَ هُمْ فِیْ غَفْلَةٍ وَّ هُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
اور وہ(اب) غفلت میں ہیں اور وہ ایمان نہیں لاتے ہیں۔
|
عیسی ؑ کی سچائی سے کفر کرنے والے
|
19:39
|
|
مَا لَا یَسْمَعُ وَ لَا یُبْصِرُ وَ لَا یُغْنِیْ عَنْكَ شَیْــٴًـا
|
جو نہ سن اور نہ دیکھ اور نہ ہی آپ کوکسی چیز کا فاہدہ دے سکتے ہیں
|
ابراہیمؑ
|
19:42
|
|
یٰۤاَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّیْطٰنَؕ
|
اے میرے باپ! شیطان کی عبادت نہ کر.
|
ابراہیمؑ
|
19:44
|
|
فَاُولٰٓئِكَ یَدْخُلُوْنَ الْجَنَّةَ وَ لَا یُظْلَمُوْنَ شَیْــٴًـاۙ
|
. پس ایے لوگ جنت میں داخل ہوں گے اور اُن کا کسی چیز کا نقصان نہیں ہو گا۔
|
اپنی خواہشات کی پیروی نہیں کرے گا
|
19:60
|
|
لَا یَسْمَعُوْنَ فِیْهَا لَغْوًا اِلَّا سَلٰمًاؕ
|
وہ اُن (باغات) میں کوئی فضول بات نہیں سنیں گے،ماسوائے سلام (یعنی صرف امن سلامتی)؛
|
جنت کا وعدہ
|
19:62
|
|
لَا یَمْلِكُوْنَ الشَّفَاعَةَ اِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمٰنِ عَهْدًاۘ
|
وہ شفاعت کا اختیار نہیں رکھتے، ماسوائے اُس کے جس نے رحمان کے ہاں عہد بنایاہے
|
لوگ یا فرضی معبود
|
19:87
|
|
اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَؕ لَهُ الْاَسْمَآءُ الْحُسْنٰى
|
اللہ! اُس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے. اُس کے بہت ہی خوبصورت نام ہیں۔
|
سبحان اللہ
|
20:8
|
|
اِنَّنِیْۤ اَنَا اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّاۤ اَنَا فَاعْبُدْنِیْۙ
|
بے شک! میں، میں ہی، اللہ ہوں. میرے سوا کوئی معبود نہیں ہے. چنانچہ میری ہی عبادت کرو
|
موسیؑ کے بارے
|
20:14
|
|
فَلَا یَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَّا یُؤْمِنُ بِهَا
|
تمہیں (اے موسیؐ ) اس (قیامت کو یاد رکھنے) سے روک نہ دے پھروہ (انسان)جو اس (قیامت) پر ایمان نہ رکھتا ہو
|
موسیؑ کے بارے
|
20:16
|
|
قَالَ خُذْهَا وَ لَا تَخَفْٙ سَنُعِیْدُهَا سِیْرَتَهَا الْاُوْلٰى
|
اُس (باری تعالی) نے کہا: اِس کو پکڑ لو اور نہ ڈرو. ہم اُس کو اس کی پہلی والی حالت میں لوٹا دیں گے
|
موسیؑ کے بارے
|
20:21
|
|
كَیْ تَقَرَّ عَیْنُهَا وَ لَا تَحْزَنَ۬ؕ
|
تاکہ اُس کی آنکھوں کو سکون ملے اور غم نہ کرے.
|
موسیؑ کے بارے
|
20:40
|
|
وَ لَا تَنِیَا فِیْ ذِكْرِیْۚ
|
اورمیرے ذکر میں سستی نہ کرنا
|
موسیؑ کے بارے
|
20:42
|
|
قَالَ لَا تَخَافَاۤ اِنَّنِیْ مَعَكُمَاۤ اَسْمَعُ وَ اَرٰى
|
اُس (اللہ) نے کہا: نہ ڈرنا. بے شک! میں سنتے اور دیکھتے ہوئے، تم دونوں کے ساتھ ہوں
|
موسیؑ کے بارے
|
20:46
|
|
فَاَرْسِلْ مَعَنَا بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ وَ لَا تُعَذِّبْهُمْؕ
|
چنانچہ بنی اسرائیل کو ہمارے ساتھ جانے دو، اور اُن کو عذاب نہ دو
|
موسیؑ کے بارے
|
20:47
|
|
لَا یَضِلُّ رَبِّیْ وَ لَا یَنْسَى٘
|
میرا رب نہ ہی غلطی کرتا ہے اور نہ ہی بھولتا ہے
|
موسیؑ کے بارے
|
20:52
|
|
لَّا نُخْلِفُهٗ نَحْنُ وَ لَاۤ اَنْتَ مَكَانًا سُوًى
|
س(وقت) کی نہ ہی ہم اور نہ ہی تم خلاف ورزی کرو گے
|
موسیؑ اور فرعون
|
20:58
|
|
لَا تَفْتَرُوْا عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا فَیُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍۚ
|
اللہ پرایک جھوٹ نہ گھڑو، کہ وہ تمہیں کسی عذاب سے غارت کر دے
|
موسیؑ اور فرعون
|
20:61
|
|
قُلْنَا لَا تَخَفْ اِنَّكَ اَنْتَ الْاَعْلٰى
|
ہم نے کہا: نہ ڈر! بے شک! تُو ہی، تُو(اے موسی ؑ) بر تر ہے
|
موسیؑ اور فرعون
|
20:68
|
|
وَ لَا یُفْلِحُ السَّاحِرُ حَیْثُ اَتٰى
|
، اور جادو گر جہاں سے بھی وہ آئے(جتنا بھی ماہر ہو) کامیاب نہیں ہو گا
|
موسیؑ اور فرعون
|
20:69
|
|
لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَ لَا یَحْیٰى
|
. نہ وہ اس (جہنم)میں مرے گا اور نہ ہی جیئے گا
|
مجرم کا جہنم میں
|
20:74
|
|
لَّا تَخٰفُ دَرَكًا وَّ لَا تَخْشٰى
|
نہ ہی تم پکڑے جانے کا خوف رکھنا اور نہ ہی تم (ڈوب جانے کا) خوف رکھنا
|
موسیؑ کے بارے
|
20:77
|
|
كُلُوْا مِنْ طَیِّبٰتِ مَا رَزَقْنٰكُمْ وَ لَا تَطْغَوْا فِیْهِ
|
کہ پاک چیزوں میں سے کھاؤجو(رزق) ہم نے تمہیں دیا ہے اور اس (کھانے پینے کے معاملے) میں سرکشی نہ کرنا
|
بنی اسرائیل کو
|
20:81
|
|
وَّ لَا یَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَّ لَا نَفْعًا۠
|
اور اُن کے لیے نہ نقصان اور نہ ہی نفع کا اختیار رکھتا تھا؟
|
موسی ؑ اس کی قوم
|
20:89
|
|
وَّ لَا یَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَّ لَا نَفْعًا۠
|
اور اُن کے لیے نہ نقصان اور نہ ہی نفع کا اختیار رکھتا تھا؟
|
موسی ؑ اس کی قوم
|
20:89
|
|
قَالَ یَبْنَؤُمَّ لَا تَاْخُذْ بِلِحْیَتِیْ وَ لَا بِرَاْسِیْۚ
|
اُس (ہارونؑ) نے جواب دیا: اے میری ماں کے بیٹے! میری داڑھی اور میرے سر (کے بالوں)کو نہ پکڑ!
|
موسی ؑ اس کی قوم
|
20:94
|
|
اَنْ تَقُوْلَ لَا مِسَاسَ۪
|
کہ تُو کہتا رہے: "مجھے نہ چُھونا!"
|
موسی ؑ اس کی قوم
|
20:97
|
|
اِنَّمَاۤ اِلٰهُكُمُ اللّٰهُ الَّذِیْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَؕ
|
تمہارا معبودصرف وہ اللہ ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے.
|
موسی ؑ اس کی قوم
|
20:98
|
|
لَّا تَرٰى فِیْهَا عِوَجًا وَّ لَاۤ اَمْتًاؕ
|
اُس(زمین) میں نہ تم کوئی موڑ اور نہ ہی کوئی ٹیلہ دیکھو گے
|
یوم قیامت
|
20:107
|
|
یَوْمَئِذٍ یَّتَّبِعُوْنَ الدَّاعِیَ لَا عِوَجَ لَهٗۚ
|
اُس دن وہ (لوگ)بلانے والے کی پیروی کریں گے اُس کا(بلانا) دھوکہ نہیں ہو گا
|
یوم قیامت
|
20:108
|
|
یَوْمَئِذٍ لَّا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَ رَضِیَ لَهٗ قَوْلًا
|
اُس دن شفاعت فاہدہ نہیں دے گی ماسوائے کہ جس کو رحمان نے اجازت دی اور اُس کے قول سے وہ راضی بھی ہو
|
یوم قیامت
|
20:109
|
|
یَعْلَمُ مَا بَیْنَ اَیْدِیْهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ وَ لَا یُحِیْطُوْنَ بِهٖ عِلْمًا
|
وہ جانتا ہے جو کچھ ان کے آگے ہے اور جو کچھ ان کے پیچھے ہے، اور وہ اس بارے میں علم سے احاطہ نہیں کر سکتے
|
یوم قیامت اور شفاعت
|
20:110
|
|
فَلَا یَخٰفُ ظُلْمًا وَّ لَا هَضْمًا
|
اپھر اُس کو نہ ناانصافی اور نہ ہی نقصان کا خوف ہو گا
|
قیامت کے دن
|
20:112
|
|
وَ لَا تَعْجَلْ بِالْقُرْاٰنِ مِنْ قَبْلِ اَنْ یُّقْضٰۤى اِلَیْكَ وَحْیُهٗ٘
|
اور (آپﷺ) قرآن کی جلدی نہ کریں قبل اس کے کہ آپﷺ کی طرف اس(قرآن) کی وحی پوری ہو جائے،
|
قرآن کے بارے
|
20:114
|
|
اِنَّ لَكَ اَلَّا تَجُوْ عَ فِیْهَا وَ لَا تَعْرٰىۙ
|
واقعی یہ تمہارے لیے(ضمانت) ہے کہ تم اُس(جنت)میں نہ بھوکے رہو گے اور نہ ہی ننگے رہو گے
|
آدمؑ کے بارے
|
20:118
|
|
وَ اَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا فِیْهَا وَ لَا تَضْحٰى
|
اور واقعی تمہیں اُس (جنت) میں نہ پیاس لگے گی اور نہ ہی سورج کی گرمی
|
آدمؑ کے بارے
|
20:119
|
|
قَالَ یٰۤاٰدَمُ هَلْ اَدُلُّكَ عَلٰى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَ مُلْكٍ لَّا یَبْلٰى
|
اُس نے کہا: اے آدمؑ! کیا میں تمہیں دائمی(ابدی) درخت اور بادشاہت(طاقت) جو کبھی ختم نہیں ہوتی کے بارے بتاؤں؟
|
آدمؑ کے بارے
|
20:120
|
|
فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَایَ فَلَا یَضِلُّ وَ لَا یَشْقٰى
|
پھر جس نے تو ہدایت کی پیروی کی پس نہ وہ گمراہ ہو گا اور نہ ہی وہ تکلیف میں ہو گا
|
آدم کے بارے
|
20:123
|
|
وَ لَا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْكَ اِلٰى مَا مَتَّعْنَا بِهٖۤ اَزْوَاجًا مِّنْهُمْ
|
اور اپنی آنکھوں کو نہ کھولیں اُن (چیزوں) کی طرف جن کے ساتھ ہم نے اُن میں سے جوڑوں کو دی ہیں
|
آپﷺ کو حکم
|
20:131
|
|
ا نَسْــٴَـلُكَ رِزْقًاؕ نَحْنُ نَرْزُقُكَؕ
|
ہم آپﷺسے کوئی رزق نہیں مانگتے: بلکہ ہم آپﷺ کو رزق دیتے ہیں
|
آپﷺ کو حکم
|
20:132
|
|
فَسْــٴَـلُوْۤا اَهْلَ الذِّكْرِ اِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ
|
پھر یاد رکھنے والوں سے پُوچھ لو اگر تم (اس بارے میں)نہیں جانتے ہو
|
آپﷺ سے پہلے مردوں کو ہی وحی کی جاتی تھی
|
21:7
|
|
وَ مَا جَعَلْنٰهُمْ جَسَدًا لَّا یَاْكُلُوْنَ الطَّعَامَ
|
اورہم نے اُن (رسولوں) کے جسم (ایسے تو) نہیں بنائے تھے کہ وہ کھانا نہ کھاتے ہوں
|
آپﷺ سے پہلے جو رسول تھے
|
21:8
|
|
لَا تَرْكُضُوْا وَ ارْجِعُوْۤا اِلٰى مَاۤ اُتْرِفْتُمْ فِیْهِ
|
تم نہ بھاگو،اور واپس مڑو ان (چیزوں) کی طرف جن میں تمہیں عیش ملتی تھی
|
اللہ کے عذاب کے وقت
|
21:13
|
|
وَ مَنْ عِنْدَهٗ لَا یَسْتَكْبِرُوْنَ عَنْ عِبَادَتِهٖ وَ لَا یَسْتَحْسِرُوْنَۚ
|
اور جو اُس کے پاس (فرشتے) ہیں وہ اُس کی عبادت سے تکبر نہیں کرتے اور نہ ہی وہ (عبادت کرنے سے) اکتاتے ہیں؛
|
شان الہی
|
21:19
|
|
یُسَبِّحُوْنَ الَّیْلَ وَ النَّهَارَ لَا یَفْتُرُوْنَ
|
وہ رات اوردن (اُسی کی) بڑھائی (بیان)کرتے ہیں؛ وہ کمی نہیں کرتے ہیں.
|
اللہ کی عبادت
|
21:20
|
|
لَا یُسْــٴَـلُ عَمَّا یَفْعَلُ وَ هُمْ یُسْــٴَـلُوْنَ
|
نہیں پُوچھا جائے گا اُس بارے میں جو وہ (اللہ) کرتا ہے اور وہ (لوگ) پُوچھے جائیں گے
|
سبحان اللہ
|
21:23
|
|
بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَۙ الْحَقَّ فَهُمْ مُّعْرِضُوْنَ
|
نہیں اُن (لوگوں) میں سے اکثر سچائی کو نہیں جانتے پھر وہ اعراض(کنارہ) کرتے ہیں
|
الہامی کتاب یا نصیحت
|
21:24
|
|
اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّاۤ اَنَا فَاعْبُدُوْنِ
|
(کہ) بے شک کوئی معبودنہیں ہے ماسوائے میرے، چنانچہ میری (یعنی اللہ کی) ہی عبادت کرو
|
رسولوں کو وحی
|
21:25
|
|
لَا یَسْبِقُوْنَهٗ بِالْقَوْلِ وَ هُمْ بِاَمْرِهٖ یَعْمَلُوْنَ
|
وہ اس (اللہ) پر سبقت (پہل) نہیں کرتے بات(کے کرنے) سے اور وہ اُس کے حکم سے عمل کرتے ہیں
|
(عزت والے بندے)
|
21:27
|
|
وَ لَا یَشْفَعُوْنَۙ اِلَّا لِمَنِ ارْتَضٰى
|
اور نہ ہی وہ شفاعت (شفارش) کر سکتے ہیں، ماسوائے اُس (انسان) کے لئے جس سے وہ (اللہ) راضی ہو
|
(عزت والے بندوں)
|
21:28
|
|
حِیْنَ لَا یَكُفُّوْنَ عَنْ وُّجُوْهِهِمُ النَّارَ
|
اُس وقت کوجب وہ اپنے چہروں سے آگ کو دور نہ کر سکیں گے ا
|
کافرین
|
21:39
|
|
وَ لَا عَنْ ظُهُوْرِهِمْ وَ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَ
|
اور نہ اپنی پیٹھوں سے اور نہ وہ مدد پائیں گے
|
کافرین
|
21:39
|
|
فَلَا یَسْتَطِیْعُوْنَ رَدَّهَا وَ لَا هُمْ یُنْظَرُوْنَ
|
اپھر وہ اُس(وقت) کو دور کرنے کا اختیار نہیں رکھیں گے اور نہ ہی وہ مہلت پائیں گے
|
کافرین
|
21:40
|
|
لَا یَسْتَطِیْعُوْنَ نَصْرَ اَنْفُسِهِمْ
|
وہ(معبود تو) اپنی جانوں کی مدد کا بھی اختیار نہیں رکھتے اور
|
کافرین کے متعلق
|
21:43
|
|
وَ لَا هُمْ مِّنَّا یُصْحَبُوْنَ
|
ے اور نہ ہی وہ ہماری طرف سے بچائے جا سکتے ہیں
|
کافرین کے متعلق
|
21:43
|
|
ﳲ وَ لَا یَسْمَعُ الصُّمُّ الدُّعَآءَ اِذَا مَا یُنْذَرُوْنَ
|
.اور بہرے پکار(دعا) نہیں سنتے جب وہ خبردار کیے جاتے ہیں
|
آپﷺ کے بارے
|
21:45
|
|
قَالَ اَفَتَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ مَا لَا یَنْفَعُكُمْ شَیْــٴًـا وَّ لَا یَضُرُّكُمْؕ
|
اُس نے کہا: کیا پھرتم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو جو تمہیں کسی چیز کا فاہدہ نہیں دیتے اور وہ نہ تمہیں نقصان دے سکتے ہیں؟
|
ابراہیمؑ کے بارے میں
|
21:66
|
|
فَنَادٰى فِی الظُّلُمٰتِ اَنْ لَّاۤ اِلٰهَ اِلَّاۤ اَنْتَ سُبْحٰنَكَ
|
پھر اُس نے تاریکی میں آواز دی، کہ نہیں ہے کوئی معبود ماسوائے کہ تُو ہی(اور).تُو (باری تعالی)، پاک ہے!
|
پیغمبر
|
21:87
|
|
وَ زَكَرِیَّاۤ اِذْ نَادٰى رَبَّهٗ رَبِّ لَا تَذَرْنِیْ فَرْدًا
|
اور زکریاؐ جب اُس نے اپنے رب کو آواز دی: میرے رب! مجھے اکیلا(لاوارث) نہ چھوڑ
|
زکریاؑ کے بارے
|
21:88
|
|
وَ حَرٰمٌ عَلٰى قَرْیَةٍ اَهْلَكْنٰهَاۤ اَنَّهُمْ لَا یَرْجِعُوْنَ
|
اور پابندی ہے(ہر اُس) بستی پر(کہ) ہم نے اُس کوہلاک کیا ہو: بے شک وہ (بستی والے لوگ)واپس نہیں آئیں گے
|
ایک مسلمہ اصول
|
21:95
|
|
لَهُمْ فِیْهَا زَفِیْرٌ وَّ هُمْ فِیْهَا لَا یَسْمَعُوْنَ
|
اُن(مشرکین) کے لئے اس(جہنم) میں شورغل(چیخنا چلانا) ہو گا،اور وہ اُس میں (کچھ بھی)نہ سن سکیں گے
|
مشرک کا (جہنم میں)
|
21:100
|
|
لَا یَسْمَعُوْنَ حَسِیْسَهَاۚ
|
وہ (جن کے لئے اللہ کی طرف سے مہربانی ہو چکی ہے) اُس (جہنم) کی ہلکی سی آواز بھی نہیں سنیں گے
|
جہنم کے بارے
|
21:102
|
|
لَا یَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْاَكْبَرُ وَ تَتَلَقّٰهُمُ الْمَلٰٓئِكَةُؕ
|
(جہنم کی) عظیم دہشت اُن کو غم زدہ نہیں کرے گی اور فرشتے اُن کا استقبال کریں گے
|
جہنم کے بارے
|
21:103
|
|
وَّ اَنَّ السَّاعَةَ اٰتِیَةٌ لَّا رَیْبَ فِیْهَا١ۙ
|
اور کہ (قیامت کی) گھڑی آئے گی، اُس میں شک نہیں ہے؛
|
شان باری تعالی
|
22:7
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یُّجَادِلُ فِی اللّٰهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَّ لَا هُدًى وَّ لَا كِتٰبٍ مُّنِیْرٍۙ
|
اور لوگوں میں سے ہے جو اللہ (کے بارے) میں جھگڑتاہے بغیر علم کے اور نہ ہدایت کے اور نہ ہی کتاب ِ روشن کے
|
شان باری تعالی
|
22:8
|
|
یَدْعُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ مَا لَا یَضُرُّهٗ وَ مَا لَا یَنْفَعُهٗ١ؕ
|
وہ(شخص) اللہ کے سوا اُس کو پکارتاہے جو نہ اُس کو نقصان اور جونہ ہی اُس کو فاہدہ دے سکتا ہے
|
خیر اور آزمائش میں
|
22:12
|
|
وَ اِذْ بَوَّاْنَا لِاِبْرٰهِیْمَ مَكَانَ الْبَیْتِ اَنْ لَّا تُشْرِكْ بِیْ شَیْئًا
|
اور جب ہم نے ابراہیمؐ کے لئے گھر کی جگہ مقرر کی (کہ): تم میرے ساتھ کسی چیز کا شرک نہ کرنا،
|
ابراہیمؑ اور بیت اللہ
|
22:26
|
|
لَنْ یَّنَالَ اللّٰهَ لُحُوْمُهَا وَ لَا دِمَآؤُهَا
|
ہر گز نہیں پہنچتا اللہ کو اُن کا گوشت اور نہ ہی اُن کا خون
|
حج کے بارے میں
|
22:37
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُوْرٍ
|
بے شک! اللہ ہر دھوکے باز (غدار) کفر کرنے والے (ناشکرے) کو پسند نہیں کرتا
|
ایک اصول
|
22:38
|
|
فَاِنَّهَا لَا تَعْمَى الْاَبْصَارُ وَ لٰكِنْ تَعْمَى الْقُلُوْبُ الَّتِیْ فِی الصُّدُوْرِ
|
پھر بے شک آنکھیں اندھی نہیں ہوتیں بلکہ دل اندھے ہو جاتے ہیں جو سینوں میں ہیں
|
سبحان اللہ
|
22:46
|
|
وَ مَاۤ اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَّسُوْلٍ وَّ لَا نَبِیٍّ
|
اور ہم نے آپﷺ سے پہلے نہیں بھیجا کوئی رسول اور نہ ہی کوئی نبی
|
رحمان اور شیطان کی جنگ
|
22:52
|
|
وَ لَا یَزَالُ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا فِیْ مِرْیَةٍ مِّنْهُ
|
اور کفر کرنے (نہ ماننے) والے اس (پیغام) کے شک میں باز نہیں آئیں گے حتی
|
رحمان اور شیطان کی جنگ
|
22:55
|
|
وَ اِنْ یَّسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَیْئًا لَّا یَسْتَنْقِذُوْهُ مِنْهُ١ؕ
|
اور اگر مکھی اُ ن سے کوئی چیز چھین لے جائے، تو وہ اُس(چیز) کو اُس(مکھی) سے چھڑا بھی نہیں سکتے.
|
اللہ کے سوا پکارنے والے
|
22:73
|
|
وَ لَا تُخَاطِبْنِیْ فِی الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا١ۚ اِنَّهُمْ مُّغْرَقُوْنَ
|
. اورتم مجھ سے اُن لوگوں کے بارے میں بات نہ کرنا جو ظلم(نافرمانی) کرتے ہیں: بے شک! وہ غرق کر دئیے جائیں گے
|
نوحؑ کے بارے
|
23:27
|
|
فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا یُؤْمِنُوْنَ
|
پھر نہ ماننے والے لوگوں کے لئے دفعہ دوری
|
نوحؑ کے بعد آنے والے رسول
|
23:44
|
|
نُسَارِعُ لَهُمْ فِی الْخَیْرٰتِ١ؕ بَلْ لَّا یَشْعُرُوْنَ
|
(تو)ہم اُن کے لئے اچھی چیزوں میں جلدی کرتے ہیں؟ نہیں وہ (لوگ)سمجھتے نہیں ہیں (کہ ان کے ساتھ کیا ہو رہا ہے)
|
جن کو دولت اور بیٹے اولاد دی گئی ہے
|
23:56
|
|
وَ الَّذِیْنَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا یُشْرِكُوْنَۙ
|
اور جو (لوگ کہ)، وہ اپنے رب سے شرک نہیں کرتے ہیں
|
نیک لوگوں کے اوصاف
|
23:59
|
|
وَ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا
|
اور ہم کسی نفس (جاندار) کو تکلیف نہیں دیتے ماسوائے اُس کی اسطاعت کے
|
ایک اصول
|
23:62
|
|
وَ لَدَیْنَا كِتٰبٌ یَّنْطِقُ بِالْحَقِّ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
اور ہمارے پاس کتاب ہے وہ سچائی سے بولتی ہے اور وہ (لوگ حساب کتاب میں) ناانصافی نہیں پائیں گے
|
ایک اصول
|
23:62
|
|
لَا تَجْئَرُوا الْیَوْمَ١۫ اِنَّكُمْ مِّنَّا لَا تُنْصَرُوْنَ
|
اس دن التجائیں نہ کرو! بے شک تمہیں ہم سے مدد نہیں ملے گی
|
اللہ کے احکامات سے بےخبر
|
23:65
|
|
وَ اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنٰكِبُوْنَ
|
اور بے شک! جو(لوگ کہ) وہ آخرت پر یقین نہیں رکھتے ہیں وہ واقعی(اس)راستے سے بھٹکے ہوئے ہیں
|
آخرت پر ایمان اور صراط مستقیم
|
23:74
|
|
فَاِذَا نُفِخَ فِی الصُّوْرِ فَلَاۤ اَنْسَابَ بَیْنَهُمْ یَوْمَئِذٍ وَّ لَا یَتَسَآءَلُوْنَ
|
پھر جب صور میں پھونکا جائے گا پھر اُس دن اُن(لوگوں) کے درمیان(کوئی) رشتہ داری نہیں ہو گی، اور نہ ہی وہ ایک دوسرے کا پوچھیں گے
|
قیامت کے دن
|
23:101
|
|
قَالَ اخْسَئُوْا فِیْهَا وَ لَا تُكَلِّمُوْنِ
|
وہ (رب)کہے گا. اُسی میں ہی دفعہ ہو جاؤ، اور مجھ سے بات نہ کرو
|
اللہ کے احکامات سے بےخبر
|
23:108
|
|
وَّ اَنَّكُمْ اِلَیْنَا لَا تُرْجَعُوْنَ
|
اور کہ تم ہماری طرف واپس نہیں لوٹائے جاؤ گے؟
|
لوگوں سے سوال
|
23:115
|
|
فَتَعٰلَى اللّٰهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ١ۚ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ
|
پھر اللہ، اعلی ہے سچا بادشاہ ہے! کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ وہی،
|
شان باری تعالی
|
23:116
|
|
لَا بُرْهَانَ لَهٗ بِهٖ١ۙ
|
، اُس کے پاس اس کا کوئی ثبوت (سند) نہیں ہے
|
اللہ کے ساتھ کوئی دوسرا معبود
|
23:117
|
|
١ؕ اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَ
|
. بے شک! کافرین (نہ ماننے والے) کامیاب نہیں ہوں گے
|
اللہ کے ساتھ کوئی دوسرا معبود
|
23:117
|
|
١۪ وَّ لَا تَاْخُذْكُمْ بِهِمَا رَاْفَةٌ فِیْ دِیْنِ اللّٰهِ
|
تو اللہ کے قانون (کو پورا کرنے) میں تمہیں اُن دونوں (زانی اور زانیہ) پر ترس نہ آئے
|
سورت نور
|
24:1
|
|
اَلزَّانِیْ لَا یَنْكِحُ اِلَّا زَانِیَةً اَوْ مُشْرِكَةً
|
زانی(مرد) نہیں نکاح کرے گا ماسوائے زانیہ(عورت) یا مشرک عورت سے ہی،
|
سورت نور
|
24:3
|
|
وَّ الزَّانِیَةُ لَا یَنْكِحُهَاۤ اِلَّا زَانٍ اَوْ مُشْرِكٌ١ۚ
|
اور زانیہ(عورت)، اُس سے نکاح نہیں کرے گا ماسوائے زانی(مرد) یا مشرک کے
|
سورت نور
|
24:3
|
|
وَّ لَا تَقْبَلُوْا لَهُمْ شَهَادَةً اَبَدًا
|
اور کبھی بھی (اس کے بعد) اُن کی شہادت (گواہی) قبول نہ کرو۔
|
الزام تراشی
|
24:4
|
|
لَا تَحْسَبُوْهُ شَرًّا لَّكُمْ١ؕ بَلْ هُوَ خَیْرٌ لَّكُمْ١ؕ
|
تم(اُن کی) اس (حرکت) کو اپنے لئے بُرانہ سمجھو؛ نہیں وہ تمہارے لئے بہتر ہے.
|
تاریخی واقعہ
|
24:11
|
|
وَ اللّٰهُ یَعْلَمُ وَ اَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ
|
.اور اللہ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے ہو
|
محکم آیت
|
24:19
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّیْطٰنِ١ؕ
|
اے ایمان والو! شیطان کے قدموں کی پیروی نہ کرو.
|
محکم آیت
|
24:21
|
|
وَ لَا یَاْتَلِ اُولُوا الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَ السَّعَةِ اَ
|
اور تم میں سے اہلِ فضل اور وسعت(ِ مال)والے قسم نہ کھائیں کہ
|
محکم آیت
|
24:22
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تَدْخُلُوْا بُیُوْتًا غَیْرَ بُیُوْتِكُمْ
|
اے ایمان والو! اپنے گھروں کے علاوہ دوسرے گھروں میں داخل نہ ہونا
|
ایک اصول
|
24:27
|
|
وَ یَحْفَظْنَ فُرُوْجَهُنَّ وَ لَا یُبْدِیْنَ زِیْنَتَهُنَّ اِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا
|
اور اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کریں، اور اپنی زینت کو ظاہر نہ کریں ماسوائے اُس کے جو اس میں سے نظر آتا ہو
|
معاشرتی اداب
|
24:31
|
|
وَ لَا یُبْدِیْنَ زِیْنَتَهُنَّ اِلَّا لِبُعُوْلَتِهِنَّ اَوْ اٰبَآئِهِنَّ اَوْ اٰبَآءِ بُعُوْلَتِهِنَّ
|
، اور اپنی زینت نہ ظاہر کریں ماسوائے اُن کے خاوند کے لیے یا اُن کے باپ یا اُن کے سسر
|
عورتوں کو پردے کا حکم
|
24:31
|
|
وَ لَا یَضْرِبْنَ بِاَرْجُلِهِنَّ لِیُعْلَمَ مَا یُخْفِیْنَ مِنْ زِیْنَتِهِنَّ١ؕ
|
اور اپنے پاوں (زمین پر اسطرح) نہ رکھیں کہ معلوم ہو جائے جو وہ اپنی زینت (زیبائش) میں سے چھپائی ہوئی ہوں
|
عورتوں کو پردے کا حکم
|
24:31
|
|
وَ لْیَسْتَعْفِفِ الَّذِیْنَ لَا یَجِدُوْنَ نِكَاحًا حَتّٰى یُغْنِیَهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖ١ؕ
|
اور باز(پاک) رہیں وہ لوگ جو نکاح کرنے کی اسطاعت (خواہ مالی ہو یا شخصی) نہیں پاتے حتی کہ اللہ اُن کو اپنے فضل سے غنی(امیر) کر دے.
|
نکاح کا حکم
|
24:33
|
|
١ؕ وَ لَا تُكْرِهُوْا فَتَیٰتِكُمْ عَلَى الْبِغَآءِ اِنْ اَرَدْنَ تَحَصُّنًا
|
اور اپنی نوکرانیوں کو بدکاری پر مجبور نہ کرو اگر وہ پاک رہناچاہتی ہوں
|
نکاح کا حکم
|
24:33
|
|
دُرِّیٌّ یُّوْقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُّبٰرَكَةٍ زَیْتُوْنَةٍ لَّا شَرْقِیَّةٍ وَّ لَا غَرْبِیَّةٍ١ۙ
|
.(یہ چراغ) ایک مبارک درخت سے جلتا ہو،ایک زیتون،(جو) نہ مشرق کا اور نہ مغرب کا
|
شان باری تعالی
|
24:35
|
|
رِجَالٌ١ۙ لَّا تُلْهِیْهِمْ تِجَارَةٌ وَّ لَا بَیْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ
|
مرد، اُن کو نہ تجارت اور نہ ہی خرید و فروخت (کاروبار) اللہ کے ذکر
|
شان باری تعالی
|
24:37
|
|
قُلْ لَّا تُقْسِمُوْا١ۚ طَاعَةٌ مَّعْرُوْفَةٌ١ؕ
|
. (آپﷺ) کہیں: قسمیں نہ کھاؤ؛اطاعت(فرمانبرداری) جانی پہچانی ہو.
|
ہدایت سے پھرنے والے
|
24:53
|
|
یَعْبُدُوْنَنِیْ لَا یُشْرِكُوْنَ بِیْ شَیْئًا
|
. وہ میری ہی عبادت کریں گے وہ میرے ساتھ کسی شئے کا شرک نہیں کریں گے
|
محکم ایت
|
24:55
|
|
ا تَحْسَبَنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا مُعْجِزِیْنَ فِی الْاَرْضِ١ۚ
|
(تم)نہ سوچو کہ جو کفر (انکار) کرتے ہیں زمین میں فرار ہو سکتے ہیں
|
محکم آیت
|
24:57
|
|
لَیْسَ عَلَیْكُمْ وَ لَا عَلَیْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ١ؕ
|
اُن(تین وقتوں) کے بعدنہ تم پر اور نہ ہی اُن پر گناہ ہے،
|
فجر کی نماز سے پہلے اور جب تم اپنے کپڑے دوپہر کی گرمی سے اتار دیتے ہواور عشاء کی نماز کے بعد
|
24:57
|
|
وَ الْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَآءِ الّٰتِیْ لَا یَرْجُوْنَ نِكَاحًا
|
اورعورتوں میں سے بڑی عمر کی جن کو شادی (نکاح) کی اُمید نہی
|
محکم آیت
|
24:60
|
|
وَّ لَا عَلَى الْاَعْرَجِ حَرَجٌ
|
اور نہ لنگڑے پر الزام ہے
|
محکم آیت
|
24:61
|
|
وَّ لَا عَلَى الْمَرِیْضِ حَرَجٌ
|
اور نہ ہی مریض پر الزام ہے
|
محکم آیت
|
24:61
|
|
وَّ لَا عَلٰۤى اَنْفُسِكُمْ اَنْ تَاْكُلُوْا مِنْۢ بُیُوْتِكُمْ
|
اور نہ ہی تم پر اگر تم اپنے گھروں سے کھاؤ
|
محکم آیت
|
24:61
|
|
لَا تَجْعَلُوْا دُعَآءَ الرَّسُوْلِ بَیْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُمْ بَعْضًا١ؕ
|
اپنے درمیان رسولﷺ کو بلانا اسطرح نہ بناؤجیسے کہ تم میں سے بعض بعضوں کو بلاتے ہیں
|
نبی اکرمﷺ کی عزت تکریم
|
24:63
|
|
وَ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِهٖۤ اٰلِهَةً لَّا یَخْلُقُوْنَ شَیْئًا وَّ هُمْ یُخْلَقُوْنَ
|
اور وہ (لوگ) اُس کے سوا معبود بناتے ہیں،وہ(معبود) کوئی چیز پیدا نہیں کر سکتے اور وہ خود(اللہ کے) پیدا کئے ہوئے ہوتے ہیں
|
اللہ کے سوا معبود
|
25:3
|
|
وَ لَا یَمْلِكُوْنَ لِاَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَّ لَا نَفْعًا
|
اور وہ (معبود) اپنے آپ کے لئے نقصان کا اختیار نہیں رکھتے اور نہ نفع کا،
|
اللہ کے سوا معبود
|
25:3
|
|
وَّ لَا یَمْلِكُوْنَ مَوْتًا وَّ لَا حَیٰوةً وَّ لَا نُشُوْرًا
|
اور وہ(معبود) نہ موت کا اورنہ ہی زندگی کا اور نہ ہی مرے ہووں کو زندہ کرنے کا اختیار رکھتے ہیں
|
اللہ کے سوا معبود
|
25:3
|
|
لَا تَدْعُوا الْیَوْمَ ثُبُوْرًا وَّاحِدًا وَّ ادْعُوْا ثُبُوْرًا كَثِیْرًا
|
تم اُس دن ایک تباہی (موت) کو نہ پکارو بلکہ بہت سی بربادیوں (یعنی کئی دفعہ کی موت) کو پکارو
|
ساعت کی جھٹلانے والے
|
25:14
|
|
فَمَا تَسْتَطِیْعُوْنَ صَرْفًا وَّ لَا نَصْرًا١ۚ
|
، پھر تمہیں نہ ہی (عذاب کو) ٹالنے کا اور نہ ہی مددکا اختیار ہو گا.
|
اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت
|
25:19
|
|
وَ قَالَ الَّذِیْنَ لَا یَرْجُوْنَ لِقَآءَنَا
|
اور وہ (لوگ) جن کو ہماری ملاقات کے لئے اُمید نہیں کہتے ہیں
|
کیوں فرشتے ہم پر نازل نہیں ہوئے یا ہم دیکھ لیں اپنے رب کو
|
25:21
|
|
یَوْمَ یَرَوْنَ الْمَلٰٓئِكَةَ لَا بُشْرٰى یَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِیْنَ
|
(اُس) دن (جب) وہ فرشتوں کو دیکھیں گے،تو اُس دن مجرمین کے لیے توکوئی خوشخبری نہیں ہو گی
|
ور وہ (لوگ) جن کو ہماری ملاقات کے لئے اُمید نہیں کہتے ہیں
|
25:22
|
|
وَ لَا یَاْتُوْنَكَ بِمَثَلٍ اِلَّا جِئْنٰكَ بِالْحَقِّ وَ اَحْسَنَ تَفْسِیْرًاؕ
|
اور وہ(کافرین) آپﷺ کے پاس کوئی مثال (دلیل) نہیں لاتے، ماسوائے کہ ہم آپﷺ کے پاس(اُس دلیل کی) سچائی سے اور (اُس کی) ایک بہتر تشریع (تفسیر) بھی لاتے ہیں
|
کافرین کا قرآن کے متعلق
|
25:33
|
|
بَلْ كَانُوْا لَا یَرْجُوْنَ نُشُوْرًا
|
نہیں، وہ (لوگ) دوبارہ زندہ ہونے کی اُمید نہیں رکھتے (
|
ظالمین
|
25:40
|
|
وَ یَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ مَا لَا یَنْفَعُهُمْ وَ لَا یَضُرُّهُمْ١ؕ
|
اوروہ(یعنی لوگ) اللہ کے سوا(اُن کی) عبادت کرتے ہیں جو نہ اُن کو فاہدہ اور نہ ہی اُن کو نقصان دے سکتے ہیں
|
اللہ کے سوا عبادت
|
25:55
|
|
وَ تَوَكَّلْ عَلَى الْحَیِّ الَّذِیْ لَا یَمُوْتُ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِهٖ١ؕ
|
اور آپﷺبھروسہ کریں زندہ پر جومرتا نہیں اور تسبیح کریں اُس کی تعریف کے ساتھ.
|
آپﷺ کے بارے۔ تبلیغ کا اجر
|
25:56
|
|
وَ الَّذِیْنَ لَا یَدْعُوْنَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ
|
اور جو اللہ کے ساتھ کسی دوسرے معبود کو نہیں پکارتے ہیں
|
رحمان کے بندے
|
25:68
|
|
وَ لَا یَقْتُلُوْنَ النَّفْسَ الَّتِیْ حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ
|
نہ ہی کسی جاندار کاقتل کرتے ہیں جو کہ اللہ نے حرام کیا ہو ماسوائے حق انصاف سے،
|
رحمان کے بندے
|
25:68
|
|
وَ لَا یَزْنُوْنَ١ۚ وَ مَنْ یَّفْعَلْ ذٰلِكَ یَلْقَ اَثَامًاۙ
|
اور نہ ہی وہ زنا کرتے ہیں۔۔۔ اور جو کوئی یہ کرے گا تو وہ گناہ میں مبتلا ہو گا؛
|
رحمان کے بندے
|
25:68
|
|
وَ الَّذِیْنَ لَا یَشْهَدُوْنَ الزُّوْرَ١ۙ وَ اِذَا مَرُّوْا بِاللَّغْوِ مَرُّوْا كِرَامًا
|
اور جو جھوٹ کے گواہ نہیں بنتے اور جب وہ ایک لغو سے گزرتے ہیں تو وہ وقارسے گزر جاتے ہیں
|
رحمان کے بندے
|
25:72
|
|
وَ یَضِیْقُ صَدْرِیْ وَ لَا یَنْطَلِقُ لِسَانِیْ فَاَرْسِلْ اِلٰى هٰرُوْنَ
|
اور میرا سینہ تنگ ہو گا اور میری زبان صیح طور پر بات نہیں کرسکے گی، پس ہارونؑ کی طرف (پیغام) بھیج (کہ میری مدد کرے)
|
موسیؑ کے بارے
|
26:13
|
|
قَالُوْا لَا ضَیْرَ اِنَّاۤ اِلٰى رَبِّنَا مُنْقَلِبُوْنَۚ
|
اُنہوں نے کہا:(یہ) تکلیف نہیں، بے شک! ہم اپنے رب کی طرف ہی لوٹ جائیں گے
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:50
|
|
وَ لَا تُخْزِنِیْ یَوْمَ یُبْعَثُوْنَۙ
|
اور مجھے رسوا نہ کرنا(اُس)دن (جب) وہ (انسان)اُٹھا کھڑے کئے جائیں گے
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
26:87
|
|
یَوْمَ لَا یَنْفَعُ مَالٌ وَّ لَا بَنُوْنَۙ
|
(اُس)دن (جب) مال (دولت) فاہدہ نہیں دے گا اور نہ ہی بیٹے (اولادکوئی فائدہ دیں گے)
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
26:88
|
|
وَ لَا صَدِیْقٍ حَمِیْمٍ
|
نہ ہی کوئی وفادار (گرم جوش)دوست ہے
|
قیامت کے دن
|
26:101
|
|
وَ لَا تُطِیْعُوْۤا اَمْرَ الْمُسْرِفِیْنَۙ
|
اور تم مسرفین (حد سے بڑھنے والوں) کا حکم نہ مانو
|
قوم ثمود
|
26:151
|
|
الَّذِیْنَ یُفْسِدُوْنَ فِی الْاَرْضِ وَ لَا یُصْلِحُوْنَ
|
جو زمین میں فساد(چور بازاری کرپشن) کرتے ہیں، اوروہ اصلاح (تو) نہیں کرتے ہیں
|
قوم ثمود
|
26:152
|
|
وَ لَا تَمَسُّوْهَا بِسُوْٓءٍ فَیَاْخُذَكُمْ عَذَابُ یَوْمٍ عَظِیْمٍ
|
اور اُس کو برائی(کی نیت)سے نہ چُھوناپھر تمہیں ایک عظیم (خوفناک) دن کا عذاب پکڑ لے گا
|
قوم ثمود
|
26:156
|
|
اَوْفُوا الْكَیْلَ وَ لَا تَكُوْنُوْا مِنَ الْمُخْسِرِیْنَۚ
|
پوری پیمائش کیا کرو، اور خسارہ(نقصان) دینے والوں میں سے نہ ہو
|
قوم شعیبؑ
|
26:181
|
|
وَ لَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْیَآءَهُمْ
|
لوگوں کو ان کی چیزیں کم نہ دیا کرو، ا
|
قوم شعیبؑ
|
26:183
|
|
وَ لَا تَعْثَوْا فِی الْاَرْضِ مُفْسِدِیْنَۚ
|
اور زمین میں مفسدین (چور بازار)ہو کر خرابی نہ کرو
|
قوم شعیبؑ
|
26:183
|
|
لَا یُؤْمِنُوْنَ بِهٖ حَتّٰى یَرَوُا الْعَذَابَ الْاَلِیْمَۙ
|
وہ اس پر ایمان نہیں لاتے حتی کہ وہ درد ناک عذاب کو دیکھ لیتے ہیں
|
قرآن کے متعلق
|
26:201
|
|
فَیَاْتِیَهُمْ بَغْتَةً وَّ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَۙ
|
پس یہ (عذاب) اُن کے پاس اچانک ہی آ جائے گااور وہ سمجھ بھی نہیں سکیں گے(کہ کیا ہو گیا ہے)
|
قرآن کے متعلق
|
26:202
|
|
وَ اَنَّهُمْ یَقُوْلُوْنَ مَا لَا یَفْعَلُوْنَۙ
|
اور کہ وہ (شاعر)کہتے ہیں جو وہ (خود) نہیں کرتے ہیں؟
|
شاعروں کے بارے
|
26:226
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ زَیَّنَّا لَهُمْ اَعْمَالَهُمْ فَهُمْ یَعْمَهُوْنَؕ
|
بےشک! جو لوگ آخرت کا ایمان نہیں رکھتے، ہم نے اُن کے اعمال اُن کے لیے خوشنماء بنا دیے ہیں پھر وہ (گمراہی میں) بھٹکتے پھر رہے ہیں۔
|
مومنین کی تعریف قرآن کے تناظر
|
27:4
|
|
یٰمُوْسٰى لَا تَخَفْ١۫ اِنِّیْ لَا یَخَافُ لَدَیَّ الْمُرْسَلُوْنَۗۖ
|
اے موسی ؑ خوف نہ کر. بے شک! رسول میری موجودگی میں خوف نہیں کرتے ہیں
|
موسیؑ کے بارے
|
26:10
|
|
١ۚ لَا یَحْطِمَنَّكُمْ سُلَیْمٰنُ وَ جُنُوْدُهٗ١ۙ
|
کہیں سلیمانؑ اور اُس کا لشکرتمہیں کچل ہی نہ ڈالے (تباہ کر دے)
|
سلیمانؑ کی فوج
|
27:17
|
|
وَ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
) اور اُنہیں (سلیمان ؑ کے لشکر کو) معلوم ہی نہ ہو
|
سلیمانؑ کی فوج
|
27:17
|
|
وَ تَفَقَّدَ الطَّیْرَ فَقَالَ مَا لِیَ لَاۤ اَرَى الْهُدْهُدَ
|
اور اُس نے پرندوں کا جائزہ لیا پھر کہامجھے کیا ہے کہ میں ہد ہد کو نہیں دیکھتا ہوں
|
سلیمانؑ کی فوج
|
27:20
|
|
فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِیْلِ فَهُمْ لَا یَهْتَدُوْنَۙ
|
،پھر اُن کو (سچائی کے) راستے سے روکا ہوا ہے پھر وہ سیدھے نہیں جاتے
|
سلیمانؑ کی فوج
|
27:24
|
|
اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیْمِ
|
اللہ: نہیں کوئی معبود ماسوائے کہ وہی (اور وہ) عرشِ عظیم کا رب ہے
|
سلیمانؑ کی فوج اور ملکہ سبا
|
27:26
|
|
اِرْجِعْ اِلَیْهِمْ فَلَنَاْتِیَنَّهُمْ بِجُنُوْدٍ لَّا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا
|
اُن کی طرف واپس جاؤ. ہم واقعی اُن کے پاس لشکر سے آئیں گے (اور) وہ اُس(لشکر)کا سامنا نہیں کر پائیں گے
|
سلیمانؑ کی فوج اور ملکہ سبا
|
27:37
|
|
نَنْظُرْ اَتَهْتَدِیْۤ اَمْ تَكُوْنُ مِنَ الَّذِیْنَ لَا یَهْتَدُوْنَ
|
ہم دیکھیں کیاو ہ سیدھی(ہدایت پر) چلتی ہے یا اُن میں سے ہوتی ہے جن کو سیدھا نہیں چلایاجاتا
|
سلیمانؑ کی فوج اور ملکہ سبا
|
27:41
|
|
لَوْ لَا تَسْتَغْفِرُوْنَ اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ
|
؟ کیوں تم اللہ سے معافی نہیں مانگتے تاکہ تم پر رحم کیا جائے؟
|
صالحؑ اور ثمود
|
27:46
|
|
یُّفْسِدُوْنَ فِی الْاَرْضِ وَ لَا یُصْلِحُوْنَ
|
ے وہ زمین میں بگاڑ پیدا کرتے تھے اور وہ اصلاح (کا کام ہرگز) نہیں کرتے تھے
|
صالحؑ اور ثمود
|
27:48
|
|
وَ مَكَرُوْا مَكْرًا وَّ مَكَرْنَا مَكْرًا وَّ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
اور وہ ایک چال چلے ا: اور ہم بھی ایک چال چلے، اور وہ سمجھ ہی نہ سکے
|
صالحؑ اور ثمود
|
27:50
|
|
١ؕ ءَاِلٰهٌ مَّعَ اللّٰهِ١ؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَؕ
|
کیا اللہ کے ساتھ کوئی معبود ہے،؟نہیں، اُن(مشرکین) میں اکثر (اس حقیقت کو) نہیں جانتے
|
سوال کیا گیا ہے
|
27:61
|
|
قُلْ لَّا یَعْلَمُ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ الْغَیْبَ اِلَّا اللّٰهُ١ؕ
|
(آپﷺ) کہیں: آسمانوں اور زمین میں کوئی بھی غیب(پوشیدہ) کو نہیں جانتا ماسوائے اللہ کے؛
|
شان الہی
|
27:65
|
|
وَ لَا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَ لَا تَكُنْ فِیْ ضَیْقٍ مِّمَّا یَمْكُرُوْنَ
|
آپﷺ اُن پر غم نہ کریں اور نہ ہی آپﷺ پریشانی میں ہوں اُ س سے جو وہ مکر (تدبیریں) کرتے ہیں
|
آپﷺ کو تسلی
|
27:69
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
اوربے شک! آپﷺ کا رب واقعی لوگوں پر بہت فضل کرتا ہے، لیکن ان میں اکثر شکر ادا نہیں کرتے
|
شان الہی
|
27:73
|
|
اِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَ لَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِیْنَ
|
بے شک! آپﷺ،نہ تو آپﷺ مرے ہوؤں کو سنا سکتے ہیں، اور نہ ہی آپﷺ بہروں کو پکار سنوا سکتے ہیں جب وہ پیٹھ موڑ چکے ہوں؛ .
|
آپﷺ کو تسلی
|
27:80
|
|
١ۙ اَنَّ النَّاسَ كَانُوْا بِاٰیٰتِنَا لَا یُوْقِنُوْنَ۠
|
، (کیوں کہ) بے شک لوگ ہماری آیات پر یقین نہیں رکھتے تھے
|
قرب قیامت
|
27:82
|
|
وَ وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَیْهِمْ بِمَا ظَلَمُوْا فَهُمْ لَا یَنْطِقُوْنَ
|
اور اُن پر (عذاب کا) لفظ واقع ہو جائے گا اُس وجہ سے جو وہ ظلم (نافرمانی) کرتے تھے پھروہ بول بھی نہیں سکیں گے
|
قیامت کے دن
|
27:85
|
|
فَاِذَا خِفْتِ عَلَیْهِ فَاَلْقِیْهِ فِی الْیَمِّ وَ لَا تَخَافِیْ وَ لَا تَحْزَنِیْ١ۚ
|
پھرجب تمہیں اس (بچے) پر خوف لگے پھر اس کو دریا میں ڈال دینا اور نہ تم ڈرنا اور نہ ہی تم غم کرنا.
|
موسی ؑ اور فرعون
|
28:7
|
|
١ؕ لَا تَقْتُلُوْهُ١ۖۗ عَسٰۤى اَنْ یَّنْفَعَنَاۤ اَوْ نَتَّخِذَهٗ وَلَدًا
|
. اُس کو قتل نہ کرنا. ہو سکتا ہے کہ وہ ہمیں فاہدہ دے، یا ہم اُس کو ایک بیٹا بنا لیں
|
موسی ؑ اور فرعون
|
28:9
|
|
وَّ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
. اور وہ سمجھ ہی نہ سکے (کہ یہ قدرت کا کیا کھیل ہے)
|
فرعون اور اسکی بیوی
|
28:9
|
|
١ؕ اِنْ كَادَتْ لَتُبْدِیْ بِهٖ لَوْ لَاۤ اَنْ رَّبَطْنَا عَلٰى قَلْبِهَا لِتَكُوْنَ مِنَ الْمُؤْمِنِیْنَ
|
، اور قریب تھا کہ وہ واقعی اس(معاملے) کو ظاہر کر دیتی اگر ہم اُس کے دل کو مضبوط نہ کر دیتے، تاکہ وہ (ماں) مومنین میں سے ہی ہو
|
ماں کی ممتا
|
28:10
|
|
وَّ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَۙ
|
اور وہ (فرعون کے خاندان والے) سمجھ نہ سکے
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:11
|
|
فَرَدَدْنٰهُ اِلٰۤى اُمِّهٖ كَیْ تَقَرَّ عَیْنُهَا وَ لَا تَحْزَنَ
|
پھر ہم نے اُس (موسی ؑ) کو اُس کی ماں کی طرف واپس کر دیاتاکہ اُس (ماں) کی آنکھیں ٹھنڈی رہیں اورغم زدہ نہ رہے،
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:13
|
|
وَّ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
لیکن ان (لوگوں) میں سے اکثر (اس حقیقت کو)نہیں جانتے ہیں
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:13
|
|
١ؕ قَالَتَا لَا نَسْقِیْ حَتّٰى یُصْدِرَ الرِّعَآءُ وَ اَبُوْنَا شَیْخٌ كَبِیْرٌ
|
دونوں نے کہا: ہم پانی نہیں پلا سکتیں حتی کہ چرواہے چلے جائیں؛ اور ہمارا باپ ایک بوڑھا شخص ہے
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:23
|
|
قَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظّٰلِمِیْنَ
|
تو اُس نے کہا: نہ ڈرو! تُو ظالمین کی قوم سے بچ آئے ہو
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:25
|
|
یٰمُوْسٰۤى اَقْبِلْ وَ لَا تَخَفْ١۫ اِنَّكَ مِنَ الْاٰمِنِیْنَ
|
اے موسی ؑ! قریب آ جا اور تُو خوف نہ کر بے شک! تُو محفوظ رہنے والوں میں سے ہے
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:31
|
|
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ
|
بے شک! ظالمین (نافرمانبردار) کامیاب نہیں ہوں گے
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:37
|
|
وَ ظَنُّوْۤا اَنَّهُمْ اِلَیْنَا لَا یُرْجَعُوْنَ
|
، اور وہ خیال کرتے تھے کہ بے شک وہ ہماری طرف نہیں لوٹائیں جائیں گے
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:39
|
|
وَ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ لَا یُنْصَرُوْنَ
|
، اور قیامت کے روز اُن کی کوئی مدد نہیں ہو گی
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:41
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالمین(نافرمانبرداروں) کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
(یعنی قرآن اور موسیؑ کی کتاب)
|
28:50
|
|
سَلٰمٌ عَلَیْكُمْ لَا نَبْتَغِی الْجٰهِلِیْنَ
|
.تم پر سلام! ہم تو جاہلوں کو نہیں چاہتے ہیں
|
اہل کتاب میں جو قران پر ایمان
|
28:55
|
|
اِنَّكَ لَا تَهْدِیْ مَنْ اَحْبَبْتَ وَ لٰكِنَّ اللّٰهَ یَهْدِیْ مَنْ یَّشَآءُ١ۚ
|
بے شک! آپﷺ، تم نہیں ہدایت دے سکتے جس (شخص) سے تم محبت کرو، لیکن اللہ ہدایت دیتا ہے جس (شخص) کو وہ (یعنی اللہ) چاہتا ہے.
|
آپﷺ کے بارے
|
28:56
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
لیکن اُن (لوگوں) میں سے اکثر نہیں جانتے ہیں
|
(قرآن کے منکر)
|
28:57
|
|
فَعَمِیَتْ عَلَیْهِمُ الْاَنْۢبَآءُ یَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا یَتَسَآءَلُوْنَ
|
اُس دن اُن (مشرکین) پر (سب) خبریں اندھی (بند) ہو جائیں گی پھر وہ نہ ہی کچھ ایک دوسرے سے پوچھیں گے
|
مشرکین قیامت کے دن
|
28:66
|
|
وَ هُوَ اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ؕ
|
اور وہ اللہ ہے؛ اُس کے سوا کوئی معبود نہیں.
|
شان باری تعالی
|
28:70
|
|
اِذْ قَالَ لَهٗ قَوْمُهٗ لَا تَفْرَحْ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْفَرِحِیْنَ
|
جب اُس کی قوم نے اُس سے کہا:نہ اکڑ (اترا)؛ بے شک! اللہ اکڑنے والوں کوپسند نہیں کرتا ہے؛
|
قارون کی عزت
|
28:76
|
|
وَ لَا تَنْسَ نَصِیْبَكَ مِنَ الدُّنْیَا
|
اور دنیا سے اپنا حصہ نہ بُھول،
|
قارون کی عزت
|
28:77
|
|
وَ اَحْسِنْ كَمَاۤ اَحْسَنَ اللّٰهُ اِلَیْكَ وَ لَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِی الْاَرْضِ
|
ور اچھائی(بھلائی) کر جس طرح کہ اللہ نے تیری طرف اچھائی کی ہے، اور زمین میں فسادکی خواہش نہ کر؛
|
قارون کی عزت
|
28:77
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْمُفْسِدِیْنَ
|
بے شک! اللہ فساد کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے،
|
قارون کی عزت
|
28:77
|
|
وَ لَا یُسْئَلُ عَنْ ذُنُوْبِهِمُ الْمُجْرِمُوْنَ
|
مجرمین سے اُن کے گناہوں کے بارے میں نہیں پُوچھا جاتا
|
قارون کی کہانی
|
28:78
|
|
وَ لَا یُلَقّٰهَاۤ اِلَّا الصّٰبِرُوْنَ
|
اور کوئی اُس (ثواب) کو نہیں پاتا ماسوائے صابرین کے.
|
قارون کی کہانی
|
28:80
|
|
وَیْكَاَنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَ
|
ہائے افسوس!بے شک کفر کرنے والے کامیاب نہیں ہوتے
|
قارون کے بارے
|
:
|
|
لَا یُرِیْدُوْنَ عُلُوًّا فِی الْاَرْضِ وَ لَا فَسَادًا١ؕ
|
جو زمین میں ظلم (بغاوت) نہیں چاہتے، اور نہ ہی فساد(خرابی).
|
آخرت کا گھر
|
28:83
|
|
وَ لَا یَصُدُّنَّكَ عَنْ اٰیٰتِ اللّٰهِ بَعْدَ اِذْ اُنْزِلَتْ اِلَیْكَ
|
اور نہ ہی وہ(کافرین) آپﷺ کو اللہ کی آیات (احکامات)سے روک دیں اس کے بعد کہ جب وہ آپﷺ کی طرف نازل ہو چکی ہیں
|
آپﷺ کے بارے
|
28:87
|
|
وَ ادْعُ اِلٰى رَبِّكَ وَ لَا تَكُوْنَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِیْنَۚ
|
اور (لوگوں کو) اپنے رب کی طرف پکارو اورتم مشرکین میں سے نہ ہونا
|
آپﷺ کے بارے
|
28:87
|
|
وَ لَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ١ۘ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١۫
|
اور تم اللہ کے ساتھ کسی دوسرے معبود کو نہ پکارنا. اُس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے.
|
آپﷺ کے بارے
|
28:88
|
|
وَ لَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ١ۘ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١۫
|
اور تم اللہ کے ساتھ کسی دوسرے معبود کو نہ پکارنا. اُس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے.
|
آپﷺ کے بارے
|
28:88
|
|
اَحَسِبَ النَّاسُ اَنْ یُّتْرَكُوْۤا اَنْ یَّقُوْلُوْۤا اٰمَنَّا وَ هُمْ لَا یُفْتَنُوْنَ
|
کیا لوگ سوچتے ہیں کہ وہ چھوڑ دیے جائیں گے کہ وہ (صرف اتنا ہی) کہتے ہیں ہم ایمان لائے، اور وہ آزمائے نہیں جایں گے؟
|
لوگوں کے خیالات
|
29:2
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَا یَمْلِكُوْنَ لَكُمْ رِزْقًا
|
. بے شک! جن کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو وہ تمہیں (رزق) دینے کا اختیار نہیں رکھتے
|
ابراہیم ؑ کے بارے میں
|
29:17
|
|
وَ مَاۤ اَنْتُمْ بِمُعْجِزِیْنَ فِی الْاَرْضِ وَ لَا فِی السَّمَآءِ
|
اور تم نہ زمین میں اور نہ آسمان میں (اُس سے) فرار ہو سکتے ہو،
|
شان باری تعالی
|
29:22
|
|
وَ مَا لَكُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا نَصِیْرٍ
|
،اور تمہارے لیے اللہ کے سوا نہ کوئی بچانے والا دوست (ولی) اور نہ ہی کوئی مدد کرنے والا ہے
|
شان باری تعالی
|
29:22
|
|
وَ ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَّ قَالُوْا لَا تَخَفْ وَ لَا تَحْزَنْ١۫
|
اور ان سے تنگ دل ہوا(کیوں کہ وہ ان کو بچا نہیں سکتا تھا)؛ اور اُنہوں نے کہا: نہ ڈرو، اور نہ ہی غم کرو
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
29:33
|
|
وَ لَا تَعْثَوْا فِی الْاَرْضِ مُفْسِدِیْنَ
|
اور زمین میں مفسدین کی طرح خرابیاں نہ کرو
|
شعیبؑ کے بارے
|
29:36
|
|
وَ لَا تُجَادِلُوْۤا اَهْلَ الْكِتٰبِ اِلَّا بِالَّتِیْ هِیَ اَحْسَنُ١ۖۗ اِلَّا الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا مِنْهُمْ |
اور اہل کتاب سے جھگڑالو بحث نہ کرو ماسوائے اُس (طریقے) سے جو کہ اچھا ہو، ماسوائے اُن میں سے اُن لوگوں کے جو ظلم (ناانصافی) کریں
|
مومنین کو ہدایت
|
29:46
|
|
وَّ لَا تَخُطُّهٗ بِیَمِیْنِكَ اِذًا لَّارْتَابَ الْمُبْطِلُوْنَ
|
اور نہ ہی آپﷺ نے اس(قرآن) کو اپنے دائیں ہاتھ سے لکھا ہے، تب تو واقعی جھوٹوں نے شک و شبہ ہی کیا ہوتا
|
آپﷺ کو خطاب
|
29:48
|
|
وَ لَیَاْتِیَنَّهُمْ بَغْتَةً وَّ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
اور واقعی یہ اُن کے پاس اچانک آ جائے گا اور وہ سمجھ بھی نہ پائیں گے
|
عذاب کے بارے
|
29:53
|
|
وَ كَاَیِّنْ مِّنْ دَآبَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا١ۗۖ اَللّٰهُ یَرْزُقُهَا وَ اِیَّاكُمْ
|
اور کتنوں میں سے ایک جانور ہے جو اپنا رزق نہیں اُٹھا سکتا! اللہ اُس (جانور) کو بھی اور تمہیں بھی رزق دیتا ہے
|
رزاق اللہ
|
29:60
|
|
قُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ١ؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْقِلُوْنَ
|
(آپﷺ) کہیں: تعریف اللہ کے لیے ہی ہے! لیکن اُن (لوگوں) میں سے اکثر نہیں سمجھتے
|
اللہ نے
|
29:63
|
|
وَعْدَ اللّٰهِ١ؕ لَا یُخْلِفُ اللّٰهُ وَعْدَهٗ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
یہ اللہ کا وعدہ ہے. اللہ اپنے وعدہ کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے، لیکن اکثر لوگ(اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
تاریخی آیت کے تناظر میں ایک اصول
|
30:6
|
|
لَا تَبْدِیْلَ لِخَلْقِ اللّٰهِ١ؕ
|
. اللہ کی تخلیق میں کوئی تبدیلی نہیں ہے.
|
آپﷺ کو حکم
|
30:29
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَۗۙ
|
، اور اکثر لوگ نہیں جانتے
|
اللہ کی فطرت اور دین القیم
|
30:30
|
|
مُنِیْبِیْنَ اِلَیْهِ وَ اتَّقُوْهُ وَ اَقِیْمُوا الصَّلٰوةَ وَ لَا تَكُوْنُوْا مِنَ الْمُشْرِكِیْنَۙ
|
(کہ)سب اُس ہی کی طرف رجوع کریں؛ اور اُس سے ڈریں، اور نماز قائم کریں،اورتم مشرکین میں سے نہ ہونا؛
|
ایمان والوں کو ہدایات
|
13:31
|
|
اَنْ یَّاْتِیَ یَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهٗ مِنَ اللّٰهِ یَوْمَئِذٍ یَّصَّدَّعُوْنَ
|
کہ اللہ کی طرف سے دن آ جائے جس کا ٹلنا نہیں ہے. اُس دن وہ(لوگ) جدا جدا ہو جائیں گے۔۔۔
|
آپﷺ کو حکم
|
30:43
|
|
اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الْكٰفِرِیْنَ
|
. بے شک! وہ کافرین کو پسند نہیں کرتا ہے
|
ایک حقیقت
|
30:45
|
|
فَاِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى وَ لَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَآءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِیْنَ
|
پھر بے شک آپﷺ، نہ تو تم مرے ہوؤں کو سنوا سکتے ہو، اور نہ ہی تم بہروں کو پکار سنوا سکتے ہو، جب وہ پھر چکے ہوں پیٹھ موڑ کر
|
شان باری تعالی
|
30:52
|
|
فَهٰذَا یَوْمُ الْبَعْثِ وَ لٰكِنَّكُمْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ
|
.پھر یہی زندہ ہونے کا دن ہے، لیکن تم، تم تو سمجھتے نہیں تھے
|
علم اور ایمان والے کہیں گے
|
30:56
|
|
فَیَوْمَئِذٍ لَّا یَنْفَعُ الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَا هُمْ یُسْتَعْتَبُوْنَ
|
پھراُس دن اُن کی معذرتیں فاہدہ نہیں دیں گی اُن لوگوں کو جنہوں نے ظلم (نافرمانی) کی تھی اور نہ ہی اُن کو توبہ (اصلاح) کرنے کی اجازت دی جائے گی
|
یوم بعثت
|
30:57
|
|
كَذٰلِكَ یَطْبَعُ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوْبِ الَّذِیْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
اسطرح اللہ دلوں پر مہرلگا دیتا ہے اُن لوگوں کے جو کچھ نہیں جانتے ہیں (یا کچھ جاننا سمجھنا ہی نہیں چاہتے ہیں)
|
سبحان اللہ
|
30:59
|
|
فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّ لَا یَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِیْنَ لَا یُوْقِنُوْنَ
|
پس آپﷺ صبر کریں. بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے،اور وہ لوگ جویقین نہیں رکھتے ہیں آپﷺ کو کمزور(بے صبرا) نہ بنا دیں
|
آپﷺ کو حکم
|
29:59
|
|
فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّ لَا یَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِیْنَ لَا یُوْقِنُوْنَ
|
پس آپﷺ صبر کریں. بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے،اور وہ لوگ جویقین نہیں رکھتے ہیں آپﷺ کو کمزور(بے صبرا) نہ بنا دیں
|
آپﷺ کو حکم
|
29:59
|
|
یٰبُنَیَّ لَا تُشْرِكْ بِاللّٰهِ اِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِیْمٌ
|
اے میرے بیٹے! اللہ سے شرک نہ کرنا. بے شک! شرک واقعی ایک عظیم ظلم (نافرمانبرداری) ہے
|
تاریخی آیت
|
31:13
|
|
وَ لَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَ لَا تَمْشِ فِی الْاَرْضِ مَرَحًا١ؕ
|
اور لوگوں کی طرف اپنے گال (تکبر سے) نہ پُھلا اور نہ ہی زمین میں اکڑ کر چل.
|
احکامات
|
31:18
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُوْرٍۚ
|
.بے شک! اللہ کسی بھی اکڑے ہوئے اور شیخی مارنے والے کو پسند نہیں کرتا ہے
|
احکامات
|
31:18
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یُّجَادِلُ فِی اللّٰهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَّ لَا هُدًى وَّ لَا كِتٰبٍ مُّنِیْرٍ
|
اور لوگوں میں سے ہے جو اللہ کے بارے میں جھگڑالو بحث کرتا ہے بغیر علم کے اور نہ ہی ہدایت کے اور نہ ہی ایک کتاب کے جو روشنی دیتی ہو
|
سبحان اللہ
|
31:20
|
|
قُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ١ؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
(آپﷺ) کہیں: تعریف (صرف) اللہ کی ہی ہے. نہیں اُن(کافرین) میں سے اکثر(اس حقیقت کو)نہیں جانتے ہیں
|
کافرین سے سوال
|
31:25
|
|
مَا خَلْقُكُمْ وَ لَا بَعْثُكُمْ اِلَّا كَنَفْسٍ وَّاحِدَةٍ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌۢ بَصِیْرٌ
|
(اللہ کے لیے) نہ تمہاری تخلیق اور نہ ہی تمہار (دوبارہ زندہ) کھڑا ہونا کچھ ہے ماسوائے جیسے کہ ایک جان کا.بے شک! اللہ سنتا (اور) دیکھتاہے
|
سبحان اللہ
|
31:28
|
|
لَّا یَجْزِیْ وَالِدٌ عَنْ وَّلَدِهٖ وَ لَا مَوْلُوْدٌ هُوَ جَازٍ عَنْ وَّالِدِهٖ شَیْئًا١ؕ
|
جب والدین اپنے بچے سے فاہدہ نہ لے سکیں گے اور نہ ہی بچہ، وہ اپنے والدین سے کسی چیز کا فاہدہ لے سکے گا.
|
لوگوں کو
|
31:33
|
|
تَنْزِیْلُ الْكِتٰبِ لَا رَیْبَ فِیْهِ مِنْ رَّبِّ الْعٰلَمِیْنَؕ
|
نازل ہوناکتاب کاجس میں شک نہیں تمام مخلوق کے رب کی طرف سے ہے
|
کتاب الہی
|
32:2
|
|
مَا لَكُمْ مِّنْ دُوْنِهٖ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا شَفِیْعٍ١ؕ اَفَلَا تَتَذَكَّرُوْنَ
|
.تمہارے لیے اُس کے سوانہ کوئی بچانے والا دوست(ولی) ہے اور نہ ہی کوئی شفاعت کرنے والا ہے. کیا پھر بھی تم نصیحت نہ پکڑو گے؟
|
شان باری تعالی
|
32:4
|
|
وَّ سَبَّحُوْا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ هُمْ لَا یَسْتَكْبِرُوْنَ
|
اور اپنے رب کی حمد (تعریف) سے تسبیح (بڑھائی)کرتے ہیں، اور وہ تکبر نہیں کرتے ہیں
|
اللہ کی آیات پر ایمان
|
32:15
|
|
اَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِنًا كَمَنْ كَانَ فَاسِقًا لَا یَسْتَوٗنَؐ
|
کیا پھرجو (شخص) مومن ہے اُس (شخص)کی طرح کا ہوسکتا ہے جیسے کہ ایک فاسق (نافرمان) ہے؟ وہ (دونوں) برابر نہیں ہیں
|
سبحان اللہ
|
32:18
|
|
قُلْ یَوْمَ الْفَتْحِ لَا یَنْفَعُ الَّذِیْنَ كَفَرُوْۤا اِیْمَانُهُمْ وَ لَا هُمْ یُنْظَرُوْنَ
|
(آپﷺ اُن سے) کہیں: فتح والے دن، جو لوگ کفر کرتے ہیں، اُن کا (اُس دن) ایمان (لانا اُن کو) کوئی فاہدہ نہیں دے گا، اور نہ ہی اُن کو کوئی مہلت (افاقہ) دیا جائے گا
|
لوگوں کو جواب
|
32:29
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّبِیُّ اتَّقِ اللّٰهَ وَ لَا تُطِعِ الْكٰفِرِیْنَ وَ الْمُنٰفِقِیْنَ١ؕ
|
اے نبیﷺ! اللہ سے ڈریں اور آپﷺ کافرین اور منافقین کا کہنا نہ مانیں.
|
آپﷺ کو حکم
|
33:1
|
|
وَ اِذْ قَالَتْ طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ یٰۤاَهْلَ یَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوْا١ۚ
|
اور جب اُن میں سے ایک ٹولے نے کہا: اے یثرب والو! تمہارے لیے اب کوئی مقام نہیں ہے. پس واپس (گھروں کو) مڑ جاؤ.
|
جنگ خندق
|
33:13
|
|
وَ لَقَدْ كَانُوْا عَاهَدُوا اللّٰهَ مِنْ قَبْلُ لَا یُوَلُّوْنَ الْاَدْبَارَ١ؕ
|
اور واقعی اُنہوں نے پہلے اللہ سے عہد کیا ہوا تھا کہ وہ (لڑائی میں)پیٹھ نہیں موڑیں گے
|
جنگ خندق
|
33:15
|
|
قُلْ لَّنْ یَّنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ اِنْ فَرَرْتُمْ مِّنَ الْمَوْتِ اَوِ الْقَتْلِ وَ اِذًا لَّا تُمَتَّعُوْنَ اِلَّا قَلِیْلًا
|
(آپﷺ اُن سے) کہیں: تمہیں فرار فاہدہ نہیں دے گااگر تم موت یا قتل سے (بچنے کو) فرار ہوتے ہواور تب تو تم آسانی نہیں پاؤ گے ماسوائے کم (عرصہ کے)
|
جنگ خندق
|
33:15
|
|
وَ لَا یَجِدُوْنَ لَهُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلِیًّا وَّ لَا نَصِیْرًا
|
ا وروہ نہیں پائیں گے اپنے لیے اللہ کے سوا کوئی بچانے والادوست (ولی)اور نہ ہی کوئی مدد گار
|
جنگ خندق
|
33:17
|
|
وَ لَا یَجِدُوْنَ لَهُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلِیًّا وَّ لَا نَصِیْرًا
|
ا وروہ نہیں پائیں گے اپنے لیے اللہ کے سوا کوئی بچانے والادوست (ولی)اور نہ ہی کوئی مدد گار
|
جنگ خندق
|
33:17
|
|
وَ لَا یَاْتُوْنَ الْبَاْسَ اِلَّا قَلِیْلًاۙ
|
.اور وہ ماسوائے چند کے (لڑائی کی)سختی کے پاس نہیں جاتے ہیں
|
جنگ خندق
|
33:18
|
|
وَ قَرْنَ فِیْ بُیُوْتِكُنَّ وَ لَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِیَّةِ الْاُوْلٰى
|
اور اپنے گھروں میں رہو اور تم نمائش نہ کروجاہلیت کے پہلے زمانے کی نمائش
|
نبی اکرمﷺ کی بیویاں
|
33:33
|
|
وَ مَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَّ لَا مُؤْمِنَةٍ اِذَا قَضَى اللّٰهُ وَ رَسُوْلُهٗۤ اَمْرًا
|
اور کسی مومن مرد اور کسی مومن عورت کے لیے نہیں ہے کہ جب اللہ اور اُس کا رسولﷺ ایک فیصلہ کر دیں
|
ایک اصول
|
33:36
|
|
اِ۟لَّذِیْنَ یُبَلِّغُوْنَ رِسٰلٰتِ اللّٰهِ وَ یَخْشَوْنَهٗ وَ لَا یَخْشَوْنَ اَحَدًا اِلَّا اللّٰهَ١ؕ
|
جنہوں نے اللہ کے پیغامات کی تبلیغ کی اور اُسی سے ڈرتے رہے، اور کسی سے بھی نہ ڈرے
|
(یعنی پہلے نبیوں)
|
33:39
|
|
وَ لَا تُطِعِ الْكٰفِرِیْنَ وَ الْمُنٰفِقِیْنَ وَ دَعْ اَذٰهُمْ وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ
|
اور (آپﷺ) کافرین اور منافقین کا کہنا نہ مانیں، اور اُن کے ستانے کی پرواہ نہ کریں، اور اللہ پر ہی بھروسہ کریں
|
ایمان والوں کو
|
33:48
|
|
ذٰلِكَ اَدْنٰۤى اَنْ تَقَرَّ اَعْیُنُهُنَّ وَ لَا یَحْزَنَّ وَ یَرْضَیْنَ بِمَاۤ اٰتَیْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ١ؕ
|
یہ تو(ایسا کرنا اس چیزکے) قریب ہے؛ کہ اُن بیویوں کی آنکھیں ٹھنڈی رہیں گی اور وہ غم نہیں کریں گی، اور تمام کی تمام خوش ہوں گی، جو آپﷺ اُن کو (پیار، محبت، توجہ) دیں گے.
|
آپﷺ کے بارے
|
33:51
|
|
لَا یَحِلُّ لَكَ النِّسَآءُ مِنْۢ بَعْدُ
|
اس کے بعدآپﷺ کے لیے (اور) عورتیں حلال(جائز) نہیں
|
آپﷺ کے بارے
|
33:52
|
|
وَ لَاۤ اَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ اَزْوَاجٍ وَّ لَوْ اَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ اِلَّا مَا مَلَكَتْ یَمِیْنُكَ١ؕ
|
اور نہ ہی (حلا ل ہے)کہ آپﷺ اُن (عورتوں)سے تبدیل کریں بیویوں (میں) سے(کسی کو) چاہے اُن (عورتوں) کا حسن آپﷺ کو اچھا بھی لگے، ماسوائے جو آپﷺ کی ملکیت میں (غلام عورتیں) ہوں
|
آپﷺ کے بارے
|
33:52
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تَدْخُلُوْا بُیُوْتَ النَّبِیِّ
|
اے ایمان والو! تم نبی اکرم ﷺ کے گھروں میں داخل نہ ہوا کرو ماسوائے کہ
|
ایمان والوں کو
|
33:53
|
|
فَاِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوْا وَ لَا مُسْتَاْنِسِیْنَ لِحَدِیْثٍ١ؕ
|
، پھر جب تم کھانا کھا لو، تو (خود ہی) منتشر ہو جاؤاور بات چیت کے لیے نہ بیٹھے رہو.
|
ایمان والوں کو
|
33:53
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یَسْتَحْیٖ مِنَ الْحَقِّ١ؕ
|
اور اللہ تو سچ (کہنے)سے نہیں شرماتا
|
ایمان والوں کو
|
33:53
|
|
وَ لَاۤ اَنْ تَنْكِحُوْۤا اَزْوَاجَهٗ مِنْۢ بَعْدِهٖۤ اَبَدًا١ؕ
|
اور نہ ہی ا ُس (کی موت) کے بعد کبھی بھی تم اُس کی بیویوں سے نکاح کرو.
|
ایمان والوں کو
|
33:53
|
|
لَا جُنَاحَ عَلَیْهِنَّ فِیْۤ اٰبَآئِهِنَّ وَ لَاۤ اَبْنَآئِهِنَّ وَ لَاۤ اِخْوَانِهِنَّ
|
اُن(یعنی آپﷺ کی بیویوں) پر گناہ نہیں ہے اُن کے باپوں اور نہ ہی اُن کے بیٹوں اور نہ ہی اُن کے بھائیوں
|
نبیﷺ کی بیویاں
|
33:54
|
|
وَ لَاۤ اَبْنَآءِ اِخْوَانِهِنَّ وَ لَاۤ اَبْنَآءِ اَخَوٰتِهِنَّ
|
اور نہ ہی اُن کے بھائیوں کے بیٹوں اور نہ ہی اُن کی بہنوں کے بیٹوں
|
نبیﷺ کی بیویاں
|
33:54
|
|
وَ لَا نِسَآئِهِنَّ وَ لَا مَا مَلَكَتْ اَیْمَانُهُنَّ
|
اور نہ ہی اُن کی عورتوں اور نہ ہی جو اُن کی ملکیت میں ہوں، (آزادانہ بات کرنے) میں (یعنی گناہ نہیں)
|
نبیﷺ کی بیویاں
|
33:54
|
|
لَنُغْرِیَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا یُجَاوِرُوْنَكَ فِیْهَاۤ اِلَّا قَلِیْلًا
|
، تو ہم واقعی آپﷺ کو اُن کے خلاف(کاروائی کے لیے) حکم دے دیں گے، پھر وہ اس (شہر) میں آپﷺ کے ہمسائے نہیں رہیں گے ماسوائے تھوڑے ہی عرصے کے
|
تاریخی آیت
|
33:60
|
|
خٰلِدِیْنَ فِیْهَاۤ اَبَدًا١ۚ لَا یَجِدُوْنَ وَلِیًّا وَّ لَا نَصِیْرًاۚ
|
اس میں وہ(کافرین) ہمیشہ رہیں گے. (پھر) وہ نہ کوئی بچانے والا دوست (ولی) اور نہ ہی کوئی مددگار پائیں گے
|
ساعت کے بارے میں
|
33:65
|
|
خٰلِدِیْنَ فِیْهَاۤ اَبَدًا١ۚ لَا یَجِدُوْنَ وَلِیًّا وَّ لَا نَصِیْرًاۚ
|
اس میں وہ(کافرین) ہمیشہ رہیں گے. (پھر) وہ نہ کوئی بچانے والا دوست (ولی) اور نہ ہی کوئی مددگار پائیں گے
|
ساعت کے بارے میں
|
33:65
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تَكُوْنُوْا كَالَّذِیْنَ اٰذَوْا مُوْسٰى
|
اے ایمان والو! تم اُن لوگوں کی طرح نہ ہو جانا جنہوں نے موسی ؑ کو تکلیف(تہمت) لگائی
|
ایمان والوں کو حکم
|
33:69
|
|
وَ قَالَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَا تَاْتِیْنَا السَّاعَةُ١ؕ
|
اور جو لوگ کفر کرتے ہیں کہتے ہیں: (قیامت کی) گھڑی ہمیں نہیں آئے گی.
|
کفر کرنے والے
|
34:3
|
|
عٰلِمِ الْغَیْبِ١ۚ لَا یَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِی السَّمٰوٰتِ وَ لَا فِی الْاَرْضِ
|
وہ (اللہ) غیب کو جانتا ہے. نہیں چُھپ سکتا اُس سے ذرا برابربھی آسمانوں میں اورنہ ہی زمین میں
|
ساعت کے تناظر میں
|
34:3
|
|
وَ لَاۤ اَصْغَرُ مِنْ ذٰلِكَ وَ لَاۤ اَكْبَرُ اِلَّا فِیْ كِتٰبٍ مُّبِیْنٍۗۙ
|
نہ ہی اُس(ذرا برابر) سے چھوٹی اور نہ ہی اُس سے بڑی ماسوائے کہ ایک واضح کتاب میں (درج ہوجاتی) ہے
|
ساعت کے تناظر میں ذرہ برابر چیز
|
34:3
|
|
بَلِ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ فِی الْعَذَابِ وَ الضَّلٰلِ الْبَعِیْدِ
|
نہیں جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں وہ عذاب میں اور ایک دور کی گمراہی میں ہیں.
|
کافرین کے بارے
|
34:8
|
|
لَا یَمْلِكُوْنَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِی السَّمٰوٰتِ وَ لَا فِی الْاَرْضِ
|
! وہ تو اختیار نہیں رکھتے ذرہ برابر بھی آسمانوں میں اور نہ زمین میں
|
اللہ کے سوا دوسروں کو کچھ سمجھنے والے
|
34:22
|
|
وَ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهٗۤ اِلَّا لِمَنْ اَذِنَ لَهٗ١ؕ
|
اور شفاعت اُس (اللہ) کے ہاں فاہدہ نہیں دے گی ماسوائے اُس شخص کے لیے ، اُس (یعنی اللہ) نے اُس(شفاعت کرنے والے) کو اجازت دے
|
اللہ کے سوا دوسروں کو کچھ سمجھنے والے
|
34:23
|
|
قُلْ لَّا تُسْئَلُوْنَ عَمَّاۤ اَجْرَمْنَا وَ لَا نُسْئَلُ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ
|
(آپﷺ) کہیں: تم سے نہیں پوچھا جائے گا جو ہم نے جرم (گناہ) کیا اور ہم سے نہیں پوچھا جائے گا جو تم کرتے ہو
|
ہر کوئی اپنے کیے کا جواب دہ
|
34:23
|
|
وَّ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
لیکن اکثرلوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
تمام انسانوں کے لیے خوشخبری دینے والا اور ڈرانے والا
|
34:26
|
|
قُلْ لَّكُمْ مِّیْعَادُ یَوْمٍ لَّا تَسْتَاْخِرُوْنَ عَنْهُ سَاعَةً وَّ لَا تَسْتَقْدِمُوْنَ
|
(آپﷺ) کہیں: تمہارے لیے ایک ایسے دن کا وعدہ ہے اُس سے تم نہ ہی ایک گھڑی (پل) پیچھے رہو گے اور نہ ہی تم(اُس سے)آگے ہو گے
|
(مشرک لوگ)
|
34:30
|
|
وَ قَالَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَنْ نُّؤْمِنَ بِهٰذَا الْقُرْاٰنِ وَ لَا بِالَّذِیْ بَیْنَ یَدَیْهِ١ؕ
|
اور وہ لوگ جوکفرکرتے ہیں کہتے ہیں: ہم اس قرآن پر ایمان نہیں لائیں گے اور نہ ہی اُس پرجو اس سے پہلے تھا؛
|
قرآن پر ایمان
|
34:31
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
. لیکن اکثر لوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
رزق کے بارے میں
|
34:36
|
|
وَ مَاۤ اَمْوَالُكُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُكُمْ بِالَّتِیْ تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفٰۤى
|
اور نہ تمہارے مال اور نہ ہی تمہاری اولاد ہے جس سے تم ہمارے ہاں بہت زیادہ قریب ہو جاؤ گے
|
ایک اصول
|
34:37
|
|
فَالْیَوْمَ لَا یَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَّ لَا ضَرًّا١ؕ
|
پس اس دن تم سے بعض بعضوں کے لیے نہ ہی نفع اور نہ ہی نقصان کا اختیار رکھتے ہیں
|
قیامت کے دن
|
34:42
|
|
١ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَاَنّٰى تُؤْفَكُوْنَ
|
کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ وہی، پھر تم (اے لوگو) کس طرح بھٹکتے جاتے ہو؟
|
شان الہی
|
35:3
|
|
فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَیٰوةُ الدُّنْیَا وَ لَا یَغُرَّنَّكُمْ بِاللّٰهِ الْغَرُوْرُ
|
. پس تمہیں دنیاوی زندگی دھوکہ نہ دے، اور نہ ہی تمہیں ایک بڑا دھوکے باز (یعنی ابلیس) اللہ کے بارے میں دھوکہ دے
|
لوگوں کو وارننگ
|
35:5
|
|
وَ مَا تَحْمِلُ مِنْ اُنْثٰى وَ لَا تَضَعُ اِلَّا بِعِلْمِهٖ
|
اور اُس کے علم کے بغیر نہ کوئی عورت (حمل) اُٹھاتی ہے اور نہ ہی جنم دیتی ہے.
|
شان باری تعالی
|
35:10
|
|
١ؕ وَ مَا یُعَمَّرُ مِنْ مُّعَمَّرٍ وَّ لَا یُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهٖۤ اِلَّا فِیْ كِتٰبٍ١ؕ
|
.اور نہ ہی کوئی بوڑھوں میں سے عمر پاتا ہے اور نہ ہی اس کی عمر میں سے کمی ہوتی ہے ماسوائے کہ کتاب میں(لکھا) ہے
|
شان باری تعالی
|
35:10
|
|
اِنْ تَدْعُوْهُمْ لَا یَسْمَعُوْا دُعَآءَكُمْ١ۚ وَ لَوْ سَمِعُوْا مَا اسْتَجَابُوْا لَكُمْ١ؕ
|
اور اگر تم اُن کو پکارتے ہو تو وہ تمہاری دعاؤں کو نہیں سنتے، اور اگر (فرض محال) وہ سن بھی لیں تو تمہیں جواب نہیں دے سکتے
|
اللہ کے سوا دوسروں کا پکارنے والا
|
35:14
|
|
وَ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ یَكْفُرُوْنَ بِشِرْكِكُمْ١ؕ وَ لَا یُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِیْرٍ
|
اور قیامت کے دن وہ تمہارے شرک سے انکار کر دیں گے. کوئی بھی آپﷺ کو جاننے والے (یعنی اللہ) کی طرح بتا نہیں سکتا ہے
|
اللہ کے سوا دوسروں کا پکارنے والا
|
35:14
|
|
وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰى١ؕ
|
اور کوئی اُٹھانے والا دوسرے کا بوجھ نہیں اُٹھائے گا
|
شان الہی
|
35:18
|
|
وَ اِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ اِلٰى حِمْلِهَا لَا یُحْمَلْ مِنْهُ شَیْءٌ وَّ لَوْ كَانَ ذَا قُرْبٰى١ؕ
|
اور اگر کوئی بوجھ سے لدا ہوا اپنے بوجھ کی طرف(کسی کو) پکارے گا، تو اس(بوجھ) میں سے کوئی چیز بھی نہیں اُٹھائے گا چاہے وہ نزدیکی رشتہ دار ہی ہوا
|
شان الہی
|
35:18
|
|
وَ لَا الظِّلُّ وَ لَا الْحَرُوْرُۚ
|
اور نہ ہی سایہ اور نہ ہی سورج کی تپش (برابر ہے)؛
|
ایک اصول
|
35:21
|
|
وَ مَا یَسْتَوِی الْاَحْیَآءُ وَ لَا الْاَمْوَاتُ١ؕ
|
اورنہ ہی زندہ اور نہ ہی مرے ہوئے برابر ہیں
|
ایک اصول
|
35:22
|
|
لَا یَمَسُّنَا فِیْهَا نَصَبٌ وَّ لَا یَمَسُّنَا فِیْهَا لُغُوْبٌ
|
نہ اُس میں ہمیں مشقت لگے گی اور نہ اُس میں ہمیں تھکاوٹ لگے گی
|
جنتی لوگوں کے بارے
|
35:35
|
|
لَا یُقْضٰى عَلَیْهِمْ فَیَمُوْتُوْا وَ لَا یُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِّنْ عَذَابِهَا١ؕ
|
؛وہ آگ اُن پر پوری نہیں ہوگی کہ پھر وہ مرسکیں، اور نہ ہی اُن سے اس (جہنم) کے عذاب سے کمی کی جائے گی
|
کافرین کے لیے
|
35:36
|
|
وَ لَا یَزِیْدُ الْكٰفِرِیْنَ كُفْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ اِلَّا مَقْتًا١ۚ
|
.اور کافرین کو اُن کا کفر(انکار)، ان کے رب کے ہاں، ماسوائے نفرت(غضب) کے(اور)کچھ اضافہ نہیں کرتا
|
ایک اصول
|
35:39
|
|
وَ لَا یَزِیْدُ الْكٰفِرِیْنَ كُفْرُهُمْ اِلَّا خَسَارًا
|
اور کافرین کو ان کا کفر ماسوائے خسارے کے کچھ (اور کسی چیز کا) اضافہ نہیں کرتا ہے
|
ایک اصول
|
35:39
|
|
وَ لَا یَحِیْقُ الْمَكْرُ السَّیِّئُ اِلَّا بِاَهْلِهٖ١ؕ
|
؛ اور برائی کی تدبیر نہیں پکڑتی ماسوائے اُس کے کرنے والوں کوہی
|
مشرکین
|
35:43
|
|
وَ مَا كَانَ اللّٰهُ لِیُعْجِزَهٗ مِنْ شَیْءٍ فِی السَّمٰوٰتِ وَ لَا فِی الْاَرْضِ
|
اور اللہ ایسا نہیں ہے کہ کوئی بھی چیز آسمانوں میں اورنہ ہی زمین میں اُس سے بھاگ سکے
|
مشرکین
|
35:44
|
|
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلٰۤى اَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
اُن میں سے اکثر( لوگوں) پر واقعی (عذاب کا) لفظ سچ ( ثابت) ہو چکا ہے، پس وہ ایمان نہیں لاتے ہیں
|
غافل لوگ
|
36:7
|
|
وَ جَعَلْنَا مِنْۢ بَیْنِ اَیْدِیْهِمْ سَدًّا وَّ مِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَاَغْشَیْنٰهُمْ فَهُمْ لَا یُبْصِرُوْنَ
|
اور ہم نے ایک رکاوٹ اُن کے آگے بنا دی ہے اور ایک رکاوٹ (دیوار) اُن کے پیچھے ہے پھر ہم نے اُن کو ڈھانپ دیا ہے پھر وہ دیکھ بھی نہیں سکتے ہیں۔
|
غافل لوگ (ایمان نہ لانے والوں)
|
36:9
|
|
وَ سَوَآءٌ عَلَیْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
اور اُن پر برابر ہے چاہے آپﷺ اُن کو ڈرائیں یا چاہے آپﷺنہ ڈرائیں، وہ ایمان نہیں لائیں گے۔
|
غافل لوگ (ایمان نہ لانے والوں)
|
36:9
|
|
وَ مَا لِیَ لَاۤ اَعْبُدُ الَّذِیْ فَطَرَنِیْ وَ اِلَیْهِ تُرْجَعُوْنَ
|
اور مجھے کیا ہے(کہ) میں اُس کی عبادت نہ کروں جس نے مجھ کو پیدا کیا ہے، اور اُسی کی طرف تم لوٹائے جاؤ گے؟
|
بستی کا قصہ
|
36:22
|
|
اِنْ یُّرِدْنِ الرَّحْمٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّیْ شَفَاعَتُهُمْ شَیْئًا وَّ لَا یُنْقِذُوْنِۚ
|
اگر رحمان مجھے کوئی تکلیف دینا چاہے، تو اُن کی شفاعت مجھے کسی چیز کا فاہدہ نہیں دے گی، اور نہ ہی وہ مجھے بچا سکتے ہیں؟
|
بستی کا قصہ
|
36:23
|
|
اَلَمْ یَرَوْا كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنَ الْقُرُوْنِ اَنَّهُمْ اِلَیْهِمْ لَا یَرْجِعُوْنَؕ
|
کیا اُنہوں نے نہیں دیکھا کہ اُن سے پہلے ہم نے کتنی ہی بستیوں کو ہلاک کر دیا، بے شک! وہ(ہلاک ہونے والے) ان کی طرف واپس نہیں آئیں گے؛
|
لوگوں کے لیے سبق
|
36:31
|
|
وَ مِنْ اَنْفُسِهِمْ وَ مِمَّا لَا یَعْلَمُوْنَ
|
اور اُن(لوگوں)کے اپنے اپ سے بھی اور اُس سے بھی جو وہ(لوگ) نہیں جانتے ہیں
|
ہر چیز کے جوڑے
|
36:36
|
|
ا الشَّمْسُ یَنْۢبَغِیْ لَهَاۤ اَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ
|
سورج، اُس کے لیے ممکن نہیں ہے کہ وہ چاند کو پکڑ لے
|
لوگوں کے لیے سبق
|
36:40
|
|
وَ لَا الَّیْلُ سَابِقُ النَّهَارِ١ؕ وَ كُلٌّ فِیْ فَلَكٍ یَّسْبَحُوْنَ
|
اور نہ ہی رات دن سے آگے بڑھ سکتی ہے. اورسب ایک (مقررہ) دائرے (مدار) میں، وہ تیرتے ہیں
|
لوگوں کے لیے سبق
|
36:40
|
|
وَ اِنْ نَّشَاْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِیْخَ لَهُمْ وَ لَا هُمْ یُنْقَذُوْنَۙ
|
اور اگر ہم چایں، تو ہم ان کو غرق کر دیں، پھر ان کے لیے کوئی مدد نہیں ہو اور نہ ہی وہ بچائے جا سکتے ہیں؛
|
لوگوں کے لیے سبق
|
36:43
|
|
فَلَا یَسْتَطِیْعُوْنَ تَوْصِیَةً وَّ لَاۤ اِلٰۤى اَهْلِهِمْ یَرْجِعُوْنَ
|
پھر اُنہیں اختیار نہیں ہوگا وصیت کر نے کا اور نہ ہی اپنے گھر والوں کی طرف واپس ہو سکیں گے
|
(کافرین)
|
36:50
|
|
فَالْیَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَیْئًا وَّ لَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
|
پس اس دن کسی نفس (جاندار)سے کسی چیز کی ناانصافی (زیادتی) نہیں ہو گی؛ اور نہیں تمہیں بدلہ دیا جائے گا ماسوائے اس کے کہ جو تم کیا کرتے تھے
|
قیامت کے دن
|
36:54
|
|
فَالْیَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَیْئًا وَّ لَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ
|
پس اس دن کسی نفس (جاندار)سے کسی چیز کی ناانصافی (زیادتی) نہیں ہو گی؛ اور نہیں تمہیں بدلہ دیا جائے گا ماسوائے اس کے کہ جو تم کیا کرتے تھے
|
قیامت کے دن
|
36:54
|
|
اَلَمْ اَعْهَدْ اِلَیْكُمْ یٰبَنِیْۤ اٰدَمَ اَنْ لَّا تَعْبُدُوا الشَّیْطٰنَ١ۚ
|
کیا میں نے تمہاری طرف حکم نہ دیا تھا، اے آدم کی اولاد! کہ شیطان کی عبادت نہ کرنا۔ |
قیامت کے دن
|
36:60
|
|
وَ لَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنٰهُمْ عَلٰى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوْا مُضِیًّا وَّ لَا یَرْجِعُوْنَ
|
اور اگر ہم چاہتے، تو ہم واقعی اُن کو اُن کے مقاموں پر ہی نصب کر دیتے،.پھر اُنہیں اختیار نہ ہوتا آگے جانے کا اور نہ ہی وہ واپس ہو سکتے
|
مجرمین کو
|
36:67
|
|
لَا یَسْتَطِیْعُوْنَ نَصْرَهُمْ١ۙ وَ هُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُّحْضَرُوْنَ
|
وہ (معبود)اُن کی مدد کا اختیار نہیں رکھتے؛ اور وہ (عبا دت کرنے والے) اُن کے لیے ایک اکھٹا کیا ہوا لشکر ہیں
|
شرک
|
36:75
|
|
لَا یَسَّمَّعُوْنَ اِلَى الْمَلَاِ الْاَعْلٰى وَ یُقْذَفُوْنَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍۗۖ
|
وہ (شیاطین) اعلی سرداروں (یعنی فرشتوں) کی طرف نہیں سن سکتے اور اُن (شیاطین) کوہر طرف سے نشانہ بنایا جاتا ہے
|
آسمان سے باتوں کو سننے والے
|
37:8
|
|
وَ اِذَا ذُكِّرُوْا لَا یَذْكُرُوْنَ۪
|
اور جب اُن کو نصیحت کی جاتی ہے تو وہ نصیحت نہیں پکڑتے
|
لوگ
|
37:23
|
|
مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُوْنَ
|
تمیں کیا ہے (کہ) ایک دوسرے کی مدد نہیں کر رہے ہو؟
|
اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت کرنے والے
|
37:25
|
|
اِنَّهُمْ كَانُوْۤا اِذَا قِیْلَ لَهُمْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ١ۙ یَسْتَكْبِرُوْنَۙ
|
بے شک! وہ جب اُن کو کہا گیا: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے، وہ تکبر (غرور) کیا کرتے تھے
|
اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت کرنے والے
|
37:35
|
|
لَا فِیْهَا غَوْلٌ وَّ لَا هُمْ عَنْهَا یُنْزَفُوْنَ
|
اُس میں نہ تو سر درد ہو گا اور نہ ہی وہ اُس (کے پینے کے)سے نشے والے ہوں گے
|
اللہ کے مخلص بندے
|
37:47
|
|
مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُوْنَ
|
تمہیں کیا ہے تم بولتے کیوں نہیں ہو؟
|
ابراہیمؑ کے بارے
|
37:92
|
|
فَلَوْ لَاۤ اَنَّهٗ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِیْنَۙ
|
پھر اگر وہ بے شک نہ ہوتا(اللہ کی) پاکیزگی کرنے والوں میں سے
|
یونسؑ
|
37:143
|
|
اِذْ دَخَلُوْا عَلٰى دَاوٗدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوْا لَا تَخَفْ١ۚ
|
جب وہ داود ؑکے سامنے داخل ہوئے، پھر وہ اُن سے گھبرایا! اُنہوں نے کہا نہ ڈرو!
|
داودؑ کے بارے
|
38:22
|
|
وَ لَا تُشْطِطْ وَ اهْدِنَاۤ اِلٰى سَوَآءِ الصِّرَاطِ
|
اور نا انصاف نہ ہونا(معاملے کو ٹال نہ دینا)؛ اور ہمیں ایک سیدھے (برابر کے) راستے کی ہدایت دینا
|
داودؑ کے بارے
|
38:22
|
|
وَ لَا تَتَّبِعِ الْهَوٰى فَیُضِلَّ عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ١ؕ
|
اور خواہش کی پیروی نہ کر پھر وہ تمہیں اللہ کی راہ سے گمراہ کر دے گی.
|
داودؑ کے بارے
|
38:26
|
|
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِیْ وَهَبْ لِیْ مُلْكًا لَّا یَنْۢبَغِیْ لِاَحَدٍ مِّنْۢ بَعْدِیْ١ۚ
|
اُس نے کہا: میرے رب! مجھے معاف کر دے اور مجھے ایک بادشاہی دے جو میرے بعد کسی کو بھی نہ مل سکے
|
سلیمنؑ کے بارے
|
38:35
|
|
وَ خُذْ بِیَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بِّهٖ وَ لَا تَحْنَثْ١ؕ
|
(اور یہ اُس سے کہا گیا): اپنے ہاتھ سے ایک شاخ کو پکڑ اور اُس سے مار، اور(اپنے کئے ہوئے) عہد کو نہ توڑ.
|
ایوبؑ کے بارے
|
38:44
|
|
هٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ١ۚ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ١ؕ اِنَّهُمْ صَالُوا النَّارِ
|
یہ ایک فوج ہے جو اندھوں کی طرح تمہارے ساتھ چلی جا رہی ہے. ان کے لیے کوئی خوش آمدید نہیں ہے. بیشک وہ! آگ میں جلیں گے
|
سرکشوں (حدوں سے گزرنے والوں) کے لیے
|
38:59
|
|
قَالُوْا بَلْ اَنْتُمْ١۫ لَا مَرْحَبًۢا بِكُمْ١ؕ
|
وہ (جہنمی) کہتے ہیں: نہیں! اوہ تم (ہمیں گمراہ کرنے والو)، تمہارے لیے کوئی استقبال نہیں ہے
|
سرکشوں (حدوں سے گزرنے والوں) کے لیے
|
38:60
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِیْ مَنْ هُوَ كٰذِبٌ كَفَّارٌ
|
بے شک! اللہ ہدایت نہیں دیتا ہے جو(شخص کہ) وہ جھوٹا نہ ماننے والا ہو
|
جن کو ہدایت نہیں ملتی
|
39:3
|
|
١ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ فَاَنّٰى تُصْرَفُوْنَ
|
اُس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے. پھر تم کسطرح سے (اپنے اصلی معبود سے) پھرتے ہو؟
|
سبحان اللہ
|
39:6
|
|
اِنْ تَكْفُرُوْا فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِیٌّ عَنْكُمْ١۫ وَ لَا یَرْضٰى لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ١ۚ
|
گر تم کفر (ناشکری) کرتے ہو تو پھر بے شک اللہ تو تم سے غنی (بے محتاج) ہے اور وہ اپنے بندوں کے لیے کفر پسند نہیں کرتا؛
|
سبحان اللہ
|
39:7
|
|
وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰى١ؕ
|
اورکوئی اُٹھانے والا کسی دوسرے کا بوجھ (قیامت کو) نہیں اُٹھائے گا.
|
سبحان اللہ
|
39:7
|
|
قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الَّذِیْنَ یَعْلَمُوْنَ وَ الَّذِیْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ١ؕ
|
(آپﷺ) کہیں: کیا جاننے والے اورنہ جاننے والے (جاہل) لوگ برابر ہو سکتے ہیں؟
|
ایک سوال ہے
|
39:9
|
|
تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ١ؕ۬ وَعْدَ اللّٰهِ١ؕ لَا یُخْلِفُ اللّٰهُ الْمِیْعَادَ
|
، اُنکے نیچے نہریں بہتی ہیں. اللہ کا وعدہ ہے اللہ وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے
|
متقین کے لیے
|
39:20
|
|
كَذَّبَ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَاَتٰهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَیْثُ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
جھٹلایا ان لوگوں نے بھی جو ان (ظالمین)سے پہلے تھے پھر اُن کے پاس آیا عذاب جہاں سے وہ جان (سوچ)بھی نہیں سکتے تھے
|
سبق اموز
|
39:25
|
|
١ؕ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ١ۚ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
تعریف تو اللہ ہی کے لیے ہے! لیکن اُن (لوگوں)میں سے اکثر(اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
مثال
|
39:29
|
|
اَمِ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ شُفَعَآءَ١ؕ قُلْ اَوَ لَوْ كَانُوْا لَا یَمْلِكُوْنَ شَیْئًا وَّ لَا یَعْقِلُوْنَ
|
کیا وہ (یعنی لوگ)اللہ کے سواشفاعت کرنے والے بناتے (چنتے) ہیں؟ (آپﷺ) کہیں: کیا!چاہے وہ کسی چیز کا بھی اختیار نہ رکھتے ہوں اور نہ ہی وہ عقل رکھتے ہوں؟
|
(تو پھر بھی تم اُن سے شفاعت کی توقع رکھتے ہو)
|
39:43
|
|
وَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَحْدَهُ اشْمَاَزَّتْ قُلُوْبُ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ١ۚ
|
اور جب اکیلے اللہ کا ذکر ہوتا ہے، تو جل جاتے ہیں دل اُن لوگوں کے جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں
|
لوگوں کا رویہ
|
39:45
|
|
بَلْ هِیَ فِتْنَةٌ وَّ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
نہیں، یہ تو ایک آزمائش ہوتی ہے لیکن اُن میں سے اکثر (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
انسان کے بارے
|
39:49
|
|
قُلْ یٰعِبَادِیَ الَّذِیْنَ اَسْرَفُوْا عَلٰۤى اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوْا مِنْ رَّحْمَةِ اللّٰهِ
|
(آپﷺ) کہیں: اے میرے بندو! جنہوں نے اپنے آپ پر زیادتی کی ہے! (کہ) اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہوں
|
رحمت الہی
|
39:53
|
|
وَ اَنِیْبُوْۤا اِلٰى رَبِّكُمْ وَ اَسْلِمُوْا لَهٗ مِنْ قَبْلِ اَنْ یَّاْتِیَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُوْنَ
|
اپنے رب کی طرف رجوع کرواور اُسی کے فرمانبردار ہو جاؤ، اس کے قبل کہ تمہیں عذاب آ جائے، پھر تمہاری مدد نہ ہو سکے گی
|
بے شک! اللہ سب گناہ معاف کر دے گا اگر
|
39:54
|
|
مِّنْ قَبْلِ اَنْ یَّاْتِیَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَّ اَنْتُمْ لَا تَشْعُرُوْنَۙ
|
، اس کے قبل کہ تمہیں اچانک عذاب آ جائے اور تم جان بھی نہ سکو(کہ کیا ہوگا)
|
(یعنی قرآن)آیت 53 کا تسلسل
|
39:55
|
|
وَ یُنَجِّی اللّٰهُ الَّذِیْنَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا یَمَسُّهُمُ السُّوْٓءُ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَ |
اور اللہ اُن لوگوں کو جوتقوی کرتے ہیں اُن (کے اعمال کی)کامیابی کی وجہ سے بچا لے گا: اُن کو برائی (تکلیف) نہیں لگے گی اور نہ ہی وہ غم زدہ ہوں گے
|
متقین کے بارے
|
39:61
|
|
وَ جِایْٓءَ بِالنَّبِیّٖنَ وَ الشُّهَدَآءِ وَ قُضِیَ بَیْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
اور انبیا ء کرام اور گواہ لائے جائیں گے، اور ان (لوگوں)کے درمیان انصاف سے فیصلہ ہو گا، اور وہ نا انصافی نہیں پائیں گے
|
یوم قیامت
|
39:69
|
|
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ؕ اِلَیْهِ الْمَصِیْرُ
|
کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ وہی. اور اُسی کی طرف (سب کی) واپسی ہے
|
شان باری تعالی
|
40:3
|
|
یَوْمَ هُمْ بٰرِزُوْنَ١ۚ۬ لَا یَخْفٰى عَلَى اللّٰهِ مِنْهُمْ شَیْءٌ١ؕ
|
(اُس) دن جب وہ (لوگ) نکل پڑیں گے، تو اللہ پر کوئی چیز اُن (لوگوں) سے چھپی ہوئی نہیں ہو گی.
|
قیامت کے دن
|
40:16
|
|
لَا ظُلْمَ الْیَوْمَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ
|
اس دن کوئی ظلم (ناانصافی) نہیں ہے. بے شک! اللہ حساب کا بہت تیز ہے
|
قیامت کے دن
|
40:17
|
|
مَا لِلظّٰلِمِیْنَ مِنْ حَمِیْمٍ وَّ لَا شَفِیْعٍ یُّطَاعُؕ
|
، ظالمین (نافرمانبرداروں) کے لیے کوئی دوست اورکوئی شفاعت کرنے والا نہیں ہو گا، جس کی بات سنی جا سکے
|
قیامت کے دن
|
40:18
|
|
وَ اللّٰهُ یَقْضِیْ بِالْحَقِّ١ؕ وَ الَّذِیْنَ یَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهٖ لَا یَقْضُوْنَ بِشَیْءٍ١ؕ
|
اللہ تو حق سے فیصلہ کرتا ہے، اورجن کو یہ (لوگ) اللہ کے سواپکارتے ہیں وہ کسی چیز کا فیصلہ نہیں کر سکتے
|
40:20
|
|
وَ قَالَ مُوْسٰۤى اِنِّیْ عُذْتُ بِرَبِّیْ وَ رَبِّكُمْ مِّنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا یُؤْمِنُ بِیَوْمِ الْحِسَابِ
|
اورموسی ؑ نے کہا: بے شک! میں اپنے رب اور تمہارے رب کی پناہ مانگتا ہوں ہر تکبر کرنے والے(انسان) سے جو حساب کتاب والے دن پر ایمان نہیں رکھتا ہے
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:27
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِیْ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ
|
. بے شک! اللہ اُس(شخص) کو ہدایت نہیں دیتا ہے جو(کہ) وہ اسراف کرتا (حدوں سے بڑھتا) ہو(اور) جھوٹا ہو
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:28
|
|
لَا جَرَمَ اَنَّمَا تَدْعُوْنَنِیْۤ اِلَیْهِ لَیْسَ لَهٗ دَعْوَةٌ فِی الدُّنْیَا وَ لَا فِی الْاٰخِرَةِ
|
واقعی، تم مجھے صرف اُس کی طرف بلاتے ہو، (کہ)نہ اُس کادنیا میں اورنہ ہی آخرت میں کوئی دعوی ہے
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:43
|
|
لَا جَرَمَ اَنَّمَا تَدْعُوْنَنِیْۤ اِلَیْهِ لَیْسَ لَهٗ دَعْوَةٌ فِی الدُّنْیَا وَ لَا فِی الْاٰخِرَةِ
|
واقعی، تم مجھے صرف اُس کی طرف بلاتے ہو، (کہ)نہ اُس کادنیا میں اورنہ ہی آخرت میں کوئی دعوی ہے
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:43
|
|
یَوْمَ لَا یَنْفَعُ الظّٰلِمِیْنَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوْٓءُ الدَّارِ
|
(اس)دن جب ظالمین (نافرمانبرداروں) کو اُن کی معذرتیں فاہدہ نہیں دیں گی، اور اُن کے لیے لعنت ہے،اور اُن کے لیے بدترین گھر ہے
|
ایک اصول
|
40:51
|
|
لَخَلْقُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ اَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
واقعی، آسمانوں اور زمین کاپیدا کرنا انسانوں کوپیدا کرنے سے بہت بڑا (کام) ہے؛ لیکن اکثر لوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
ایک حقیقت
|
40:57
|
|
وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ لَا الْمُسِیْٓءُ١ؕ
|
اور وہ لوگ جو ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں اور نہ برائی (گناہ)کرنے والے(برابر ہیں)
|
ایک حقیقت
|
40:58
|
|
اِنَّ السَّاعَةَ لَاٰتِیَةٌ لَّا رَیْبَ فِیْهَا وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
بے شک! گھڑی آ رہی ہے، اُس میں کوئی شک نہیں، لیکن اکثرلوگ (اس حقیقت پر) ایمان نہیں رکھتے ہیں
|
(قیامت کی)
|
40:59
|
|
اِنَّ السَّاعَةَ لَاٰتِیَةٌ لَّا رَیْبَ فِیْهَا وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
بے شک! گھڑی آ رہی ہے، اُس میں کوئی شک نہیں، لیکن اکثرلوگ (اس حقیقت پر) ایمان نہیں رکھتے ہیں
|
(قیامت کی)
|
40:59
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
ے شک! اللہ تو لوگوں پر واقعی بہت فضل کرتا ہے، لیکن اکثر لوگ شکر نہیں کرتے
|
حکم
|
40:61
|
|
ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَیْءٍ١ۘ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ٘ فَاَنّٰى تُؤْفَكُوْنَ
|
یہی اللہ ہے جو تمہارا رب ہے، تمام چیزوں کو پیدا کرنے والا (خالق) ہے. کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ وہی. پھر تم کیسے دھوکہ کھاتے ہو
|
حکم
|
40:62
|
|
هُوَ الْحَیُّ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَادْعُوْهُ مُخْلِصِیْنَ لَهُ الدِّیْنَ١ؕ
|
وہ زندہ جاوید ہے. کوئی معبود نہیں ہے ماسوائے کہ وہی. پس دین (عبادت) کو اُسی ہی کے لیے مخلص کر کے اُسی کو پکارو.
|
شان باری تعالی
|
40:65
|
|
بَشِیْرًا وَّ نَذِیْرًا١ۚ فَاَعْرَضَ اَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا یَسْمَعُوْنَ
|
بشارت دینے والا اور ایک ڈرانے والا (قرآن ہے). پھر اُن (لوگوں) سے اکثر اعراض(کنارہ) کر لیتے ہیں پھر وہ(اس کو) سنتے نہیں ہیں
|
کتاب اللہ
|
41:4
|
|
الَّذِیْنَ لَا یُؤْتُوْنَ الزَّكٰوةَ وَ هُمْ بِالْاٰخِرَةِ هُمْ كٰفِرُوْنَ
|
جو زکوۃ نہیں دیتے اور وہ آخرت سے، وہی انکار کرتے ہیں
|
کتاب اللہ
|
41:7
|
|
وَ لَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَخْزٰى وَ هُمْ لَا یُنْصَرُوْنَ
|
اور واقعی آخرت کا عذاب بہت ہی شرم ناک ہو گا، اور اُن کی مدد نہیں کی جائے گی
|
عاد ثمود
|
41:16
|
|
وَ مَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُوْنَ اَنْ یَّشْهَدَ عَلَیْكُمْ سَمْعُكُمْ وَ لَاۤ اَبْصَارُكُمْ وَ لَا جُلُوْدُكُمْ
|
اور تم تو پردہ نہیں کیا کرتے تھے کہ کہیں تمہارے کان، تم پر گواہی نہ دے دیں اور نہ ہی تمہاری آنکھیں اور نہ ہی تمہاری کھالیں
|
اللہ کے دشمن
|
41:22
|
|
وَ لٰكِنْ ظَنَنْتُمْ اَنَّ اللّٰهَ لَا یَعْلَمُ كَثِیْرًا مِّمَّا تَعْمَلُوْنَ
|
بلکہ تم سوچا کرتے تھے کہ اللہ بہت نہیں جانتا اُس سے جو تم کیا کرتے تھے
|
اللہ کے دشمن
|
41:22
|
|
وَ قَالَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَا تَسْمَعُوْا لِهٰذَا الْقُرْاٰنِ وَ الْغَوْا فِیْهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُوْنَ
|
اور کہتے ہیں وہ لوگ جو کفر کرتے ہیں: تم اس قرآن کو سنا نہ کرو، اور اس (کے پڑھنے کے وقت) میں شور شرابہ (لغو، بکواس) کیا کرو؛ کہ شاید تم غالب آ جاؤ
|
قرآن کے کافرین
|
41:26
|
|
وَ لَا تَسْتَوِی الْحَسَنَةُ وَ لَا السَّیِّئَةُ١ؕ
|
اور نہیں برابر ہوتی نیکی اور نہ ہی برائی.(بُرائی کو) دور کرو اُس سے جو کہ اچھائی ہو،
|
ایک اصول
|
41:34
|
|
١ؕ لَا تَسْجُدُوْا لِلشَّمْسِ وَ لَا لِلْقَمَرِ وَ اسْجُدُوْا لِلّٰهِ
|
تم سورج کو سجدہ نہ کرو، اور نہ ہی چاند کو (سجدہ کرو)؛ اورسجدہ کیا کرو اللہ کو
|
حکم
|
41:37
|
|
فَاِنِ اسْتَكْبَرُوْا فَالَّذِیْنَ عِنْدَ رَبِّكَ یُسَبِّحُوْنَ لَهٗ بِالَّیْلِ وَ النَّهَارِ وَ هُمْ لَا یَسْئَمُوْنَ
|
پھر اگر وہ (مشرکین) تکبر کرتے ہیں (تو کوئی بات نہیں)۔۔۔ پھر جو آپﷺ کے رب کے پاس (فرشتے) ہیں، وہ اُس کی رات اور دن تسبیح کرتے ہیں، اور وہ تھکتے نہیں ہیں
|
شان باری تعالی
|
41:38
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُلْحِدُوْنَ فِیْۤ اٰیٰتِنَا لَا یَخْفَوْنَ عَلَیْنَا١ؕ
|
بے شک! وہ لوگ جو ہماری آیات میں بگاڑ کرتے ہیں وہ ہم سے چھپے ہوئے نہیں ہیں
|
شان باری تعالی
|
41:40
|
|
لَّا یَاْتِیْهِ الْبَاطِلُ مِنْۢ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لَا مِنْ خَلْفِهٖ١ؕ تَنْزِیْلٌ مِّنْ حَكِیْمٍ حَمِیْدٍ
|
جھوٹ (باطل) اس کے پاس نہ اس کے سامنے سے اور نہ ہی اس کے پیچھے سے بھی آ سکتا ہے. نازل کی گئی ہے عقلمند (حکیم) تعریف والے (حمید) کی طرف سے
|
(نصیحت، قرآن)
|
41:42
|
|
وَ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ فِیْۤ اٰذَانِهِمْ وَقْرٌ وَّ هُوَ عَلَیْهِمْ عَمًى١ؕ
|
اور وہ لوگ جو(اس پر) ایمان نہیں رکھتے ہیں، اُن کے کانوں میں ایک بہرہ پن ہے، اور وہ(قرآن) اُن پر اندھا پن ہے
|
قرآن کے متعلق
|
41:44
|
|
وَ مَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٰتٍ مِّنْ اَكْمَامِهَا وَ مَا تَحْمِلُ مِنْ اُنْثٰى وَ لَا تَضَعُ اِلَّا بِعِلْمِهٖ١ؕ
|
اور کوئی پھل اپنے خولوں سے نہیں نکلتے، اور نہ ہی کوئی عورت (حمل کا) بوجھ اُٹھا تی ہے اور نہ ہی جنم دیتی ہے ماسوائے اُس(اللہ) کے علم سے
|
شان باری تعالی
|
41:47
|
|
لَا یَسْئَمُ الْاِنْسَانُ مِنْ دُعَآءِ الْخَیْرِ وَ اِنْ مَّسَّهُ الشَّرُّ فَیَئُوْسٌ قَنُوْطٌ
|
انسان بھلائی (فاہدے) کی تو دعائیں کرنے سے نہیں تھکتا، اور اگر اُس کو(کوئی) تکلیف چھوتی ہے، تو پھر وہ مایوس اور نا اُمید ہو جاتا ہے
|
انسان کی فطرت
|
41:49
|
|
لِّتُنْذِرَ اُمَّ الْقُرٰى وَ مَنْ حَوْلَهَا وَ تُنْذِرَ یَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَیْبَ فِیْهِ١ؕ
|
تاکہ آپﷺ ڈرائیں بستیوں کی ماں (یعنی مکہ) کو اورجو اس کے ارد گرد (بستیاں) ہیں، اورآپﷺ ڈرائیں جمع ہونے والے دن سے اُس میں کہ کوئی شک نہیں ہے
|
قرآن کا مقصد
|
42:7
|
|
١ؕ وَ الظّٰلِمُوْنَ مَا لَهُمْ مِّنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا نَصِیْرٍ
|
اور ظالمین (نافرمانبردار)، اُن کے لیے نہ کوئی دوست اور نہ ہی کوئی مدد گار ہے
|
(مشرکین)
|
42:8
|
|
اَنْ اَقِیْمُوا الدِّیْنَ وَ لَا تَتَفَرَّقُوْا فِیْهِ١ؕ
|
کہ دین کو قائم رکھو، اور اس میں فرقے نہ بناؤ.
|
ایک جیسا دین
|
42:13
|
|
فَلِذٰلِكَ فَادْعُ١ۚ وَ اسْتَقِمْ كَمَاۤ اُمِرْتَ١ۚ وَ لَا تَتَّبِعْ اَهْوَآءَهُمْ١ۚ
|
پس اس لیے پھر آپﷺبلائیں. اور جیسے حکم دیا گیا آپﷺ قائم (پکے) رہیں، اور اُن(مشرکین) کی خواہشات کی پیروی نہ کریں
|
آپﷺ کو حکم
|
42:15
|
|
١ؕ لَا حُجَّةَ بَیْنَنَا وَ بَیْنَكُمْ١ؕ اَللّٰهُ یَجْمَعُ بَیْنَنَا١ۚ وَ اِلَیْهِ الْمَصِیْرُؕ
|
ہمارے اور تمہارے درمیان کوئی جھگڑا (بحث)نہیں ہے. اللہ ہم سب کو اکھٹا کرے گا، اور اُسی کی طرف واپسی ہے
|
آپﷺ کو حکم
|
42:15
|
|
یَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِهَا١ۚ
|
اس (گھڑی)کی جلدی وہی لوگ کرتے ہیں جو اس پر ایمان نہیں رکھتے ہیں
|
(قیامت)
|
42:18
|
|
قُلْ لَّاۤ اَسْئَلُكُمْ عَلَیْهِ اَجْرًا اِلَّا الْمَوَدَّةَ فِی الْقُرْبٰى١ؕ
|
(آپﷺ) کہیں: میں تم (مشرکین)سے اس (تبلیغ) پرکوئی اجر (بدلہ) نہیں مانگتا ماسوائے رشتہ داری میں محبت کے
|
جنت کی
|
42:23
|
|
وَ مَا لَكُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ مِنْ وَّلِیٍّ وَّ لَا نَصِیْرٍ
|
، اور نہ ہی تمہارے لیے اللہ کے سوا کوئی اور دوست (ولی)اور نہ ہی کوئی مددگار ہے
|
وارننگ
|
42:31
|
|
اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الظّٰلِمِیْنَ
|
.بے شک! وہ ظالمین (نافرمانبرداروں) کو پسند نہیں کرتا ہے
|
برائی کے بدلے برائی کرنے کی بجاے
|
42:40
|
|
اِسْتَجِیْبُوْا لِرَبِّكُمْ مِّنْ قَبْلِ اَنْ یَّاْتِیَ یَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهٗ مِنَ اللّٰهِ١ؕ
|
اپنے رب کو جواب دو(یعنی کہنا مانو، اس کے احکامات کی پیروی کرو)اس سے قبل کہ اللہ کی طرف سے وہ (موت کا) دن آ جائے جو ٹل نہیں سکتا ہے.
|
انسان کو وارننگ
|
42:47
|
|
مَا كُنْتَ تَدْرِیْ مَا الْكِتٰبُ وَ لَا الْاِیْمَانُ
|
. آپﷺ تو نہیں جانتے تھے کہ کتاب کیا ہے، نہ ہی ایمان؟
|
آپﷺ کے بارے
|
42:52
|
|
اَمْ اَنَا خَیْرٌ مِّنْ هٰذَا الَّذِیْ هُوَ مَهِیْنٌ١ۙ۬ وَّ لَا یَكَادُ یُبِیْنُ
|
میں واقعی اس (موسی ؑ) سے بہتر ہوں،جو ایک کمتر(ذلیل، کمی) ہے اور تقریباََ(کچھ) واضح (بیان) نہیں کر سکتا ہے
|
موسیؑ کے بارے
|
43:52
|
|
فَلَوْ لَاۤ اُلْقِیَ عَلَیْهِ اَسْوِرَةٌ مِّنْ ذَهَبٍ اَوْ جَآءَ مَعَهُ الْمَلٰٓئِكَةُ مُقْتَرِنِیْنَ
|
پھرکیوں نہیں ڈالے گے اُس پر سونے کے کنگن، یا اُس کے ساتھ فرشتے جلوس میں آتے؟
|
موسیؑ کے بارے
|
43:53
|
|
وَ لَا یَصُدَّنَّكُمُ الشَّیْطٰنُ١ۚ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِیْنٌ
|
اور شیطان تم کو (اللہ کی راہ سے) نہ روکے. بے شک! وہ تمہارے لیے ایک کھلا دشمن ہے
|
شیطان
|
43:62
|
|
هَلْ یَنْظُرُوْنَ اِلَّا السَّاعَةَ اَنْ تَاْتِیَهُمْ بَغْتَةً وَّ هُمْ لَا یَشْعُرُوْنَ
|
کیا وہ (نافرمان لوگ) انتظار کررہے ہیں ماسوائے (قیامت کی) گھڑی کا، کہ یہ اُن کے پاس اچانک آ جائے اور وہ جان بھی نہ سکیں؟
|
عیسی کے بارے
|
43:66
|
|
یٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَیْكُمُ الْیَوْمَ وَ لَاۤ اَنْتُمْ تَحْزَنُوْنَۚ
|
اے میرے بندو! تم پرتو اس دن نہ خوف ہے اور نہ ہی تم غم کرنے والے ہو؛
|
عیسی کے بارے
|
43:68
|
|
یٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَیْكُمُ الْیَوْمَ وَ لَاۤ اَنْتُمْ تَحْزَنُوْنَۚ
|
اے میرے بندو! تم پرتو اس دن نہ خوف ہے اور نہ ہی تم غم کرنے والے ہو؛
|
عیسی کے بارے
|
43:68
|
|
لَا یُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَ هُمْ فِیْهِ مُبْلِسُوْنَۚ
|
یہ (عذاب) اُن سے ہلکا نہیں کیا جائے گا.اور وہ اُس میں مایوس پڑے رہیں گے
|
یوم قیامت اور مجرمین
|
43:75
|
|
اَمْ یَحْسَبُوْنَ اَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَ نَجْوٰهُمْ١ؕ بَلٰى وَ رُسُلُنَا لَدَیْهِمْ یَكْتُبُوْنَ
|
یا کیا وہ سوچتے ہیں کہ بے شک ہم اُن کی خفیہ سوچوں اوراُن کے رازوں کو نہیں سن سکتے؟ نہیں، اور ہمارے فرشتے، ان کے پاس ہوتے ہیں وہ لکھ لیتے ہیں
|
(نبی ﷺ کے خلاف)
|
43:80
|
|
وَ لَا یَمْلِكُ الَّذِیْنَ یَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِهِ الشَّفَاعَةَ اِلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَ هُمْ یَعْلَمُوْنَ
|
اور جن (لوگوں) کو وہ (مشرک)اُس کے سوا پکارتے ہیں، شفاعت کا اختیارنہیں رکھتے، ماسوائے اس کے جو حق کی گواہی دے اور وہ جانتے ہوں
|
شفاعت
|
43:86
|
|
وَ قِیْلِهٖ یٰرَبِّ اِنَّ هٰۤؤُلَآءِ قَوْمٌ لَّا یُؤْمِنُوْنَۘ
|
اور اُس(نبی اکرمﷺ) کا کہنا: اے میرے رب! بے شک! یہ وہ لوگ ہیں (کہ) وہ ایمان نہیں لاتے ہیں
|
رب کے آگے کسی کی پکار
|
43:88
|
|
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ یُحْیٖ وَ یُمِیْتُ١ؕ رَبُّكُمْ وَ رَبُّ اٰبَآئِكُمُ الْاَوَّلِیْنَ
|
کوئی معبود نہیں ہے ماسوائے کہ وہی. وہ زندگی اور موت دیتا ہے؛ تمہارا رب ہے اور تمہارے پہلے باپ داداکا رب ہے
|
شان الہی
|
44:8
|
|
وَّ اَنْ لَّا تَعْلُوْا عَلَى اللّٰهِ١ۚ اِنِّیْۤ اٰتِیْكُمْ بِسُلْطٰنٍ مُّبِیْنٍۚ
|
اور کہ: اللہ کے خلاف سرکشی نہ کرو. بے شک! میں تمہارے پاس ایک واضح سند (ثبوت) سے آیا ہوں
|
فرعون کے بارے
|
44:19
|
|
مَا خَلَقْنٰهُمَاۤ اِلَّا بِالْحَقِّ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
نہیں ہم نے پیدا کیا اُنہیں ماسوائے حق سے؛ لیکن ان(منکروں) سے اکثر (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
حقیقت
|
44:39
|
|
یَوْمَ لَا یُغْنِیْ مَوْلًى عَنْ مَّوْلًى شَیْئًا وَّ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَۙ
|
(اُس) دن جب ایک دوست ایک دوست سے فاہدہ نہیں لے سکے گا، اور نہ ہی اُن کی مدد ہو سکے گی
|
یوم الفصل
|
44:41
|
|
لَا یَذُوْقُوْنَ فِیْهَا الْمَوْتَ اِلَّا الْمَوْتَةَ الْاُوْلٰى١ۚ وَ وَقٰهُمْ عَذَابَ الْجَحِیْمِۙ
|
اُن کو اُن (باغات) میں موت نہیں آئے گی، ماسوائے پہلی موت کے(جو پہلے ہی آ چکی). اور اُس (اللہ) نے اُن کو جہنم کے عذاب سے بچالیا ہے
|
متقین کا مقام
|
44:56
|
|
مِنْ وَّرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ١ۚ وَ لَا یُغْنِیْ عَنْهُمْ مَّا كَسَبُوْا شَیْئًا
|
اُن (ایسے لوگوں)کے آگے جہنم ہے اور جو اُنہوں نے کمایا(کیا) ہے اُن کو کسی چیز کافاہدہ نہیں دے گا
|
اللہ کی آیات کا مذاق بنانے والے
|
45:10
|
|
وَّ لَا مَا اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَوْلِیَآءَ١ۚ وَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِیْمٌؕ
|
اور نہ ہی و ہ (لوگ) جو اُنہوں نے اللہ کے سوا بچانے والے دوست (اولیاء) بنائے ہیں (کوئی فاہدہ دیں گے). اُن کے لیے ایک عظیم عذاب ہے
|
اللہ کی آیات کا مذاق بنانے والے
|
45:10
|
|
قُلْ لِّلَّذِیْنَ اٰمَنُوْا یَغْفِرُوْا لِلَّذِیْنَ لَا یَرْجُوْنَ اَیَّامَ اللّٰهِ
|
(آپﷺ) کہیں اُن لوگوں کو جو ایمان والے ہیں کہ وہ ان لوگوں کو معاف کر دیں جو اللہ کے دنوں کی اُمید(توقع) نہیں رکھتے؛
|
تاکہ وہ (اللہ ایسی) قوم کو جزا(بدلہ) دے اُس وجہ سے جو وہ کمایا(یعنی کیا)کرتے تھے
|
45:14
|
|
ثُمَّ جَعَلْنٰكَ عَلٰى شَرِیْعَةٍ مِّنَ الْاَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَ لَا تَتَّبِعْ اَهْوَآءَ الَّذِیْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
پھر ہم نے آپﷺ کوحکم کی شریعت(طریقہ) پر مقرر کیا؛ پس اسی کی پیروی کریں، اور اُن لوگوں کی خواہشات کی پیروی نہ کریں جو کچھ جانتے نہیں ہیں
|
بنی اسرائیل پر اللہ کے فضل کے بعد
|
45:18
|
|
وَ خَلَقَ اللّٰهُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ بِالْحَقِّ وَ لِتُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
اور اللہ نے آسمانوں اور زمین کو حق (سچائی) سے پیدا کیا اور تاکہ ہر نفس(جاندار) کو بدلہ دیا جائے جو وہ کماتا(کرتا) ہے اور وہ ناانصافی نہیں پائیں گے
|
کائنات کی تخلیق کا مقصد
|
45:22
|
|
ثُمَّ یَجْمَعُكُمْ اِلٰى یَوْمِ الْقِیٰمَةِ لَا رَیْبَ فِیْهِ
|
، پھر وہی تمہیں قیامت کے دن کی طرف جمع کر لے گا اُس میں شک نہیں ہے،
|
شان باری تعالی
|
45:26
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
، لیکن اکثر لوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
کہ زندگی موت اور قیامت کے دن جمع کرنا
|
45:26
|
|
وَ اِذَا قِیْلَ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّ السَّاعَةُ لَا رَیْبَ فِیْهَا
|
اور جب یہ کہا گیا تھا. بے شک! اللہ کا وعدہ سچا ہے، اور (قیا مت کی) گھڑی،اُس میں شک نہیں،
|
یوم قیامت
|
45:32
|
|
فَالْیَوْمَ لَا یُخْرَجُوْنَ مِنْهَا وَ لَا هُمْ یُسْتَعْتَبُوْنَ
|
پس اس دن وہ اس (آگ) سے نہیں نکلیں گے، اور نہ ہی وہ توبہ کر سکیں گے
|
یوم قیامت
|
45:35
|
|
مَنْ لَّا یَسْتَجِیْبُ لَهٗۤ اِلٰى یَوْمِ الْقِیٰمَةِ وَ هُمْ عَنْ دُعَآئِهِمْ غٰفِلُوْنَ
|
جو اُن کو یوم قیامت تک کوئی جواب نہیں دے سکتے ہیں، اور وہ اُن کی کی دعاؤں (عبادت) سے غافل ہیں
|
جواللہ کے سوا اُن کو پکارتا ہے
|
46:5
|
|
قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِّنَ الرُّسُلِ وَ مَاۤ اَدْرِیْ مَا یُفْعَلُ بِیْ وَ لَا بِكُمْ١ؕ
|
(آپﷺ) کہیں: میں (اللہ کے) رسولوں میں سے کوئی نئی چیز نہیں ہوں، اور میں نہیں جانتا مجھ سے یا تم(لوگوں) سے کیا(سلوک) کیا جائے گا.
|
آپﷺ کے بارے
|
46:9
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالمین (نافرمانبرداروں) کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
قرآن کے بارے
|
46:10
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا فَلَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَۚ
|
بے شک! وہ لوگ جو کہتے ہیں: ہمارا رب اللہ ہے، پھر (ایسا کہنے پر) استقامت(پکے رہتے) رکھتے ہیں پس نہ ہی اُن پر خوف ہو گا اور نہ ہی وہ غم زدہ ہوں گے
|
اللہ پر توکل
|
46:13
|
|
وَ لِكُلٍّ دَرَجٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوْا١ۚ وَ لِیُوَفِّیَهُمْ اَعْمَالَهُمْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
اور ہر کسی کے لیے درجات ہوں گے اُس وجہ سے جو وہ (کام)کرتے تھے، اورتاکہ وہ (اللہ) اُن کے اعمال کا اُن کو بدلہ دے!اور وہ ظلم (ناانصافی) نہیں پائیں گے
|
ایک اصول
|
46:19
|
|
تُدَمِّرُ كُلَّ شَیْءٍۭ بِاَمْرِ رَبِّهَا فَاَصْبَحُوْا لَا یُرٰۤى اِلَّا مَسٰكِنُهُمْ١ؕ
|
اپنے رب کے حکم سے ہر چیز کو تباہ برباد کرتی ہوئی پھر وہ اسطرح ہوئے کہ ماسوائے اُن کے گھروں کے کچھ نظرنہیں آتا تھا
|
عاد کے متعلق
|
46:25
|
|
فَمَاۤ اَغْنٰى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَ لَاۤ اَبْصَارُهُمْ وَ لَاۤ اَفْئِدَتُهُمْ مِّنْ شَیْءٍ
|
پھر اُن کے کان اور نہ ہی اُن کی آنکھیں اور نہ ہی اُن کے دل اُن کے کچھ بھی کام آ سکے
|
عاد کے متعلق
|
46:26
|
|
فَلَوْ لَا نَصَرَهُمُ الَّذِیْنَ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ قُرْبَانًا اٰلِهَةً١ؕ
|
پھر کیوں نہ اُن کی مدد کی اُن لوگوں نے جن کو وہ اللہ کے سوا قربت (دلانے والے) معبود سمجھتے تھے.
|
عاد کے متعلق
|
46:28
|
|
وَ مَنْ لَّا یُجِبْ دَاعِیَ اللّٰهِ فَلَیْسَ بِمُعْجِزٍ فِی الْاَرْضِ وَ لَیْسَ لَهٗ مِنْ دُوْنِهٖۤ اَوْلِیَآءُ١ؕ
|
اور جو اللہ کے پکارنے والے کو جواب نہیں دیتا پھروہ زمین میں فرار نہیں ہو سکتا، اور اُس (ایسے شخص) کے لیے اُس (اللہ) کے سوا کوئی بچانے والے دوست (اولیاء) نہیں ہیں
|
قرآن اور جنات
|
46:32
|
|
فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ اُولُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَ لَا تَسْتَعْجِلْ لَّهُمْ١ؕ
|
پھر (آپﷺ) صبر کریں جیسے کہ رسولوں میں سے پکے عزم والوں نے صبر کیا تھا، اور اُن کے لیے (عذاب کی) جلدی نہ کریں.
|
آپﷺ کو حکم
|
46:35
|
|
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ مَوْلَى الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ اَنَّ الْكٰفِرِیْنَ لَا مَوْلٰى لَهُمْ
|
وہ اس لیے کہ اللہ مولا ہے ان لوگوں کا جو ایمان لاتے ہیں اور کہ کافرین ان کے لیے کوئی مولا نہیں
|
کفر کرنے والے
|
47:11
|
|
فَاعْلَمْ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَ اسْتَغْفِرْ لِذَنْۢبِكَ وَ لِلْمُؤْمِنِیْنَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ١ؕ
|
چنانچہ (آپﷺ) جان لیں کہ کوئی معبود نہیں ماسوائے اللہ کے، اور اپنے گناہوں کی معافی مانگیں اور مومنین کے لیے اور مومنین عورتوں کے لیے بھی
|
آپﷺ کو حکم
|
47:19
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اَطِیْعُوا اللّٰهَ وَ اَطِیْعُوا الرَّسُوْلَ وَ لَا تُبْطِلُوْۤا اَعْمَالَكُمْ
|
اے ایمان والو! اللہ کی اطاعت کرو اور اُس کے رسولﷺ کی اطاعت کرو، اور اپنے اعمال کو ضائع نہ کرواؤ
|
یعنی اللہ کی ہدایت کو نظر انداز نہ کرو
|
47:33
|
|
١ؕ وَ اِنْ تُؤْمِنُوْا وَ تَتَّقُوْا یُؤْتِكُمْ اُجُوْرَكُمْ وَ لَا یَسْئَلْكُمْ اَمْوَالَكُمْ
|
اور اگر تم ایمان لاتے ہو اور تقوی کرتے ہو، تو وہ (اللہ) تمہیں تمہارے اجر دے گا،اور تم سے تمہارے مال کو نہیں مانگے گا
|
ایمان والوں کو حکم
|
47:36
|
|
وَ اِنْ تَتَوَلَّوْا یَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَیْرَكُمْ١ۙ ثُمَّ لَا یَكُوْنُوْۤا اَمْثَالَكُمْ۠
|
اور اگر تم (اللہ کے حکم سے)منہ موڑتے ہو تو وہ تمہیں کسی اور لوگوں سے تبدیل کر لے گا، پھر وہ لوگ تم جیسے نہیں ہوں گے
|
ایمان والوں کو حکم
|
47:38
|
|
١ۚ فَسَیَقُوْلُوْنَ بَلْ تَحْسُدُوْنَنَا١ؕ بَلْ كَانُوْا لَا یَفْقَهُوْنَ اِلَّا قَلِیْلًا
|
پھر وہ کہیں گے: نہیں! تم (مسلمان) ہم سے حسد کرتے ہو. نہیں!وہ(کچھ)سمجھتے ہی نہیں ہیں ماسوائے بہت کم
|
تاریخی آیت
|
48:15
|
|
لَیْسَ عَلَى الْاَعْمٰى حَرَجٌ وَّ لَا عَلَى الْاَعْرَجِ حَرَجٌ وَّ لَا عَلَى الْمَرِیْضِ حَرَجٌ
|
اندھے پر کوئی الزام نہیں ہے، نہ ہی لنگڑے پر الزام ہے، نہ ہی بیمار پر الزام ہے (کہ وہ لڑائی پر نہیں جا سکتے).
|
تاریخی آیت
|
48:17
|
|
وَ لَوْ قٰتَلَكُمُ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَوَلَّوُا الْاَدْبَارَ ثُمَّ لَا یَجِدُوْنَ وَلِیًّا وَّ لَا نَصِیْرًا
|
اور اگر تم سے لڑائی کرتے ہیں وہ جو کفر کرتے ہیں تو واقعی وہ پیٹھ موڑ لیں گے پھر وہ(کافرین)نہ کوئی بچانے والا دوست(ولی) اور نہ کوئی مددگار پائیں گے
|
ایک اصول
|
48:22
|
|
١ۙ مُحَلِّقِیْنَ رُءُوْسَكُمْ وَ مُقَصِّرِیْنَ١ۙ لَا تَخَافُوْنَ
|
اپنے سر کے بالوں کو تراشتے ہوئے اور کٹوا تے ہوئے، تمہیں کوئی خوف نہیں ہوگا.
|
تاریخی آیت
|
48:27
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تُقَدِّمُوْا بَیْنَ یَدَیِ اللّٰهِ وَ رَسُوْلِهٖ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ
|
اے ایمان والو! اللہ اور اُس کے رسولﷺ کی موجودگی میں (بات کرنے میں) آگے نہ بڑھو اور اللہ سے ڈرو (اللہ کا تقوی کرو)
|
ہدایات
|
49:1
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تَرْفَعُوْۤا اَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِیِّ
|
اے ایمان والو! اپنی آواز کو نبی اکرمﷺ کی آواز سے اُوپربلند نہ کرو،
|
ہدایات
|
49:1
|
|
وَ لَا تَجْهَرُوْا لَهٗ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ
|
اور نہ ہی اُس سے بات چیخ چیخ کر کرو جسطرح کہ تم میں سے بعض بعض سے چیختے ہیں
|
ہدایات
|
49:2
|
|
اَنْ تَحْبَطَ اَعْمَالُكُمْ وَ اَنْتُمْ لَا تَشْعُرُوْنَ
|
کہ تمہارے اعمال ضائع ہو جائیں اور تمہیں معلوم بھی نہ ہو
|
ہدایات
|
49:2
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یُنَادُوْنَكَ مِنْ وَّرَآءِ الْحُجُرٰتِ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْقِلُوْنَ
|
بے شک! جولوگ آپﷺ کو حجرات (حجرے، ذاتی رہائش) کے پیچھے سے آوازیں دیتے ہیں، اُن میں سے اکثر عقل نہیں رکھتے ہیں
|
ہدایات
|
49:4
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا یَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسٰۤى اَنْ یَّكُوْنُوْا خَیْرًا مِّنْهُمْ
|
اے ایمان والو! ایک قوم کسی قوم سے مذاق نہ کرے، ہو سکتا ہے کہ وہ (جن سے مذاق کیاجا رہا ہے) اُن (مذاق کرنے والوں) سے بہتر ہوں، ا
|
ایمان والوں کو ہدایت
|
49:11
|
|
وَ لَا نِسَآءٌ مِّنْ نِّسَآءٍ عَسٰۤى اَنْ یَّكُنَّ خَیْرًا مِّنْهُنَّ
|
، اور نہ ہی عورتیں عورتوں سے (کسی کا مذاق کریں)ہو سکتا ہے کہ وہ (عورتیں جن سے مذاق کیاجا رہا ہو) اُن (مذاق کرنے والی عورتوں) سے بہتر ہوں
|
ایمان والوں کو ہدایت
|
49:11
|
|
وَ لَا تَلْمِزُوْۤا اَنْفُسَكُمْ وَ لَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِ
|
اور نہ ہی اپنے آپ کو(یعنی ایک دوسرے کو) بدنام کیا کرو اور نہ ہی(ایک دوسرے کی) القاب سے بے عزتی کیاکرو.
|
ایمان والوں کو ہدایت
|
49:11
|
|
وَّ لَا تَجَسَّسُوْا وَ لَا یَغْتَبْ بَّعْضُكُمْ بَعْضًا
|
اور (دوسرے کا) تجسس) نہ کیا کرو اور تم سے بعض بعضوں (یعنی ایک دوسرے)کی غیبت نہ کیا کرو.
|
ایمان والوں کو ہدایت
|
49:12
|
|
وَ اِنْ تُطِیْعُوا اللّٰهَ وَ رَسُوْلَهٗ لَا یَلِتْكُمْ مِّنْ اَعْمَالِكُمْ شَیْئًا
|
اور اگر تم اللہ اور اُس کے رسول ﷺکی اطاعت کرتے ہو، تو وہ تمہارے اعمال میں سے تمہیں کوئی چیز بھی کم نہیں کرے گا.
|
تاریخی آیت
|
49:14
|
|
یَمُنُّوْنَ عَلَیْكَ اَنْ اَسْلَمُوْا١ؕ قُلْ لَّا تَمُنُّوْا عَلَیَّ اِسْلَامَكُمْ
|
وہ (لوگ) آپﷺ پر احسان کرتے ہیں کہ وہ اسلام لائے ہیں. (آپﷺ) کہیں: اپنی فرمانبرداری (اسلام لانے کو) مجھ پر احسان نہ کرو
|
تاریخی آیت
|
49:17
|
|
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوْا لَدَیَّ وَ قَدْ قَدَّمْتُ اِلَیْكُمْ بِالْوَعِیْدِ
|
وہ (اللہ باری تعالی) کہے گا: میری موجودگی میں نہ جھگڑو، اور میں تمہاری طرف پہلے ہی (دنیاوی زندگی میں) دھمکی بھیج چکا تھا
|
قیامت
|
50:28
|
|
فَاَوْجَسَ مِنْهُمْ خِیْفَةً١ؕ قَالُوْا لَا تَخَفْ١ؕ وَ بَشَّرُوْهُ بِغُلٰمٍ عَلِیْمٍ
|
پھر اُس (ابراہیم ؑ) کو اُن (مہمانوں) سے ایک خوف محسوس ہوا. اُنہوں نے کہا: نہ ڈرو! اور اُس کو ایک علم والے بیٹے (کی ولادت) کی خوشخبری دی
|
تاریخی آیت
|
51:28
|
|
وَ لَا تَجْعَلُوْا مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ١ؕ اِنِّیْ لَكُمْ مِّنْهُ نَذِیْرٌ مُّبِیْنٌۚ
|
اور اللہ کے ساتھ کوئی اور دوسرا معبود نہ بناؤ؛ بے شک! میں اُس کی طرف سے تمہارے لئے واضح طور پر ڈرانے والا ہوں
|
احکامات
|
51:51
|
|
اَفَسِحْرٌ هٰذَاۤ اَمْ اَنْتُمْ لَا تُبْصِرُوْنَۚ
|
کیا پھریہ(یعنی آگ) جادو ہے، یا کیا تم دیکھتے نہیں ہو؟
|
جھٹلانے والے
|
52:15
|
|
اِصْلَوْهَا فَاصْبِرُوْۤا اَوْ لَا تَصْبِرُوْا١ۚ سَوَآءٌ عَلَیْكُمْ١ؕ
|
اس کی تپش میں جلو، پس صبر کرو یا صبر نہ کرو، تم پر برابر ہے.
|
جھٹلانے والے
|
52:16
|
|
یَتَنَازَعُوْنَ فِیْهَا كَاْسًا لَّا لَغْوٌ فِیْهَا وَ لَا تَاْثِیْمٌ
|
وہ اس (جنت)میں ایک دوسرے سے ایک گلاس (مشروب کا) کا تنازعہ کریں گے اُس(گلاس) میں نہ تو کوئی فضول (چیز) اور نہ ہی کوئی گناہ ہے
|
متقین
|
52:23
|
|
فَذَكِّرْ فَمَاۤ اَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَّ لَا مَجْنُوْنٍؕ
|
پھر آپﷺ (لوگوں کو اللہ کے احکام کی) نصیحت کریں.پھر آپﷺ کے رب کی نعمتوں کی قسم نہ ہی آپﷺ آسیب زدہ اور نہ ہی مجنوں (پاگل) ہیں
|
آپﷺ کو حکم
|
52:29
|
|
اَمْ یَقُوْلُوْنَ تَقَوَّلَهٗ١ۚ بَلْ لَّا یُؤْمِنُوْنَۚ
|
یا کیا وہ (کافرین)کہتے ہیں: اُس نے اس (قرآن) کو خود بنایا ہے؟ نہیں، وہ تو ایمان ہی نہیں لاناچاہتے!
|
آپﷺ کے متعلق اور قرآن
|
52:33
|
|
اَمْ خَلَقُوا السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ١ۚ بَلْ لَّا یُوْقِنُوْنَؕ
|
یا کیا اُنہوں نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا تھا؟ نہیں، وہ یقین والے ہی نہیں ہیں
|
ایک سوال
|
52:36
|
|
یَوْمَ لَا یُغْنِیْ عَنْهُمْ كَیْدُهُمْ شَیْئًا وَّ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَؕ
|
دن جب اُن کی تدبیر اُن کو کسی چیز کا فاہدہ نہیں دے گی، اور نہ ہی اُن کی مدد ہو گی
|
قیامت کے دن
|
52:46
|
|
یَوْمَ لَا یُغْنِیْ عَنْهُمْ كَیْدُهُمْ شَیْئًا وَّ لَا هُمْ یُنْصَرُوْنَؕ
|
دن جب اُن کی تدبیر اُن کو کسی چیز کا فاہدہ نہیں دے گی، اور نہ ہی اُن کی مدد ہو گی
|
قیامت کے دن
|
52:46
|
|
وَ اِنَّ لِلَّذِیْنَ ظَلَمُوْا عَذَابًا دُوْنَ ذٰلِكَ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
اور بے شک،اُن کے لئے جو ظلم (نافرمانی) کرتے ہیں، اس کے علاوہ بھی ایک عذاب ہو گا، لیکن اُن میں اکثر(اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
قیامت کے دن
|
52:47
|
|
وَ كَمْ مِّنْ مَّلَكٍ فِی السَّمٰوٰتِ لَا تُغْنِیْ شَفَاعَتُهُمْ شَیْئًا
|
اور آسمانوں میں کتنے ہی فرشتے ہیں اُن کی شفاعت کسی چیز کا فاہدہ نہیں دیتی،
|
فرشتوں کی شفاعت
|
53:26
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ لَیُسَمُّوْنَ الْمَلٰٓئِكَةَ تَسْمِیَةَ الْاُنْثٰى
|
بے شک! وہ جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ہیں اُنہی نے ہی فرشتوں کو نام دئیے ہوئے ہیں عورتوں کے نام
|
فرشتے اور ان کے نام
|
53:27
|
|
وَ اِنَّ الظَّنَّ لَا یُغْنِیْ مِنَ الْحَقِّ شَیْئًاۚ
|
اور بےشک! ظن جو ہے وہ حق (سچائی) کے مقابلے میں کسی چیز کا بھی فاہدہ نہیں دیتا ہے
|
(یعنی حق کے مقابلے میں ظن، خیال کچھ بھی نہیں ہے)
|
53:28
|
|
وَ تَضْحَكُوْنَ وَ لَا تَبْكُوْنَۙ
|
اور ہنستے تو ہو اور روتے نہیں ہو
|
آنے والی قیامت کے بارے
|
53:60
|
|
وَ اَقِیْمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَ لَا تُخْسِرُوا الْمِیْزَانَ
|
اور(حکم دیا) وزن (تول) کوانصاف سے کرو اورتم ترازو (تول) کم نہ کرو |
(یعنی مال لینے دینے میں فراڈ نہ کرو)
|
55:9
|
|
بَیْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا یَبْغِیٰنِۚ
|
اُن دونوں (سمندروں) کے درمیان میں ایک پردہ (رکاوٹ) ہے وہ عبور نہیں کرتے
|
شان باری تعالی
|
55:20
|
|
لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍۚ
|
. تم باہر نہیں نکل سکو گے ماسوائے(ہماری) سند (منشاء) کے
|
جنوں اور انسانوں کو چیلنج
|
55:33
|
|
فَیَوْمَئِذٍ لَّا یُسْئَلُ عَنْ ذَنْۢبِهٖۤ اِنْسٌ وَّ لَا جَآنٌّۚ
|
پھراُس دن نہ ہی انسان اور نہ ہی جن سے اُس کے گناہ کا سوال کیا جائے گاپھراُس دن نہ ہی انسان اور نہ ہی جن سے اُس کے گناہ کا سوال کیا جائے گا
|
قیامت کے دن
|
55:39
|
|
فِیْهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ١ۙ لَمْ یَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لَا جَآنٌّۚ
|
اُن دونوں (باغوں) میں نیچے نگاہ والی عورتیں ہیں، جن کو اُن (جنتیوں)سے پہلے نہ ہی کسی انسان اور نہ ہی کسی جن نے چھوا ہو گا
|
جنتیں
|
55:56
|
|
لَمْ یَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لَا جَآنٌّۚ
|
اُن (عورتوں) کو اُن (جنتیوں)سے پہلے نہ ہی کسی انسان اور نہ ہی کسی جن نے چھوا ہو گا۔۔۔
|
جنتیں
|
55:74
|
|
لَّا یُصَدَّعُوْنَ عَنْهَا وَ لَا یُنْزِفُوْنَۙ
|
اُن(چیزوں) سے نہ وہ سر دردوالے ہوں گے اور نہ ہی وہ پاگل ہوں گے
|
المقربون
|
56:19
|
|
لَا یَسْمَعُوْنَ فِیْهَا لَغْوًا وَّ لَا تَاْثِیْمًاۙ
|
وہ ان (باغات)میں نہ کوئی فضولیات اور نہ ہی کوئی گناہ سنیں گے
|
المقربون
|
56:25
|
|
لَّا مَقْطُوْعَةٍ وَّ لَا مَمْنُوْعَةٍۙ
|
نہ ہی پہنچ سے دور نہ ہی ممنوع
|
دائیں ہاتھ والے ساتھی
|
56:33
|
|
لَّا بَارِدٍ وَّ لَا كَرِیْمٍ
|
(جو) نہ ہی ٹھنڈ ا اور نہ ہی تروتازہ (کرنے والا) ہے
|
بائیں ہاتھ والے ساتھی
|
56:44
|
|
نَحْنُ خَلَقْنٰكُمْ فَلَوْ لَا تُصَدِّقُوْنَ
|
ہم نے تمہیں پیدا کیا ہے، پھر تم (سچائی کی)تصدیق کیوں نہیں کرتے؟
|
ایک سوال
|
56:57
|
|
عَلٰۤى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ وَ نُنْشِئَكُمْ فِیْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ
|
اس پرکہ ہم تمہاری مثال کے بدل کر لائیں اور تمہیں اُس (حالت) میں پیداکر دیں جو تم جانتے بھی نہیں ہو
|
شان باری تعالی
|
56:61
|
|
وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُوْلٰى فَلَوْ لَا تَذَكَّرُوْنَ
|
اور واقعی تم اپنی پہلی پیدائش کو تو جانتے ہو. کیوں، پھر، تم نصیحت نہیں پکڑتے ہو؟
|
شان باری تعالی
|
56:62
|
|
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنٰهُ اُجَاجًا فَلَوْ لَا تَشْكُرُوْنَ
|
اگر ہم چاہیں و تو ہم اس کو کڑوا بنا دیں، پھر کیوں تم شکر نہیں کرتے ہو؟
|
ایک سوال کیا گیا
|
56:70
|
|
لَّا یَمَسُّهٗۤ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَؕ
|
کوئی نہیں اُس کو چُھونا ماسوائے جو پاک ہیں
|
قرآن کی سچائی
|
56:79
|
|
فَلَوْ لَاۤ اِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُوْمَۙ
|
پھرکیوں، جب (کسی کی روح، جان مرتے وقت) گلے میں آ جاتی ہے
|
قرآن کی سچائی
|
56:83
|
|
وَ نَحْنُ اَقْرَبُ اِلَیْهِ مِنْكُمْ وَ لٰكِنْ لَّا تُبْصِرُوْنَ
|
اور ہم، تم سے اُس (مرنے والے) کے (اب) زیادہ قریب ہوتے ہیں، لیکن تم دیکھ نہیں سکتے ہو
|
قرآن کی سچائی
|
56:85
|
|
فَلَوْ لَاۤ اِنْ كُنْتُمْ غَیْرَ مَدِیْنِیْنَۙ
|
پھرکیوں، اگر تم (ہماری) بغیر غلامی میں ہو
|
قرآن کی سچائی
|
56:86
|
|
وَ مَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ١ۚ وَ الرَّسُوْلُ یَدْعُوْكُمْ لِتُؤْمِنُوْا بِرَبِّكُمْ
|
اور تمہیں کیا ہے کہ تم اللہ پر ایمان نہ لاتے اور رسولﷺ تمہیں بلاتا ہے کہ تم اپنے رب پر ایمان لاؤ،
|
عام حکم
|
57:8
|
|
لَا یَسْتَوِیْ مِنْكُمْ مَّنْ اَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَ قٰتَلَ
|
تم میں سے برابر نہیں جس (شخص)نے فتح سے پہلے (اللہ کی راہ میں) خرچ کیا اور لڑائی کی
|
جنگ اور قتال میں خرچ
|
57:11
|
|
فَالْیَوْمَ لَا یُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْیَةٌ وَّ لَا مِنَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا١ؕ
|
پس آج تم سے کوئی فدیہ نہیں لیا جا سکتا ہے اور نہ ہی اُن سے جن لوگوں نے کفر (انکار) کیا تھا.
|
یوم حساب
|
57:15
|
|
وَ لَا یَكُوْنُوْا كَالَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ مِنْ قَبْلُ
|
. اور وہ نہ ہو جائیں جیسے کہ وہ لوگ جنہیں کتاب(اِن سے) پہلے دی گئی تھی
|
یوم حساب
|
57:16
|
|
مَاۤ اَصَابَ مِنْ مُّصِیْبَةٍ فِی الْاَرْضِ وَ لَا فِیْۤ اَنْفُسِكُمْ اِلَّا فِیْ كِتٰبٍ مِّنْ قَبْلِ اَنْ نَّبْرَاَهَا
|
نہیں پڑتی ایک مصیبت زمین میں اور نہ ہی تم میں ماسوائے کہ ایک کتاب میں ہو قبل اس کے کہ ہم اس(مصیبت) کو(تمہارے لئے) پیدا کریں
|
تقدیر
|
57:22
|
|
لِّكَیْلَا تَاْسَوْا عَلٰى مَا فَاتَكُمْ وَ لَا تَفْرَحُوْا بِمَاۤ اٰتٰكُمْ١ؕ
|
تاکہ تم اُس(چیز)پر افسوس نہ کرو جو کہ تم سے چلی گئی، اور نہ ہی تم اتراؤ (اکڑو) اُس کی وجہ سے جو تم کو دیا گیا ہو.
|
تقدیر
|
57:23
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُوْرِۙ
|
اور اللہ غرور (تکبر) کرنے والے شیخی مارنے والے کو پسند نہیں کرتا ہے
|
تقدیر
|
57:23
|
|
وَ لَا خَمْسَةٍ اِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ
|
نہ ہی پانچوں کا ماسوائے کہ وہ اُن کا چھٹا ہوتا ہے،
|
شان باری تعالی
|
58:7
|
|
وَ لَاۤ اَدْنٰى مِنْ ذٰلِكَ وَ لَاۤ اَكْثَرَ اِلَّا هُوَ مَعَهُمْ اَیْنَ مَا كَانُوْا١ۚ
|
نہ ہی اُس سے کم اور نہ ہی اُس سے زیادہ ماسوائے کہ وہ اُن کے ساتھ ہوتا ہے جہاں کہیں بھی وہ ہوں
|
شان باری تعالی
|
58:7
|
|
١ؕ مَا هُمْ مِّنْكُمْ وَ لَا مِنْهُمْ١ۙ وَ یَحْلِفُوْنَ عَلَى الْكَذِبِ وَ هُمْ یَعْلَمُوْنَ
|
(جب کہ)نہ ہی وہ تم میں سے ہیں اور نہ ہی وہ اُن میں سے ہیں، اور وہ جھوٹ پر حلف اُٹھاتے ہیں اور وہ (اس حقیقت کو) جانتے بھی ہیں
|
سوال کیا گیا ہے
|
58:14
|
|
لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَیْئًا١ؕ
|
اُن کے مال اور نہ ہی اُن کی اولاداُن کو اللہ سے ہرگز کسی چیز کا بھی فاہدہ نہیں دیں گے
|
جن پر اللہ کا غضب ہے
|
58:17
|
|
لَا تَجِدُ قَوْمًا یُّؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ یُوَآدُّوْنَ مَنْ حَآدَّ اللّٰهَ وَ رَسُوْلَهٗ
|
تم ایسے لوگ نہیں پاؤ گے کہ وہ اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتے ہوں دوستی کرتے ہوئے اُن(لوگوں) سے جواللہ اور اُس کے رسولﷺ کی مخالفت کرتے ہوں
|
ایک اصول
|
58:22
|
|
وَ مَاۤ اَفَآءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوْلِهٖ مِنْهُمْ فَمَاۤ اَوْجَفْتُمْ عَلَیْهِ مِنْ خَیْلٍ وَّ لَا رِكَابٍ
|
اور جو کچھ اللہ نے اُن(کافرین) سے مالِ غنیمت اپنے رسولﷺ کو دیاپھر تم نے تو اُس (مال غنیمت) پر نہ کوئی گھوڑا اور نہ ہی اونٹ دوڑایا،
|
اہل کتاب میں سے کافرین کی جلاوطنی
|
59:6
|
|
كَیْ لَا یَكُوْنَ دُوْلَةًۢ بَیْنَ الْاَغْنِیَآءِ مِنْكُمْ
|
تاکہ یہ (مال غنیمت) تم میں سے امیر لوگوں کے درمیان ہی ایک چیز (جنس) نہ بن جائے
|
اہل کتاب میں سے کافرین کی جلاوطنی
|
59:7
|
|
وَ لَا یَجِدُوْنَ فِیْ صُدُوْرِهِمْ حَاجَةً مِّمَّاۤ اُوْتُوْا
|
، اور اپنے دل میں (اُس چیزکی) حاجت نہیں رکھتے جو اُن (مہاجروں) کو دی گی ہے
|
مہاجر اور انصار
|
59:9
|
|
الَّذِیْنَ سَبَقُوْنَا بِالْاِیْمَانِ وَ لَا تَجْعَلْ فِیْ قُلُوْبِنَا غِلًّا لِّلَّذِیْنَ اٰمَنُوْا
|
جو ہم سے پہلے ایمان میں سبقت لے چکے ہیں، اور ہمارے دلوں میں اُن کے لئے جو ایمان لاتے ہیں کوئی بھی کدورت(دشمنی) نہ بنانا
|
مہاجر اور انصار
|
59:10
|
|
لَئِنْ اُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَ لَا نُطِیْعُ فِیْكُمْ اَحَدًا اَبَدًا١ۙ
|
کہ اگر تمہیں (گھروں سے باہر) نکالا گیا،تو ہم بھی واقعی تمہارے ساتھ نکلیں گے، اور ہم تمہارے معاملے میں کسی کا بھی کہنا کبھی نہیں ما نیں گے،
|
اہل کتاب میں سے کافر اور منافقین
|
59:11
|
|
لَئِنْ اُخْرِجُوْا لَا یَخْرُجُوْنَ مَعَهُمْ١ۚ وَ لَئِنْ قُوْتِلُوْا لَا یَنْصُرُوْنَهُمْ
|
(کیوں کہ) حقیقت میں اگر اُن کو (گھروں سے) نکال دیا گیا تو وہ(منافق) اُن کے ساتھ نہیں نکلیں گے، اور اگر واقعی اُن سے جنگ ہوئی تو وہ(منافق) اُن کی مدد بھی نہیں کریں گے
|
اہل کتاب میں سے کافر اور منافقین
|
59:12
|
|
وَ لَئِنْ نَّصَرُوْهُمْ لَیُوَلُّنَّ الْاَدْبَارَ١۫ ثُمَّ لَا یُنْصَرُوْنَ
|
اور اگر واقعی اُنہوں نے اُن کی مدد کی بھی تو وہ (منافق)پیٹھ موڑ کر بھاگ جائیں گے، اور پھر ان (منافقین)کی مدد نہیں ہو گی
|
اہل کتاب میں سے کافر اور منافقین
|
59:12
|
|
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا یَفْقَهُوْنَ
|
. یہ(اس لئے)کہ بے شک وہ لوگ ہیں جو سمجھتے نہیں ہیں
|
اہل کتاب میں سے کافر اور منافقین
|
59:13
|
|
لَا یُقَاتِلُوْنَكُمْ جَمِیْعًا اِلَّا فِیْ قُرًى مُّحَصَّنَةٍ اَوْ مِنْ وَّرَآءِ جُدُرٍ
|
ہ (منافقین) تم سے اکھٹے نہیں لڑیں گے ماسوائے مضبوط بستیوں میں یا دیواروں کے پیچھے سے
|
اہل کتاب میں سے کافر اور منافقین
|
59:14
|
|
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا یَعْقِلُوْنَۚ
|
. یہ(اس لئے ہے) کہ بے شک وہ لوگ ہیں جن میں عقل نہیں ہے
|
اہل کتاب میں سے کافر اور منافقین
|
59:14
|
|
وَ لَا تَكُوْنُوْا كَالَّذِیْنَ نَسُوا اللّٰهَ فَاَنْسٰهُمْ اَنْفُسَهُمْ١ؕ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْفٰسِقُوْنَ
|
اور (ایمان والو) نہ ہو جانااُن لوگوں کی طرح جنہوں نے اللہ کو بھلا دیا، پھراس نے اُن(لوگوں)کو اُن کا اپنا آپ ہی بھلوا دیا. یہی(لوگ) ہیں (کہ)، وہ فاسقین (نافرمان) ہیں
|
احکامات
|
59:19
|
|
لَا یَسْتَوِیْۤ اَصْحٰبُ النَّارِ وَ اَصْحٰبُ الْجَنَّةِ١ؕ
|
آگ کے ساتھی اور جنت کے ساتھی برابر نہیں ہیں
|
ایک حقیقت
|
59:20
|
|
هُوَ اللّٰهُ الَّذِیْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ عٰلِمُ الْغَیْبِ وَ الشَّهَادَةِ١ۚ هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِیْمُ
|
اللہ وہی ہے، کوئی معبودنہیں ہے ماسوائے کہ وہی، غیب اور حاضر کو جانتا ہے. وہ رحمن ہے درگزر کرنے والا ہے
|
شان باری تعالی
|
59:22
|
|
هُوَ اللّٰهُ الَّذِیْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ
|
اللہ وہی ہے، کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ وہی،
|
شان باری تعالی
|
59:23
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّخِذُوْا عَدُوِّیْ وَ عَدُوَّكُمْ اَوْلِیَآءَ
|
اے ایمان والو! میرے اور اپنے دشمنوں کو دوست نہ بناؤ.
|
دوستی کے احکامات
|
60:1
|
|
لَنْ تَنْفَعَكُمْ اَرْحَامُكُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُكُمْ١ۛۚ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ١ۛۚ یَفْصِلُ بَیْنَكُمْ
|
قیامت کے دن ہرگز تمہیں فاہدہ نہیں دیں گی تمہاری رشتہ داریاں (یا مفادات) اور نہ ہی تمہاری اولاد. وہ (اللہ) تمہیں الگ الگ کر دے گا(یعنی تمہارے درمیان فیصلہ کر دے گا)
|
دوستی کے احکامات
|
60:3
|
|
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ اغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا
|
ہمارے رب! ہمیں کفر کرنے والوں کے لئے ایک شکار (ظلم و ستم کا نشانہ، آزمائش) نہ بنانا، اور ہمارے رب،ہمیں معاف کر دینا،
|
دعا
|
60:5
|
|
لَا یَنْهٰكُمُ اللّٰهُ عَنِ الَّذِیْنَ لَمْ یُقَاتِلُوْكُمْ فِی الدِّیْنِ
|
اللہ نے تمہیں ان لوگوں سے تو منع نہیں کیا ہے جنہوں نے تم سے مذہب میں لڑائی نہیں کی
|
دوستی کا معیار
|
60:8
|
|
لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَ لَا هُمْ یَحِلُّوْنَ لَهُنَّ١ؕ وَ اٰتُوْهُمْ مَّاۤ اَنْفَقُوْا١ؕ
|
وہ (عورتیں) ان کے لئے جائز(حلال) نہیں ہیں، اور نہ وہ (کافرین) اُن کے لئے جائز ہیں. اور ان (کافرین) کو دے دو جو اُنہوں نے(ان عورتوں پر)خرچ کیا ہو
|
احکامات مہاجر مومنات کے بارے
|
60:10
|
|
وَ لَا جُنَاحَ عَلَیْكُمْ اَنْ تَنْكِحُوْهُنَّ اِذَاۤ اٰتَیْتُمُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّ
|
اور تم پر کوئی گناہ نہیں اگر تم ان (عورتوں) سے نکاح کر لو جب تم اُن کو اُن کے حق مہر ادا کر دو.
|
احکامات مہاجر مومنات کے بارے
|
60:10
|
|
وَ لَا تُمْسِكُوْا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَ سْئَلُوْا مَاۤ اَنْفَقْتُمْ وَ لْیَسْئَلُوْا مَاۤ اَنْفَقُوْا
|
اور تم کافر عورتوں سے رشتہ داری نہ رکھو اورمانگ لو جو تم نے خرچ کیا ہو. اور وہ (کافرین) بھی (تم سے وہ مال واپس) مانگ لیں جو اُنہوں نے (ایسی عورتوں پر) خرچ کیا ہو
|
احکامات مہاجر مومنات کے بارے
|
60:10
|
|
وَّ لَا یَسْرِقْنَ وَ لَا یَزْنِیْنَ وَ لَا یَقْتُلْنَ اَوْلَادَهُنَّ |
اور نہ ہی چوری کریں گی اور نہ ہی زنا کریں گی اورنہ ہی اپنی اولاد کو قتل کریں گی،
|
مومنات کا حلف
|
60:12
|
|
وَ لَا یَاْتِیْنَ بِبُهْتَانٍ یَّفْتَرِیْنَهٗ بَیْنَ اَیْدِیْهِنَّ وَ اَرْجُلِهِنَّ وَ لَا یَعْصِیْنَكَ فِیْ مَعْرُوْفٍ
|
، اور نہ کوئی جھوٹ لائیں گی جو انہوں نے اپنے ہاتھوں اور اپنے پاؤں کے درمیان بنایا ہو، اور نہ ہی آپﷺ کی نیکی (کے کاموں) میں نافرمانی کریں گی،
|
مومنات کا حلف
|
60:12
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللّٰهُ عَلَیْهِمْ
|
اے ایمان والو! ایسے کسی لوگوں کے ساتھ دوستی نہ کرو جن پر اللہ کا غضب ہے
|
دوستی کے بارے
|
60:13
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لِمَ تَقُوْلُوْنَ مَا لَا تَفْعَلُوْنَ
|
اے ایمان والو! تم وہ (بات) کیوں کہتے ہو جو کہ تم کرتے نہیں ہو؟
|
احکامات
|
61:2
|
|
كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللّٰهِ اَنْ تَقُوْلُوْا مَا لَا تَفْعَلُوْنَ
|
اللہ کے نزدیک بہت ناپسندیدہ (نفرت والی چیز) ہے کہ تم (وہ)بات کہو جو تم کرتے نہیں ہو
|
احکامات
|
61:2
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفٰسِقِیْنَ
|
. اور اللہ فاسقین (نافرمان) لوگوں کو تو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
موسی ؑ اور قوم
|
61:5
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
اور اللہ ظالمین(نافرمانبردار) لوگوں کو تو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
ایک حقیقت
|
61:7
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
اور اللہ ظالمین (نافرمانبردار) کی قوم کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
مثال
|
62:5
|
|
وَ لَا یَتَمَنَّوْنَهٗۤ اَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ اَیْدِیْهِمْ١ؕ وَ اللّٰهُ عَلِیْمٌۢ بِالظّٰلِمِیْنَ
|
اور وہ (یہودی)کبھی اس (موت) کی خواہش نہیں کریں گے اس وجہ سے جو اُن کے ہاتھوں نے آگے (آنے والی زندگی کے لئے) روانہ کیا ہے، اور اللہ ظالمین (نافرمانبرداروں)سے باخبر ہے
|
یہودیوں کی خام خیالی
|
62:7
|
|
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ اٰمَنُوْا ثُمَّ كَفَرُوْا فَطُبِعَ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ فَهُمْ لَا یَفْقَهُوْنَ
|
وہ (اس لئے) کہ بے شک وہ ایمان لائے، پھر اُنہوں نے کفر کیا، پس اُن کے دلوں پر مہر لگا دی گئی (یعنی بند کر دیا گیا) ہے پھر وہ سمجھتے نہیں ہیں
|
منافقین
|
63:3
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفٰسِقِیْنَ
|
بے شک! اللہ فاسق (نافرمانوں) لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
منافقین
|
63:6
|
|
هُمُ الَّذِیْنَ یَقُوْلُوْنَ لَا تُنْفِقُوْا عَلٰى مَنْ عِنْدَ رَسُوْلِ اللّٰهِ حَتّٰى یَنْفَضُّوْا١ؕ
|
وہ(منافقین) ہیں جو کہتے ہیں: کہ اُن (لوگوں)پر خرچ نہ کرو (جو) اللہ کے رسولﷺ کے ہاں ہیں حتی کہ وہ (لوگ)منتشر ہوجائیں؛
|
منافقین
|
63:7
|
|
وَ لِلّٰهِ خَزَآئِنُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ لٰكِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ لَا یَفْقَهُوْنَ
|
اور اللہ کے لئے ہیں آسمانوں اور زمین کے خزانے؛ لیکن منافقین (یہ حقیقت) سمجھتے نہیں ہیں
|
منافقین
|
63:7
|
|
وَ لِلّٰهِ الْعِزَّةُ وَ لِرَسُوْلِهٖ وَ لِلْمُؤْمِنِیْنَ وَ لٰكِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
اورعزت تو اللہ اُس کے رسولﷺ اور مومنین کے لئے ہی ہے؛ لیکن منافقین (اس حقیقت کو)نہیں جانتے ہیں
|
منافقین
|
63:8
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تُلْهِكُمْ اَمْوَالُكُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ١ۚ
|
اے ایمان والو! تمہارے مال (اسباب) اور تمہاری اولاد تمہیں اللہ کے ذکر سے غافل نہ کر دے
|
احکامات
|
63:9
|
|
اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ؕ وَ عَلَى اللّٰهِ فَلْیَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
|
اللہ! کوئی معبود نہیں ہے ماسوائے اُسی کے اور اللہ پر ہی پس مومنین کو توکل (بھروسہ) کرنا چاہئے
|
شان باری تعالی
|
64:13
|
|
١ۚ لَا تُخْرِجُوْهُنَّ مِنْۢ بُیُوْتِهِنَّ وَ لَا یَخْرُجْنَ اِلَّاۤ اَنْ یَّاْتِیْنَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَیِّنَةٍ١ؕ
|
. ان(بیویوں)کو ان کے گھروں سے باہر نہ نکالیں اور نہ وہ (بیویاں خود ہی) نکلیں ماسوائے کہ وہ کوئی واضح بے حیائی کریں.
|
طلاق اور عدت
|
65:1
|
|
١ؕ لَا تَدْرِیْ لَعَلَّ اللّٰهَ یُحْدِثُ بَعْدَ ذٰلِكَ اَمْرًا
|
تم نہیں جانتے کہ شاید اللہ اس کے بعد کوئی(اور) معاملہ(راہ) نکال دے
|
طلاق اور عدت
|
65:1
|
|
وَّ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لَا یَحْتَسِبُ١ؕ وَ مَنْ یَّتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ فَهُوَ حَسْبُهٗ
|
اور اُسے (ایسی جگہ سے) رزق دے گا جہاں کا وہ سوچ بھی نہیں سکتا. اور جو کوئی اللہ پر بھروسہ کر لیتا ہے، پھر وہ (اللہ) اُس کو کافی ہے
|
طلاق اور عدت
|
65:3
|
|
وَ لَا تُضَآرُّوْهُنَّ لِتُضَیِّقُوْا عَلَیْهِنَّ
|
، اور اُن کو تکلیفیں نہ دوکہ اُن پر مشکلات بنا دو.
|
طلاق اور عدت
|
65:6
|
|
لَا یُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا مَاۤ اٰتٰهَا١ؕ
|
. اللہ کسی نفس(انسان) کو (مال خرچ کرنے کے لئے) تکلیف نہیں دیتا ہے ماسوائے کہ جو اُس نے (مال) اُس کودیا ہواہے
|
طلاق اور عدت
|
65:7
|
|
عَلَیْهَا مَلٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا یَعْصُوْنَ اللّٰهَ مَاۤ اَمَرَهُمْ وَ یَفْعَلُوْنَ مَا یُؤْمَرُوْنَ
|
،اُس پر بہت طاقت والے فرشتے ہیں، اور اُن کو جو حکم دیا جاتا ہے وہ اللہ کی نافرمانی نہیں کرتے ہیں،اور وہ کر دیتے ہیں جو اُن کو حکم دیا جاتا ہے
|
احکامات
|
66:6
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَا تَعْتَذِرُوا الْیَوْمَ١ؕ اِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ۠
|
(پھر یہ کہا جائے گا): اے لوگوں جو کفر کرتے ہو! آج کوئی بہانے (عذر) نہ بناؤ. صرف تمہیں بدلہ دیا جا رہا ہے جو تم کیا کرتے تھے
|
یوم قیامت
|
66:7
|
|
یَوْمَ لَا یُخْزِی اللّٰهُ النَّبِیَّ وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ
|
دن (جب) اللہ رسوا نہیں کرے گا نبی ﷺ کو اور اُن لوگوں کو جو اُس(نبیﷺ) کے ساتھ ایمان لائے
|
احکامات توبہ کے بارے
|
66:8
|
|
وَ لَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِیْنٍۙ
|
اور نہ ہی آپﷺ قسمیں کھانے والے، ہربے وقعت انسان کا کہنا مانیں
|
حکم
|
68:10
|
|
وَ لَا یَسْتَثْنُوْنَ
|
اوراُنہوں نے ایسی کوئی بات نہ کی (جیسے کہ اگر اللہ نے چاہا)؛
|
باغات والوں کی مثال
|
68:18
|
|
اَنْ لَّا یَدْخُلَنَّهَا الْیَوْمَ عَلَیْكُمْ مِّسْكِیْنٌۙ
|
کہ آج تمہارے پاس اس (باغ) میں کوئی غریب داخل نہ ہونے پائے
|
باغات والوں کی مثال
|
68:24
|
|
١ؕ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِّنْ حَیْثُ لَا یَعْلَمُوْنَۙ
|
. ہم اُن کو رفتہ رفتہ پکڑیں گے جہاں سے وہ جان ہی نہ سکیں (کہ کیا ہوتا جا رہا ہے)
|
اعمال کے مطابق جزا و سزا کو
|
68:44
|
|
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوْتِ١ۘ اِذْ نَادٰى وَ هُوَ مَكْظُوْمٌؕ
|
پس آپﷺ اپنے رب کے حکم کے لئے صبر کریں اور نہ ہوں جیسے کہ مچھلی کا ساتھی، جب اس نے پکارا اور وہ رنج (مایوسی)میں تھا
|
آپﷺ کو حکم
|
68:48
|
|
یَوْمَئِذٍ تُعْرَضُوْنَ لَا تَخْفٰى مِنْكُمْ خَافِیَةٌ
|
اُس دن تم سامنے آ جاؤ گے؛ تم سے (یعنی تمہاری) کوئی خفیہ(چیز) چھپائی نہیں جائے گی
|
قیامت کے بارے
|
69:18
|
|
اِنَّهٗ كَانَ لَا یُؤْمِنُ بِاللّٰهِ الْعَظِیْمِۙ
|
بے شک! وہ اللہ پر ایمان نہیں رکھا کرتا تھا جو عظیم ہے
|
قیامت کے بارے
|
69:33
|
|
وَ لَا یَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِیْنِؕ
|
اور نہ ہی غریب (مسکین) کو کھانا کھلانے پر ترغیب دیتا تھا
|
جس کو کتاب باہیں ہاتھ میں دی جاے گی
|
69:34
|
|
وَّ لَا طَعَامٌ اِلَّا مِنْ غِسْلِیْنٍۙ
|
نہ ہی کھانا ہے ماسوائے گندگی کے
|
جس کو کتاب باہیں ہاتھ میں دی جاے گی
|
69:36
|
|
لَّا یَاْكُلُهٗۤ اِلَّا الْخَاطِئُوْنَ۠
|
نہیں کھاتے اُس کو ماسوائے گناہ گار
|
جس کو کتاب باہیں ہاتھ میں دی جاے گی
|
69:37
|
|
وَ مَا لَا تُبْصِرُوْنَۙ
|
اور جو تم نہیں دیکھتے ہو
|
قسم
|
69:39
|
|
وَ لَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ١ؕ قَلِیْلًا مَّا تَذَكَّرُوْنَؕ
|
نہ ہی کسی کاہن (اپنی طرف سے بنا لینے والے) کا کلام ہے۔۔۔ کم ہی ہے جو تم یاد رکھتے ہو
|
قرآن کے بارے
|
69:42
|
|
وَ لَا یَسْئَلُ حَمِیْمٌ حَمِیْمًاۚۖ
|
اور کوئی دوست کسی دوست کا نہیں پُوچھے گا
|
قیامت کے دن
|
70:10
|
|
١ؕ اِنَّ اَجَلَ اللّٰهِ اِذَا جَآءَ لَا یُؤَخَّرُ١ۘ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
|
بے شک! اللہ کی مدت جب آ جاتی ہے تو دیر نہیں ہوتی اگر تم جانتے ہو
|
نوح ؑ
|
71:4
|
|
مَا لَكُمْ لَا تَرْجُوْنَ لِلّٰهِ وَقَارًاۚ
|
تمہیں کیاہے کہ تم اللہ کی طرف وقار(عزت) کی اُمید نہیں رکھتے
|
نوح ؑ
|
71:13
|
|
وَ قَالُوْا لَا تَذَرُنَّ اٰلِهَتَكُمْ
|
اور اُنہوں نے کہا: کہ اپنے معبودوں کو نہ چھوڑنا.
|
نوح ؑ
|
71:23
|
|
وَ لَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَّ لَا سُوَاعًا١ۙ۬ وَّ لَا یَغُوْثَ وَ یَعُوْقَ وَ نَسْرًاۚ
|
وَ لَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَّ لَا سُوَاعًا١ۙ۬ وَّ لَا یَغُوْثَ وَ یَعُوْقَ وَ نَسْرًاۚ
|
نوح ؑ
|
71:23
|
|
وَ قَدْ اَضَلُّوْا كَثِیْرًا١ۚ۬ وَ لَا تَزِدِ الظّٰلِمِیْنَ اِلَّا ضَلٰلًا
|
اوراُنہوں نے بہت سوں کو گمراہ کر دیا ہے، اور تُو (اے باری تعالی)، ظالمین(نافرمانبرداروں) کو ماسوائے گمراہی کے اور کچھ زیادہ نہ دے
|
نوح ؑ
|
71:24
|
|
وَ قَالَ نُوْحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْاَرْضِ مِنَ الْكٰفِرِیْنَ دَیَّارًا
|
اور نوحؑ نے کہا: میرے رب! تُو زمین پر کسی بھی کافر کو بسنے والا نہ چھوڑ
|
نوح ؑ
|
71:26
|
|
اِنَّكَ اِنْ تَذَرْهُمْ یُضِلُّوْا عِبَادَكَ وَ لَا یَلِدُوْۤا اِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا
|
بے شک تُو نے اگراُن کو چھوڑ دیا، تو وہ تیرے بندوں کو گمراہ کر یں گے اور وہ نہ جنم دیں گے ماسوائے بدمعاش (فاجر) ناشکرا (کافر)(یعنی ان کی اولاد کافرہو گی)
|
نوح ؑ
|
71:27
|
|
وَ لَا تَزِدِ الظّٰلِمِیْنَ اِلَّا تَبَارًا۠
|
اور ظالمین (نافرمانبرداروں) کو ماسوائے بربادی کے کچھ مزید (اور)نہ دے
|
نوح ؑ
|
71:28
|
|
وَّ اَنَّهٗ تَعٰلٰى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَّ لَا وَلَدًاۙ
|
اور (ہم ایمان رکھتے ہیں) کہ ہمارے رب کی اونچی شان ہے۔۔ اُس نے نہ کوئی بیوی اور نہ ہی بیٹا لیا ہے
|
جنات اور قرآن
|
72:3
|
|
وَّ اَنَّا لَا نَدْرِیْۤ اَشَرٌّ اُرِیْدَ بِمَنْ فِی الْاَرْضِ اَمْ اَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًاۙ
|
اور کہ ہم نہیں جانتے کہ برائی مقصود ہے اُن کے لئے جو زمین میں ہیں یا کہ اُن کا رب اُن کے لئے ہدایت (بھلائی) کا ارادہ رکھتا ہے؛
|
جنات اور قرآن
|
72:10
|
|
١ؕ فَمَنْ یُّؤْمِنْۢ بِرَبِّهٖ فَلَا یَخَافُ بَخْسًا وَّ لَا رَهَقًاۙ
|
، پھرجو کوئی اپنے رب پر ایمان رکھتا ہے،تو پھر اُس کو نہ نقصان کا اور نہ ہی ظلم کا خوف ہوتا ہے
|
جنات اور قرآن
|
72:13
|
|
قُلْ اِنَّمَاۤ اَدْعُوْا رَبِّیْ وَ لَاۤ اُشْرِكُ بِهٖۤ اَحَدًا
|
(آپﷺ اُن سے) کہیں: کہ میں تو صرف اپنے رب کو ہی پکارتا ہوں، اور اس سے کسی کو بھی شریک نہیں کرتا ہوں
|
تاریخی آیت
|
72:20
|
|
قُلْ اِنِّیْ لَاۤ اَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَّ لَا رَشَدًا
|
(آپﷺ)کہیں: بے شک! میں تمہارے لئے نقصان یا فاہدے (ہدایت)کا اختیار نہیں رکھتا
|
تاریخی آیت
|
72:21
|
|
قُلْ اِنِّیْ لَاۤ اَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَّ لَا رَشَدًا
|
(آپﷺ)کہیں: بے شک! میں تمہارے لئے نقصان یا فاہدے (ہدایت)کا اختیار نہیں رکھتا
|
تاریخی آیت
|
72:21
|
|
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِیْلًا
|
مشرق اور مغرب کا رب ہے؛ کوئی بھی معبود نہیں ماسوائے وہی، پس آپﷺ اُسی کو اپنا محافظ(وکیل) چنیں۔۔۔
|
آپﷺ کو حکم
|
73:9
|
|
وَ لَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ۪ۙ
|
اور (اس لئے)تم نیکی نہ کرو کہ تمہیں زیادہ ملے
|
نبی اکرمﷺ
|
74:6
|
|
لَا تُبْقِیْ وَ لَا تَذَرُۚ
|
وہ نہ کسی کو باقی رکھے گی، اور نہ چھوڑے گی۔
|
سقر
|
74:28
|
|
وَ یَزْدَادَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِیْمَانًا وَّ لَا یَرْتَابَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ وَ الْمُؤْمِنُوْنَ
|
، اور تاکہ مومنین ایمان زیادہ کر لیں؛ اور جن کو کتاب دی گی ہے اور ایمان والے شک نہ کریں؛ اور
|
سقر
|
74:31
|
|
لَاۤ اُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیٰمَةِۙ
|
نہیں، میں قیامت کے دن کی قسم کھاتا ہوں؛
|
قسم
|
75:1
|
|
وَ لَاۤ اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِؕ
|
اورنہیں، میں قسم کھاتا ہوں ملامت کرنے والے نفس کی
|
قسم
|
75:2
|
|
كَلَّا لَا وَزَرَؕ
|
نہیں! کوئی پناہ نہیں ہے
|
قیامت کے واقعات
|
75:11
|
|
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖؕ
|
آپﷺ اس سے اپنی زبان کو حرکت نہ دیں تاکہ اس (قرآن) کی جلدی کر لیں
|
آپﷺ کو حکم
|
75:16
|
|
فَلَا صَدَّقَ وَ لَا صَلّٰىۙ
|
پس نہ اُس نے(قران کی) تصدیق کی تھی، اور نہ ہی نماز پڑھی تھی
|
مرنے والے نے
|
75:31
|
|
اِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللّٰهِ لَا نُرِیْدُ مِنْكُمْ جَزَآءً وَّ لَا شُكُوْرًا
|
(یہ کہتے تھے) ہم تمہیں صرف اللہ کی رضا کے لئے کھلاتے ہیں. ہم تم سے نہ کوئی جزا (بدلہ) اور نہ ہی شکریہ چاہتے ہیں؛
|
نیکوکار
|
76:9
|
|
مُّتَّكِئِیْنَ فِیْهَا عَلَى الْاَرَآئِكِ١ۚ لَا یَرَوْنَ فِیْهَا شَمْسًا وَّ لَا زَمْهَرِیْرًاۚ
|
وہ اُس (باغ) میں تکیہ لگائے تختوں پر بیٹھے ہوں گے، وہ اس میں نہ سورج کی گرمی اور نہ ہی سخت سردی کو دیکھیں گے
|
نیکوکار
|
76:13
|
|
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَ لَا تُطِعْ مِنْهُمْ اٰثِمًا اَوْ كَفُوْرًاۚ
|
پس اپنے رب کے حکم کے لئے صبر کریں، اور اُن (لوگوں) میں سے کسی گناہ گار یا کافر کا کہنا نہ مانیں
|
آپﷺ کو حکم
|
76:24
|
|
لَّا ظَلِیْلٍ وَّ لَا یُغْنِیْ مِنَ اللَّهَبِؕ
|
نہ سایہ دینے والا اور نہ ہی آگ سے بچاتا ہے
|
حکم دیا جاے گا
|
77:31
|
|
هٰذَا یَوْمُ لَا یَنْطِقُوْنَۙ
|
یہ دن ہے(کہ) وہ (جھٹلانے والے) بات نہیں کریں گے
|
یوم الفصل
|
77:35
|
|
وَ لَا یُؤْذَنُ لَهُمْ فَیَعْتَذِرُوْنَ
|
اور نہ ہی اُن کو اجازت دی جائے گی (کہ) پھر وہ عذر(بہانہ) کریں
|
یوم الفصل
|
77:36
|
|
وَ اِذَا قِیْلَ لَهُمُ ارْكَعُوْا لَا یَرْكَعُوْنَ
|
جب اُن(جھٹلانے والوں) کو کہا جاتا ہے: رکوع کرو (اللہ کے آگے جھک جاؤ)،تو وہ رکوع نہیں کرتے ہیں
|
مجرمین
|
77:48
|
|
لَا یَذُوْقُوْنَ فِیْهَا بَرْدًا وَّ لَا شَرَابًاۙ
|
وہ (سرکش) نہیں چکھیں گے اُس(جہنم) میں ٹھنڈک اور نہ ہی کوئی مشروب
|
جہنم
|
78:24
|
|
اِنَّهُمْ كَانُوْا لَا یَرْجُوْنَ حِسَابًاۙ
|
بے شک! وہ (سرکش)حساب کی اُمید نہ رکھتے تھے؛
|
جہنم
|
78:27
|
|
لَا یَسْمَعُوْنَ فِیْهَا لَغْوًا وَّ لَا كِذّٰبًاۚ
|
وہ (متقین) اس (جنت) میں نہ بیہودہ بات اور نہ ہی جھوٹ سنیں گے
|
متقین کے لیے
|
78:35
|
|
رَّبِّ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ مَا بَیْنَهُمَا الرَّحْمٰنِ لَا یَمْلِكُوْنَ مِنْهُ خِطَابًاۚ
|
رب ہے آسمانوں اور زمین کا، اور جو کچھ ان دونوں کے درمیان ہے، رحمان ہے، کسی کو اُس سے بات کرنے کا اختیار نہیں ہے
|
شان باری تعالی
|
78:37
|
|
یَوْمَ یَقُوْمُ الرُّوْحُ وَ الْمَلٰٓئِكَةُ صَفًّا لَّا یَتَكَلَّمُوْنَ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَ قَالَ صَوَابًا
|
(اُس)دن جب روح اور فرشتے قطاروں (صفوں)میں کھڑے ہوں گے، وہ بات نہیں کر سکیں گے، ماسوائے جس کو کہ رحمان نے اجازت دی، اور وہ سیدھی بات کرے گا
|
شان باری تعالی
|
78:38
|
|
یَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَیْئًا١ؕ وَ الْاَمْرُ یَوْمَئِذٍ لِّلّٰهِ۠
|
دن جب کسی نفس(انسان) کو کسی (دوسرے) نفس (انسان))کے لئے کسی چیز کا اختیار نہیں ہو گا اور حکم اُس دن اللہ کا ہی ہے
|
قیامت کے دن
|
82:19
|
|
فَمَا لَهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَۙ
|
پھر، اُن (لوگوں) کو کیا ہے، وہ ایمان نہیں لاتے ہیں
|
ایک سوال
|
84:20
|
|
وَ اِذَا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا یَسْجُدُوْنَؕ
|
اور، جب قرآن اُن پر پڑھا جاتا ہے تو وہ سجدہ نہیں کرتے ہیں؟
|
ایک سوال
|
84:21
|
|
فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّ لَا نَاصِرٍؕ
|
پھر اُس (انسان)کے لئے نہ کوئی طاقت ہو گی اور نہ کوئی مدد گار
|
انسان کو یاددہانی
|
86:10
|
|
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَ لَا یَحْیٰىؕ
|
پھر وہ اس (آگ) میں نہ مرے گا اورنہ وہ جیئے گا
|
بد بخت جو ذکر سے بھاگے
|
87:13
|
|
لَّا یُسْمِنُ وَ لَا یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍؕ
|
جو نہ ہی طاقت دے(یعنی موٹا کرے) اور نہ ہی بھوک سے کام آئے
|
قیامت کے دن
|
88:7
|
|
لَّا تَسْمَعُ فِیْهَا لَاغِیَةًؕ
|
اس (جنت)میں وہ کوئی فضولیات نہیں سنیں گے
|
جنتوں میں
|
88:11
|
|
كَلَّا بَلْ لَّا تُكْرِمُوْنَ الْیَتِیْمَۙ
|
نہیں!بلکہ تم (لوگ)بھی تو یتیم کی عزت نہیں کرتے ہو
|
انسان کی آزمائش
|
89:17
|
|
وَ لَا تَحٰٓضُّوْنَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِیْنِۙ
|
اور مسکینوں کو کھانا کھلانے کی ترغیب نہیں دیتے ہو
|
انسان کی آزمائش
|
89:18
|
|
فَیَوْمَئِذٍ لَّا یُعَذِّبُ عَذَابَهٗۤ اَحَدٌۙ
|
پھر اُس دن کوئی عذاب نہیں دیتا(جیسے کہ) اُسی (یعنی اللہ) کاعذاب (ہو گا)
|
قیامت کی ابتدا
|
89:25
|
|
وَّ لَا یُوْثِقُ وَ ثَاقَهٗۤ اَحَدٌؕ
|
اور کوئی نہیں جکڑتاجیسے کہ اُس کا جکڑناہو گا
|
قیامت کی ابتدا
|
89:26
|
|
لَاۤ اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
|
نہیں! میں اس شہر کی قسم کھاتاہوں
|
قسم
|
90:1
|
|
وَ لَا یَخَافُ عُقْبٰهَا۠
|
اور وہ (اللہ) ان کے انجام سے نہ ڈرا
|
ثمود
|
91:15
|
|
لَا یَصْلٰهَاۤ اِلَّا الْاَشْقَىۙ
|
نہیں بھونا جائے گااُس میں ماسوائے بدبخت ہی
|
بھڑکتی آگ
|
92:15
|
|
كَلَّا١ؕ لَا تُطِعْهُ وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ۠
|
نہیں! آپﷺ اُس کا کہنا نہ مانیں اور سجدہ کریں اور (اللہ کے) قریب ہوں
|
ایک شخص عبادت سے منع کرے
|
96:19
|
|
وَ لَا یَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِیْنِؕ
|
اور وہ غریب کو کھانا کھلانے کی ترغیب نہیں دیتا ہے۔
|
جو دین (حساب کتاب یا مذہب) کو جھٹلاتا ہے؟
|
107:3
|
|
لَاۤ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
|
میں عبادت نہیں کرتا ہوں جن کی تم عبادت کرتے ہو؛
|
آپﷺ کو حکم
|
109:2
|
|
وَ لَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُۚ
|
اور نہ ہی تم عبادت کرتےہو جس کی میں عبادت کرتا ہوں۔
|
آپﷺ کو حکم
|
109:3
|
|
وَ لَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
|
اور نہ ہی میں (اُس کی) عبادت کروں گا جس کی تم عبادت کرتے ہو۔
|
آپﷺ کو حکم
|
109:4
|
|
وَ لَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُۚ
|
اور نہ ہی تم عبادت کرتےہو جس کی میں عبادت کرتا ہوں۔
|
آپﷺ کو حکم
|
109:5
|