|
وَمِنَ النَّاسِ مَنۡ يَّقُوۡلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ
|
اور لوگوں میں سے ہیں جو کہتے ہیں: کہ ہم اللہ پر اور آخرت کے دن پر ایمان لائے
|
منافقین کے بارے میں۔ لیکن وہ ایمان والے نہیں ہوتے
|
2:8
|
|
وَاِذَا قِيۡلَ لَهُمۡ اٰمِنُوۡا كَمَاۤ اٰمَنَ النَّاسُ
|
جب اُن (منافقین)سے کہا جاتا ہے : (ویسے ہی )ایمان لاﺅ جیسے لوگ ایمان لائے ، ...
|
منافقین کے بارے میں
|
2:13
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوْا رَبَّكُمُ
|
ائے لوگو! اپنے رب کی عبادت (کیا)کرو، جس نے تمہیں پیدا کیا
|
لوگوں کو حکم
|
2:21
|
|
فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِیْ وَ قُوْدُهَا النَّاسُ وَ الْحِجَارَةُ١ۖۚ اُعِدَّتْ لِلْكٰفِرِیْنَ
|
پھر آگ سے ڈرو، اُس کا ایندھن انسان اور پتھر ہیں، جو کافرین کے لیے تیار کی گئی ہے
|
قرآن کے کافرین
|
2:24
|
|
قَالَ اٰیَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَةَ اَیَّامٍ اِلَّا رَمْزًا١ؕ
|
اُس(فرشتے )نے کہا: آپ کی نشانی یہ ہے کہ آپ لوگوں سے تین دن تک بات نہیں کر سکیں گے ماسوائے اشاروں کے
|
زکریا کا سوال
|
2:41
|
|
اَتَاْمُرُوْنَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَ تَنْسَوْنَ اَنْفُسَكُمْ وَ اَنْتُمْ تَتْلُوْنَ الْكِتٰبَ١ؕ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ
|
کیاتم لوگوں کو تو نیکی کا حکم دیتے ہو اور اپنے آپ کو بھول جاتے ہو ؟
|
بنی اسرائیل کو حکم
|
2:44
|
|
وَ قُوْلُوْا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَّ اَقِیْمُوا الصَّلٰوةَ وَ اٰتُوا الزَّكٰوةَ١ؕ
|
اور لوگوں سے اچھا بولو گے؛ اور نماز قائم کرو گے اور زکوة دو گے
|
میثاق بنی اسرائیل
|
2:83
|
|
قُلْ اِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْاٰخِرَةُ عِنْدَ اللّٰهِ خَالِصَةً مِّنْ دُوْنِ النَّاسِ
|
کہیں: کہ اگر لوگوں کو چھوڑ کر اللہ کے ہاں آخرت کا گھر صرف تمہارے ہی لیے مخصوص ہے
|
بنی اسرائیل کے بارے
|
2:94
|
|
وَ لَتَجِدَنَّهُمْ اَحْرَصَ النَّاسِ عَلٰى حَیٰوةٍ١ۛۚ وَ مِنَ الَّذِیْنَ اَشْرَكُوْا
|
اور تم اُن کو لوگوں میں سے اور اُن میں سے بھی جو شرک کرتے ہیں، زندگی پر لالچی ترین پاﺅگے
|
بنی اسرائیل کے لیے
|
2:96
|
|
وَ لٰكِنَّ الشَّیٰطِیْنَ كَفَرُوْا یُعَلِّمُوْنَ النَّاسَ السِّحْرَ۔۔۔۔۔
|
؛ لیکن شیطانوں نے کفر کیاوہ لوگوں کو جادو سکھاتے
|
جادو کے بارے
|
2:102
|
|
قَالَ اِنِّیْ جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ اِمَامًا١ؕ۔۔۔
|
اُس (رب) نے کہا: بے شک! میں نے تمہیں ( اے ا براہیم ؑ) لوگوں کے لیے ایک امام (راہنما، لیڈر) بنایا
|
ابراہیم ؑ کے بارے میں
|
2:124
|
|
وَ اِذْ جَعَلْنَا الْبَیْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَ اَمْنًا١ؕ....
|
اور جب ہم (اللہ) نے گھر کو لوگوں کے لیے مثابتَ(بار بار آنے کی جگہ ) اور امن والا بنایا، ....
|
ابراہیم ؑ کے بارے میں
|
2:125
|
|
اِنْ یَّشَاْ یُذْهِبْكُمْ اَیُّهَا النَّاسُ وَ یَاْتِ بِاٰخَرِیْنَ١ؕ
|
اے لوگو،اگر وہ چاہے، وہ تم کو ہٹا دے اوردوسروں کو لے آئے
|
منفرد آیت
|
2:132
|
|
سَیَقُوْلُ السُّفَهَآءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلّٰهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِیْ كَانُوْا عَلَیْهَا١ؕ
|
لوگوں میں سے بیوقوف کہیں گے:کہ اِن (مسلمانوں) کو کس( چیز) نے ان کے اُس قبلے سے پھیر دیا جس پر وہ پہلے تھے؟
|
قبلہ کی تبدیلی
|
2:142
|
|
یُرَآءُوْنَ النَّاسَ وَ لَا یَذْكُرُوْنَ اللّٰهَ اِلَّا قَلِیْلًا٘ۙ
|
وہ لوگوں کو دکھاوا کرتے ہیں اور وہ اللہ کا ذکر نہیں کرتے ماسوائے کم؛
|
منافقین
|
2:142
|
|
وَ كَذٰلِكَ جَعَلْنٰكُمْ اُمَّةً وَّسَطًا لِّتَكُوْنُوْا شُهَدَآءَ عَلَى النَّاسِ ؕ
|
اوراِسطرح ہم نے تم کو ایک وسطی( درمیانی) اُمت بنایاتا کہ تم لوگوں پرگواہ بنو اور رسولؐ تم پر ایک گواہ بنیں
|
قبلہ کی تبدیلی
|
2:143
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک اللہ لوگوں سے واقعی نرم مزاج (اور) رحیم (درگزر کرنے والا) ہے
|
قبلہ کی تبدیلی
|
2:143
|
|
لِئَلَّا یَكُوْنَ لِلنَّاسِ عَلَیْكُمْ حُجَّةٌ اِلَّا الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا مِنْهُمْ
|
ا کہ لوگوں کے لیے تمہارے خلاف کوئی حجت نہ رہے،ماسوائے اُن کے جو اُن (لوگوں)میں سے ظلم (نافرمانی) کرتے ہیں
|
قبلہ کی تبدیلی
|
2:150
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْتُمُوْنَ مَاۤ اَنْزَلْنَا مِنَ الْبَیِّنٰتِ وَ الْهُدٰى مِنْۢ بَعْدِ مَا بَیَّنّٰهُ لِلنَّاسِ فِی الْكِتٰبِ١ۙ
|
بے شک جو لوگ چھپاتے ہیں جو ہم نے ثبوتوں اور ہدایت سے نازل کیا اس کے بعد کہ ہم نے اُس (ہدایت ) کو لوگوں کیلیے کتاب میں واضح بھی کر دیا ہے
|
منفرد ایت
|
2:159
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ مَاتُوْا وَ هُمْ كُفَّارٌ اُولٰٓئِكَ عَلَیْهِمْ لَعْنَةُ اللّٰهِ وَ الْمَلٰٓئِكَةِ وَ النَّاسِ اَجْمَعِیْنَۙ
|
بے شک! جو کفر(انکار) کرتے ہیں اور وہ (اس حالت میں ہی) مر جاتے ہیں اور وہ کافر(انکاری) ہوتے ہیں؛ یہی ہیں، اُن پر اللہ کی اور فرشتوں کی اور انسانوں کی اجتماعی (اکھٹی) لعنت ہے
|
منفرد ایت
|
2:161
|
|
وَ الْفُلْكِ الَّتِیْ تَجْرِیْ فِی الْبَحْرِ بِمَا یَنْفَعُ النَّاسَ
|
اور بحری جہازوں ،جو سمندر میں اُس (مال) سے چلتے ہیں جو لوگوں کوفائدہ دیتا ہے
|
منفرد ایت
|
2:164
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَّتَّخِذُ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَنْدَادًا یُّحِبُّوْنَهُمْ كَحُبِّ اللّٰہ
|
اور لوگوں میں سے ہیں جو اللہ کے سوا ہمسر چن لیتے ہیں وہ اُن(ہمسروں) سے محبت کرتے ہیں جیسے کہ اللہ سے محبت ہو۔
|
منفرد ایت
|
2:165
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ كُلُوْا مِمَّا فِی الْاَرْضِ حَلٰلًا طَیِّبًا وَّ لَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّیْطٰنِ١ؕ
|
ائے لوگو! حلال اور پاک کھاﺅاُس سے جو زمین میں ہے ، اور شیطان کے قدموں کی پیروی نہ کرو
|
منفرد اور محکم ایت
|
2:168
|
|
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِیْۤ اُنْزِلَ فِیْهِ الْقُرْاٰنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَ بَیِّنٰتٍ مِّنَ الْهُدٰى وَ الْفُرْقَانِ١ۚ
|
رمضان کا مہینہ جس میں قرآن نازل کیا گیا، (جو) لوگوں کے لیے ہدایت اور ہدایت سے صاف ثبوت اور الفرقان ہے
|
رمضان کا مہینہ اور قران کے تین نام
|
2:185
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
، لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے ہیں
|
ساعت کے بارے میں
|
2:186
|
|
كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ اٰیٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُوْنَ
|
اسطرح اللہ اپنی آیات کو لوگوں کیلیے ( واضح) بیان کرتا ہے کہ شاید وہ متقی بنیں
|
روزوں کے بارے میں ہدایت
|
2:187
|
|
وَ تُدْلُوْا بِهَاۤ اِلَى الْحُكَّامِ لِتَاْكُلُوْا فَرِیْقًا مِّنْ اَمْوَالِ النَّاسِ بِالْاِثْمِ وَ اَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ۠
|
ور نہ ہی اس(مال) سے حاکموں تک پہنچوتاکہ تم جانتے ہوئے بھی لوگوں کے مال سے ایک حصہ گناہ (ظلم یا غلط طریقے) سے کھا جاﺅ
|
محکم اور منفرد ایت
|
2:188
|
|
یَسْئَلُوْنَكَ عَنِ الْاَهِلَّةِ١ؕ قُلْ هِیَ مَوَاقِیْتُ لِلنَّاسِ وَ الْحَجِّ١ؕ
|
وہ (لوگ)آپؐ سے نئے چاند کے بارے پُوچھتے ہیں (آپؐ) کہیں: وہ لوگوں اور حج کے لیے مقررہ اوقات (تاریخیں) ہیں
|
محکم اور منفرد ایت
|
2:189
|
|
ثُمَّ اَفِیْضُوْا مِنْ حَیْثُ اَفَاضَ النَّاسُ وَ اسْتَغْفِرُوا اللّٰہ
|
پھر ( اس مقام سے) جلدی چل پڑو جہاں سے لوگ چل پڑیں، اوراللہ سے معافی مانگو (استغفار کرو)
|
حج اور عمرہ
|
2:198
|
|
فَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَّقُوْلُ رَبَّنَاۤ اٰتِنَا فِی الدُّنْیَا وَ مَا لَهٗ فِی الْاٰخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ
|
پھر لوگوں میں سے ہے جو کہتا ہے: "ہمارے رب! ہمیں دنیا میں دے،" اور اُس کے لیے آخرت میں کچھ حصہ نہیں ہے
|
حج اور عمرہ
|
2:200
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یُّعْجِبُكَ قَوْلُهٗ فِی الْحَیٰوةِ الدُّنْیَا
|
اور لوگوں میں سے ہے جس کی بات چیت دنیاوی زندگی میں آپؐ کو اچھی لگتی ہے،
|
دنیاوی زندگی کی باتیں کرنے والا
|
2:204
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَّشْرِیْ نَفْسَهُ ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ١ؕ وَ اللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ
|
اور لوگوں میں سے ہے جو اللہ کی رضا کو چاہتے ہوئے اپنی جان (تک)بیچ دیتا ہے؛ اور اللہ (اپنے ) بندوں سے مہربان (رﺅف) ہے
|
دو طرح کے بندوں کا موازنہ
|
2:207
|
|
كَانَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً١۫ فَبَعَثَ اللّٰهُ النَّبِیّٖنَ مُبَشِّرِیْنَ وَ مُنْذِرِیْنَ١۪
|
لوگ ایک اُمت تھے پھراللہ نے بشارت دینے اورڈرانے والے انبیاءبھیجے
|
منفرد ایت
|
2:213
|
|
وَ اَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ لِیَحْكُمَ بَیْنَ النَّاسِ فِیْمَا اخْتَلَفُوْا فِیْهِ١ؕ
|
اور ان (انبیاء) کے ساتھ سچائی سے کتاب نازل کی تاکہ یہ ( کتاب) لوگوں کے درمیان اُس میں فیصلہ کرے جس (معاملے)میں وہ(لوگ) اختلاف کرتے تھے
|
منفرد ایت
|
2:213
|
|
قُلْ فِیْهِمَاۤ اِثْمٌ كَبِیْرٌ وَّ مَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَ اِثْمُهُمَاۤ اَكْبَرُ مِنْ نَّفْعِهِمَا
|
(آپؐ) کہیں: ان دونوں میں بڑا گناہ (نقصان)ہے، اور لوگوں کے لیے (کچھ) فائدہ بھی ہے؛ اور ان کا گناہ(نقصان) ان کے فائدے سے زیادہ بڑا ہے
|
شراب اور جوے کے بارے
|
2:219
|
|
وَ یُبَیِّنُ اٰیٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَ۠
|
اور اپنی آیات کو لوگوں کے لیے واضح بیان کرتا ہے کہ شاید وہ یاد رکھیں
|
مشرکین کے سلسلے میں
|
2:221
|
|
وَ لَا تَجْعَلُوا اللّٰهَ عُرْضَةً لِّاَیْمَانِكُمْ اَنْ تَبَرُّوْا وَ تَتَّقُوْا وَ تُصْلِحُوْا بَیْنَ النَّاسِ١ؕ
|
اورتم اللہ کو اپنی قسموں (حلفوں) کے لیے ایک رکاوٹ نہ بناﺅکہ تم نیکی کرواور تقوی کرو اور لوگوں کے درمیان اصلاح کرو
|
محکم ایت
|
2:224
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ
|
بےشک! اللہ واقعی لوگوں پر بڑا فضل کرتا ہے
|
تاریخی ایت
|
2:243
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
لیکن اکثر لوگ شکر نہیں کرتے
|
اللہ کے فضل کے باوجود
|
2:243
|
|
وَ لَوْ لَا دَفْعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ١ۙ لَّفَسَدَتِ الْاَرْضُ
|
اور اگر اللہ بعض لوگوں کو بعض لوگوں سے دفعہ (ختم) نہ کروائے تو زمین واقعی برباد ہو جائے
|
طالوت اور جالوت
|
2:251
|
|
وَ انْظُرْ اِلٰى حِمَارِكَ وَ لِنَجْعَلَكَ اٰیَةً لِّلنَّاسِ
|
اور اپنے گدھے کی طرف دیکھ! اور تاکہ ہم تمہیں لوگوں کے لیے ایک نشانی بنا ئیں،
|
تاریخی ایت
|
2:259
|
|
كَالَّذِیْ یُنْفِقُ مَالَهٗ رِئَآءَ النَّاسِ وَ لَا یُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ١ؕ
|
جیسے کہ وہ (شخص) جو اپنا مال خرچ کرتا ہے لوگوں کے دکھلاوے کو اور اللہ اور یومِ آخر پر ایمان نہیں رکھتا ہے
|
اللہ کی راہ میں مال خرچ
|
2:264
|
|
١ۚ لَا یَسْئَلُوْنَ النَّاسَ اِلْحَافًا١ؕ وَ مَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَیْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِیْمٌ۠
|
وہ لوگوں سے لپٹ لپٹ کر سوال نہیں کرتے اور جو (چیز) تم مال سے خرچ کرتے ہو پھربے شک! اللہ اُس کو جانتا ہے
|
صدقات کے بارے
|
2:273
|
|
مِنْ قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَ اَنْزَلَ الْفُرْقَانَ١ؕ۬
|
اس سے پہلے، لوگوں کے لیے ہدایت تھیں؛ اور نیکی اور بدی کو جانچنے والا معیار (الفرقان، قرآن) بھی نازل کیا ہے
|
تورات اور انجیل
|
3:4
|
|
رَبَّنَاۤ اِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِیَوْمٍ لَّا رَیْبَ فِیْهِ١ؕ
|
ہمارے رب! بے شک ! تُو ہی ہے لوگوں کوجمع (اکھٹا) کرنے والا ایک ایسے دن کے لیے جس میں شک نہیں
|
دعا
|
3:8
|
|
زُیِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوٰتِ مِنَ النِّسَآءِ وَ الْبَنِیْنَ
|
لوگوں کے لیے (وہ)مزہ خوبصورت ( پر کشش) بنا دیا گیاہے جو عورتوں اور بیٹوں
|
منفرد آیت
|
3:14
|
|
وَّ یَقْتُلُوْنَ الَّذِیْنَ یَاْمُرُوْنَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ
|
اور لوگوں میں سے اُن( لوگوں )کو بھی قتل کر دیتے ہیں
|
ایک اصول
|
3:21
|
|
وَ یُكَلِّمُ النَّاسَ فِی الْمَهْدِ وَ كَهْلًا وَّ مِنَ الصّٰلِحِیْنَ
|
وہ (عیسٰی ؑ) پنگوڑے اور جوانی میں لوگوں سے کلام( باتیں) کرے گا اور وہ صالحین (نیک لوگوں) میں سے ہو گا
|
عیسی ابن مریم کی پیدائش
|
3:46
|
|
اِنَّ اَوْلَى النَّاسِ بِاِبْرٰهِیْمَ لَلَّذِیْنَ اتَّبَعُوْهُ
|
بے شک! لوگوں میں سے حضرت ابراہیم ؑ کے نزدیک وہی ہیں جو اُس (ابراہیم ؑ) کی پیروی کرتے ہیں
|
ابراہیم پر دعوی کرنے والے
|
3:68
|
|
ثُمَّ یَقُوْلَ لِلنَّاسِ كُوْنُوْا عِبَادًا لِّیْ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ
|
پھر وہ لوگوں سے کہے کہ اللہ کی بجائے میرے بندے ہو جاﺅ؛
|
منفرد ایت
|
3:79
|
|
اُولٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ اَنَّ عَلَیْهِمْ لَعْنَةَ اللّٰهِ وَ الْمَلٰٓئِكَةِ وَ النَّاسِ اَجْمَعِیْنَۙ
|
یہی (لوگ) ہیں اُن کی جزا یہ ہے کہ اُن پر اللہ اور فرشتوں اور لوگوں کی اجتماعی (اکھٹی) لعنت ہے
|
پچھلی ایت کا تسلسل
|
3:87
|
|
اِنَّ اَوَّلَ بَیْتٍ وُّضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِیْ بِبَكَّةَ مُبٰرَكًا وَّ هُدًى لِّلْعٰلَمِیْنَۚ
|
بے شک! پہلا گھر( جو) لوگوں کے لیے مقرر کیاگیا تھا وہ ہے جو مکہ میں ہے، مبارک(جگہ) ہے اور تمام جہانوں کے لیے ہدایت ہے؛
|
بیت اللہ
|
3:96
|
|
١ؕ وَ لِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ اِلَیْهِ سَبِیْلً
|
اور اللہ کے لیے ہی لوگوں پرگھر(خانہ کعبہ) کا حج (فرض)ہے جواسکی طرف جانے کی اسطاعت رکھتا ہے
|
حج کا فرض
|
3:97
|
|
كُنْتُمْ خَیْرَ اُمَّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ
|
تم (ایمان والے ) ایک اچھی اُمت(جماعت) ہو جو لوگوں کے لئے بنائی گئی ہے
|
منفرد ایت
|
3:110
|
|
اِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ اللّٰهِ وَ حَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ
|
ماسوائے کے( وہ ) اللہ کی رسی اور لوگوں کی رسی سے(لگے) ہوں
|
(اہلِ کتاب میں سے جو فاسق ہیں)
|
3:112
|
|
وَ الْكٰظِمِیْنَ الْغَیْظَ وَ الْعَافِیْنَ عَنِ النَّاسِ١ؕ
|
( اپنے) غیظ(غصے) کو قابو رکھتے ہیں اور لوگوں سے درگزرمعاف کرتے ہیں ؛
|
سود کے تناظر میں متقین کی تعریف
|
3:134
|
|
هٰذَا بَیَانٌ لِّلنَّاسِ وَ هُدًى وَّ مَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِیْنَ
|
یہ (یعنی قرآن)لوگوں کے لیے ایک بیان اور ہدایت ہے، اور متقین کے لئے ایک نصیحت(وارننگ) ہے
|
منفرد ایت
|
3:138
|
|
وَ تِلْكَ الْاَیَّامُ نُدَاوِلُهَا بَیْنَ النَّاسِ١ۚ
|
ور یہ (کامیابی اور ناکامی کے) دن ہیں ہم اُن کو لوگوں کے درمیان بدلتے رہتے ہیں
|
ایمان والوں کو بتانا
|
3:140
|
|
اَلَّذِیْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ
|
وہ لوگ، اُن کو لوگوں نے کہا: بے شک! تمہارے (مقابلے کے )لئے لوگ جمع ہو چکے ہیں،
|
فی سبیل اللہ قتل ہونے والے
|
3:173
|
|
وَ اِذْ اَخَذَ اللّٰهُ مِیْثَاقَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ لَتُبَیِّنُنَّهٗ لِلنَّاسِ
|
اور جب اللہ نے ایک معاہدہ کیا اُن لوگوں سے جن کو کتاب دی گئی تھی کہ تم(دوسرے) لوگوں کے لیے اس (کتاب) کو واضح کرو گے
|
منفرد ایت
|
3:187
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ
|
اے لوگو! اپنے رب کا تقوی کرو(یعنی اُس سے ڈرو)
|
منفرد محکم ایت
|
4:1
|
|
اِ۟لَّذِیْنَ یَبْخَلُوْنَ وَ یَاْمُرُوْنَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ
|
جو(لوگ اپنی دولت کا )ذخیرہ (بخل)کرتے ہیں اور لوگوں کو بھی( دولت) ذخیرہ (بخل) کرنے کا حکم دیتے ہیں
|
محکم ایت
|
4:37
|
|
وَ الَّذِیْنَ یُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ رِئَآءَ النَّاسِ
|
اور جو(لوگ) اپنے مال کو لوگوں کے دکھاوے کے لیے خرچ کرتے ہیں،
|
محکم ایت
|
4:38
|
|
فَاِذًا لَّا یُؤْتُوْنَ النَّاسَ نَقِیْرًاۙ
|
پھر تب تو وہ لوگوں کو ایک کھجور کی گھٹلِی بھی نہ دیتے :
|
کتاب کو چھوڑنے والے
|
4:53
|
|
اَمْ یَحْسُدُوْنَ النَّاسَ عَلٰى مَاۤ اٰتٰهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖ١ۚ
|
یا کیا وہ لوگوں پر حسد کرتے ہیں جو اللہ نے اُن(لوگوں) کو اپنے فضل سے دیا ہے؟
|
کتاب کو چھوڑنے والے
|
4:54
|
|
وَ اِذَا حَكَمْتُمْ بَیْنَ النَّاسِ اَنْ تَحْكُمُوْا بِالْعَدْلِ١ؕ
|
اور ، جب تم لوگوں کے درمیان فیصلہ کرو، تو عدل( انصاف) سے فیصلہ کرو
|
منفرد و محکم ایت
|
4:58
|
|
اِذَا فَرِیْقٌ مِّنْهُمْ یَخْشَوْنَ النَّاسَ
|
تب اُن میں سے ایک فریق (گروہ)لوگوں سے اسطرح ڈرتا ہے
|
اللہ کی راہ میں لڑائی
|
4:77
|
|
وَ اَرْسَلْنٰكَ لِلنَّاسِ رَسُوْلًا١ؕ وَ كَفٰى بِاللّٰهِ شَهِیْدًا
|
اور ہم نے آپؐ کو لوگوں کے لیے ایک رسول (پیغام رساں) بھیجا ہے اور اللہ ایک گواہ کافی ہے
|
اللہ کی راہ میں لڑائی
|
4:79
|
|
یَّسْتَخْفُوْنَ مِنَ النَّاسِ وَ لَا یَسْتَخْفُوْنَ مِنَ اللّٰهِ
|
وہ (دھوکے باز) لوگوں سے تو چھپتے ہیں اور اللہ سے نہیں چھپتے ہیں و
|
دھوکے بازوں
|
4:108
|
|
اِلَّا مَنْ اَمَرَ بِصَدَقَةٍ اَوْ مَعْرُوْفٍ اَوْ اِصْلَاحٍۭ بَیْنَ النَّاسِ١ؕ
|
ماسوائے اُس کے جو صدقات دینے اور اچھائی کرنے اور لوگوں کے درمیان اصلاح کرنے کا کہے
|
منفرد آیت
|
4:114
|
|
وَ اَكْلِهِمْ اَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ١ؕ
|
اور لوگوں کے مال کو باطل طریقے سے کھانا(اس سزا کا باعث بنا)
|
اہل کتاب کے بارے
|
4:161
|
|
لِتَحْكُمَ بَیْنَ النَّاسِ بِمَاۤ اَرٰكَ اللّٰہ
|
اکہ آپؐ لوگوں کے درمیان اُس کے ساتھ جو اللہ نے آپؐ کو دکھایا( سکھایا)ہے فیصلہ کر سکیں
|
منفرد آیت۔ کتاب کا مقصد
|
4:105
|
|
لِئَلَّا یَكُوْنَ لِلنَّاسِ عَلَى اللّٰهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ الرُّسُلِ١ؕ
|
تاکہ لوگوں کے لئے رسولوں کے( آنے کے) بعد اللہ پر کوئی بہانہ نہ ہو
|
رسولوں کے بارے
|
4:165
|
|
فَكَاَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِیْعًا١ؕ
|
، پھر جیسے کہ اُس نے تمام لوگوں کو قتل کر دیا ہو،
|
منفرد آیت
|
5:32
|
|
وَ مَنْ اَحْیَاهَا فَكَاَنَّمَاۤ اَحْیَا النَّاسَ جَمِیْعًا١ؕ
|
اور جو(انسان) اُس (نفس) کی جان بچائے پھر جیسے کہ اُس نے تمام لوگوں کو بچا لیا ہو
|
منفرد آیت
|
5:32
|
|
فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ
|
پس تم لوگوں سے نہ ڈرو، اور مجھی سے ڈرو
|
تورات
|
5:44
|
|
وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ لَفٰسِقُوْنَ
|
اوربے شک! لوگوں میں سے اکثر واقعی فاسق(نافرمان، عہد شکن)ہیں
|
قرآن سے فیصلے
|
5:49
|
|
وَ اللّٰهُ یَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ١ؕ
|
اور اللہ آپؐ کو لوگوں سے بچائے گا
|
آپﷺ کو
|
5:67
|
|
لَتَجِدَنَّ اَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِیْنَ اٰمَنُوا
|
واقعی تم پاو گے لوگوں میں سے دشمنی میں شدید ایمان والوں کے لیے
|
اہل کتاب
|
5:82
|
|
جَعَلَ اللّٰهُ الْكَعْبَةَ الْبَیْتَ الْحَرَامَ قِیٰمًا لِّلنَّاسِ
|
اللہ نے کعبہ، حرمت (احترام) والا گھر لوگوں کے لیے ایک معیار
|
کعبہ
|
5:97
|
|
١۫ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِی الْمَهْدِ وَ كَهْلًا١ۚ
|
تم جھولے میں اور بڑے ہو کر بھی لوگوں سے باتیں کرتے تھے؛
|
عیسی ابن مریم کو
|
5:110
|
|
ءَاَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُوْنِیْ وَ اُمِّیَ
|
کیا تو نے لوگوں سے کہا تھا: کہ مجھے اور میری ماں کو ال
|
اللہ باری تعالی کا سوال
|
5:116
|
|
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
نُوْرًا وَّ هُدًى لِّلنَّاسِ
|
لوگوں کے لیے نور اور ہدایت تھی
|
کتاب موسی
|
6:91
|
|
وَ جَعَلْنَا لَهٗ نُوْرًا یَّمْشِیْ بِهٖ فِی النَّاسِ
|
اور اُس کے لیے ایک روشنی بنائی جس (روشنی) سے وہ لوگوں میں چلتا
|
سوالیہ آیت
|
6:122
|
|
لِّیُضِلَّ النَّاسَ بِغَیْرِ عِلْمٍ١ؕ
|
، تاکہ لوگوں کو بغیر علم کے گمراہ کرے
|
حلال و حرام
|
6:144
|
|
وَ لَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْیَآءَهُمْ
|
اور لوگوں کو ان کی چیزوں کا خسارہ نہ د و ا ور
|
شعیب کے بارے میں
|
7:85
|
|
قَالَ اَلْقُوْا١ۚ فَلَمَّاۤ اَلْقَوْا سَحَرُوْۤا اَعْیُنَ النَّاسِ
|
س ( موسی ؑ) نے کہا: تم ہی ڈالو! پھر جب اُنہوں نے (داﺅ)ڈالاتو انہوں نے لوگوں کی آنکھوں کو جادو کر دیا،
|
موسی اور فرعون
|
7:116
|
|
قَالَ یٰمُوْسٰۤى اِنِّی اصْطَفَیْتُكَ عَلَى النَّاسِ
|
اُس (اللہ باری تعالی) نے کہا: اے موسی ؑ! بے شک میں نے
|
موسی کے بارے
|
7:144
|
|
قُلْ یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ
|
(آپؐ) کہیں: اے لوگو!
|
نبی اکرمﷺ
|
7:157
|
|
تَخَافُوْنَ اَنْ یَّتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ
|
تم ڈرتے رہتے تھے کہ لوگ تمہیں اُچک (اُٹھا) لیں
|
مومنین کو
|
8:26
|
|
بَطَرًا وَّ رِئَآءَ النَّاسِ
|
بلند بانگ دعوے کرتے (بھڑک مارتے) ہوئے اور لوگوں کو دکھاوا کرتے ہوئے
|
محکم آیت
|
8:47
|
|
وَ قَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْیَوْمَ مِنَ النَّاسِ
|
اور کہا :کہ آج تم پر لوگوں میں سے کوئی غالب نہیں آ سکتا،
|
جنگ بدر اور شیطان
|
8:48
|
|
اِلَى النَّاسِ یَوْمَ الْحَجِّ الْاَكْبَرِ
|
حجِ اکبر کے دن لوگوں کی طرف ایک
|
عام اعلان
|
9:3
|
|
لَیَاْكُلُوْنَ اَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ
|
، وہ لوگوں کے مال کو باطل(غلط طریقے) سے کھاتے ہیں
|
پادریوں اور راہیبوں کے بارے میں
|
9:34
|
|
اَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا
|
کیا لوگوں کے لیے حیرانگی ہے کہ
|
سوال ہے وحی کے بارے میں
|
10:2
|
|
اَنْ اَنْذِرِ النَّاسَ وَ بَشِّرِ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا
|
، کہ وہ لوگوں کو ڈرائے اورخوشخبری دے اُن لوگوں کوجو ایمان لائے
|
سوال ہے وحی کے بارے میں
|
10:2
|
|
وَ لَوْ یُعَجِّلُ اللّٰهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ
|
اوراگر اللہ لوگوں کے لیے برائی (دینے )کی جلدی کرتا
|
ایک اصول
|
10:11
|
|
وَ مَا كَانَ النَّاسُ اِلَّاۤ اُمَّةً وَّاحِدَةً فَاخْتَلَفُوْا١ؕ
|
اور نہیں تھے( سب) لوگ(پہلے) ماسوائے کہ ایک ہی اُمت؛ پھر وہ اختلاف کر بیٹھے
|
علمی آیت
|
10:19
|
|
وَ اِذَاۤ اَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِّنْۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ
|
اور جب ہم لوگوں کو رحمت(خوشی) چکھاتے ہیں اس کے بعد کہ ان کو تکلیف لگ چکتی ہے
|
انسانی فطرت
|
10:21
|
|
مِمَّا يَاۡكُلُ النَّاسُ وَالۡاَنۡعَامُؕ
|
جس سے انسان اور مویشی کھاتے ہیں،
|
دنیاوی زندگی کا مثال
|
10:24
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَظۡلِمُ النَّاسَ شَيۡــًٔا
|
بے شک! اللہ انسانوں(لوگوں) سے کسی چیز کا ظلم نہیں کرتا؛
|
آپﷺ کے بارے
|
10:44
|
|
وَّلٰـكِنَّ النَّاسَ اَنۡفُسَهُمۡ يَظۡلِمُوۡنَ
|
؛ لیکن انسان( لوگ خود نافرمان ہو کر) اپنی جانوں سے ظلم کرتے ہیں
|
آپﷺ کے بارے
|
10:44
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوۡ فَضۡلٍ عَلَى النَّاسِ
|
بے شک! اللہ تو لوگوں پر بہت فضل کرتا ہے،
|
شان باری تعالی
|
10:60
|
|
وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ عَنْ اٰیٰتِنَا لَغٰفِلُوْنَ۠ۧ
|
بے شک! لوگوں میں سے اکثر ہماری نشانیوں سے واقعی غافل ہیں
|
فرعون کی موت و حققت
|
10:92
|
|
١ؕ اَفَاَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتّٰى یَكُوْنُوْا مُؤْمِنِیْنَ
|
کیا پھرآپؐ ہیں کہ آپؐ لوگوں پر زبردستی کریں گے حتی کہ وہ مومن ہو جائیں؟
|
اللہ کی منشا
|
10:99
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
، لیکن اکثرلوگ (اس قرآن پر) ایمان نہیں رکھتے
|
قرآن پر
|
11:17
|
|
وَ لَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْیَآءَهُمْ
|
اور لوگوں کو اُن کی چیزوں کا نقصان نہ دو
|
شعیبؑ کے بارے میں
|
11:85
|
|
یَوْمَ یَاْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ اِلَّا بِاِذْنِهٖ١ۚ
|
دن(جب وہ) آ جائے گا تو کوئی جاندار(نفس) بول نہیں سکے گاماسوائے ا للہ کی اجازت کے ؛
|
عذاب آخرت کے بارے میں
|
11:105
|
|
وَ لَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ اُمَّةً وَّاحِدَةً
|
اوراگر آپؐ کا رب چاہتاتو وہ واقعی( سب) لوگوں کو ایک ہی اُمت بنا دیتا
|
اللہ کی منشاء
|
11:118
|
|
لَاَمْلَئَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ اَجْمَعِیْنَ
|
و(کہ)" میں اکھٹے کر کے واقعی جنوں اور انسانوں سے جہنم بھر دوں گا"ا
|
اختلافات کے تناظر میں
|
11:119
|
|
ذٰلِكَ یَوْمٌ مَّجْمُوْعٌ١ۙ لَّهُ النَّاسُ
|
وہ ایک دن ہے جس کی طرف انسانوں کو اکھٹا کیاجائے گا
|
عذاب آخرت کے بارے میں
|
11:103
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
، لیکن لوگوں میں سے اکثر (اس حقیقت کو)نہیں جانتے ہیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:21
|
|
١ؕ ذٰلِكَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ عَلَیْنَا وَ عَلَى النَّاسِ
|
ں یہ (ایسا ہونا)ہم پر اللہ کے فضل میں سے ہے اور لوگوں پر بھی( اللہ کے فضل میں سے )ہے؛
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:38
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
؛ لیکن اکثر لوگ (اللہ کا) شکر نہیں کرتے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:38
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
اور اکثر لوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:40
|
|
١ۙ لَّعَلِّیْۤ اَرْجِعُ اِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَعْلَمُوْنَ
|
تاکہ میں لوگوں کی طرف واپس ہوں تاکہ وہ(لوگ بھی) جان سکیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:46
|
|
فِیْهِ یُغَاثُ النَّاسُ وَ فِیْهِ یَعْصِرُوْنَ۠
|
اُس میں لوگوںکو کثرت سے بارش ملے گی اور اُس(سال) میں وہ (شراب اور تیل) نچوڑیں گے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:49
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ۠
|
لیکن اکثر لوگ (اس حقیقت کو)نہیں جانتے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:68
|
|
وَ مَاۤ اَكْثَرُ النَّاسِ وَ لَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِیْنَ
|
اور اکثر لوگ ایمان نہیں لائیں گے، اور اگرچہ آپؐ( جتنی بھی) خواہش (کوشش) کر لیں
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:101
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
، لیکن اکثر لوگ ایمان نہیں رکھتے
|
قران کے بارے
|
13:1
|
|
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَذُوْ مَغْفِرَةٍ لِّلنَّاسِ عَلٰى ظُلْمِهِمْ١ۚ
|
اوربے شک! آپ ؐ کا رب لوگوں کے لیے اُن کی نافرمانی(ظلم) پر بھی بے حد معاف کرنے والا ہے،
|
شان باری تعالی
|
13:6
|
|
وَ اَمَّا مَا یَنْفَعُ النَّاسَ فَیَمْكُثُ فِی الْاَرْضِ١ؕ
|
اور جہاں تک کہ وہ (یعنی پانی)جو انسانوں کو فاہدہ دیتا ہے پس وہ زمین میں ٹھیرا رہتا ہے
|
شان الہی
|
13:17
|
|
اَنْ لَّوْ یَشَآءُ اللّٰهُ لَهَدَى النَّاسَ جَمِیْعًا١ؕ
|
کہ اگر ﷲ چاہتا تو واقعی سب انسانوں کو ہدایت دے دیتا ؟
|
ایمان والوں کو بتانا
|
13:31
|
|
لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ
|
تاکہ آپؐ لوگوں کواندھیرے سے روشنی کی طرف نکالیں،
|
کتاب الہی کا مقصد
|
14:1
|
|
وَ یَضْرِبُ اللّٰهُ الْاَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَ
|
اوراللہ لوگوں کے لیے مثالیں دیتا ہے کہ شاید وہ نصیحت پکڑیں
|
کلمہ طیبہ کی مثال
|
14:25
|
رَبِّ اِنَّهُنَّ اَضْلَلْنَ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ١ۚ
|
میرے رب! بے شک! اُن (بتوں)نے لوگوں میں سے اکثر کو گمراہ کر دیا ہے،
|
ابراہیم ؑ کی دعا
|
14:36
|
|
فَاجْعَلْ اَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِیْۤ اِلَیْهِمْ
|
پس لوگوں میں سے دلوں کو(ایسا) بنا (کہ)وہ اُن کی طرف مائل ہوں،
|
ابراہیم ؑ کی دعا
|
14:37
|
|
وَ اَنْذِرِ النَّاسَ یَوْمَ یَاْتِیْهِمُ الْعَذَابُ
|
اور لوگوں کو ایک دن سے ڈرائیں، (کہ) اُن کے پاس عذاب آ جائے گا،
|
آپﷺ کو حکم
|
14:44
|
|
هٰذَا بَلٰغٌ لِّلنَّاسِ وَ لِیُنْذَرُوْا بِهٖ
|
ور یہ لوگوں کے لیے واضح بیان (اعلان) ہے اور تاکہ ان (نافرمانبرداروں) کواس سے ڈرایا جائے
|
قرآن اور اللہ کا اصول
|
14:52
|
|
وَّ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَۙ
|
، لیکن لوگوں میں اکثر (اس حقیقت) کو نہیں جانتے
|
مرے ہوے کا زندہ ہونا
|
16:38
|
|
لِتُبَیِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ اِلَیْهِمْ وَ لَعَلَّهُمْ یَتَفَكَّرُوْنَ
|
تاکہ آپؐ لوگوں کے لیے واضح کریں جو اُن کی طرف نازل ہوا ہے اور تاکہ وہ غور(وفکر) کریں
|
آپﷺ کی ذمہ داری
|
16:44
|
|
مُّخْتَلِفٌ اَلْوَانُهٗ فِیْهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ١ؕ
|
اُس (مشروب)کا رنگ مختلف ہوتا ہے، اُس (مشروب) میں لوگوں کے لیے شفا ہے.
|
شہد
|
16:69
|
|
وَ اللّٰهُ جَعَلَ لَكُمْ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا
|
اور اللہ نے تمہارے لیے تم (انسانوں)میں سے ہی بیویاں بنائی ہیں،
|
شان الہی
|
16:72
|
|
وَ اِذْ قُلْنَا لَكَ اِنَّ رَبَّكَ اَحَاطَ بِالنَّاسِؕ
|
اور (یہ ایک وارننگ تھی) جب ہم نے آپؐ کو کہا: (کہ) بے شک! آپؐ کے رب نے انسانوں کو گھیرا ہواہے
|
منفرد آیت
|
17:60
|
|
اِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَ الشَّجَرَةَ الْمَلْعُوْنَةَ فِی الْقُرْاٰنِؕ
|
ا ماسوائے لوگوں کی آزمائش کے لیے اوردرخت جس پر قرآن میں لعنت کی گئی ہے.
|
خواب نبویﷺ
|
17:60
|
|
وَ لَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
|
اور واقعی ہم نے لوگوں کے لیے اس قرآن میں ہر طرح کی مثالیں دی ہیں،
|
قرآن کے بارے
|
17:89
|
|
فَاَبٰۤى اَكْثَرُ النَّاسِ اِلَّا كُفُوْرًا
|
پھر لوگوں میں سے اکثر انکار کر دیتے ہیں ماسوائے(کہ) کفر کے.
|
قرآن کے بارے
|
17:89
|
|
وَ مَا مَنَعَ النَّاسَ اَنْ یُّؤْمِنُوْۤا اِذْ جَآءَهُمُ الْهُدٰۤى اِلَّاۤ
|
اورنہیں منع کیا(روکا)گیا لوگوں کو کہ وہ ایمان لے آتے جب اُن کے پاس ہدایت آ گئی ماسوائے کہ
|
لوگوں کا قران کا انکار
|
17:94
|
|
وَ قُرْاٰنًا فَرَقْنٰهُ لِتَقْرَاَهٗ عَلَى النَّاسِ عَلٰى مُكْثٍ
|
ور قران، ہم نے اس کو(حصوں میں) تقسیم کیاتاکہ آپؐ اس کو لوگوں پر وقفوں وقفوں پر پڑھ سکیں
|
قرآن کے بارے
|
17:106
|
|
وَ لَقَدْ صَرَّفْنَا فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍؕ
|
اور واقعی! ہم نے لوگوں کے لیے اس قرآن میں تمام مثالوں واضح کیا.
|
قرآن کے بارے
|
18:54
|
|
وَ مَا مَنَعَ النَّاسَ اَنْ یُّؤْمِنُوْۤا اِذْ جَآءَهُمُ الْهُدٰى
|
اور(کسی نے) لوگوں کو روکا تو نہیں کہ وہ ایمان لے آئیں جب اُن کے پاس ہدایت آ گئی ہے
|
ماسوائے کہ عذاب کا انتظار کرتے ہیں
|
18:55
|
|
قَالَ اٰیَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَ لَیَالٍ سَوِیًّا
|
اُس نے کہا: تیری نشانی ہے کہ تُوصیح و سالم ہو کر بھی تین راتیں لوگوں سے بات نہیں کر سکے گا
|
زکریاؑ کا سوالاور جواب الہی
|
19:10
|
|
وَ لِنَجْعَلَهٗۤ اٰیَةً لِّلنَّاسِ وَ رَحْمَةً مِّنَّاۚ
|
رتاکہ ہم اُس (لڑکے) کو لوگوں کے لیے ایک نشانی اور ہماری طرف سے رحمت بنائی
|
مریم ؑ کے بارے میں
|
19:21
|
|
وَ اَنْ یُّحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى
|
، اور کہ لوگ سورج چڑھے اکھٹے ہو جائیں
|
موسیؑ اور فرعون
|
20:59
|
|
اِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَ هُمْ فِیْ غَفْلَةٍ مُّعْرِضُوْنَۚ
|
لوگوں کے لئے اُن کا حساب نزدیک ہو رہا ہوتا ہے اور وہ (لوگ)غفلت میں اعراض (کنارہ) کئے ہوتے ہیں۔
|
ایک حقیقت
|
21:1
|
|
قَالُوْا فَاْتُوْا بِهٖ عَلٰۤى اَعْیُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَشْهَدُوْنَ
|
اُنہوں نے کہا: پھر اُس (ابراہیم ؐ) کو لوگوں کی آنکھوں کے سامنے لاؤ تاکہ وہ گواہی دیں
|
ابراہیمؑ کے بارے میں
|
21:61
|
|
فَرَجَعُوْۤا اِلٰۤى اَنْفُسِهِمْ فَقَالُوْۤا اِنَّكُمْ اَنْتُمُ الظّٰلِمُوْنَۙ
|
پھر وہ(لوگ) اپنے آپ کی طرف لوٹے پھر اُنہوں نے کہا: بے شک! تم، تم ہی ظالم (نافرمانبردار) ہو
|
ابراہیمؑ کے بارے میں
|
21:64
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمْ١ۚ
|
اے لوگو! اپنے رب سے ڈرا کرو.
|
ساعت کا زلزلہ
|
22:1
|
|
وَ تَرَى النَّاسَ سُكٰرٰى وَ مَا هُمْ بِسُكٰرٰى
|
اورتم لوگوں کو مدہوش دیکھو گے اور وہ (لوگ)نشے سے نہ ہوں گے
|
ساعت کا زلزلہ
|
22:2
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یُّجَادِلُ فِی اللّٰهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ
|
اور لوگوں میں سے ہے جو بغیر علم کے اللہ (کے بارے) میں جھگڑتا ہے
|
شیطان کا پیروکار
|
22:3
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اِنْ كُنْتُمْ فِیْ رَیْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ
|
اے لوگو! اگر تم دوبارہ زندہ ہونے سے شک میں ہو،
|
بعثت
|
22:5
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یُّجَادِلُ فِی اللّٰهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَّ لَا هُدًى وَّ لَا كِتٰبٍ مُّنِیْرٍۙ
|
اور لوگوں میں سے ہے جو اللہ (کے بارے) میں جھگڑتاہے بغیر علم کے اور نہ ہدایت کے اور نہ ہی کتاب ِ روشن کے
|
شان باری تعالی
|
22:8
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَّعْبُدُ اللّٰهَ عَلٰى حَرْفٍ١ۚ
|
ور لوگوں میں سے ہے جو اللہ کی عبادت ایک باریک لکیر پر کرتا ہے
|
خیر اور آزمائش میں
|
22:11
|
|
وَ الدَّوَآبُّ وَ كَثِیْرٌ مِّنَ النَّاسِ
|
اور جانور اور لوگوں میں سے اکثر.
|
اللہ کو سجدہ
|
22:18
|
|
وَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الَّذِیْ جَعَلْنٰهُ لِلنَّاسِ سَوَآءَ
|
ں جس کوہم نے لوگوں کے لئے (عبادت گاہ) بنایا ہے
|
کافرین کے بارے
|
22:25
|
|
وَ اَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یَاْتُوْكَ رِجَالًا
|
اور لوگوں میں حج کا اعلان کردو. وہ تمہارے پاس پیدل
|
ابراہیمؑ اور بیت اللہ
|
22:27
|
|
وَ لَوْ لَا دَفْعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ
|
۔ اور اگر اللہ انسانوں کو، اُن میں سے بعض کوبعضوں سے دفع نہ کروائے
|
ایک اصول
|
22:40
|
|
قُلْ یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اِنَّمَاۤ اَنَا لَكُمْ نَذِیْرٌ مُّبِیْنٌۚ
|
(آپﷺ) کہیں: اے لوگو! بے شک!میں تمہارے لئے صرف واضح طور پر ڈرانے والا(نذیر) ہوں
|
آپﷺ کے بارے میں
|
22:49
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ
|
بے شک اللہ،!لوگوں سے واقعی نرمی کرنے والا (روئف) درگزر کرنے والا (رحیم) ہے
|
شان باری تعالی
|
22:65
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوْا لَهٗ١ؕ
|
اے لوگو! ایک مثال دی جا تی ہے پھرتم اِس کو توجہ سے سنو:
|
اللہ کے سوا پکارنے والے
|
22:73
|
|
اَللّٰهُ یَصْطَفِیْ مِنَ الْمَلٰٓئِكَةِ رُسُلًا وَّ مِنَ النَّاسِ١ؕ
|
اللہ، فرشتوں سے اور انسانوں میں سے رسولوں کو چُن (منتخب کر)لیتا ہے.
|
ایک اصول
|
22:75
|
|
وَ تَكُوْنُوْا شُهَدَآءَ عَلَى النَّاسِ١ۖۚ
|
اور تم (مسلمان) (بعد کے آنے والے)لوگوں پر ایک گواہ ہو.
|
محکم ایت
|
22:78
|
|
١ؕ وَ یَضْرِبُ اللّٰهُ الْاَمْثَالَ لِلنَّاسِ١ؕ
|
. اور اللہ لوگوں کے لئے مثالیں دیتا ہے
|
شان باری تعالی
|
24:35
|
|
وَ لَقَدْ صَرَّفْنٰهُ بَیْنَهُمْ لِیَذَّكَّرُوْا فَاَبٰۤى اَكْثَرُ النَّاسِ اِلَّا كُفُوْرًا
|
اور واقعی ہم نے اس (قرآن یا بارش) کو اُن(انسانوں) کے درمیان پھیلا دیا تاکہ وہ (لوگ) نصیحت پکڑیں، پھر اکثر لوگ انکار کر دیتے ہیں ماسوائے کفر(ناشکری)کے
|
شان باری تعالی.بارش
|
25:50
|
|
وَّ قِیْلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُّجْتَمِعُوْنَۙ
|
اور لوگوں سے کہا گیا: کیا تم (بھی) اکھٹے ہو جاؤ گے؟
|
موسی کے بارے
|
26:39
|
|
وَ لَا تَبْخَسُوا النَّاسَ اَشْیَآءَهُمْ
|
لوگوں کو ان کی چیزیں کم نہ دیا کرو، ا
|
قوم شعیبؑ
|
26:183
|
|
قَالَ یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّیْرِ
|
اور اُس نے کہا: اے لوگو! ہمیں پرندوں کی زبان سکھائی گی ہے،
|
داود سلیمانؑ
|
27:16
|
|
١ۙ اَنَّ النَّاسَ كَانُوْا بِاٰیٰتِنَا لَا یُوْقِنُوْنَ۠
|
، (کیوں کہ) بے شک لوگ ہماری آیات پر یقین نہیں رکھتے تھے
|
قرب قیامت
|
27:82
|
|
بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَ هُدًى وَّ رَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَ
|
؛ جو لوگوں کے لیے روشنی اور ہدایت اور رحمت تھی کہ شاید وہ نصیحت پکڑیں
|
موسی ؑ اور فرعون کی کہانی
|
28:43
|
|
اَحَسِبَ النَّاسُ اَنْ یُّتْرَكُوْۤا اَنْ یَّقُوْلُوْۤا اٰمَنَّا وَ هُمْ لَا یُفْتَنُوْنَ
|
کیا لوگ سوچتے ہیں کہ وہ چھوڑ دیے جائیں گے کہ وہ (صرف اتنا ہی) کہتے ہیں ہم ایمان لائے، اور وہ آزمائے نہیں جایں گے؟
|
لوگوں کے خیالات
|
29:2
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَّقُوْلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ
|
اور لوگوں میں سے ہے جو کہتا ہے کہ ہم اللہ پر ایمان لائے
|
انسان کا دوغلاپن
|
29:10
|
|
فَاِذَاۤ اُوْذِیَ فِی اللّٰهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللّٰهِ
|
پھرجب اُس کو اللہ کی خاطر کوئی تکلیف پہنچتی ہے وہ لوگوں کی(دی گئی) تکلیف کو بنا لیتا ہے جیسے کہ(یہ) اللہ کا عذاب ہے
|
انسان کا دوغلاپن
|
29:10
|
|
وَ تِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ١ۚ وَ مَا یَعْقِلُهَاۤ اِلَّا الْعٰلِمُوْنَ
|
اور یہ مثالیں ہیں، ہم اُن کو انسانوں کے لیے واضح کرتے ہیں، اور ماسوائے جاننے (یعنی علم) والوں کے کوئی اُن (مثالوں) کو نہیں سمجھتا ہے
|
مکڑی کے گھر کی مثال
|
29:43
|
|
اَوَ لَمْ یَرَوْا اَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا اٰمِنًا وَّ یُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ١ؕ
|
کیا وہ نہیں دیکھتے کہ بے شک ہم نے حرم کوامن کی جگہ بنائی ہے، اور لوگ اُن کے آس پاس اُچک(اغوا کر) لیے جاتے ہیں؟
|
مشرکین
|
29:67
|
|
وَعْدَ اللّٰهِ١ؕ لَا یُخْلِفُ اللّٰهُ وَعْدَهٗ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
یہ اللہ کا وعدہ ہے. اللہ اپنے وعدہ کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے، لیکن اکثر لوگ(اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
تاریخی آیت کے تناظر میں ایک اصول
|
30:6
|
|
وَ اِنَّ كَثِیْرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكٰفِرُوْنَ
|
اور بے شک لوگوں میں سے بہت زیادہ اپنے رب کی ملاقات سے کفر(انکار) کرتے ہیں
|
ایک حقیقت
|
30:8
|
|
وَ اِذَاۤ اَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوْا بِهَا١ؕ
|
اور جب ہم لوگوں کو رحمت (خوشی) چکھاتے ہیں، تو وہ اس سے بہت خوش ہوتے ہیں؛
|
انسان کی فطرت
|
30:36
|
|
وَ مَاۤ اٰتَیْتُمْ مِّنْ رِّبًا لِّیَرْبُوَاۡ فِیْۤ اَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا یَرْبُوْا عِنْدَ اللّٰهِ١ۚ
|
اور جو (مال) تم سود پر دیتے ہو تاکہ یہ (مال) بڑھے لوگوں کے مالوں میں پس وہ (مال) اللہ کے ہاں تو نہیں بڑھتا؛
|
احکامات
|
30:39
|
|
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِی الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ اَیْدِی النَّاسِ
|
نظر آتا ہے فساد(بگاڑ) خشکی اور سمندر میں اس وجہ سے جو لوگوں کے ہاتھوں نے کیا ہے،
|
لوگوں کے کرتوت اور فساد
|
30:41
|
|
وَ لَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ١ؕ
|
اورواقعی، ہم نے اس قرآن میں لوگوں کے لیے ہر طرح کی مثالیں دی ہیں؛ا
|
سبحان اللہ
|
30:58
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَّشْتَرِیْ لَهْوَ الْحَدِیْثِ
|
اور لوگوں میں سے ہے جو صرف فضول باتوں کی خریداری کرتا ہے،
|
تاکہ وہ بغیر علم کے اللہ کی راہ سے (لوگوں کو)گمراہ کرے،
|
31:6
|
|
وَ لَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَ لَا تَمْشِ فِی الْاَرْضِ مَرَحًا١ؕ
|
اور لوگوں کی طرف اپنے گال (تکبر سے) نہ پُھلا اور نہ ہی زمین میں اکڑ کر چل.
|
احکامات
|
31:18
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یُّجَادِلُ فِی اللّٰهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَّ لَا هُدًى وَّ لَا كِتٰبٍ مُّنِیْرٍ
|
اور لوگوں میں سے ہے جو اللہ کے بارے میں جھگڑالو بحث کرتا ہے بغیر علم کے اور نہ ہی ہدایت کے اور نہ ہی ایک کتاب کے جو روشنی دیتی ہو
|
سبحان اللہ
|
31:20
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمْ وَ اخْشَوْا یَوْمًا
|
اے لوگو! اپنے رب سے ڈرو اور ایک دن کا خوف کرو
|
لوگوں کو
|
31:33
|
|
وَ لٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّیْ لَاَمْلَئَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ اَجْمَعِیْنَ
|
لیکن میری طرف سے لفظ حق(ثابت) ہوکہ" میں واقعی جہنم کو جنوں اور انسانوں سے جہنم بھر دوں گا اکھٹے کر کے
|
اللہ باری تعالی کا اٹل فیصلہ
|
32:13
|
|
وَ تُخْفِیْ فِیْ نَفْسِكَ مَا اللّٰهُ مُبْدِیْهِ وَ تَخْشَى النَّاسَ١ۚ وَ اللّٰهُ اَحَقُّ اَنْ تَخْشٰهُ١ؕ
|
اور آپﷺ نے دل میں چھپایا جس کو کہ اللہ ظاہر کرنے والا تھا، اور آپﷺ لوگوں سے ڈرے اور اللہ کا زیادہ حق ہے کہ آپﷺ اُس سے ڈرتے
|
آپﷺ کے بارے
|
33:37
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
. لیکن اکثر لوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
رزق کے بارے میں
|
34:36
|
|
یَسْئَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ١ؕ قُلْ اِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللّٰهِ١ؕ
|
لوگ آپﷺ سے (قیامت کی) گھڑی کے بارے پوچھتے ہیں.(آپﷺ) کہیں: کہ اس کا علم تو صرف اللہ کے پاس ہے.
|
ساعت کے بارے میں
|
33:63
|
|
وَ مَاۤ اَرْسَلْنٰكَ اِلَّا كَآفَّةً لِّلنَّاسِ بَشِیْرًا وَّ نَذِیْرًا
|
اور ہم نے نہیں ارسال کیا آپﷺ کو ماسوائے تمام انسانوں کے لیے خوشخبری دینے والا اور ڈرانے والا؛
|
اکثرلوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
34:26
|
|
مَا یَفْتَحِ اللّٰهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا١ۚ
|
اللہ لوگوں کے لیے جو رحمت سے کھول دیتا ہے تو پھر کوئی اُس (رحمت) کا روکنے والا نہیں
|
شان الہی
|
35:2
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ
|
اے لوگو! بے شک!اللہ کا وعدہ سچا ہے.
|
اللہ کا وعدہ
|
35:5
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اَنْتُمُ الْفُقَرَآءُ اِلَى اللّٰهِ١ۚ
|
اے لوگو! تم(سب) اللہ کے سامنے محتاج (فقیر) ہو
|
منفرد آیت
|
35:15
|
|
وَ مِنَ النَّاسِ وَ الدَّوَآبِّ وَ الْاَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ اَلْوَانُهٗ كَذٰلِكَ١ؕ
|
اور لوگوں اور جانوروں اور چوپاؤں میں سے، اسطرح اُن کے مختلف رنگ ہیں؟
|
شان باری تعالی
|
35:28
|
|
وَ لَوْ یُؤَاخِذُ اللّٰهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوْا مَا تَرَكَ عَلٰى ظَهْرِهَا مِنْ دَآبَّةٍ
|
اوراگر اللہ لوگوں کو اُس وجہ سے پکڑ لیتا جو وہ کرتے ہیں، تو وہ اس(زمین) کی سطح پر کسی بھی زندہ چیز کو نہ چھوڑتا؛
|
ایک اصول
|
35:45
|
|
فَاحْكُمْ بَیْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ
|
پس لوگوں کے درمیان حق(انصاف) سے فیصلہ کر، اور
|
داودؑ کے بارے
|
38:26
|
|
وَ لَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَۚ
|
اور واقعی ہم نے اس قرآن میں لوگوں کے لیے ہر طرح کی مثالیں بیان کی ہیں تاکہ وہ نصیحت پکڑیں؛
|
سبق اموز
|
39:27
|
|
اِنَّاۤ اَنْزَلْنَا عَلَیْكَ الْكِتٰبَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ١ۚ
|
بے شک! ہم نے آپﷺ پر کتاب کو سچائی سے لوگوں کے لیے نازل کیا ہے
|
کتاب کا مقصد ہدایت
|
39:41
|
|
لَخَلْقُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ اَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
واقعی، آسمانوں اور زمین کاپیدا کرنا انسانوں کوپیدا کرنے سے بہت بڑا (کام) ہے؛ لیکن اکثر لوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
ایک حقیقت
|
40:57
|
|
اِنَّ السَّاعَةَ لَاٰتِیَةٌ لَّا رَیْبَ فِیْهَا وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
بے شک! گھڑی آ رہی ہے، اُس میں کوئی شک نہیں، لیکن اکثرلوگ (اس حقیقت پر) ایمان نہیں رکھتے ہیں
|
(قیامت کی)
|
40:59
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ
|
ے شک! اللہ تو لوگوں پر واقعی بہت فضل کرتا ہے، لیکن اکثر لوگ شکر نہیں کرتے
|
حکم
|
40:61
|
|
اِنَّمَا السَّبِیْلُ عَلَى الَّذِیْنَ یَظْلِمُوْنَ النَّاسَ وَ یَبْغُوْنَ فِی الْاَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ١ؕ
|
پکڑ(الزام )صرف اُن لوگوں پر ہے جولوگوں پر ظلم (زیادتی)کرتے ہیں اور زمین میں بغیر کسی جواز (حق) کے بغاوت کر دیتے ہیں
|
برائی کے بدلے برائی کرنے کی بجاے
|
42:42
|
|
وَ لَوْ لَاۤ اَنْ یَّكُوْنَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً
|
اور اگر یہ بات نہ ہوتی کہ(سب) لوگ ایک واحد اُمت (یا طریقے پر ہی) ہو جائیں گے
|
اللہ کی مرضی
|
43:33
|
|
یَّغْشَى النَّاسَ١ؕ هٰذَا عَذَابٌ اَلِیْمٌ
|
وہ (دھواں) لوگوں کو ڈھانپ لے گا.یہ ایک درد ناک عذاب ہو گا
|
(آپﷺ) کو حکم
|
44:11
|
|
هٰذَا بَصَآئِرُ لِلنَّاسِ وَ هُدًى وَّ رَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ یُّوْقِنُوْنَ
|
یہ لوگوں کے لئے ایک واضح اشارہ ہے، اور یقین رکھنے والے لوگوں کے لئے ہدایت اور رحمت ہے
|
(قرآن)
|
45:20
|
|
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُوْنَ
|
، لیکن اکثر لوگ (اس حقیقت کو) نہیں جانتے ہیں
|
کہ زندگی موت اور قیامت کے دن جمع کرنا
|
45:26
|
|
وَ اِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوْا لَهُمْ اَعْدَآءً وَّ كَانُوْا بِعِبَادَتِهِمْ كٰفِرِیْنَ
|
اور جب لوگ اکھٹے کر لئے جائیں گے، تو وہ ان کے لئے دشمن ہوں گے، اور ان کی کی ہوئی عبادت (دعاؤں) سے انکار والے ہوں گے
|
جواللہ کے سوا اُن کو پکارتا ہے
|
46:6
|
|
كَذٰلِكَ یَضْرِبُ اللّٰهُ لِلنَّاسِ اَمْثَالَهُمْ
|
.اسطرح اللہ لوگوں کے لیے اُن کی مثالیں دیتا ہے
|
واضح آیت
|
47:3
|
|
وَ كَفَّ اَیْدِیَ النَّاسِ عَنْكُمْ
|
، اور لوگوں کے ہاتھوں کو تم سے روک دیا
|
تاریخی آیت
|
48:20
|
|
یٰۤاَیُّهَا النَّاسُ اِنَّا خَلَقْنٰكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ وَّ اُنْثٰى
|
اے لوگو! بے شک! ہم نے تمہیں ایک مرد اور ایک عورت سے پیدا کیا ہے
|
انسانی تخلیق
|
49:13
|
|
تَنْزِعُ النَّاسَ١ۙ كَاَنَّهُمْ اَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنْقَعِرٍ
|
وہ (آندھی) لوگوں کو اکھاڑتی جیسے کہ وہ اُکھڑی ہوئی کھجور وں کے تنے ہوں
|
عاد کے بارے
|
54:20
|
|
اِ۟لَّذِیْنَ یَبْخَلُوْنَ وَ یَاْمُرُوْنَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ
|
جو لوگ کنجوسی (بخل، ذخیرہ اندوزی) کرتے ہیں اور لوگوں کو بھی کنجوسی (بخل، ذخیرہ اندوزی) کا حکم دیتے ہیں
|
ر اللہ غرور (تکبر) کرنے والے شیخی مارنے والے کو پسند نہیں کرتا ہے
|
57:23
|
|
وَ اَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتٰبَ وَ الْمِیْزَانَ لِیَقُوْمَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ١ۚ
|
او رہم نے اُن کے ساتھ کتابیں نازل کیں اور میزان (ترازو، عدل انصاف کو بھی) تاکہ لوگ انصاف پر قائم رہیں؛
|
رسول بھیجے
|
57:24
|
|
١ۚ وَ اَنْزَلْنَا الْحَدِیْدَ فِیْهِ بَاْسٌ شَدِیْدٌ وَّ مَنَافِعُ لِلنَّاسِ
|
اور ہم نے لوہے کو بھی نازل کیا ہے اُس میں شدید طاقت ہے اور لوگوں کے لئے منافع ہے،
|
اللہ کی طرف سے نازل ہوا
|
57:25
|
|
وَ تِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَكَّرُوْنَ
|
اور یہ مثالیں ہم لوگوں کے لئے دیتے ہیں تاکہ وہ غور و فکر کریں
|
قرآن کی فضیلت
|
59:21
|
|
قُلْ یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ هَادُوْۤا اِنْ زَعَمْتُمْ اَنَّكُمْ اَوْلِیَآءُ لِلّٰهِ مِنْ دُوْنِ النَّاسِ
|
آپﷺ کہیں: اوہ تم جو یہودی ہو! اگر تمہارا خیال ہے کہ (اور) لوگوں کی بجائے تم ہی اللہ کے ولی(دوست، پسندیدہ)ہو
|
یہودیوں کی خام خیالی
|
62:6
|
|
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا قُوْۤا اَنْفُسَكُمْ وَ اَهْلِیْكُمْ نَارًا وَّ قُوْدُهَا النَّاسُ وَ الْحِجَارَةُ
|
اے ایمان والو! اپنے آپ کو اور اپنے گھر والوں کو ایک آگ سے بچاؤ اُس کا ایندھن انسان اور پتھر ہیں
|
احکامات
|
66:6
|
|
الَّذِیْنَ اِذَا اكْتَالُوْا عَلَى النَّاسِ یَسْتَوْفُوْنَ٘ۖ
|
(یعنی)جو(لوگ) جب(دوسرے) لوگوں سے پیمائش (ناپ تول) لیتے ہیں تو وہ(خودتو) پوری لیتے ہیں
|
ناپ تول میں کمی
|
83:2
|
|
یَّوْمَ یَقُوْمُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعٰلَمِیْنَؕ
|
جس دن (سب) انسان تمام مخلوق کے رب کے سامنے کھڑے ہوں گے؟
|
یوم عظیم
|
83:6
|
|
یَوْمَئِذٍ یَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا١ۙ۬ لِّیُرَوْا اَعْمَالَهُمْؕ
|
اُس دن سب انسان بکھری بکھری ٹولیوں میں ہوں گے تاکہ ان کو ان کے اعمال دکھائے جائیں۔
|
قیامت کی ابتدا
|
99:6
|
|
یَوْمَ یَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ
|
جس دن انسان ہوں گے جیسے کہ بکھرے ہوئے پتنگے (پروانے)
|
قیامت کا دن
|
101:4
|
|
وَرَاَيۡتَ النَّاسَ يَدۡخُلُوۡنَ فِىۡ دِيۡنِ اللّٰهِ اَفۡوَاجًا ۙ
|
اور آپﷺ نے لوگوں کو دیکھا (کہ) وہ اللہ کے دین میں فوج در فوج داخل ہوئے
|
تاریخی آیت
|
110:2
|
|
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
|
(آپﷺ) کہیں: میں لوگوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں
|
آپﷺ کو حکم
|
114:1
|
|
مَلِكِ النَّاسِۙ
|
لوگوں کے بادشاہ کی
|
آپﷺ کو حکم
|
114:2
|
|
اِلٰهِ النَّاسِۙ
|
لوگوں کے معبود کی
|
آپﷺ کو حکم
|
114:3
|
|
الَّذِیْ یُوَسْوِسُ فِیْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
|
جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے
|
آپﷺ کو حکم
|
114:5
|
|
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ۠
|
(چاہے) جنوں سے (ہو) اور (چاہے)انسانوں سے (ہو)
|
آپﷺ کو حکم
|
114:6
|