عربی لفظ:	روٹ الفاظ	متبادل الفاظ
اَشَدُّ	ش د د	سخت

اَشَدُّ

ثُمَّ قَسَتْ قُلُوْبُكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ فَهِیَ كَالْحِجَارَةِ اَوْ اَشَدُّ قَسْوَةً١ؕ

پھر ، اس (معجزے) کے بعد ، تمہارے دل سخت ہو گے پھر وہ (دل) جیسے کہ پتھرہوں، یا ( پتھروں سے بھی)شدید سخت

بنی اسرائیل کے لیے

2:74

وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اَشَدُّ حُبًّا لِّلّٰهِ١ؕ

اور جو( لوگ )ایمان والے ہیں وہ اللہ کے لیے ہی محبت کے شدید ہیں

منفرد ایت

2:165

وَ الْفِتْنَةُ اَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ١ۚ

اور فتنہ (شرارت) قتل سے زیادہ شدید ہے

لڑائی کے بارے میں

2:191

فَاِذَا قَضَیْتُمْ مَّنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَذِكْرِكُمْ اٰبَآءَكُمْ اَوْ اَشَدَّ ذِكْرًا

اور جب تم اپنے طریقے (مناسک، اراکان )کو پورے کر لوپھر اللہ کو یادکرو جیسا کہ تم اپنے باپ دادا کو یاد کرتے تھے بلکہ اُس سے بھی زیادہ شدت سے (اللہ کو) یاد کرو

حج اور عمرہ

2:200

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

اَشَدِّ

وَ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ یُرَدُّوْنَ اِلٰۤى اَشَدِّ الْعَذَابِ١ؕ

اور یومِ قیامت کو اُن کو شدید عذاب کی طرف دھکیل دیا جائے گا

کتاب کے کچھ حصوں کو ماننے والے

2:85

@@@@@@@@@@@@@@@

شَدِیْدُ

وَّ اَنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعَذَابِ

اور بے شک اللہ عذاب کا شدید ہے

منفرد ایت

2:165

وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِ۠

اللہ سے ڈرو (تقوی کرو)، اور جان لو کہ اللہ غصے کا شدید ہے

حج اور عمرہ

2:196

وَ مَنْ یُّبَدِّلْ نِعْمَةَ اللّٰهِ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِ

اورجو کوئی اللہ کی نعمت کو تبدیل کر لیتا ہے، اس کے بعد کہ جو وہ(نعمت) اس کے پاس آ چکی ہوتی ہے پھر بے شک! اللہ غصے کا بہت شدید ہے"

محکم ایت کا تسلسل

2:211

اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِاٰیٰتِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِیْدٌ١ؕ

بےشک! جو( لوگ )اللہ کی آیات (احکامات )سے کفر(انکار) کرتے ہیں ، اُن کے لیے ایک شدید عذاب ہو گا

قران تورات اور انجیل

3:4

وَ اللّٰهُ شَدِیْدُ الْعِقَابِ

اور اللہ سزا کا شدید ہے

کافرین کے بارے

3:11

فَاُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِیْدًا فِی الدُّنْیَا وَ الْاٰخِرَةِ

پس میں ان کو عذاب دوں گا ایک شدید عذاب دنیا میں اور اور آخرت میں بھی

عیسی کے بارے میں

3:56

لَكَانَ خَیْرًا لَّهُمْ وَ اَشَدَّ تَثْبِیْتًاۙ

تو واقعی اُن کے لیے (ایسا کرنا)بہتر اور زیادہ مضبوط ہوتا:

منافقین کے بارے

4:66

كَخَشْیَةِ اللّٰهِ اَوْ اَشَدَّ خَشْیَةً١ۚ

جیسے کہ اللہ کا ڈر ہو یا اس سے بھی شدید ڈرہو،

اللہ کی راہ میں لڑائی

4:77

وَ اللّٰهُ اَشَدُّ بَاْسًا وَّ اَشَدُّ تَنْكِیْلًا

اور اللہ طاقت کا بھی شدید ہے اور سزا (دینے) کا بھی شدید ہے

اللہ کی راہ میں لڑائی

4:84

اِنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِ

بے شک! اللہ سزا کا شدید (سخت) ہے

مومنین کو ہدایت

5:2

لَتَجِدَنَّ اَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِیْنَ اٰمَنُوا

واقعی تم پاو گے لوگوں میں سے دشمنی میں شدید ایمان والوں کے لیے

اہل کتاب

5:82

اِعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِ	جان لو کہ بے شک اللہ شدید غصے والا ہے،	لوگوں کے لیے معیار بنانا	5:98
صَغَارٌ عِنْدَ اللّٰهِ وَ عَذَابٌ شَدِیْدٌۢ	اللہ کے ہاں ذلت اور شدید عذاب	مکر کرنے والے (کافرین )	6:124
اِلَّا بِالَّتِیْ هِیَ اَحْسَنُ حَتّٰى یَبْلُغَ اَشُدَّهٗ١ۚ	ماسوائے کہ جو بہتری ہو،	حرام کردہ چیز	6:152