اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ: ق ب ل

Total/Searched:
پہلے قبلہ قبول






آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
اِنْ كَانَ قَمِیْصُهٗ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ (کہ) اگر اُس کی قمیص سامنے سے پھٹی ہوئی ہو، یوسفؑ کی کہانی 12:26
قَالُوْا وَ اَقْبَلُوْا عَلَیْهِمْ مَّا ذَا تَفْقِدُوْنَ اُنہوں نے کہا اور وہ اُن کی طرف چلے آ رہے تھے: کیا ہے جو تم نے گم کر دیا ؟ یوسفؑ کی کہانی 12:71
وَ الْعِیْرَ الَّتِیْۤ اَقْبَلْنَا فِیْهَا١ؕ اوراُس قافلے سے (بھی ) جس میں ہم نے سفر کیا یوسفؑ کی کہانی 12:82
اِخْوَانًا عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِیْنَ بھائیوں کی طرح آرام دہ تکیوں پر آمنے سامنے ہوں گے متقین کے بارے 15:47
اَوْ تَاْتِیَ بِاللّٰهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِیْلًاۙ یا اللہ اور فرشتوں کو (ہمارے پاس) سامنے کر کے لاؤ؛ لوگوں کا قران کا انکار 17:92
اَوْ یَاْتِیَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا ، یا اُن کے پاس عذاب(آنکھوں کے) سامنے آ جائے ہدایت کو نہ ماننا 18:55
اِرْجِعْ اِلَیْهِمْ فَلَنَاْتِیَنَّهُمْ بِجُنُوْدٍ لَّا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا اُن کی طرف واپس جاؤ. ہم واقعی اُن کے پاس لشکر سے آئیں گے (اور) وہ اُس(لشکر)کا سامنا نہیں کر پائیں گے سلیمانؑ کی فوج اور ملکہ سبا 27:37
یٰمُوْسٰۤى اَقْبِلْ وَ لَا تَخَفْ١۫ اِنَّكَ مِنَ الْاٰمِنِیْنَ اے موسی ؑ! قریب آ جا اور تُو خوف نہ کر بے شک! تُو محفوظ رہنے والوں میں سے ہے موسی ؑ اور فرعون کی کہانی 28:31
فَیَنْظُرُوْا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ے کہ کیسا تھا انجام اُن لوگوں کا جو ان سے پہلے تھے، مشرکین 35:44
وَ اَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَّتَسَآءَلُوْنَ اور اُن میں سے بعض بعضوں کے قریب ہوتے ہیں، وہ ایک دسرے کو پوچھتے ہیں اللہ کے سوا کسی اور کی عبادت کرنے والے 37:27
عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِیْنَ تختوں پر آمنے سامنے بیھٹے ہوے اللہ کے مخلص بندے 37:44
فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَّتَسَآءَلُوْنَ پھر اُن میں سے بعض بعض کے قریب ہو کر پوچھیں گے اللہ کے مخلص بندے 37:50
فَاَقْبَلُوْۤا اِلَیْهِ یَزِفُّوْنَ پھر وہ (لوگ) اُس کی طرف، دوڑتے ہوے آے۔ ابراہیمؑ کے بارے 37:94
غَافِرِ الذَّنْۢبِ وَ قَابِلِ التَّوْبِ شَدِیْدِ الْعِقَابِ١ۙ ذِی الطَّوْلِ١ؕ گناہوں کو معاف کرنے والا، توبہ قبول کرنے والا، اور سزا کاشدید، بہت لمبی رسائی (پہنچ) والا ہے. شان باری تعالی 40:3
یَّلْبَسُوْنَ مِنْ سُنْدُسٍ وَّ اِسْتَبْرَقٍ مُّتَقٰبِلِیْنَۚۙ وہ ریشمی کپڑے اور کڑھائی کے لباس پہنے ہوئے، آمنے سامنے (بیٹھے) ہوں گے متقین کا مقام 44:54
فَلَمَّا رَاَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ اَوْدِیَتِهِمْ١ۙ قَالُوْا هٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا١ؕ پھر جب اُنہوں اس (عذاب) کو دیکھا ایک گاڑھا بادل جو اُن کی وادیوں کی طرف آرہا تھا تو اُنہوں نے کہا: یہ ایک بادل ہے جو ہمیں بارش دے گا. عاد کے متعلق 46:24
وَ جَعَلْنٰكُمْ شُعُوْبًا وَّ قَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوْا اورہم نے تمہیں قومیں اور قبیلے بنایا تاکہ تم ایک دوسرے کو پہچان سکو. انسانی تخلیق 49:13
فَاَقْبَلَتِ امْرَاَتُهٗ فِیْ صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَ قَالَتْ عَجُوْزٌ عَقِیْمٌ پھر اُس کی بیوی غم میں سامنے آئی پھر اُس نے اپنے چہرے کو پیِٹ لیا، اور کہا: ہاے! ایک بانجھ(بنجر) بڑھیا (بیٹا کہاں سے ہو گا) تاریخی آیت 51:29
وَ اَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَّتَسَآءَلُوْنَ اور اُن (جنتی لوگوں) میں سے بعض بعض کے قریب ہو کر سوال پوچھیں گے متقین 52:25
مُّتَّكِئِیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ ان پر تکیہ لگائے آمنے سامنے بیٹھے ہوئے المقربون 56:16
فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَّتَلَاوَمُوْنَ پھر اُن میں سے بعض، بعض کے قریب ہوئے، وہ ایک دوسرے کو ملامت کرنے لگے. (یعنی الزام دینے لگے) باغات والوں کی مثال 68:29
فَمَالِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا قِبَلَكَ مُهْطِعِیْنَۙ پھر کیا ہے اُن کو جو کفر کرتے ہیں وہ آپﷺ کی طرف دوڑے آ رہے ہیں کافرین 70:36
اَنْ اَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ اَنْ یَّاْتِیَهُمْ عَذَابٌ اَلِیْمٌ کہ اپنے لوگوں کو خبردار کرو اس سے پہلے کہ اُن کے پاس دردناک عذاب آ جائے نوح ؑ 71:1