اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ:

Total/Searched:






آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
وَ اَوْفُوا الْكَیْلَ وَ الْمِیْزَانَ بِالْقِسْطِ١ۚ ؛ اورپیمائش(ماپ) اورترازو کوانصاف سے پورا کیا کرو حرام کردہ چیز 6:152
وَ الْوَزْنُ یَوْمَئِذِ اِ۟لْحَقُّ١ۚ اوروزن (ترازو)اُس دن سچا (یعنی انصاف والا) ہو گا قیامت کے دن 7:8
١ۚ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗ اپھر جن کا (نیکی والا) وزن بھاری ہو گا، قیامت کے دن 7:8
وَ مَنْ خَفَّتْ مَوَازِیْنُهٗ اور جن کا (نیکی والا) وزن ہلکا ہو ا: قیامت کے دن 7:9
فَاَوْفُوا الْكَیْلَ وَ الْمِیْزَانَ پھر ناپ اور تول پورا کیا کرواور شعیب کے بارے میں 7:85
وَ لَا تَنْقُصُوا الْمِكْیَالَ وَ الْمِیْزَانَ اور ماپ اور تول کم نہ کیاکرو شعیبؑ کے بارے 11:84
وَ یٰقَوْمِ اَوْفُوا الْمِكْیَالَ وَ الْمِیْزَانَ بِالْقِسْطِ اوراے میری قوم ! ماپ اور تول انصاف سے پورا کیا کرو شعیبؑ کے بارے میں 11:85
وَ اَنْۢبَتْنَا فِیْهَا مِنْ كُلِّ شَیْءٍ مَّوْزُوْنٍ اور ہم نے اس میں ہر موزوں چیز اُگائی ہے شان باری تعالی 15:19
وَ زِنُوْا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِیْمِ١ؕ اور وزن صیح(سیدھے) ترازو سے کیا کرو محکم آیت 17:35
فَحَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِیْمُ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ وَزْنًا پھر اُن کے کام (اعمال)ضائع کر دیئے جاتے ہیں چنانچہ ہم قیامت کے دن اُن کے لیے کوئی بھی وزن (اہمیت) نہیں قائم کریں گے اعمال کا خسارہ 18:105
وَ نَضَعُ الْمَوَازِیْنَ الْقِسْطَ لِیَوْمِ الْقِیٰمَةِ اور ہم قیامت کے دن انصاف والا ترازو رکھیں گے قیامت کے دن 21:47
فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ پھر جو (شخص)، اُس کے ترازو (نیکیوں کے وزن) بھاری ہوں گے،پھر یہی ہیں (کہ) وہ کامیاب ہوں گے قیامت کے دن 23:102
وَ مَنْ خَفَّتْ مَوَازِیْنُهٗ اور جو (شخص)، اُس کے ترازو (نیکیوں کے وزن) ہلکے ہوں گے. جہنم میں ہوں گے 23:103
وَزِنُوْا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِیْمِۚ اور وزن صیح(سیدھے) ترازو سے کیا کرو قوم شعیبؑ 26:182
اَللّٰهُ الَّذِیْۤ اَنْزَلَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ وَ الْمِیْزَانَ١ؕ اللہ، وہی ہے جس نے حق (سچائی)سے کتاب کو نازل کیا ہے، اور ترازو بھی. شان باری تعالی 42:17
وَ السَّمَآءَ رَفَعَهَا وَ وَضَعَ الْمِیْزَانَۙ اور آسمان، اُسی نے اُ س کو بلند کیا؛ اور اُس نے ایک ترازو (میزان، پیمائش کا پیمانہ،) رکھا اللہ باری تعالی نے 55:7
اَلَّا تَطْغَوْا فِی الْمِیْزَانِ کہ کہیں تم ترازو میں سر کشی نہ کرو (یعنی مال لینے دینے میں فراڈ نہ کرو) 55:8
وَ اَقِیْمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَ لَا تُخْسِرُوا الْمِیْزَانَ اور(حکم دیا) وزن (تول) کوانصاف سے کرو اورتم ترازو (تول) کم نہ کرو (یعنی مال لینے دینے میں فراڈ نہ کرو) 55:9
وَ اَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتٰبَ وَ الْمِیْزَانَ لِیَقُوْمَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ١ۚ او رہم نے اُن کے ساتھ کتابیں نازل کیں اور میزان (ترازو، عدل انصاف کو بھی) تاکہ لوگ انصاف پر قائم رہیں؛ رسول بھیجے 57:24
وَ اِذَا كَالُوْهُمْ اَوْ وَّ زَنُوْهُمْ یُخْسِرُوْنَؕ اور جب وہ (خود)اُن (دوسرے لوگوں)کو پیمائش دیتے ہیں یا اُن کے لئے وزن کرتے ہیں، تو وہ (اُن کو) نقصان(خسارہ) دیتے ہیں ناپ تول میں کمی 83:3
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗۙ پھر جہاں تک وہ جس (شخص) کے ترازو(نیکیوں والے) بھاری ہوں گے قیامت کا دن 101:6
وَ اَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِیْنُهٗۙ اور جہاں تک وہ جس کے ترازو(نیکیوں والے) ہلکے ہوں گے قیامت کا دن 101:8