عربی لفظ:	روٹ الفاظ	متبادل الفاظ
يَكۡذِبُوۡنَ	ک ذ ب	جھوٹ جھوٹ بولنا

يَكۡذِبُوۡنَ‏

وَّلَهُمۡ عَذَابٌ اَلِيۡمٌ بِمَا كَانُوۡا يَكۡذِبُوۡنَ‏

اور اُن کے لیے ایک درد ناک عذاب ہے اُس وجہ سے جو وہ جھوٹ بولتے ہیں

منافقین کے بارے

2:10

كَذَّبُوْا

وَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَاۤ اُولٰٓئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ١ۚ هُمْ فِیْهَا خٰلِدُوْنَ۠

اور جو (لوگ میری ہدایت سے) کفر(انکار) کریں گے اورہماری آیات کوجھٹلائیں گے یہی آگ کے ساتھی ہیں ، وہ اُس (آگ) میں ہمیشہ رہیں گے

اللہ باری تعالی کا آدم سے مکالمہ

2:39

كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا١ۚ فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ١ؕ

اُنہوں نے (بھی) ہماری آیات سے کذب کیا( جھٹلایا ) تھاپھر اللہ نے اُن کو اُن کے گناہوں کی وجہ سے پکڑ لیا

کافرین کے بارے

3:11

كَذَّبْتُمْ

أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ

کیا پھر جب بھی تمہارے (بنی اسرائیل ) پاس ایک رسول اُس (چیز) کے ساتھ آیا جسے تم خود پسند نہیں کرتے ، توتم تکبر میں آ جاتے، پھر ایک فریق(گروہ )کوتو تم نے جھٹلایا اور ایک گروہ کو تم نے قتل کر ڈالا؟

بنی اسرائیل کو یاد دہانی

2:87

ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَّعْنَتَ اللّٰهِ عَلَى الْكٰذِبِیْن

پھر ہم (سب) عاجزی سے دعا کریں پھر جھوٹ بولنے والوں پر اللہ کی لعنت ڈالیں

عیسی کے بارے میں

3:60

وَ یَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ یَعْلَمُوْنَ

اور وہ (اہلِ کتاب) اللہ پر جھوٹ کہتے ہیں اور وہ جانتے بھی ہیں(کہ ہم ایسا کر رہے ہیں)

اہل کتاب کے بارے

3:75

وَ یَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ یَعْلَمُوْنَ

اور وہ اللہ پر جھوٹ بولتے ہیں اور وہ جانتے بھی ہیں(کہ ایسا کر رہے ہیں)

اہل کتاب کے بارے

3:78

فَمَنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَؐ

پھرجو (انسان) اس کے بعد بھی اللہ پر ایک جھوٹ ایجاد کرئے (بنائے) گا، پھر یہی(لوگ) ہیں، وہ ظالمین (نافرمانبردار) ہوں گے

بنی اسرائیل اور حلال حرام

3:94

فَسِیْرُوْا فِی الْاَرْضِ فَانْظُرُوْا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِیْنَ

پس زمین میں گھومو (سفر کرو) پھر دیکھو کہ جھٹلانے والوں کا انجام کیسا ہوا

سود کے تناظر میں متقین کے بارے

3:137

فَاِنْ كَذَّبُوْكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّنْ قَبْلِكَ

پچھلی ایت سے تسلسل

3:184

اُنْظُرْ كَیْفَ یَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ١ؕ

دیکھیں، کسطرح وہ (یعنی خودکو اپنے خیال میں پاکیزہ سمجھنے والے ) اللہ پر جھوٹ گھڑتے ہیں

اپنے آپ کو پاکیزہ

4:50

وَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَاۤ

اور جو( لوگ )ہماری آیات (احکامات) سے کفر (انکار) کرتے اور (اُن کو) جھٹلاتے ہیں

انصاف عدل کے بارے

5:8

سَمّٰعُوْنَ لِلْكَذِبِ

وہ جھوٹ کے لیے سنتے ہیں

یہودیوں میں سے

5:41

سَمّٰعُوْنَ لِلْكَذِبِ اَكّٰلُوْنَ لِلسُّحْتِ١ؕ

وہ جھوٹ کو سنتے ہیں حرام کو کھاتے ہیں!

کفر میں دوڑ لگانے والے

5:42

١ۙ فَرِیْقًا كَذَّبُوْا وَ فَرِیْقًا یَّقْتُلُوْنَۗ

( رسولوں کی ) ایک جماعت کو وہ جھٹلاتے تھے اور ایک جماعت کو قتل کر دیتے

منفرد آیت

5:70

وَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَاۤ

اور جو لوگ کفر(انکار) کرتے ہیں اور ہماری آیا ت کو جھٹلاتے ہیں

عیسایوں کے بارے

5:86

وَّ لٰكِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا یَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ١ؕ

لیکن جو لوگ کفر کرتے ہیں اللہ پر جھوٹ گھڑ لیتے ہیں

بحیرہ، سائبہ اور وصیلہ

5:103

فَقَدْ كَذَّبُوْا بِالْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ١ؕ

اور اُنہوں نے واقعی سچائی(قرآن) کو جھٹلادیا ہے جب کہ وہ اُن (کافرین)کے پاس آچکی ہے

کافرین

6:5

ثُمَّ انْظُرُوْا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِیْنَ

پھر دیکھو کہ (کہ اللہ کے احکامات کو) جھٹلانے والوں کاانجام کیسا ہو

کافرین کے بارے

6:11

وَ مَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اَوْ كَذَّبَ بِاٰیٰتِهٖ

اوراُس سے بڑھا ظلم کون کرتا ہے جو (انسان) اللہ پرایک جھوٹ(خود) گھڑلیتا ہے یا اُس (اللہ) کی آیات (احکامات) کو جھٹلاتا ہے

منفرد آیت

6:21

اُنْظُرْ كَیْفَ كَذَبُوْا عَلٰۤى اَنْفُسِهِمْ

دیکھو کیسے وہ (مشرکین)اپنی جانوں پر (خود) جھوٹ بولتے ہیں

مشرکین کے بارے

6:24

وَ لَا نُكَذِّبَ بِاٰیٰتِ رَبِّنَا

اور ہم اپنے رب کی آیات کو نہ جھٹلائیں

قرآن سے فرار کرنے والے

6:27

وَ اِنَّهُمْ لَكٰذِبُوْنَ

اوربے شک! وہ (مشرکین، قرآن کو نہ ماننے والے) واقعی جھوٹے ہیں

قرآن کے انکاری مشرکین کے لیے

6:28

قَدْ خَسِرَ الَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِلِقَآءِ اللّٰهِ١ؕ

واقعی خسارے والے ہیں جو اللہ سے ملاقات کو جھٹلاتے ہیں

اللہ کی ملاقات کو جھٹلانے والے

6:31

الَّذِیْ یَقُوْلُوْنَ فَاِنَّهُمْ لَا یُكَذِّبُوْنَكَ

جو وہ (یعنی مشرکین باتیں) کہتے ہیں پھر بے شک وہ آپؐ کو نہیں جھٹلاتے

آپﷺکے بارے

6:33

وَ لَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّنْ قَبْلِكَ

اورواقعی آپؐ سے پہلے بھی رسول جھٹلائے گے

آپﷺکے بارے

6:34

فَصَبَرُوْا عَلٰى مَا كُذِّبُوْا وَ اُوْذُوْا

پھر وہ (رسول) صبر کرتے رہے اُس پر جو وہ جھٹلائے گے اور تکلیفیں دی گئیں حتی

آپﷺکے بارے

6:34

وَ الَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا

اورجو لوگ ہماری آیات کو جھٹلاتے ہی

منفرد آیت

6:39

وَ الَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا

اور جو لوگ ہماری آیات کو جھٹلاتے ہیں،

منفرد آیت

6:49

قُلْ اِنِّیْ عَلٰى بَیِّنَةٍ مِّنْ رَّبِّیْ وَ كَذَّبْتُمْ بِهٖ١ؕ

(آپؐ) کہیں: بے شک میں اپنے رب (کی طرف) سے ایک صاف ثبوت پر ہوں اور تم (لوگ) اُس (رب) کو جھٹلاتے ہو

منفرد آیت

6:57

وَ كَذَّبَ بِهٖ قَوْمُكَ وَ هُوَ الْحَقُّ١ؕ	اورآپؐ کے لوگوں نے اس (قرآن) کو جھٹلایا ہے اور وہ حق( سچائی)ہے	قرآن کے متعلق	6:66
وَ مَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا	اوراُس (انسان) سے بڑھا ظلم کون کرتا ہے جو اللہ پر ایک جھوٹ گھڑتا ہے	ظالم کے اوصاف	6:93
فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا	پھر اُس سے بڑا ظلم اور کون کرتا ہے جو اللہ پر ایک جھوٹ گھڑتا ہے،	حلال و حرام	6:144
فَاِنْ كَذَّبُوْكَ فَقُلْ رَّبُّكُمْ ذُوْ رَحْمَةٍ وَّاسِعَةٍ١ۚ	پھر اگر وہ آپؐ کو جھٹلائیں تو (آپؐ) کہیں: تمہارا رب وسیع رحمت والا ہے	آپﷺ کو حکم	6:147
١ؕ كَذٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ	اسطرح ہی جھوٹ کہا اُن لوگوں نے جواِن سے پہلے تھے	مشرکین	6:148
١ۚ وَ لَا تَتَّبِعْ اَهْوَآءَ الَّذِیْنَ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا	اور آپؐ اُن لوگوں کی خواہشات کی پیروی نہ کریں جو ہماری آیات کو جھٹلاتے ہیں	ایک اصول	6:150
فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ	پھراُس سے بڑھا (اب) ظلم کون کرتا ہے جو اللہ کی آیات کو جھٹلاتا ہے	قرآن الحکیم	6:157