روٹ الفاظ: ع ل م
| جاننا اور علم - Main Page | عالمین، جہان، جہانوں |
| رَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ | رب عالمین اللہ ہے | 1:2 6:45 10:10 37:182 39:75 40:65 45:36 |
| وَ اَنِّیْ فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعٰلَمِیْنَ | اور بیشک میں نے تمہیں تمام مخلوق(عالمین) پر فضیلت دی تھی | بنی اسرائیل کو خطاب | 2:47 |
| وَ اَنِّیْ فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعٰلَمِیْنَ | اے بنی اسرائیل! میری وہ نعمت یاد کرو جو میں نے تم پر انعام کی اور تمہیں عالمین (تمام مخلوق) پر فضیلت دی | بنی اسرائیل کے بارے میں | 2:122 |
| قَالَ اَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعٰلَمِیْنَ | فرمانبردار (مسلم) بنو!اُس( ابراہیم ؑ)نے کہا: میں تمام جہانوں کے رب کا فرمانبردار ہوں | ابراہیم ؑ کے بارے میں | 2:131 |
| وَ لٰكِنَّ اللّٰهَ ذُوْ فَضْلٍ عَلَى الْعٰلَمِیْنَ | لیکن اللہ جہانوں (مخلوق) پر بہت زیادہ فضل کرتا ہے | طالوت اور جالوت | 2:251 |
| وَّ اٰلَ اِبْرٰهِیْمَ وَ اٰلَ عِمْرٰنَ عَلَى الْعٰلَمِیْنَۙ | آلِ ابراہیم ؑ اور آلِ عمران کو تمام مخلوق پر چن لیا( پرفضیلت دی) ، | منفرد آیت | 3:33 |
| وَ اصْطَفٰكِ عَلٰى نِسَآءِ الْعٰلَمِیْنَ | اور تمام جہانوں کی عورتوں پر تمہیں ترجیح دی ہے | فرشتوں کا مریم سے مکالمہ | 3:42 |
| لَلَّذِیْ بِبَكَّةَ مُبٰرَكًا وَّ هُدًى لِّلْعٰلَمِیْنَۚ | ، مبارک(جگہ) ہے اور تمام جہانوں کے لیے ہدایت ہے؛ | بیت اللہ | 3:96 |
| وَ مَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِیٌّ عَنِ الْعٰلَمِیْنَ | پھراللہ تو تمام مخلوق ( عالمین ) سے غنی ہے | حج کا فرض | 3:97 |
| وَ مَا اللّٰهُ یُرِیْدُ ظُلْمًا لِّلْعٰلَمِیْنَ | اور اللہ جہانوں(تمام مخلوق) کے لیے ظلم (ناانصافی) نہیں چاہتا ہے | تفرقہ اور اختلاف کرنے والوں کے لیے | 3:108 |
| وَ لِیَعْلَمَ اللّٰهُ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ یَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَآءَ١ؕ | اور تاکہ ﷲ جان سکے جو ایمان والے ہیں اور تم میں سے گواہ بنائے؛ | ایمان والوں کو بتانا | 3:140 |
| وَ عَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ١ؕ | ور آپؐ کو وہ کچھ سکھایا ہے جوآپؐ نہیں جانتے تھے | منفرد آیت | 4:113 |
| مَا لَهُمْ بِهٖ مِنْ عِلْمٍ اِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ١ۚ | اُن کے پاس اس بارے میں کوئی علم نہیں، ماسوائے کہ وہ ظن (خام خیالی، وہم، گمان) کی پیروی کرتے ہیں؛ | اہل کتاب کے بارے | 4:157 |
| وَ مَا عَلَّمْتُمْ مِّنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِیْن | اور جو تم شکاری جانوروں اور پرندوں کو سکھاتے ہو ، | حلال کے بارے | 5:4 |
| تُعَلِّمُوْنَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّٰهُ٘ | اور تم اُن کو وہ سکھاتے ہو جو اللہ نے تمہیں سکھایا ہے؛ | حلال کے بارے | 5:4 |
| فَاعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ | پس جان لو کہ بے شک اللہ معاف( اور )درگزر کرتا ہے (غفور رحیم ہے( | اللہ اور رسول سے جنگ اور فسادی لوگ | 5:34 |
| اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ | کیا تم نہیں جانتے کہ بے شک اللہ ، اُسی کی آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ہے؟ | چور کی سزا | 5:40 |
| فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ اَنَّمَا یُرِیْدُ اللّٰهُ | پھر اگر وہ (اہل کتاب)پھر جائیں، تو جان لیں کہ اللہ صرف چاہتا ہے | قرآن سے فیصلے | 5:49 |
| وَ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا كَانُوْا یَكْتُمُوْنَ | اور اللہ اُس کو جانتا ہے جو وہ (اہلِ کتاب ) چھپا رہے تھے | اہل کتاب | 5:61 |
| فَاعْلَمُوْۤا اَنَّمَا عَلٰى رَسُوْلِنَا الْبَلٰغُ الْمُبِیْنُ | پس جان لو کہ ہمارے رسول ؐ پر تو(ذمہ داری) صرف واضح (طور پر) بتا دینا ہی ہے | محکم آیت | 5:92 |
| لِیَعْلَمَ اللّٰهُ مَنْ یَّخَافُهٗ بِالْغَیْبِ | تاکہ اللہ جان سکے کہ کون(انسان) ہے جو اُس سے بن دیکھے خوف کھاتا ہے | محکم ایت | 5:94 |
| ذٰلِكَ لِتَعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ | وہ اس لیے کہ تم جان سکو کہ بے شک اللہ جانتا ہے | لوگوں کے لیے معیار بنانا | 5:97 |
| یَعْلَمُ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ | اللہ جانتا ہے جو(چیز) آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے ، | لوگوں کے لیے معیار بنانا | 5:97 |
| اِعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِ | جان لو کہ بے شک اللہ شدید غصے والا ہے، | لوگوں کے لیے معیار بنانا | 5:98 |
| وَ اللّٰهُ یَعْلَمُ مَا تُبْدُوْنَ وَ مَا تَكْتُمُوْنَ | اوراللہ جانتا ہے جو تم ظاہر کرتے ہو یا جو تم چھپاتے ہو | رسولﷺ کی ذمہ داری | 5:99 |
| اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُیُوْبِ | بے شک! تُو، اور صرف تُو ہی، غیب کاجاننے والا ہے | رسولوں کا جواب | 5:109 |
| وَ اِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتٰبَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْرٰةَ وَ الْاِنْجِیْلَ١ۚ | ور جب میں نے تمہیں کتا ب اوردانائی اورتورات اور انجیل سکھائی؛ | عیسی ابن مریم کو | 5:110 |
| وَ نَعْلَمَ اَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا | اور ہم جان جائیں کہ یقینَا تم نے ہم سے سچ کہاہے | حواریوں کا جواب | 5:113 |
| اِنْ كُنْتُ قُلْتُهٗ فَقَدْ عَلِمْتَهٗ١ؕ | اگر میں اُس(چیز) کو کہتا ہوتا ،پھر بے شک! تجھے اس کا علم ہوتا | عیسی کا جواب | 5:116 |
| ١ؕ تَعْلَمُ مَا فِیْ نَفْسِیْ | تُو تو جانتا ہے جو کچھ میری جان(دل) میں ہے | عیسی کا جواب | 5:116 |
| وَ لَاۤ اَعْلَمُ مَا فِیْ نَفْسِكَ١ؕ | اور میں تو نہیں جانتا جو تیرے زہن میں ہے | عیسی کا جواب | 5:116 |
| اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُیُوْبِ | بے شک! تُو، صرف تُو ہی، غیب کا جاننے والا ہے | عیسی کا جواب | 5:116 |
| یَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ | وہ تمہاری خفیہ اور تمہاری ظاہری (چیزوں، خیالوں، سوچوں) کو جانتا ہے ، | صفات باری تعالی | 6:3 |
| وَ یَعْلَمُ مَا تَكْسِبُوْنَ | اور وہ جانتا ہے جو تم کماتے (عمل کرتے) ہو | صفات باری تعالی | 6:3 |
| وَ لَاۤ اَعْلَمُ الْغَیْبَ | اور نہ ہی میں غیب جانتا ہوں: | منفرد آیت | 6:50 |
| وَ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِالظّٰلِمِیْنَ | اور اللہ ظالمین (نافرمانبرداروں) سے باخبر ہے | باری تعالی کی قدرت | 6:58 |
| وَ عِنْدَهٗ مَفَاتِحُ الْغَیْبِ لَا یَعْلَمُهَاۤ اِلَّا هُوَ١ؕ | اور اُس (اللہ) کے پاس غیب کی کنجیاں ہیں (غیب کا علم ہے) اُس (اللہ)کے سوا ان(غیب کی کنجیوں) کو کوئی نہیں جانتا | شان باری تعالی | 6:59 |
| وَ یَعْلَمُ مَا فِی الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ١ؕ | اور وہ جانتا ہے جو خشکی (زمین) اور سمندر میں ہے | شان باری تعالی | 6:59 |
| وَ مَا تَسْقُطُ مِنْ وَّرَقَةٍ اِلَّا یَعْلَمُهَا | اور ( کائنات میں) کوئی پتہ بھی نہیں گرتاہے ماسوائے کہ وہ(اللہ) اُس کو جانتا ہے، | شان باری تعالی | 6:59 |
| وَ یَعْلَمُ مَا جَرَحْتُمْ بِالنَّهَارِ | اور وہ جانتا ہے جو تم نے دن کو کیا ہوتا ہے | شان باری تعالی | 6:60 |
| لِكُلِّ نَبَاٍ مُّسْتَقَرٌّ وَّ سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ | ہر اطلاع (خبرکے پورے ہونے) کے لئے ایک معیاد(وقت) ہے، اور تم(لوگ) عنقریب جان جاﺅ گے | منفرد آیت | 6:67 |
| اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَۘ | ا گر تم جانتے ہو( تو | ابراہیم ؑ کے بارے | 6:81 |
| وَ عُلِّمْتُمْ مَّا لَمْ تَعْلَمُوْۤا اَنْتُمْ وَ لَاۤ اٰبَآؤُكُمْ١ؕ | اور تمہیں سکھایا گیا جو تم نہیں جانتے تھے تم بھی اور نہ ہی تمہارے باپ دادا بھی؟ | اہل کتاب کے بارے | 6:91 |
| قَدْ فَصَّلْنَا الْاٰیٰتِ لِقَوْمٍ یَّعْلَمُوْنَ | واقعی ہم نے جاننے والے لوگوں کے لیے آیات کو تفصیل( سے بیان) کیا ہ | حمد باری تعالی | 6:97 |
| اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ مَنْ یَّضِلُّ عَنْ سَبِیْلِهٖ١ۚ | بے شک! آپؐ کا رب جانتا ہے جو ( انسان ) اُس کی راہ سے گمراہ ہوتا ہے | منفرد آیت | 6:117 |
| ١ۚ وَ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِیْنَ | اور وہ ہدایت والوں سے بھی باخبر ہے | منفرد آیت | 6:117 |
| اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِیْنَ | بے شک! آپؐ کا رب، وہ حدوں سے گزر جانے والوں کو جانتا ہے | منفرد و محکم آیت | 6:119 |
| اَللّٰهُ اَعْلَمُ حَیْثُ یَجْعَلُ رِسَالَتَهٗ١ؕ | اللہ جانتا ہے کہ وہ اپنا پیغام کہاں رکھے | (کافرین ) | 6:124 |