روٹ الفاظ:
| آیت کا حصہ | حصے کا ترجمہ | عنوان/سیاق و سباق | لنک |
|---|---|---|---|
| وَ اِنِّیْ سَمَّیْتُهَا مَرْیَمَ وَ اِنِّیْۤ اُعِیْذُهَا بِكَ وَ ذُرِّیَّتَهَا مِنَ الشَّیْطٰنِ الرَّجِیْمِ | اور بےشک! میں نے اُس (جنم ہونے والی) کا نام مریم رکھا، اور بے شک! میں اُس اور اُس کی اولاد کو شیطان مردود سے ، تیری (اے اللہ) پناہ میں دیتی ہوں | مریم کی پیدائش | 3:36 |
| وَ لَوْ لَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنٰكَ | اور اگر تمہاری (ہم سے ) رشتہ داری نہ ہوتی تو واقعی ہم تمہیں پتھروں سے مار دیتے | شعیبؑ کے بارے میں | 11:91 |
| وَ حَفِظْنٰهَا مِنْ كُلِّ شَیْطٰنٍ رَّجِیْمٍۙ | اور ہم نے اِس (آسمان) کی ہر شیطان مردود سے حفاظت کی ہے | شان باری تعالی | 15:17 |
| قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَاِنَّكَ رَجِیْمٌۙ | اُس (اللہ) نے کہا: پھر تُو اس (یہاں)سے نکل جا، پھر بے شک تُو مردودہے | بشر کی تخلیق | 15:34 |
| فَاسْتَعِذْ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّیْطٰنِ الرَّجِیْمِ | ،تو شیطان مردود سے اللہ کی پناہ مانگ لیا کرو | پھرجب تم قرآن پڑھو، | 16:98 |
| اِنَّهُمْ اِنْ یَّظْهَرُوْا عَلَیْكُمْ یَرْجُمُوْكُمْ | ے شک وہ (شہر کے لوگ) اگرتم پر غالب آ گے تو وہ تمہیں سنگسار کر دیں گے | اصحاب الکہف | 18:20 | وَ یَقُوْلُوْنَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًۢا بِالْغَیْبِۚ | اور (کچھ) غیب کے نشانوں سے کہتے ہیں: پانچ تھے اُن کا کتا اُن کاچھٹا؛ | اصحاب الکہف | 18:22 |
| قَالُوْا لَئِنْ لَّمْ تَنْتَهِ یٰنُوْحُ لَتَكُوْنَنَّ مِنَ الْمَرْجُوْمِیْنَؕ | اُنہوں نے کہا: اے نوحؑ! اگر تُو اس(تبلیغ) سے باز نہ آیا، تو تُو واقعی پتھروں سے مار دیئے گے والوں میں سے ہو گا | نوحؑ کی قوم | 26:116 |
| لَئِنْ لَّمْ تَنْتَهُوْا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَ لَیَمَسَّنَّكُمْ مِّنَّا عَذَابٌ اَلِیْمٌ | اگر تم (رسول) باز نہ آئے تو ہم واقعی تمہیں پتھر ماریں گے اور تمہیں واقعی ہم سے ایک درد ناک عذاب لگے گا | بستی کا قصہ | 36:18 |
| قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَاِنَّكَ رَجِیْمٌۚۖ | اُس (اللہ) نے کہا: یہاں (یعنی میری موجودگی) سے نکل جا پھربے شک! تُو رد کر دیا گیا ہے | بشر کی تخلیق | 38:77 |
| وَ اِنِّیْ عُذْتُ بِرَبِّیْ وَ رَبِّكُمْ اَنْ تَرْجُمُوْنِ٘ | اور بے شک! میں اپنے رب اور تمہارے رب کی پناہ مانگتا ہوں کہ تم مجھے سنگسار کرو | فرعون کے بارے | 44:20 |
| وَ لَقَدْ زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنْیَا بِمَصَابِیْحَ وَ جَعَلْنٰهَا رُجُوْمًا لِّلشَّیٰطِیْنِ | اور واقعی ہم نے نچلے (دنیا کو نظر آنے والے) آسمان کو چراغوں (ستاروں) سے خوبصورت بنایا ہے، اور ہم نے اُن (ستاروں) کو شیطانوں کے لئے میزائل بنایا ہے | شان الہی | 67:5 |
| وَ مَا هُوَ بِقَوْلِ شَیْطٰنٍ رَّجِیْمٍۙ | اورنہ ہی یہ (قرآن) شیطان مردود کا قول(لفظ) ہے | قرآن | 81:25 |