روٹ الفاظ:
| آیت کا حصہ | حصے کا ترجمہ | عنوان/سیاق و سباق | لنک |
|---|---|---|---|
| الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِۙ | رحمان (و) رحیم ہے | اللہ باری تعالی کی صفات | 1:11:3 |
| لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِیْمُ۠ | کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ وہی ، رحمن(اور) رحیم ہے | منفرد ایت | 2:162 |
| وَ اعْفُ عَنَّا وَ اغْفِرْ لَنَا وَ ارْحَمْنَا | ہمیں معاف فرما،ہم سے درگذر کر؛ اور ہم پر رحم کر، | دعا | 2:286 |
| مَنْ یُّصْرَفْ عَنْهُ یَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهٗ١ؕ | اُس دن وہ (انسان)جس سے (یہ عذاب ) پرے کر دیا گیا، تو پھر (اللہ نے )واقعی اُس پر رحم کیا | عذاب یوم عظیم | 6:16 |
| فَاتَّبِعُوْهُ وَ اتَّقُوْا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَۙ | پس اس کی پیروی کرو اور تقوی کرو کہ شاید تمہیں رحمت حاصل ہو | قرآن الحکیم | 6:155 |
| وَ اِنْ لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَ تَرْحَمْنَا | اور اگر تُو نے ہمیں معاف نہ کیا اور ہم پر رحم نہ کیا، | آدم کی دعا | 7:23 |
| وَ لِتَتَّقُوْا وَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ | ، اور تاکہ تم تقوی کر سکو، اور شاید تم پر رحم کیا جائے | نوح ؑ کے بارے | 7:63 |
| وَ اَنْصِتُوْا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ | اور خاموش رہو کہ شاید تم پر رحم کیا جائے | قرآن پڑھنا | 2:204 |
| ١ؕ اُولٰٓئِكَ سَیَرْحَمُهُمُ اللّٰهُ | یہی(لوگ) ہیں کہ اللہ اُن پر رحم کرے گا | مومنین کے بارے میں | 9:71 |
| اِلَّا مَنْ رَّحِمَ١ۚ وَ حَالَ بَیْنَهُمَا الْمَوْجُ | ماسوائے کہ جس پر وہ(اللہ ہی) رحم کر دے اور اُن دونوں کے درمیان ایک لہر حائل ہو گئی | نوحؑ کے بارے | 11:43 |
| ١ؕ وَ اِلَّا تَغْفِرْ لِیْ وَ تَرْحَمْنِیْۤ اَكُنْ مِّنَ الْخٰسِرِیْنَ | اور اگر تُو نہیں مجھے معاف نہ کیا اور تو نے مجھ پر رحم نہ کیا تو میں خسارے والوں میں سے ہو جاﺅں گا | نوحؑ کے بارے میں | 11:47 |
| اِلَّا مَنْ رَّحِمَ رَبُّكَ١ؕ وَ لِذٰلِكَ خَلَقَهُمْ١ؕ | ماسوائے (کہ)جس(انسان) پر آپؐ کے رب نے رحم کیا؛ اور اس لیے ہی اُس نے اُن (سب انسانوں) کو پیدا کیا ہے | (یعنی وہ اختلاف والا نہ بنتا) | 11:119 |
| اِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّیْ١ؕ | ماسوائے کہ جو میرا رب رحم کردے | یوسفؑ کی کہانی | 12:53 |
| فَاللّٰهُ خَیْرٌ حٰفِظًا١۪ وَّ هُوَ اَرْحَمُ الرّٰحِمِیْنَ | پس اللہ ہی بہترین محافظ ہے، اور وہ رحم کرنے والوں میں سے سب سے بہترین رحم کرنے والا ہے | یوسفؑ کی کہانی | 12:64 |
| ١ؕ یَغْفِرُ اللّٰهُ لَكُمْ وَ هُوَ اَرْحَمُ الرّٰحِمِیْنَ | اللہ تمہیں معاف کر ے، اور وہ رحم کرنے والوں میں سے بہت رحم کرنے والا ( وہی) ہے | یوسفؑ کی کہانی | 12:92 |
| وَ قُلْ رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّیٰنِیْ صَغِیْرًاؕ | ا اور کہا کرنا: میرے رب! اُن پر رحم فرما جیسے کہ اُنہوں نے مجھے چھوٹی عمر میں پالا۔ | محکم آیت | 17:24 |
| اَنِّیْ مَسَّنِیَ الضُّرُّ وَ اَنْتَ اَرْحَمُ الرّٰحِمِیْنَۚۖ | (کہ) بے شک! مجھے تکلیف لگ چکی ہے اور تُو ہی رحم کرنے والوں میں سے سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے | ایوب ؑ کے بارے | 21:83 |