|
اَنْتَ مَوْلٰنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِیْنَ۠
|
تُو ، ہمارا مولا(بچانے والا) ہے، پس کافر (نہ ماننے والی) قوم پر ہماری مدد فرما
|
دعا
|
2:286
|
|
كَیْفَ یَهْدِی اللّٰهُ قَوْمًا كَفَرُوْا بَعْدَ اِیْمَانِهِمْ
|
کس طرح اللہ ایک قوم کو ہدایت دے جس نے اپنے ایمان کے بعد کفر کیا ہو
|
منفرد ایت
|
3:86
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْن
|
اور اللہ ظالم( نافرمانبردار) قوم کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
منفرد ایت
|
3:86
|
|
فِیْهَا صِرٌّ اَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوْۤا اَنْفُسَهُمْ فَاَهْلَكَتْهُ١ؕ
|
اُس(آندھی) میں سخت ٹھنڈ ہے ، لگتی ہے ایسی قوم کی کھیتی کو جو اپنے پرظلم کرتے ہیں پھر وہ(آندھی) اُس(کھیتی) کو برباد کر دیتی ہے
|
کفر کرنے والے
|
3:117
|
|
اِنْ یَّمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهٗ١ؕ
|
اگر تم (مسلمانوں) کو ایک جھٹکا (شکست کا) لگا ہے تو (کفر کرنے والی) قوم کو بھی اسی طرح کا ایک جھٹکا لگا تھا
|
ایمان والوں کو بتانا
|
3:140
|
|
وَ انْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِیْنَ
|
اور کافرین کی قوم کے خلاف ہماری مدد فرما
|
معلوماتی ایت
|
3:147
|
|
فَمَالِ هٰۤؤُلَآءِ الْقَوْمِ لَا یَكَادُوْنَ یَفْقَهُوْنَ حَدِیْثًا
|
پھر ان لوگوں کو کیا ہے کہ وہ تقریباَ ایک بات سمجھتے ہی نہیں؟
|
اللہ کی راہ میں لڑائی
|
4:78
|
|
اِلَّا الَّذِیْنَ یَصِلُوْنَ اِلٰى قَوْمٍۭ بَیْنَكُمْ وَ بَیْنَهُمْ مِّیْثَاقٌ
|
ماسوائے اُن(لوگوں) کے کہ وہ ایک قوم کی طرف جا ملیں،(کہ)
|
منافقین کے بارے میں
|
4:90
|
|
اَنْ یُّقَاتِلُوْكُمْ اَوْ یُقَاتِلُوْا قَوْمَهُمْ١ؕ
|
کہ وہ تم(مسلمانوں) سے لڑائی کریں یا وہ اپنے لوگوں سے لڑائی کریں
|
منافقین کے بارے میں
|
4:90
|
|
سَتَجِدُوْنَ اٰخَرِیْنَ یُرِیْدُوْنَ اَنْ یَّاْمَنُوْكُمْ وَ یَاْمَنُوْا قَوْمَهُمْ١ؕ
|
تم سے بھی امن سے رہیں اور اپنی قوم سے بھی امن سے رہیں
|
منافقین کے بارے
|
4:91
|
|
١ؕ فَاِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَّكُمْ
|
پھر اگر وہ (مقتول) اُن لوگوں سے ہو جو تمہارے دشمن ہوں
|
قتل خطاء
|
2:92
|
|
وَ اِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍۭ بَیْنَكُمْ وَ بَیْنَهُمْ مِّیْثَاقٌ
|
اور اگر وہ (مقتول) اُن لوگوں سے ہو (کہ)تمہارے درمیان اور اُن(لوگوں) کے درمیان ایک معاہدہ ہو،
|
قتل خطاء
|
2:92
|
|
وَ لَا تَهِنُوْا فِی ابْتِغَآءِ الْقَوْمِ١ؕ
|
تم (مومنین دُشمن)قوم کاپیچھا کرنے میں کمزور نہ ہوں
|
حالت جنگ
|
4:104
|
|
وَ لَا یَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ
|
اور ایک قوم کی دشمنی
|
مومنین کو ہدایت
|
5:2
|
|
وَ لَا یَجْرِمَنَّكُمْ شَنَاٰنُ قَوْمٍ عَلٰۤى اَلَّا تَعْدِلُوْا١ؕ
|
اور کسی قوم کی دُشمنی تمہیں اس(بات) پر مجبور نہ کرے کہ تم عدل نہ کرو
|
انصاف عدل کے بارے
|
5:8
|
|
اِذْ هَمَّ قَوْمٌ اَنْ یَّبْسُطُوْۤا اِلَیْكُمْ اَیْدِیَهُمْ
| ،
جب ایک قوم (لوگوں) نے ہمت کی کہ وہ تمہای طرف اپنے ہاتھ بڑھائیں
|
اللہ کی نعمت
|
5:11
|
|
وَ اِذْ قَالَ مُوْسٰى لِقَوْمِهٖ
|
اورجب موسی ؑ نے اپنی قوم سے کہا:
|
منفرد آیت
|
5:19
|
|
یٰقَوْمِ ادْخُلُوا الْاَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ
|
اے میری قوم ! مقدس زمین میں داخل ہو جاﺅ
|
قوم موسی
|
5:21
|
|
قَالُوْا یٰمُوْسٰۤى اِنَّ فِیْهَا قَوْمًا جَبَّارِیْنَ١ۖۗ
|
اُنہوں نے کہا: اے موسی ؑ! بے شک! اُس (زمین) میں ایک جبار (طاقتور) قوم( رہ رہی) ہے،
|
قوم موسی
|
5:22
|
|
فَافْرُقْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَ الْقَوْمِ الْفٰسِقِیْنَ
|
پس ہمارے درمیان اور فاسقین (نافرمان) قوم کے درمیان فرق (علیحدگی کر دے)
|
قوم موسی
|
5:25
|
|
فَلَا تَاْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفٰسِقِیْنَ۠
|
پھر تُو(اے موسیؑ) فاسقین قوم پر افسوس نہ کرنا
|
قوم موسی
|
5:26
|
|
وَ مَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ یُّوْقِنُوْنَ
|
یقین والے لوگوں کے لیے فیصلہ کرنے والا اللہ سے اچھاکون ہے؟
|
اللہ کی نازل کردہ کتاب کے علاوہ جو فیصلہ بھی ہو
|
5:50
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالم (نافرمانبردار)لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
یہود نصاری کو دوست
|
5:51
|
|
فَسَوْفَ یَاْتِی اللّٰهُ بِقَوْمٍ یُّحِبُّهُمْ وَ یُحِبُّوْنَهٗۤ١ۙ
|
پھر اللہ ایسے لوگ لے آئے گا وہ اُن(لوگوں) سے محبت کرے گا اور وہ(لوگ) اُس(یعنی اللہ) سے محبت کرتے ہوں گے
|
مرتد ہونے والوں کو
|
5:54
|
|
١ؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا یَعْقِلُوْنَ
|
یہ اس لئے ہے کہ بے شک وہ بے عقل لوگ ہیں
|
مومنین کی دوستی
|
5:58
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْكٰفِرِیْنَ
|
بے شک! اللہ کافرلوگوں کو ہدایت نہیں دیتاہے
|
مسلمہ اصول
|
5:67
|
|
فَلَا تَاْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِیْنَ
|
چنانچہ کافر لوگوں پر آپؐ افسوس نہ کریں
|
اہل کتاب کو کتب الہی کی اہمیت
|
5:68
|
|
وَ لَا تَتَّبِعُوْۤا اَهْوَآءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوْا مِنْ قَبْلُ
|
اور اُس قوم کی خواہشات کی پیروی نہ کرو جو (تم سے )پہلے گمراہ ہو چکی
|
اہل کتاب کو
|
5:77
|
|
١ۙ وَ نَطْمَعُ اَنْ یُّدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصّٰلِحِیْنَ
|
او ر ہمیں اُمید ہے کہ ہمار ا رب ہمیں نیک (صالحین) لوگوں کے ساتھ(جنت میں) داخل کر دے گا؟
|
عیسایوں کے بارے
|
5:84
|
|
قَدْ سَاَلَهَا قَوْمٌ مِّنْ قَبْلِكُمْ
|
واقعی ایک قوم نے تم سے پہلے بھی ان ( پوشیدہ چیزوں ) کاپوچھا
|
( اُن )چیزوں کے متعلق
|
5:102
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفٰسِقِیْنَ
|
اور اللہ فاسقین (بد کردار، عہد شکن) لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
وصیت کے سلسلے گواہی
|
5:108
|
|
فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا١ؕ
|
پھر جڑ کاٹ دی گئی اُن لوگوں کی جنہوں نے ظلم(نافرمانی) کی تھی
|
اُپﷺسےپہلے والے لوگ
|
6:45
|
|
هَلْ یُهْلَكُ اِلَّا الْقَوْمُ الظّٰلِمُوْنَ
|
تو کیا ظالم (نافرمانبردار) لوگوں کے سوا بھی کوئی ہلاک ہو گا؟
|
منفرد آیت
|
6:47
|
|
وَ كَذَّبَ بِهٖ قَوْمُكَ وَ هُوَ الْحَقُّ١ؕ
|
اورآپؐ کے لوگوں نے اس (قرآن) کو جھٹلایا ہے اور وہ حق( سچائی)ہے
|
قرآن کے متعلق
|
6:66
|
|
فَلَا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرٰى مَعَ الْقَوْمِ الظّٰلِمِیْنَ
|
، تو پھر آپؐ یاد آنے کے بعد (ایسے) ظالم (نافرمانبردار) لوگوں کے ساتھ نہ بیٹھی
|
آیات الہی سے کھلواڑ کرنے والوں سے
|
6:68
|
|
اِنِّیْۤ اَرٰكَ وَ قَوْمَكَ فِیْ ضَلٰلٍ مُّبِیْنٍ
|
بے شک! میں تمہیں اور تمہاری قوم کو واضح گمراہی میں دیکھتا ہوں
|
تاریخی آیت
|
6:74
|
|
لَاَكُوْنَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّآلِّیْنَ
|
تو میں یقیناَ گمراہ لوگوں میں سے ہو جاﺅں گا
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:77
|
|
١ۚ فَلَمَّاۤ اَفَلَتْ قَالَ یٰقَوْمِ
|
پھرجب وہ غروب ہو گیا تو اُس نے کہا: اے میری قوم
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:78
|
|
وَ حَآجَّهٗ قَوْمُهٗ١ؕ
|
اور اُس کی قوم نے اُس سے حجت (بحث) کی
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:80
|
|
وَ تِلْكَ حُجَّتُنَاۤ اٰتَیْنٰهَاۤ اِبْرٰهِیْمَ عَلٰى قَوْمِهٖ١ؕ
|
اوریہ ہماری حجت( دلیل) تھی ہم نے اُس(دلیل) کو ابراہیم ؑکو اُس کی قوم (کے مقابلے) پر دیا
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:83
|
|
فَقَدْ وَ كَّلْنَا بِهَا قَوْمًا
|
پھرہم واقعی ان (باتوں) کو(ایسے) لوگوں کو سونپ دیں گے
|
آپﷺ سے پہلے انبیاء کرام
|
6:89
|
|
قَدْ فَصَّلْنَا الْاٰیٰتِ لِقَوْمٍ یَّعْلَمُوْنَ
|
واقعی ہم نے جاننے والے لوگوں کے لیے آیات کو تفصیل( سے بیان) کیا ہ
|
حمد باری تعالی
|
6:97
|
|
قَدْ فَصَّلْنَا الْاٰیٰتِ لِقَوْمٍ یَّفْقَهُوْنَ
|
واقعی ہم نے سمجھنے والے لوگوں کے لیے آیات کو تفصیل (سے بیان) کیا ہے
|
حمد باری تعالی
|
6:98
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكُمْ لَاٰیٰتٍ لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
ے شک! ان (چیزوں) میں ایمان والے لوگوں کے لیے (ﷲ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
حمد باری تعالی
|
6:99
|
|
وَ لِنُبَیِّنَهٗ لِقَوْمٍ یَّعْلَمُوْنَ
|
اور تاکہ ہم ان (آیات) کو جاننے والوں کے لیے واضح بیان کریں
|
اللہ کی طرف سے ہدایت
|
6:105
|
|
قَدْ فَصَّلْنَا الْاٰیٰتِ لِقَوْمٍ یَّذَّكَّرُوْنَ
|
واقعی ہم نے دھیان دینے والوں کے لیے (اپنی) آیات کو تفصیل سے بیان کر دیا ہے
|
پچھلی آیت کا تسلسل
|
6:126
|
|
كَمَاۤ اَنْشَاَكُمْ مِّنْ ذُرِّیَّةِ قَوْمٍ اٰخَرِیْنَؕ
|
، جسطرح کہ اُس نے تمہیں دوسرے لوگوں کی نسل سے پیدا کیا ہے
|
منفرد آیت
|
6:133
|
|
قُلْ یٰقَوْمِ اعْمَلُوْا عَلٰى مَكَانَتِكُمْ
|
(آپؐ) کہیں: اے میری قوم (اُمت) ! اپنے مقاموں (اپنی موجودہ روش، ڈگر) پر کام کرتے رہو
|
منفرد آیت
|
6:135
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ
|
بے شک! اللہ ظالم (نافرمانبردار)لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ہے
|
حلال و حرام
|
6:144
|
|
وَ لَا یُرَدُّ بَاْسُهٗ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِیْنَ
|
اور اُس کا غضب (غصہ) مجرم لوگوں سے تو دور نہیں ہو گا
|
آپﷺ کو حکم
|
6:147
|