|
كُلَّمَاۤ اَضَآءَ لَهُمْ مَّشَوْا فِیْهِ١ۙۗ وَ اِذَاۤ اَظْلَمَ عَلَیْهِمْ قَامُوْا
|
جتنی دفعہ یہ ان کے لیے چمکتی ہے وہ اس میں چلتے ہیں،
|
منافقین کے بارے میں
|
2:20
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۠
|
بے شک ! اللہ ہر چیز(کے کرنے) پر طاقت رکھتا ہے
|
منافقین کے بارے میں
|
2:20
|
|
كُلَّمَا رُزِقُوْا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِّزْقًا١ۙ قَالُوْا هٰذَا الَّذِیْ رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ
|
جتنی دفعہ بھی ان کواُن(باغات) سے پھلوں کارزق دیا جائے گا وہ کہیں گے
|
ایمان اور نیک اعمال والے یعنی قران کو بر حق ماننے والے
|
2:25
|
|
١ۗ ثُمَّ اسْتَوٰۤى اِلَى السَّمَآءِ فَسَوّهُنَّ سَبْعَ سَمٰوٰتٍ١ؕ وَ هُوَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
پھر اُس (آسمان) کے ٹھیک ٹھاک سات آسمان بنائے اور وہ ہر شئے (چیز) سے باخبر ہے
|
اللہ باری تعالی کے بارے میں
|
2:29
|
|
وَ عَلَّمَ اٰدَمَ الْاَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلٰٓئِكَةِ١ۙ
|
اور اُس (رب) نے آدمؑ کو اُس(زمین) کی تمام (چیزوں کے) نام سکھائے ،پھر ان (چیزوں) کو فرشتوں کے سامنے(پیش) کیا،
|
آدم کی تخلیق
|
2:30
|
|
فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَیْنًا١ؕ قَدْ عَلِمَ كُلُّ اُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ١ؕ
|
پس اُس (چٹان) سے بارہ چشمے پھوٹ پڑے۔ تمام لوگوں کو ان کے پانی پینے کی جگہ واقعی معلوم ہو گئی
|
موسی ؑ کو حکم
|
2:60
|
|
أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ
|
کیا پھر جب بھی تمہارے (بنی اسرائیل ) پاس ایک رسول اُس (چیز) کے ساتھ آیا جسے تم خود پسند نہیں کرتے ، توتم تکبر میں آ جاتے، پھر ایک فریق(گروہ )کوتو تم نے جھٹلایا اور ایک گروہ کو تم نے قتل کر ڈالا؟
|
بنی اسرائیل کو یاد دہانی
|
2:87
|
|
اَوَ كُلَّمَا عٰهَدُوْا عَهْدًا نَّبَذَهٗ فَرِیْقٌ مِّنْهُمْ١ؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَ
|
یا جب بھی وہ ایک معاہدہ کرتے ایک فریق اُن میں سے اِس کو ایک طرف کر دیتا؟
|
بنی اسرائیل
|
2:100
|
|
اَلَمْ تَعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
کیا تم نہیں جانتے ہو کہ اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے؟
|
ناسخ اور منسوخ
|
2:106
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۠
|
بے شک ! اللہ ہر چیز(کے کرنے) پر طاقت رکھتا ہے
|
ایمان والوں کو یاد دہانی
|
2:109
|
|
بَلْ لَّهٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ كُلٌّ لَّهٗ قٰنِتُوْنَ
|
نہیں (بلکہ)، جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے اُسی کا ہے اور سب اُسی کے محکوم (محتاج) ہیں
|
اللہ باری تعالی کی شان
|
2:116
|
|
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
كُلَّمَا دَخَلَ عَلَیْهَا زَكَرِیَّا الْمِحْرَابَ١ۙ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا١ۚ
|
جب بھی زکریا ؑ محراب (کمرے ) میں داخل ہوکر اُس (مریم ؑ)کے پاس جاتا تو اس کے پاس رزق (خوراک) پاتا
|
مریم کی پرورش
|
3:37
|
|
هٰۤاَنْتُمْ اُولَآءِ تُحِبُّوْنَهُمْ وَ لَا یُحِبُّوْنَكُمْ وَ تُؤْمِنُوْنَ بِالْكِتٰبِ كُلِّهٖ١ۚ
|
یہ تم (ایمان والے) ہی توہو، (کہ) تم تو اُن (کافرین) سے محبت کرتے ہو اور وہ تم سے محبت نہیں کرتے ہیں، اور تم کتاب پر ایمان رکھتے ہو، اُس (کتاب) کے کل پر(یعنی مکمل کتاب پر ایمان رکھتے ہو اور وہ نہیں رکھتے)
|
ایمان والوں کو بتانا
|
3:119
|
|
قُلْ اِنَّ الْاَمْرَ كُلَّهٗ لِلّٰهِ
|
( آپؐ ) کہیں: کہ معاملہ(حکم) تمام کا تمام تواللہ کے لئے ہے
|
جنگ احد
|
3:154
|
|
وَ اِنْ كَانَ رَجُلٌ یُّوْرَثُ كَلٰلَةً اَوِ امْرَاَةٌ وَّ لَهٗۤ اَخٌ اَوْ اُخْتٌ
|
اور اگر ایک مرد یا عورت کا ورثہ ہو مگر نہ کوئی اولاد ہے نہ ہی والدین(کلالہ) اور اُن (مرنے والوں )کا ایک بھائی یا ایک بہن ہے
|
محکم ایت
|
4:12
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمًا
|
بے شک اللہ ہر چیز سے باخبر ہے
|
منفرد ایت
|
4:31
|
|
وَ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِیَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدٰنِ وَ الْاَقْرَبُوْنَ١ؕ
|
اور ہم نے ہر ایک (عورت اور مرد) کے لئے اُس سے وراثت بنائی ہے
|
منفرد آیت
|
4:33
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدًا۠
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر گواہ ہے
|
منفرد آیت
|
4:33
|
|
فَكَیْفَ اِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ اُمَّةٍۭ بِشَهِیْدٍ
|
پھر (ان کے ساتھ) کیا ہوگا جب ہم ہر اُمت سے ایک گواہ لائیں گے،
|
منفرد ایت
|
4:40
|
|
كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُوْدُهُمْ
|
جتنی دفعہ بھی اُن کی کھالیں (جسموں کی چمڑیاں) گل جائیں گی
|
اللہ کی آیات سے کفر کرنے والے
|
4:56
|
|
وَ كَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ مُّقِیْتًا
|
اور اللہ تمام چیزوں پر نگاہ رکھتا ہے
|
منفرد ایت اور ایک اصول
|
4:85
|
|
اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ حَسِیْبًا
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر حساب کتاب لینے والا ہے
|
منفرد اور محکم آیت
|
4:83
|
|
كُلَّمَا رُدُّوْۤا اِلَى الْفِتْنَةِ اُرْكِسُوْا فِیْهَا١ۚ
|
تنی دفعہ وہ فتنہ (فساد) کی طرف موڑیں جائیں تو وہ اس (فتنہ انگیزی) میں ملوث ہو جائیں
|
منافقین کے بارے
|
4:91
|
|
وَ كُلًّا وَّعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰى١ؕ
|
ہر کسی کے ساتھ اللہ نے اچھائی کا وعدہ توکیا ہے،
|
مجاہدین اور گھر میں بیٹھے رہنے والے
|
4:95
|
|
١ؕ وَ كَانَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ مُّحِیْطًا
|
اور اللہ تمام چیزوں پر بہت زیادہ حاوی (قابو رکھتا) ہے
|
منفرد آیت
|
4:126
|
|
فَلَا تَمِیْلُوْا كُلَّ الْمَیْلِ فَتَذَرُوْهَا كَالْمُعَلَّقَةِ١ؕ
|
پس بالکل ہی تم (ایک سے )منہ نہ موڑ لو کہ اُس(بیوی) کو چھوڑ دو جیسے کہ وہ لٹکی ہی رہے
|
منفرد آیت
|
4:129
|
|
وَ اِنْ یَّتَفَرَّقَا یُغْنِ اللّٰهُ كُلًّا مِّنْ سَعَتِهٖ١ؕ
|
لیکن اگر وہ (میاں بیوی) الگ ہو جائیں،تو اللہ ہر ایک کو اپنے وسعتِ مال سے غنی (بے نیاز) کر دے گا
|
میاں بیوی کی ناچاقی
|
4:130
|
|
یَسْتَفْتُوْنَكَ١ؕ قُلِ اللّٰهُ یُفْتِیْكُمْ فِی الْكَلٰلَةِ١ؕ
|
وہ(یعنی لوگ) آپؐ سے (فتوی) پوچھتے ہیں (آپؐ) کہیں: اللہ تمہیں دور کے رشتہ دار ( یعنی کلالہ کے بارے) میں بتاتا ہے
|
وراثت کے بارے
|
4:175
|
|
وَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ۠
|
ور اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
وراثت کے بارے
|
4:175
|
|
وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
| ،
اور اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
منفرد آیت
|
5:17
|
|
وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۠ۧ
|
اور اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
اہل کتاب
|
5:19
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
اور ﷲ سب چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
چور کی سزا
|
5:40
|
|
١ؕ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَّ مِنْهَاجًا١ؕ
|
تم میں سے ہر ایک(امت)کے لیے ہم نے ایک شریعت اور ایک راہ (منہاج) مقرر کی ہے
|
آپﷺ کو حکم
|
5:48
|
|
كُلَّمَاۤ اَوْقَدُوْا نَارًا لِّلْحَرْبِ اَطْفَاَهَا اللّٰهُ
|
جب بھی وہ جنگ کے لیے ایک آگ بھڑکاتے ہیں، اللہ اُس (آگ)کو بجھا دیتا ہے
|
یہودیوں کے خیالات
|
5:64
|
|
وَ اَنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
، اور بے شک اللہ ہر چیز کو جانتا ہے
|
لوگوں کے لیے معیار بنانا
|
5:97
|
|
وَ اَنْتَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌ
|
اور تُو (اے میرے اللہ) سب چیزوں پر گواہ ہے
|
عیسی کا جواب
|
5:117
|
|
وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
اور وہ سب چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
منفرد آیت
|
5:120
|
|
وَ اِنْ یَّمْسَسْكَ بِخَیْرٍ فَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
اور اگر وہ (اللہ) آپؐ کو کوئی اچھائی(بھلائی) دیتا ہے (تو اللہ کے سوا کوئی کو چھین نہیں سکتا) ؛ پھر وہی تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
شان الہی
|
6:17
|
|
وَ اِنْ یَّرَوْا كُلَّ اٰیَةٍ لَّا یُؤْمِنُوْا بِهَا١ؕ
|
اور اگر وہ تمام نشانیوں کو دیکھتے ہیں تو وہ اُن کو تسلیم نہیں کرتے
|
مشرکین کے بارے
|
6:25
|
|
فَتَحْنَا عَلَیْهِمْ اَبْوَابَ كُلِّ شَیْءٍ
|
ہم نے اُن پر تمام چیزوں (یعنی خوشیوں، راحتوں) کے دروازے کھول دیے
|
اُپﷺسےپہلے والے لوگ
|
6:44
|
|
قُلِ اللّٰهُ یُنَجِّیْكُمْ مِّنْهَا وَ مِنْ كُلِّ كَرْبٍ
|
(آپؐ) کہیں: اللہ ہی تمہیں اس (خوف) سے اور تمام تکلیفوں (مصیبتوں) سے نجات دیتا ہے
|
شان باری تعالی
|
6:64
|
|
لِكُلِّ نَبَاٍ مُّسْتَقَرٌّ وَّ سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
|
ہر اطلاع (خبرکے پورے ہونے) کے لئے ایک معیاد(وقت) ہے، اور تم(لوگ) عنقریب جان جاﺅ گے
|
منفرد آیت
|
6:67
|
|
١ؕ وَسِعَ رَبِّیْ كُلَّ شَیْءٍ عِلْمًا
|
میرے رب کا تمام چیزوں کا علم وسیع ہے :
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:80
|
|
وَ وَهَبْنَا لَهٗۤ اِسْحٰقَ وَ یَعْقُوْبَ١ؕ كُلًّا هَدَیْنَا١ۚ
|
اورہم نے اُس ( ابراہیم ؑ) کو اسحاق ؑ اور یعقوب ؑ (بیٹے )دیے؛ سب کو ہم نے ہدایت دی؛
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:84
|
|
١ؕ كُلٌّ مِّنَ الصّٰلِحِیْنَۙ
|
سب صالحین (نیک لوگوں) میں سے تھے
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:85
|
|
١ؕ وَ كُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعٰلَمِیْنَ
|
ؑاور سب کو ہم نے تمام مخلوق پر فضیلت دی
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
6:86
|
|
فَاَخْرَجْنَا بِهٖ نَبَاتَ كُلِّ شَیْءٍ
|
پھر اُس(پانی) سے ہم ہر چیزکی نباتات(بُوٹی) اُگاتے ہیں
|
حمد باری تعالی
|
6:99
|
|
١ؕ وَ خَلَقَ كُلَّ شَیْءٍ١ۚ
|
ور اُس نے سب چیزوں کو پیدا کیا
|
شان باری تعالی
|
6:101
|
|
وَ هُوَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
اوروہ ہر شئے (چیز) سے باخبر ہے؟
|
شان باری تعالی
|
6:101
|
|
١ۚ خَالِقُ كُلِّ شَیْءٍ فَاعْبُدُوْهُ١ۚ
|
ہر چیز کا پیدا کرنے والا (خالق) ہے، پس اُسی کی عبادت کرو
|
حمد باری تعالی
|
6:102
|
|
وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ وَّكِیْلٌ
|
اور وہ سب چیزوں پر محافظ (وکیل) ہے
|
حمد باری تعالی
|
6:102
|
|
كَذٰلِكَ زَیَّنَّا لِكُلِّ اُمَّةٍ عَمَلَهُمْ١۪
|
اسطرح ہم نے ہر امت کے لیے ان کے اعمال اچھے بنا دیے ہیں
|
واضح احکامات
|
6:108
|
|
وَ حَشَرْنَا عَلَیْهِمْ كُلَّ شَیْءٍ قُبُلًا
|
اور ہم اُن (مشرکین) پر(یعنی سامنے) تمام چیزوں کی قطار بھی اکھٹی کر دیتے تو
|
مشرکین کے بارے
|
6:111
|
|
وَ كَذٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِیٍّ عَدُوًّا
|
اوراسطرح ہم نے ہر نبی کے لیے ایک دشمن بنایا ہے
|
ایک اصول
|
6:112
|
|
فَكُلُوْا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللّٰهِ عَلَیْهِ
|
پھر کھاﺅاُس سے جس پر اللہ کا نام لیا گیا ہو
|
منفرد و محکم آیت
|
6:118
|
|
وَ مَا لَكُمْ اَلَّا تَاْكُلُوْا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللّٰهِ عَلَیْهِ
|
اور تمہیں کیا ہے کہ تم اُس نہ کھاﺅ اُس سے جس پر کہ اللہ کا نام لیا گیا
|
منفرد و محکم آیت
|
6:119
|
|
وَ لَا تَاْكُلُوْا مِمَّا لَمْ یُذْكَرِ اسْمُ اللّٰهِ عَلَیْهِ
|
اور نہ کھاﺅاُس میں سے جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو
|
منفرد و محکم آیت
|
|
|
وَ كَذٰلِكَ جَعَلْنَا فِیْ كُلِّ قَرْیَةٍ اَكٰبِرَ مُجْرِمِیْهَا
|
اور اسطرح ، ہم نے ہر بستی میں بڑوں کو اس (بستی) کامجرم بنایا
|
آیت کا تسلسل
|
6:123
|
|
وَ لِكُلٍّ دَرَجٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوْا١ؕ
|
اورسب کے لیے درجے ہیں اُس سے جو وہ(عمل) کرتے ہیں
|
انسان اور جنات
|
6:132
|
|
وَ عَلَى الَّذِیْنَ هَادُوْا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِیْ ظُفُرٍ١ۚ
|
اور اُن پرجو یہودی ہوئے ہم نے ناخنوں والا ہر جانور حرام کردیا تھا
|
حلال و حرام
|
6:146
|
|
عَلَى الَّذِیْۤ اَحْسَنَ وَ تَفْصِیْلًا لِّكُلِّ شَیْءٍ
|
اُس( انسان) پر جو نیکی کرنا چاہتا ہو اور تمام چیزوں کے لیے ایک تفصیل
|
کتاب موسی
|
6:154
|
|
وَّ هُوَ رَبُّ كُلِّ شَیْءٍ١ؕ
|
اور وہی(اللہ) تو ہر چیز کا رب ہے؟
|
محکم آیت
|
6:164
|
|
وَ لَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ اِلَّا عَلَیْهَا١ۚ
|
اور نہیں کماتے تمام نفس(جاندار) ماسوائے جو کہ اُن پر ہوتا ہے
|
محکم آیت
|
6:164
|
|
وَ اَقِیْمُوْا وُجُوْهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ
|
اور (کہ)تم تمام مساجد کے ہاں اپنے چہروں کو سیدھے (اُس اللہ کی طرف) کیاکرو
|
بے ایمان لوگ
|
7:29
|
|
یٰبَنِیْۤ اٰدَمَ خُذُوْا زِیْنَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ
|
اے آدم کی اولاد! تمام مساجد کے ہاں اپنی زینت کو تھامو
|
(یعنی اچھے لباس پہنو )
|
7:31
|
|
وَ لِكُلِّ اُمَّةٍ اَجَلٌ١ۚ
|
اور ہر اُمت(قوم) کے لیے ایک اجل (مقررہ مدت) ہے
|
منفرد آیت
|
7:34
|
|
كُلَّمَا دَخَلَتْ اُمَّةٌ لَّعَنَتْ اُخْتَهَا١ؕ
|
جتنی دفعہ ایک جماعت (آگ میں) داخل ہوتی ہے تو اپنی ساتھی (جماعت) پر لعنت کرتی ہے
|
کافرین جنوں اور انسانوں سے
|
7:38
|
|
قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَّ لٰكِنْ لَّا تَعْلَمُوْنَ
|
وہ (اللہ) کہے گا: سب کے لئے دوگنا ہی (عذاب )ہے لیکن تم جانتے نہیں ہو
|
کافرین جنوں اور انسانوں سے
|
7:38
|
|
یَّعْرِفُوْنَ كُلًّۢا بِسِیْمٰهُمْ١ۚ
|
ں وہ ہر کسی (جنت اور دوزخ والوں) کو ان کے نشانات سے پہچانتے ہیں
|
قیامت کے دن
|
7:45
|
|
فَاَخْرَجْنَا بِهٖ مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ١ؕ
|
اور پھر اُس (پانی) سے تمام پھل نکالتے(پیدا کرتے) ہیں
|
پانی سے
|
7:57
|
|
وَ لَا تَقْعُدُوْا بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوْعِدُوْنَ
|
اورہر راستے پر نہ بیٹھا کرو، تم (راہ گیروں کو) دھمکیاں دیتے ہو
|
شعیب کے بارے میں
|
7:86
|
|
وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَیْءٍ عِلْمًا
|
ہمارا رب تمام چیزوں کے علم کی وسعت والا ہے
|
شعیب کے بارے میں
|
7:89
|
|
یَاْتُوْكَ بِكُلِّ سٰحِرٍ عَلِیْمٍ
|
(کہ) وہ تمہارے پاس علم والا ہرجادو گر لے آئیں
|
موسی اور فرعون
|
7:112
|
|
وَ كَتَبْنَا لَهٗ فِی الْاَلْوَاحِ مِنْ كُلِّ شَیْءٍ
|
اور ہم نے اُس ( موسی ؑ) کے لیے تختیوں میں ہر چیز سے)
|
موسی کے بارے
|
7:145
|
|
مَّوْعِظَةً وَّ تَفْصِیْلًا لِّكُلِّ شَیْءٍ١ۚ
|
) نصیحت اور ہر چیز کی تفصیل لکھی
|
موسی کے بارے
|
7:145
|
|
وَ اِنْ یَّرَوْا كُلَّ اٰیَةٍ لَّا یُؤْمِنُوْا بِهَا
|
اور اگر وہ ہر نشانی بھی دیکھتے ہیں تو اُن پر ایمان نہیں لاتے،
|
جنکو اللہ اپنی آیات سے پھیر دیتا ہے
|
7:146
|
|
وَ رَحْمَتِیْ وَ سِعَتْ كُلَّ شَیْءٍ١ؕ
|
اور میری رحمت کی وسعت تمام چیزوں کی ہے پھر
|
دعا موسی اور جواب الہی
|
7:156
|
|
قَدْ عَلِمَ كُلُّ اُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ١ؕ
|
تما م لوگوں کو اپنے پانی پینے کی جگہ معلوم ہو گئی اور
|
قوم موسی
|
7:160
|
|
١ؕ كُلُوْا مِنْ طَیِّبٰتِ مَا رَزَقْنٰكُمْ١ؕ
|
)کھاﺅ پاکیزہ(چیزوں) سے جو ہم نے تمہیں دی ہیں
|
قوم موسی
|
7:160
|
|
وَ اضْرِبُوْا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍؕ
|
اور اُن (کافرین) میں سے ہر کسی کے جوڑ جوڑ پر ضربیں لگاﺅ
|
جنگ بدر
|
8:12
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
اور اللہ تمام چیزوں پر طاقت (قدرت )رکھتا ہے
|
تقسیم مال غنیمت
|
8:41
|
|
وَ اَغْرَقْنَاۤ اٰلَ فِرْعَوْنَ١ۚ وَ كُلٌّ كَانُوْا ظٰلِمِیْنَ
|
ر ہم نے فرعون کے لوگوں کو سمندر میں غرق کر دیا اور سب ظالمین (نافرمانبردار) تھے
|
کافرین کا
|
8:54
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْم
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
خونی رشتے
|
8:75
|
|
وَ اقْعُدُوْا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ١ۚ
|
، اور ان کے لیے ہرگھات میں بیٹھو
|
مشرکین کے خلاف اعلان جنگ
|
9:5
|
|
وَ دِیْنِ الْحَقِّ لِیُظْهِرَهٗ عَلَى الدِّیْنِ كُلِّهٖ١ۙ
|
اور دین حق سے ارسال کیا ، تاکہ وہ(اللہ) اس (ہدایت اور دین) کو اُس کے تمام دینوں (مذاہب) پر غالب(ظاہر) کر دے
|
یہودی اور عیسایوں کے عقائد
|
9:33
|
|
وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
اور اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
محکم آیت۔ایمان والوں کو
|
9:39
|
|
فَلَوْ لَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِّنْهُمْ طَآئِفَةٌ
|
پھر کیوں نہیں کہ اُن(مومنین) میں ہر گروہ سے ایک جماعت (لڑائی کے لیے) چل پڑے
|
جہاد کے بارے میں
|
9:122
|
|
اَوَ لَا یَرَوْنَ اَنَّهُمْ یُفْتَنُوْنَ فِیْ كُلِّ عَامٍ
|
کیا وہ (منافقین) نہیں دیکھتے کہ بے شک وہ ہر سال میں
|
منافقین
|
9:126
|
|
جَآءَتۡهَا رِيۡحٌ عَاصِفٌ وَّجَآءَهُمُ الۡمَوۡجُ مِنۡ كُلِّ مَكَانٍ
|
(کہ) ایک طوفانی ہوا اُن کے پاس آتی ہے اور اُن کے پاس ہر طرف سے لہر آتی ہے ا
|
انسانوں کی فطرت
|
10:22
|
|
هُنَالِكَ تَبۡلُوۡا كُلُّ نَفۡسٍ مَّاۤ اَسۡلَفَتۡ
|
وہاں (اس دن ) ہر نفس(جاندار) آزمائے گا جو اُس نے پہلے (یعنی دنیاوی زندگی میں) کیا ہو گا
|
حساب و کتاب
|
10:30
|
|
وَ قَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُوْنِیْ بِكُلِّ سٰحِرٍ عَلِیْمٍ
|
اور فرعون نے کہا ( حکم دیا): کہ ہر جاننے والے( ماہر) جادو گر کو میرے پاس لایا جائے
|
موسی ہارون
|
10:79
|
|
وَ لَوْ جَآءَتْهُمْ كُلُّ اٰیَةٍ حَتّٰى یَرَوُا الْعَذَابَ الْاَلِیْمَ
|
اوراگرچہ اُن کے پاس تمام نشانیا ں بھی آ جائیں،حتی کہ وہ ایک درد ناک عذاب کو دیکھ لیں
|
جن پر اللہ کے الفاظ ثابت ہوچکے
|
10:97
|
|
وَ لَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَاٰمَنَ مَنْ فِی الْاَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِیْعًا١ؕ
|
اوراگر آپؐ کا رب چاہتا تو واقعی جو زمین میں ہیں اُن کے سب کے سب(لوگ) اکھٹے ہی ایمان لے آتے
|
اللہ کی منشا
|
10:99
|
|
١ۚ وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
، اور وہ ہر چیز (کرنے )پر طاقت رکھتا ہے
|
نبی اکرم ﷺ کا پیغام
|
|
|
وَّ یُؤْتِ كُلَّ ذِیْ فَضْلٍ فَضْلَهٗ١ؕ
|
اور وہ اپنا فضل ہر فضل والے کو دیتا ہے
|
لوگوں کے لیے نبی اکرمﷺ کا پیغام
|
11:3
|
|
كُلٌّ فِیْ كِتٰبٍ مُّبِیْنٍ
|
(یہ)سب ایک واضح کتاب میں (ہوتا)ہے
|
اللہ باری تعالی کی شان
|
11:6
|
|
وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ وَّكِیْلٌؕ
|
اور اللہ تمام چیزوں پر محافظ ( وکیل) ہے
|
کافرین کی باتوں کے جواب پر
|
11:12
|
|
وَ یَصْنَعُ الْفُلْكَ١۫ وَ كُلَّمَا مَرَّ عَلَیْهِ
|
اور وہ ( نوح ) کشتی بنا رہا تھا، اور جتنی دفعہ اُس کی قوم کے سردار اُس کے پاس سے گزرتے
|
نوحؑ کے بارے میں
|
11:38
|
|
قُلْنَا احْمِلْ فِیْهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَیْنِ اثْنَیْنِ
|
، ہم نے کہا: اس (کشتی) میں سوار کر لوہر طرح کے دو جوڑے، (دو نر اور دو مادہ) اور
|
نوحؑ کے بارے میں
|
11:40
|
|
اِنَّ رَبِّیْ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ حَفِیْظٌ
|
بے شک! میرا رب تمام چیزوں پر نگران ہے
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:57
|
|
وَ عَصَوْا رُسُلَهٗ وَ اتَّبَعُوْۤا اَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِیْدٍ
|
اور اُس کے رسولوں کی کھلی نافرمانی کی اور ہر جبار (ظالم) سرکش (باغی) کے حکم کی پیروی کی
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:59
|
|
وَ اِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَیُوَفِّیَنَّهُمْ رَبُّكَ اَعْمَالَهُمْ١ؕ
|
اور بے شک! آپؐ کا رب سب کو اُن کے جو اعمال ہیں واقعی پورے پورے لوٹادے گا
|
کتاب موسیؑ میں اختلاف
|
11:111
|
|
وَ كُلًّا نَّقُصُّ عَلَیْكَ مِنْ اَنْۢبَآءِ الرُّسُلِ
|
اور تمام جو ہم آپؐ پر رسولوں کی خبروں میں سے بیان کرتے ہیں
|
گذشتہ بستیوں کے تباہی کے واقعات
|
11:120
|
|
وَ اِلَیْهِ یُرْجَعُ الْاَمْرُ كُلُّهٗ
|
،اورتمام معاملات اُسی کی طرف لوٹائے جائیں گے
|
شان الہی
|
11:123
|
|
وَّ اٰتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّیْنًا
|
اور ان میں سے ہر ایک کو ایک چھری دی
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:31
|
|
١ؕ وَ فَوْقَ كُلِّ ذِیْ عِلْمٍ عَلِیْمٌ
|
، اور ہر بڑے عالم کے اوپر ایک( اور) جاننے والا (یعنی اللہ) ہے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:76
|
|
وَ تَفْصِیْلَ كُلِّ شَیْءٍ وَّ هُدًى وَّ رَحْمَةً لِّقَوْمٍ یُّؤْمِنُوْنَ
|
اور ہر چیز کی (اس قرآن میں) تفصیل ہے ،اور مومن لوگوں کے لیے (یہ قرآن) ہدایت اور رحمت ہے
|
قرآن کے بارے
|
12:111
|
|
١ؕ كُلٌّ یَّجْرِیْ لِاَجَلٍ مُّسَمًّى١ؕ
|
ہر کوئی ایک مقررہ مدت کے لیے چل رہا ہے؛
|
اللہ باری تعالی کی شان اقدس
|
13:2
|
|
وَ مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ جَعَلَ فِیْهَا زَوْجَیْنِ اثْنَیْنِ
|
، اور ہرطرح کے پھل کے جو اُس نے اس (زمین) میں بنائے دو دو جوڑے ہیں
|
اللہ باری تعالی کی شان اقدس
|
13:3
|
|
اِنَّمَاۤ اَنْتَ مُنْذِرٌ وَّ لِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ
|
! آپؐ تو صرف ایک خبردار کرنے والے ہیں، اور ہر قوم کے لیے ایک ہدایت دینے والا(ہوا)ہے
|
کفر کرنے والے
|
13:7
|
|
اَللّٰهُ یَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ اُنْثٰى
|
اللہ جانتا ہے جو ہر مادہ (عورت)بوجھ اُٹھاتی ہے
|
شان باری تعالی
|
13:8
|
|
١ؕ وَ كُلُّ شَیْءٍ عِنْدَهٗ بِمِقْدَارٍ
|
اور اُس(اللہ) کے ہاں ہر چیز ایک مقدار سے ہے
|
شان باری تعالی
|
13:8
|
|
١ؕ قُلِ اللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَیْءٍ وَّ هُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
|
(آپؐ )کہیں: اللہ ہی تمام چیزوں کا پیدا کرنے والا(خالق) ہے اور وہ ایک (اور) بہت زبردست (طاقتور) ہے
|
سوال ہے
|
13:16
|
|
وَ الْمَلٰٓئِكَةُ یَدْخُلُوْنَ عَلَیْهِمْ مِّنْ كُلِّ بَابٍۚ
|
اور فرشتے اُن (نیک لوگوں) پر ہر دروازے (راستے)سے داخل ہوں گے،
|
اول الباب
|
13:23
|
|
اَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلٰى كُلِّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ١ۚ
|
کیاپھر وہ (ہستی)جو ہر نفس(جاندار) کے کئے پرنگران ہے (برابر ہے اُس کے جو کچھ نہیں جانتاہے) ؟
|
سوال
|
13:33
|
|
لِكُلِّ اَجَلٍ كِتَابٌ
|
ہر (چیز) کے لیے ایک میعاد (اجل) لکھی ہوئی ہے
|
اپﷺ کے بارے میں
|
13:38
|
|
١ؕ یَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ١ؕ
|
وہ جانتا ہے جو ہر جاندار کماتا(کرتا) ہے
|
شان باری تعالی
|
13:42
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ
|
بے شک! اُن (دنوں) میں ہر صابر (و)شاکر کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
موسیؑ کے بارے میں
|
14:5
|
|
وَ اسْتَفْتَحُوْا وَ خَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِیْدٍۙ
|
اور اُن (رسولوں) نے (اپنے رب سے) مدد مانگی اور ہر ظالم (جبار) سرکش کو برباد کر دیا گیا؛
|
پہلے والے رسولوں کے بارے
|
14:15
|
|
وَ یَاْتِیْهِ الْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ
|
اور موت اُس کو ہر طرف سے آئے گی
|
ظالم (جبار) سرکش
|
14:17
|
|
تُؤْتِیْۤ اُكُلَهَا كُلَّ حِیْنٍۭ بِاِذْنِ رَبِّهَا١ؕ
|
ہر وقت اپنے رب کے حکم سے اپنا پھل دیتا ہو؟
|
کلمہ طیبہ کی مثال
|
14:25
|
|
وَ اٰتٰكُمْ مِّنْ كُلِّ مَا سَاَلْتُمُوْهُ١ؕ
|
ر وہ تمہیں دیتا ہے سب میں سے جو تم اُس (اللہ) سے مانگتے ہو
|
شان و تعریف الہی
|
14:34
|
|
لِیَجْزِیَ اللّٰهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ١ؕ
|
تاکہ اللہ ہر نفس(جاندار)کوبدلہ دے جو اُس نے کمایا(کیا) ہو.
|
مجرمین
|
14:50
|
|
وَ حَفِظْنٰهَا مِنْ كُلِّ شَیْطٰنٍ رَّجِیْمٍۙ
|
اور ہم نے اِس (آسمان) کی ہر شیطان مردود سے حفاظت کی ہے
|
شان باری تعالی
|
15:17
|
|
وَ اَنْۢبَتْنَا فِیْهَا مِنْ كُلِّ شَیْءٍ مَّوْزُوْنٍ
|
اور ہم نے اس میں ہر موزوں چیز اُگائی ہے
|
شان باری تعالی
|
15:19
|
|
فَسَجَدَ الْمَلٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُوْنَۙ
|
پھر فرشتوں نے سجدہ کیا، اُن میں سے سب کے سب نے اکھٹے (سجدہ کیا
|
بشر کی تخلیق
|
15:30
|
|
١ؕ لِكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُوْمٌ
|
اور ہر دروازے کے لیے اُن (گمراہ لوگوں) میں سے ایک تقسیم حصہ ہے
|
(جہنم)
|
15:44
|
|
وَ النَّخِیْلَ وَ الْاَعْنَابَ وَ مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ١ؕ
|
اورکھجوریں اورانگور اور تمام طرح کاپھل اُگاتا (پیدا کرتا) ہے
|
بارش کا پانی
|
16:11
|
|
وَ لَقَدْ بَعَثْنَا فِیْ كُلِّ اُمَّةٍ رَّسُوْلًا اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ
|
اور واقعی ہم نے ہر اُمت میں ایک رسول کھڑا(یعنی پیدا)کیا:کہ اللہ ہی کی عبادت کرو
|
ایک اصول
|
16:36
|
|
ثُمَّ كُلِیْ مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ فَاسْلُكِیْ سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا١ؕ
|
پھر سب پھلوں سے کھاؤپھر اپنے رب کے راستوں پر چلو(تمہارے لیے) صاف و آسان بنا دیئے گے ہیں
|
شہد
|
16:69
|
|
وَّ هُوَ كَلٌّ عَلٰى مَوْلٰهُ١ۙ اَیْنَمَا یُوَجِّهْهُّ لَا یَاْتِ بِخَیْرٍ١ؕ
|
،اور وہ اپنے مالک پربوجھ ہے، جس طرف بھی وہ(مالک) اُس کو بھیجے وہ(گونگا) اچھائی نہ لاتا ہو
|
دو بندوں کی مثال
|
16:76
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
شان الہی
|
16:77
|
|
وَ یَوْمَ نَبْعَثُ مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ شَهِیْدًا
|
اوردن (جب) ہم ہر اُمت سے ایک گواہ کھڑا کریں گے
|
قیامت کے دن
|
16:84
|
|
وَ یَوْمَ نَبْعَثُ فِیْ كُلِّ اُمَّةٍ شَهِیْدًا عَلَیْهِمْ مِّنْ اَنْفُسِهِمْ
|
اور (اُس) دن(جب) ہم ہر اُمت میں ایک گواہ اُن پر انہی میں سے کھڑا کریں گے
|
قیامت کے دن
|
16:89
|
|
وَ نَزَّلْنَا عَلَیْكَ الْكِتٰبَ تِبْیَانًا لِّكُلِّ شَیْءٍ
|
اور ہم نے آپؐ پر کتاب نازل کی ہے (جو) ہر چیز کے لیے واضح(بیان) ہے
|
قیامت کے دن
|
16:89
|
|
یَوْمَ تَاْتِیْ كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَّفْسِهَا
|
دن جب ہر نفس(جاندار)آئے گااپنی جان کی طرف سے وکالت(بحث) کرتا ہوا
|
حساب کتاب کا دن
|
16:111
|
|
وَ تُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
اور ہر نفس کو(بدلہ) ادا کر دیا جائے گا جو اُس نے کیا ہو گا، اور وہ ناانصافی نہیں پائیں گے
|
حساب کتاب کا دن
|
16:111
|
|
مُّطْمَئِنَّةً یَّاْتِیْهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّنْ كُلِّ مَكَانٍ
|
مطمئن اور اُس کے پاس اُس کا رزق کثرت سے ہر طرف سے آ رہا تھا،
|
ایک بستی کی مثال
|
16:112
|
|
فَكُلُوْا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ حَلٰلًا طَیِّبًا١۪
|
پھر کھاؤ اُس میں سے جو اللہ نے تمہیں حلال اور پاک(رزق) دیا ہے،
|
محکم آیت
|
16:114
|
|
وَ كُلَّ شَیْءٍ فَصَّلْنٰهُ تَفْصِیْلًا
|
اور ہر چیز،ہم نے اُس کو تفصیل سے بیان کیا ہے
|
شان باری تعالی
|
17:12
|
|
وَ كُلَّ اِنْسَانٍ اَلْزَمْنٰهُ طٰٓئِرَهٗ فِیْ عُنُقِهٖ١ؕ
|
اور ہر انسان، ہم نے اُس(انسان) کو باندھ رکھا ہے اُس کی قسمت(تقدیر) اُس کی گردن میں (ڈال کر)
|
شان باری تعالی
|
17:13
|
|
كُلًّا نُّمِدُّ هٰۤؤُلَآءِ وَ هٰۤؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ١ؕ
|
سب کو ہم دیتے ہیں اِن(آخرت کے چاہنے والوں)کو اور اُن(یعنی دنیاوی زندگی ہی کو چاہنے والوں) کو بھی آپؐ کے رب کی عطاء (فضل)سے
|
دنیا اور آخرت
|
17:19
|
|
وَ لَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ
|
اور نہ تُو اُس کو کھول دے مکمل کھلا، (کہ)
|
محکم آیت
|
17:29
|
|
كُلُّ اُولٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُوْلًا
|
یہ جو تمام(چیزیں) ہیں ان سے پوچھا جائے گا۔
|
سننا، دیکھنا اور دل
|
17:36
|
|
كُلُّ ذٰلِكَ كَانَ سَیِّئُهٗ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوْهًا
|
یہ تمام (چیزوں، عادتوں)، اُن کی برائی تیرے رب کے ہاں مکروہ ہے۔
|
جو گذشتہ آیات میں ہیں
|
17:38
|
|
یَوْمَ نَدْعُوْا كُلَّ اُنَاسٍۭ بِاِمَامِهِمْ
|
دن جب ہم تمام انسانوں کو اُن کے ریکارڈ(لکھے ہوئے اعمال ناموں) سے بلائیں گے
|
حساب کتاب کا دن
|
17:71
|
|
قُلْ كُلٌّ یَّعْمَلُ عَلٰى شَاكِلَتِهٖؕ
|
کہیں: ہر کوئی(انسان) اپنے طریقہ پر عمل کرتا ہے،
|
ایک اصول
|
17:84
|
|
وَ لَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
|
اور واقعی ہم نے لوگوں کے لیے اس قرآن میں ہر طرح کی مثالیں دی ہیں،
|
قرآن کے بارے
|
17:89
|
|
وَ كَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ مُّقْتَدِرًا
|
.اور اللہ ہر چیز (کرنے)پر طاقت رکھتا ہے
|
دنیاوی زندگی کی مثال
|
18:45
|
|
وَ لَقَدْ صَرَّفْنَا فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍؕ
|
اور واقعی! ہم نے لوگوں کے لیے اس قرآن میں تمام مثالوں واضح کیا.
|
قرآن کے بارے
|
18:54
|
|
یَّاْخُذُ كُلَّ سَفِیْنَةٍ غَصْبًا
|
جو ہر کشتی کو زبردستی چھین لیتا تھا
|
موسیؑ اور اللہ کے بندے کی ملاقات
|
18:79
|
|
اِنَّا مَكَّنَّا لَهٗ فِی الْاَرْضِ وَ اٰتَیْنٰهُ مِنْ كُلِّ شَیْءٍ سَبَبًاۙ
|
بے شک! ہم نے اُس کو زمین میں مستحکم کیا تھا اورہم نے اُس کو ہر چیز سے ایک راستہ دیا تھا
|
ذی القرنین
|
18:84
|
|
وَهَبْنَا لَهٗۤ اِسْحٰقَ وَ یَعْقُوْبَؕ وَ كُلًّا جَعَلْنَا نَبِیًّا
|
اور ہم نے اُس کو اسحاقؑ اور یعقوبؑ دیے.اور سب کو ہم نے ایک نبی بنایا
|
ابراہیمؑ
|
19:49
|
|
ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِیْعَةٍ اَیُّهُمْ اَشَدُّ عَلَى الرَّحْمٰنِ عِتِیًّاۚ
|
پھر ہم ہر فرقے سے کھینچ نکالیں گے جو اُن میں سے رحمان کے خلاف بغاوت میں بہت شدید ہوا کرتا تھا۔
|
یوم حشر
|
19:69
|
|
كَلَّاؕ سَنَكْتُبُ مَا یَقُوْلُ وَ نَمُدُّ لَهٗ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّاۙ
|
نہیں، ہم لکھ لیں گے جو وہ کہتا ہے اور ہم اُس کے لیے (دنیاوی)عذاب کا دورانیہ بڑھا دیں
|
آیات سے کفر کرنے والا
|
19:79
|
|
كَلَّاؕ سَیَكْفُرُوْنَ بِعِبَادَتِهِمْ وَ یَكُوْنُوْنَ عَلَیْهِمْ ضِدًّا۠
|
نہیں، وہ اِن کی عبادت سے انکار کر دیں گے اور اِن کے مخالف ہوں گے۔
|
اللہ کے سوا معبود بنانے والے
|
19:82
|
|
اِنْ كُلُّ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ اِلَّاۤ اٰتِی الرَّحْمٰنِ عَبْدًاؕ
|
آسمانوں اور زمین میں جو بھی ہیں (اُن میں) کوئی(بھی) نہیں ماسوائے کہ (وہ) رحمان کے پاس ایک غلام ہی آئے گا
|
رحمان کا بیٹا اخذ کرنا
|
19:93
|
|
وَ كُلُّهُمْ اٰتِیْهِ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ فَرْدًا
|
اور اُن میں سے ہر کوئی قیامت کے دن اُس (رحمان) کے پاس اکیلا ہی آئے گا
|
(یعنی جو بھی آسمانوں اور زمین میں ہے)
|
19:94
|
|
لِتُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعٰى
|
تاکہ ہر نفس (جاندار) کو بدلہ دیا جائے جو اُس(جاندار) نے کوشش کی ہو
|
موسیؑ کے بارے
|
20:15
|
|
قَالَ رَبُّنَا الَّذِیْۤ اَعْطٰى كُلَّ شَیْءٍ خَلْقَهٗ ثُمَّ هَدٰى
|
اُس (موسیؑ) نے کہا: ہمارا رب وہ ہے جس نے ہر چیز کو اُس کی فطرت عطا کی ہے، اور پھر اُس کو صیح راستے کی ہدایت بھی دی ہے
|
موسیؑ کے بارے
|
20:50
|
|
وَ لَقَدْ اَرَیْنٰهُ اٰیٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَ اَبٰى
|
اور ہم نے واقعی اُس (فرعون) کو اپنی سب نشانیاں دکھائیں، پھراُس نے جھٹلایا اور انکار کیا
|
موسیؑ اور فرعون
|
20:56
|
|
وَسِعَ كُلَّ شَیْءٍ عِلْمًا
|
.اُس کا علم تمام چیزوں پر چھایا ہوا ہے
|
موسی ؑ اس کی قوم
|
20:98
|
|
قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوْاۚ
|
کہیں: سب انتظار کر رہے ہیں پھر تم (لوگ)بھی انتظار کرو!
|
لوگوں کا اعتراض
|
20:135
|
|
وَ جَعَلْنَا مِنَ الْمَآءِ كُلَّ شَیْءٍ حَیٍّؕ اَفَلَا یُؤْمِنُوْنَ
|
، اور ہم نے ہر زندہ چیز کو پانی سے بنایا؟ کیا پھر وہ ایمان نہیں لائیں گے؟
|
سبحان اللہ
|
21:30
|
|
كُلٌّ فِیْ فَلَكٍ یَّسْبَحُوْنَ
|
. ہر کوئی ایک دائرہ (مدار) میں تیر تے ہیں
|
شان باری تعالی
|
21:33
|
|
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِؕ
|
ہر نفس (جاندار) موت کا مزہ چکھے گا،
|
ایک حقیقت
|
21:35
|
|
وَ كُلًّا جَعَلْنَا صٰلِحِیْنَ
|
اور ہر ایک کو ہم نے نیک بنایا
|
ابراہیم ؑ کے بارے
|
21:72
|
|
وَ كُلًّا اٰتَیْنَا حُكْمًا وَّ عِلْمًا٘
|
اور ہر ایک کو ہم نے حکم اور علم دیا.
|
داواد اور سلیمن ؑ
|
21:79
|
|
وَ كُنَّا بِكُلِّ شَیْءٍ عٰلِمِیْنَ
|
. اور ہم ہر شئے سے باخبر ہیں
|
سلیمانؑ کے بارے ہوا کا چلنا
|
21:81
|
|
وَ اِسْمٰعِیْلَ وَ اِدْرِیْسَ وَ ذَا الْكِفْلِؕ كُلٌّ مِّنَ الصّٰبِرِیْنَۚۖ
|
اور اسمٰعیل ؐاور ادریس ؑ، اور ذوالکفل ؑ(کے بارے بھی بیان کریں). تمام صابرین میں سے تھے
|
پیغمبر
|
21:85
|
|
وَ تَقَطَّعُوْۤا اَمْرَهُمْ بَیْنَهُمْؕ كُلٌّ اِلَیْنَا رٰجِعُوْنَ۠
|
اور وہ (یعنی لوگ) اپنے معاملات اپنے درمیان توڑ بیٹھے، (اگرچہ) سب ہماری طرف ہی لوٹ رہے ہیں
|
تمام انبیاء کرام کے لوگ
|
21:93
|
|
لَوْ كَانَ هٰۤؤُلَآءِ اٰلِهَةً مَّا وَرَدُوْهَاؕ وَ كُلٌّ فِیْهَا خٰلِدُوْنَ
|
اگر یہ معبود ہوتے تو پھر یہ اس (جہنم) وارد(داخل) نہ ہوتے. اور سب اُس(جہنم)میں ہمیشہ رہیں گے
|
قیامت کے دن
|
21:99
|
|
یَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّاۤ اَرْضَعَتْ
|
دن جب تم اس(زلزلے) کو دیکھو گے، تو ہر دودھ پلانے والی ماں اُس سے بے خبر ہوجائے گی
|
ساعت کا زلزلہ
|
22:2
|
|
وَ تَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا
|
اور ہربُوجھ والی(حاملہ) کو اُس کے حمل (بوجھ) سے چھٹکارا دے دیا جائے گا،
|
ساعت کا زلزلہ
|
22:2
|
|
وَّ یَتَّبِعُ كُلَّ شَیْطٰنٍ مَّرِیْدٍۙ
|
،اور ہرسرکش شیطان کی پیروی کرتا ہے؛
|
بغیر علم اللہ کی بابت جھگڑا کرنے والا
|
22:3
|
|
وَ اَنْۢبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِیْجٍ
|
اور ہر قسم کی خوبصورت(نباتات) اُگاتی ہے
|
بعثت
|
22:5
|
|
وَ اَنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌۙ
|
اور بے شک! وہ سب چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
22:6
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌ
|
. بے شک! اللہ تمام چیز وں پر گواہ ہے
|
مومنین، یہودیوں، نصرانیوں اور مشرکوں کا
|
22:17
|
|
كُلَّمَاۤ اَرَادُوْۤا اَنْ یَّخْرُجُوْا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ اُعِیْدُوْا فِیْهَا١ۗ
|
جتنی دفعہ بھی وہ(کافرین) ارادہ کریں گے کہ وہ تکلیف (کی وجہ)سے اس (جہنم) سے نکل جائیں تو اُن کو اُس میں دھکیل دیا جائے گا
|
کافرین کے بارے
|
22:22
|
|
وَّ عَلٰى كُلِّ ضَامِرٍ یَّاْتِیْنَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِیْقٍۙ
|
اور تمام کمزور اونٹوں پر بھی آئیں گے؛ وہ ہر دور دراز علاقے(وادی) سے آئیں گے؛
|
ابراہیمؑ اور بیت اللہ
|
22:27
|
|
وَ لِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا
|
اور ہر اُمت کے لئے ہم نے ایک طریقہ ِ قربانی بنایا ہے
|
حج کے بارے میں
|
22:34
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُوْرٍ
|
بے شک! اللہ ہر دھوکے باز (غدار) کفر کرنے والے (ناشکرے) کو پسند نہیں کرتا
|
ایک اصول
|
22:38
|
|
لِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا هُمْ نَاسِكُوْهُ
|
ہر اُمت کے لئے ہم نے ایک طریقہ دیا ہے وہ اُس کو پورا کرتے ہیں؛
|
ایک اصول
|
22:67
|
|
فَاسْلُكْ فِیْهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَیْنِ اثْنَیْنِ وَ اَهْلَكَ
|
پھر اس (کشتی) میں ہر طرح کے نر اور مادہ دو دو اور اپنے گھر والوں کو بھی بٹھا لو
|
نوحؑ کے بارے
|
23:27
|
|
كُلَّمَا جَآءَ اُمَّةً رَّسُوْلُهَا كَذَّبُوْهُ
|
جب بھی ایک اُمت کے پاس اُس کا رسول آتا(تو) وہ اُس کو جھٹلادیتے؛
|
نوحؑ کے بعد آنے والے رسول
|
23:44
|
|
كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَیْهِمْ فَرِحُوْنَ
|
ہر فرقہ اُس سے جو اُن کے پاس ہے(اُسی پر) خوش ہے
|
لوگوں کے اختلاف
|
23:53
|
|
قُلْ مَنْۢ بِیَدِهٖ مَلَكُوْتُ كُلِّ شَیْءٍ
|
(آپﷺ) کہیں: کون ہے جس کے ہاتھ میں ہر چیز کا اختیار ہے
|
اللہ کے احکامات سے بےخبر
|
23:88
|
|
اِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ اِلٰهٍۭ بِمَا خَلَقَ
|
تب تو ہر معبودلے اُڑتا اس کوجو اُس نے پیدا کیا ہوتا
|
شان الہی
|
23:91
|
|
لَعَلِّیْۤ اَعْمَلُ صَالِحًا فِیْمَا تَرَكْتُ كَلَّا١ؕ
|
تاکہ میں نیکی کروں اُس (دنیا) میں جو میں پیچھے چھوڑ آیا ہوں. نہیں!
|
مرتے وقت
|
23:99
|
|
اَلزَّانِیَةُ وَ الزَّانِیْ فَاجْلِدُوْا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ١۪
|
زانیہ (عورت)اور زانی(مرد)، اُن دونوں میں سے ہر ایک کو تم کوڑے مارو،سو سو درے (کوڑے)
|
سورت نور
|
24:1
|
|
١ؕ لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ مَّا اكْتَسَبَ مِنَ الْاِثْمِ١ۚ
|
.اُن میں سے ہر مرد کے لئے ہے جو اُس نے گناہ کمایا؛
|
تاریخی واقعہ
|
24:11
|
|
وَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌۙ
|
. اور اللہ ہر چیز سے باخبر ہے؛
|
شان باری تعالی
|
24:35
|
|
كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهٗ وَ تَسْبِیْحَهٗ١ؕ
|
ہرکوئی، واقعی جانتا ہےاپنی نماز (عبادت) اوراپنی تسبیح
|
آسمانوں زمین میں سب اور پرندے
|
24:41
|
|
وَ اللّٰهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٍ مِّنْ مَّآءٍ١ۚ
|
وراللہ نے ہر جاندار (جانور) کو پانی سے پیدا کیا،
|
شان باری تعالی
|
24:45
|
|
یَخْلُقُ اللّٰهُ مَا یَشَآءُ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
. اللہ پیدا کرتا ہے جو وہ چاہتا ہے. بے شک! اللہ ہر چیز پر قدرت (طاقت) والا ہے
|
شان باری تعالی
|
24:45
|
|
وَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ۠
|
اور اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
شان باری تعالی
|
24:64
|
|
وَ خَلَقَ كُلَّ شَیْءٍ فَقَدَّرَهٗ تَقْدِیْرًا
|
اور اُس نے ہر چیز پیدا کی پھر اُس (چیز) کی ایک اندازہ (معیار) مقرر کیا ہے
|
شان الہی
|
25:2
|
|
وَ كَذٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِیٍّ عَدُوًّا مِّنَ الْمُجْرِمِیْنَ١ؕ
|
اوراسطرح ہم نے ہر نبی کے لیے مجرمین میں سے ایک دشمن بنایا؛
|
ایک اصول
|
25:31
|
|
وَ كُلًّا ضَرَبْنَا لَهُ الْاَمْثَالَ وَ كُلًّا تَبَّرْنَا تَتْبِیْرًا
|
اور ہر کسی کو، ہم نے اُس کو مثالیں دیں،، اور (پھر) ہر کسی کو ہم نے بالکل غارت کر دیا
|
ظالمین
|
25:39
|
|
وَ لَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِیْ كُلِّ قَرْیَةٍ نَّذِیْرًا٘ۖ
|
اوراگر ہم چاہتے، تو واقعی ہم ہر بستی میں ایک خبردار کرنے والا کھڑا(یعنی پیدا)کر دیتے
|
شان باری تعالی
|
25:51
|
|
اَوَ لَمْ یَرَوْا اِلَى الْاَرْضِ كَمْ اَنْۢبَتْنَا فِیْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِیْمٍ
|
کیا وہ زمین کی طرف نہیں دیکھتے (کہ) کتنی ہی ہم اُس(زمین) میں فاہدے والی ہر قسم کی چیزوں سے اُگاتے ہیں؟
|
کافرین نے
|
26:7
|
|
قَالَ كَلَّا١ۚ فَاذْهَبَا بِاٰیٰتِنَاۤ اِنَّا مَعَكُمْ مُّسْتَمِعُوْنَ
|
اُس (اللہ) نے کہا: ہر گز نہیں. چنانچہ تم دونوں ہماری نشانیوں کے ساتھ جاؤ. بے شک! ہم،(ہر چیز کو) سنتے ہوئے تمہارے ساتھ ہوں گے
|
موسیؑ کے بارے
|
26:15
|
|
یَاْتُوْكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِیْمٍ
|
(کہ) لے آئیں تمہارے پاس ہر عالم(ماہر) جادو گر کو
|
موسی کے بارے
|
26:37
|
|
قَالَ كَلَّا١ۚ اِنَّ مَعِیَ رَبِّیْ سَیَهْدِیْنِ
|
اُس(موسی ؑنے) کہا: ہر گزنہیں، (کیوں کہ) بے شک! میرا رب میرے ساتھ ہے. وہ میری راہنمائی کرے گا
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:62
|
|
فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِیْمِۚ
|
. پھر یہ (سمندر) پھٹ گیا پھر ہر حصہ جیسے کہ بڑاپہاڑ ہو
|
موسی ؑ اور فرعون
|
26:63
|
|
اَتَبْنُوْنَ بِكُلِّ رِیْعٍ اٰیَةً تَعْبَثُوْنَ
|
کیا تم فضول خوشی کے لیے ہر اونچی جگہ پر ایک نشانی (مجسمہ) تعمیر کرتے ہو؟
|
قوم عاد
|
26:128
|
|
تَنَزَّلُ عَلٰى كُلِّ اَفَّاكٍ اَثِیْمٍۙ
|
وہ ہر جھوٹے گناہگار پر نازل ہوتے ہیں
|
شیاطین کا نازل ہونا
|
26:222
|
|
اَلَمْ تَرَ اَنَّهُمْ فِیْ كُلِّ وَادٍ یَّهِیْمُوْنَۙ
|
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ وہ ہر وادی(عنوان، موضوع) میں آوارہ پھرتے ہیں
|
شاعروں کے بارے
|
26:225
|
|
وَ اُوْتِیْنَا مِنْ كُلِّ شَیْءٍ١ؕ
|
اور ہمیں تمام چیزیں میں سے دیا گیا ہے.
|
داود سلیمانؑ
|
27:16
|
|
وَ اُوْتِیَتْ مِنْ كُلِّ شَیْءٍ وَّ لَهَا عَرْشٌ عَظِیْمٌ
|
، اور اُس کو ہر چیزسے نوازا گیا ہے، اور اُس کا ایک عظیم تخت ہے.
|
سلیمانؑ کی فوج
|
27:23
|
|
وَ یَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّنْ یُّكَذِّبُ بِاٰیٰتِنَا
|
اور (اُس) دن (جب) ہم ہر اُمت میں سے ایک گروہ اکھٹا کر یں گے، اُن میں سے جو ہماری آیات کو جھٹلایا کرتے تھے
|
قیامت کے دن
|
27:83
|
|
١ؕ وَ كُلٌّ اَتَوْهُ دٰخِرِیْنَ
|
. اور سب اُس کے پاس عاجز ہوکر آئیں گے
|
قیامت کے دن
|
27:87
|
|
صُنْعَ اللّٰهِ الَّذِیْۤ اَتْقَنَ كُلَّ شَیْءٍ١ؕ
|
یہ اللہ کا کرنا ہے جس نے تمام چیزوں کو مکمل کیا ہے (یعنی تکمیل کی ہے)
|
اللہ کی تخلیق
|
27:88
|
|
وَ لَهٗ كُلُّ شَیْءٍ وَّ اُمِرْتُ اَنْ اَكُوْنَ مِنَ الْمُسْلِمِیْنَۙ
|
اور جس (رب) کی تمام چیزیں ہیں. اور مجھے حکم دیا گیا کہ میں فرمانبرداروں (مسلمین) میں سے ہوں
|
آپﷺ کو حکم
|
27:91
|
|
قَالُوْا سِحْرٰنِ تَظٰهَرَا وَ قَالُوْۤا اِنَّا بِكُلٍّ كٰفِرُوْنَ
|
وہ کہتے ہیں: دو جادو ہیں جو ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں. اور وہ کہتے ہیں: بے شک! ہم سب سے کافر(انکاری) ہیں.
|
(یعنی قرآن اور موسیؑ کی کتاب)
|
28:48
|
|
یُّجْبٰۤى اِلَیْهِ ثَمَرٰتُ كُلِّ شَیْءٍ رِّزْقًا مِّنْ لَّدُنَّا
|
، اُسکی طرف ہر چیزوں کی پیداوارلائی جاتی ہےجو ہماری طرف سے رزق ہے؟
|
(قرآن کے منکر)
|
28:57
|
|
وَ نَزَعْنَا مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ شَهِیْدًا فَقُلْنَا هَاتُوْا بُرْهَانَكُمْ
|
اور ہم ہر اُمت میں سے ایک گواہ نکالیں گے پھر ہم کہیں گے: اپنے ثبوت لاؤ.
|
قیامت کے دن
|
28:75
|
|
كُلُّ شَیْءٍ هَالِكٌ اِلَّا وَجْهَهٗ١ؕ
|
. اُس کی ذات اقدس کے سوا ہر چیز کو فنا ہے.
|
آپﷺ کے بارے
|
28:88
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌۚ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
لوگوں سے سوال
|
29:20
|
|
فَكُلًّا اَخَذْنَا بِذَنْۢبِهٖ١ۚ
|
پھر ہم نے (اِن) سب کو اُن کے گناہ کی وجہ سے جکڑ لیا؛
|
فرعون، قارون
|
29:40
|
|
كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ١۫ ثُمَّ اِلَیْنَا تُرْجَعُوْنَ
|
ہر نفس (جاندار)نے موت کو چکھنا ہے. پھر ہماری طرف تم لوٹائے جاؤ گے
|
ایک اٹل حقیقت
|
29:57
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
شان الہی
|
29:62
|
|
وَ لَهٗ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ كُلٌّ لَّهٗ قٰنِتُوْنَ
|
اور اُسی کا ہے جو آسمانوں اور زمین میں ہے. سب اُسی کے فرمانبردار ہیں
|
اللہ کی نشانیاں
|
30:26
|
|
مِنَ الَّذِیْنَ فَرَّقُوْا دِیْنَهُمْ وَ كَانُوْا شِیَعًا١ؕ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَیْهِمْ فَرِحُوْنَ
|
اُن میں سے جنہوں نے اپنے دین کو فرقے(ٹکڑے) کر دیا اور گروہ ہوگئے، ہر فرقہ (جماعت) اس پرجو ان کے پاس ہے خوش (مست) ہے
|
ایمان والوں کو ہدایات
|
13:31
|
|
١ؕ اِنَّ ذٰلِكَ لَمُحْیِ الْمَوْتٰى١ۚ وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! وہی ہے جو یقینَامرے ہووں کو زندہ کرے گا، اور وہ تمام چیزوں پرطاقت(اختیار) رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
30:50
|
|
وَ لَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ١ؕ
|
اورواقعی، ہم نے اس قرآن میں لوگوں کے لیے ہر طرح کی مثالیں دی ہیں؛ا
|
سبحان اللہ
|
30:58
|
|
وَ بَثَّ فِیْهَا مِنْ كُلِّ دَآبَّةٍ١ؕ
|
؛ اور اس میں ہر طرح کے جانور بکھیرے ہیں.
|
شان باری تعالی
|
31:7
|
|
وَ اَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَاَنْۢبَتْنَا فِیْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِیْمٍ
|
اور ہم آسمانوں سے پانی نازل کرتے ہیں اور پھر ہم ا س (زمین) میں ہر طرح کی عمدہ نباتات اُگاتے ہیں
|
شان باری تعالی
|
31:7
|
|
اِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُوْرٍۚ
|
.بے شک! اللہ کسی بھی اکڑے ہوئے اور شیخی مارنے والے کو پسند نہیں کرتا ہے
|
احکامات
|
31:18
|
|
وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ كُلٌّ یَّجْرِیْۤ اِلٰۤى اَجَلٍ مُّسَمًّى
|
، اور اس نے سورج اور چاند کو فرمانبردار کیا ہے، ہر کوئی مقررہ مدت تک چل رہا ہے؛
|
سبحان اللہ
|
31:29
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ
|
بے شک! ان میں ہر صابر شکر گزار کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
سبحان اللہ
|
31:31
|
|
الَّذِیْۤ اَحْسَنَ كُلَّ شَیْءٍ خَلَقَهٗ وَ بَدَاَ خَلْقَ الْاِنْسَانِ مِنْ طِیْنٍۚ
|
جس نے تمام چیزیں جو اُس نے پیدا کیں، اچھی بنائیں ہیں، اور اُس نے انسان کی تخلیق مٹی سے شروع کی؛
|
شان الہی
|
32:7
|
|
وَ لَوْ شِئْنَا لَاٰتَیْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدٰهَا
|
اور اگر ہم (ایسا) چاہتے تو واقعی ہم ہر نفس(جاندار) کو اُس کی ہدایت دے دیتے
|
اللہ باری تعالی کا اٹل فیصلہ
|
32:13
|
|
كُلَّمَاۤ اَرَادُوْۤا اَنْ یَّخْرُجُوْا مِنْهَاۤ اُعِیْدُوْا فِیْهَا
|
تنی دفعہ وہ چاہیں گے کہ وہ اس (آگ) سے باہر نکلیں، وہ اس میں واپس کر دئیے جائیں گے
|
فاسقین
|
32:19
|
|
وَ كَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرً
|
اور اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
جنگ خندق
|
33:27
|
|
وَ كَانَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمًا
|
اور اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
آپﷺ کے بارے
|
33:40
|
|
ذٰلِكَ اَدْنٰۤى اَنْ تَقَرَّ اَعْیُنُهُنَّ وَ لَا یَحْزَنَّ وَ یَرْضَیْنَ بِمَاۤ اٰتَیْتَهُنَّ كُلُّهُنَّ١ؕ
|
یہ تو(ایسا کرنا اس چیزکے) قریب ہے؛ کہ اُن بیویوں کی آنکھیں ٹھنڈی رہیں گی اور وہ غم نہیں کریں گی، اور تمام کی تمام خوش ہوں گی، جو آپﷺ اُن کو (پیار، محبت، توجہ) دیں گے.
|
آپﷺ کے بارے
|
33:51
|
|
وَ كَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ رَّقِیْبًا
|
. اور اللہ تمام چیزوں پر نگہبان ہے
|
آپﷺ کے بارے
|
33:52
|
|
اِنْ تُبْدُوْا شَیْئًا اَوْ تُخْفُوْهُ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمًا
|
اگر تم کوئی چیز ظاہر کرتے ہو یا اُس کو چھپا لیتے ہو، پھربیشک! اللہ تو ہر چیز سے باخبر ہے
|
ایمان والوں کو
|
33:54
|
|
وَ اتَّقِیْنَ اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدًا
|
. اے عورتو! اللہ سے ڈرو. بے شک! اللہ تمام چیزوں پر گواہ ہے
|
نبیﷺ کی بیویاں
|
33:54
|
|
یُّنَبِّئُكُمْ اِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ١ۙ اِنَّكُمْ لَفِیْ خَلْقٍ جَدِیْدٍۚ
|
وہ تمہیں بتاتا ہے کہ جب تم (مر کر)ملیا میٹ ہو جاؤ، ایک مکمل ملیا میٹ،بے شک تم واقعی ایک نئی تخلیق میں (پیدا) کر دئیے جاؤ گے؟
|
کافرین کے بارے
|
34:7
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِیْبٍ
|
بے شک! ان میں (اللہ کی حاکمیت کی) ایک نشانی ہے ہر بندے کے لیے جو(توبہ کے ساتھ اس کی طرف) رجوع کرتا ہے.
|
کافرین کے بارے
|
34:9
|
|
فَجَعَلْنٰهُمْ اَحَادِیْثَ وَ مَزَّقْنٰهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ١ؕ
|
اور اُنہوں نے اپنے پر ظلم کیاپھر ہم نے اُن کو(پرانی)باتیں بنا ڈالا اور ہم نے اُن کو ملیا میٹ کر دیا ایک مکمل ملیا میٹ.
|
اہل سبا
|
34:19
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍ
|
بے شک! ان (چیزوں) میں واقعی ہر صابر اور شکر گزار کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
اہل سبا
|
34:19
|
|
وَ رَبُّكَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ حَفِیْظٌ
|
اور آپﷺ کا رب ہر چیز پر نگہبان ہے
|
اہل سبا
|
34:21
|
|
قُلْ اَرُوْنِیَ الَّذِیْنَ اَلْحَقْتُمْ بِهٖ شُرَكَآءَ كَلَّا١ؕ بَلْ هُوَ اللّٰهُ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ
|
(آپﷺ) کہیں: مجھے وہ لوگ دکھاؤ جن کو تم نے شریک بنا کر اس (اللہ) کے ساتھ ملا رکھا ہے. نہیں.: وہ اللہ ہے زبردست طاقتور عقلمند ہے
|
سوال
|
34:26
|
|
وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌ
|
وہ ہر چیز پر گواہ ہے
|
رسالت کا
|
34:47
|
|
اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
شان الہی
|
35:1
|
|
وَ مِنْ كُلٍّ تَاْكُلُوْنَ لَحْمًا طَرِیًّا وَّ تَسْتَخْرِجُوْنَ حِلْیَةً تَلْبَسُوْنَهَا١ۚ
|
.اور ہر ایک سے تم تازہ گوشت کھاتے ہو اورتم زیورات نکالتے ہو اُن کو تم پہنتے ہو.
|
دونوں سمندروں کے بارے
|
35:12
|
|
وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ كُلٌّ یَّجْرِیْ لِاَجَلٍ مُّسَمًّى
|
.اور سورج اور چاند کو اُس نے فرمانبردار کیا ہے ہر کوئی ایک مقرر کردہ مدت کے لیے چل رہا ہے
|
شان باری تعالی
|
35:13
|
|
كَذٰلِكَ نَجْزِیْ كُلَّ كَفُوْرٍۚ
|
.اسطرح ہی ہم ہر ناشکرے (کافر) کو جزا (بدلہ) دیں گے
|
کافرین کے لیے
|
35:36
|
|
١ۣؕ وَ كُلَّ شَیْءٍ اَحْصَیْنٰهُ فِیْۤ اِمَامٍ مُّبِیْنٍ
|
اور ہر چیز، ہم نے اُس کو گنا ہوا ہے ایک واضح ریکارڈ (دفتر) میں
|
شان باری تعالی
|
36:12
|
|
وَ اِنْ كُلٌّ لَّمَّا جَمِیْعٌ لَّدَیْنَا مُحْضَرُوْنَ
|
اور وہ سب کے سب جمع کر کے ہمارے سامنے حاضر کر دئیے جائیں گے
|
لوگوں کے لیے سبق
|
36:32
|
|
سُبْحٰنَ الَّذِیْ خَلَقَ الْاَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْۢبِتُ الْاَرْضُ
|
پاک ہے وہ جس نے سب کے سب(یعنی تمام) جوڑے پیدا کیے ، اُس سے جو زمین اُگاتی ہے
|
لوگوں کے لیے سبق
|
36:36
|
|
وَ لَا الَّیْلُ سَابِقُ النَّهَارِ١ؕ وَ كُلٌّ فِیْ فَلَكٍ یَّسْبَحُوْنَ
|
اور نہ ہی رات دن سے آگے بڑھ سکتی ہے. اورسب ایک (مقررہ) دائرے (مدار) میں، وہ تیرتے ہیں
|
لوگوں کے لیے سبق
|
36:40
|
|
قُلْ یُحْیِیْهَا الَّذِیْۤ اَنْشَاَهَاۤ اَوَّلَ مَرَّةٍ١ؕ وَ هُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِیْمُۙ
|
(آپﷺ) کہیں: وہی ان (ہڈیوں) کو زندہ کرے گاجس نے ان کو پہلی بار بھی پیدا کیا تھا اور وہ ہر پیدا کی ہوئی چیز سے باخبر ہے
|
انسان کی فطرت
|
36:79
|
|
فَسُبْحٰنَ الَّذِیْ بِیَدِهٖ مَلَكُوْتُ كُلِّ شَیْءٍ وَّ اِلَیْهِ تُرْجَعُوْنَ
|
پھر پاک ہے وہ جس کے ہاتھ میں ہر چیز کی بادشاہی (ملکیت) ہے! اور اُسی کی طرف تم لوٹائے جاؤ گے
|
شان باری تعالی
|
36:83
|
|
وَ حِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَیْطٰنٍ مَّارِدٍۚ
|
اور ہر سرکش شیطان سے (اسکو) محفوظ کر دیا ہے
|
آسمان کو
|
37:7
|
|
لَا یَسَّمَّعُوْنَ اِلَى الْمَلَاِ الْاَعْلٰى وَ یُقْذَفُوْنَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍۗۖ
|
وہ (شیاطین) اعلی سرداروں (یعنی فرشتوں) کی طرف نہیں سن سکتے اور اُن (شیاطین) کوہر طرف سے نشانہ بنایا جاتا ہے
|
آسمان سے باتوں کو سننے والے
|
37:8
|
|
اِنْ كُلٌّ اِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
|
نہیں تھااُن سب میں کوئی مگر اُس نے رسولوں کو جھٹلایا تھا، پھر میرا عذاب (غصہ) جائز تھا (یعنی بلا جواز نہیں تھا)
|
کافرین کے متعلق
|
38:14
|
|
وَ الطَّیْرَ مَحْشُوْرَةً١ؕ كُلٌّ لَّهٗۤ اَوَّابٌ
|
اور اکھٹے کئے ہوئے پرندے، تمام اُس (اللہ) کی طرف رجوع کرتے تھے
|
داودؑ کے بارے
|
38:18
|
|
وَ الشَّیٰطِیْنَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَّ غَوَّاصٍۙ
|
اور شیاطین (یا جنات) ! ہر عمارتیں بنانے والے اور غوطہ لگانے والے کو (بھی اُس کے تابع کر دیا)
|
سلیمنؑ کے بارے
|
38:37
|
|
وَ اذْكُرْ اِسْمٰعِیْلَ وَ الْیَسَعَ وَ ذَا الْكِفْلِ١ؕ وَ كُلٌّ مِّنَ الْاَخْیَارِؕ
|
اسماعیل ؑاور الیسعؑ، اورذالکفَل ؑ کا ذکر کریں.اور وہ سب نیکوں میں سے ہیں
|
|
38:48
|
|
فَسَجَدَ الْمَلٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ اَجْمَعُوْنَۙ
|
پس فرشتوں نے سجدہ کر دیا، اُن میں سے سب نے اکھٹے ہوکر
|
بشر کی تخلیق
|
38:73
|
|
كُلٌّ یَّجْرِیْ لِاَجَلٍ مُّسَمًّى١ؕ اَلَا هُوَ الْعَزِیْزُ الْغَفَّارُ
|
ہر کوئی ایک مقررہ مدت تک چل رہا ہے. کیا وہ زبردست طاقتور معاف کرنے والا نہیں ہے؟
|
سبحان اللہ
|
39:5
|
|
وَ لَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِیْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَۚ
|
اور واقعی ہم نے اس قرآن میں لوگوں کے لیے ہر طرح کی مثالیں بیان کی ہیں تاکہ وہ نصیحت پکڑیں؛
|
سبق اموز
|
39:27
|
|
اَللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَیْءٍ٘ وَّ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ وَّكِیْلٌ
|
اللہ تمام چیزوں کا خالق (پیداکرنے والا)ہے، اور وہ تمام چیزوں پر نگہبان (وکیل) ہے
|
شان باری تعالی
|
39:62
|
|
اَللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَیْءٍ٘ وَّ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ وَّكِیْلٌ
|
اللہ تمام چیزوں کا خالق (پیداکرنے والا)ہے، اور وہ تمام چیزوں پر نگہبان (وکیل) ہے
|
شان باری تعالی
|
39:62
|
|
وَ وُفِّیَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَ هُوَ اَعْلَمُ بِمَا یَفْعَلُوْنَ
|
اور ہر نفس(جاندار) کو اُس کے کئے کا پورا پورا بدلہ دیا جائے گا. اور وہ (اللہ) اُس سے باخبر ہے جو و ہ (لوگ)کرتے ہیں
|
یوم قیامت
|
39:70
|
|
وَ هَمَّتْ كُلُّ اُمَّةٍۭ بِرَسُوْلِهِمْ لِیَاْخُذُوْهُ
|
، اور ہر اُمت نے اپنے رسول سے ہمت کی تھی کہ اُس(رسول) کو پکڑ لیں
|
کفر کرنے والے
|
40:5
|
|
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَیْءٍ رَّحْمَةً وَّ عِلْمًا
|
ہمارے رب! تُو ہر چیز پر رحمت اورعلم سے چھایا ہوا ہے،
|
(فرشتے)
|
40:7
|
|
اَلْیَوْمَ تُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ١ؕ
|
اس دن، ہر نفس (جاندار)کو بدلہ ملے گا اُس وجہ سے جو اس نے کمایا (کیا)؛
|
قیامت کے دن
|
40:17
|
|
وَ قَالَ مُوْسٰۤى اِنِّیْ عُذْتُ بِرَبِّیْ وَ رَبِّكُمْ مِّنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا یُؤْمِنُ بِیَوْمِ الْحِسَابِ
|
اورموسی ؑ نے کہا: بے شک! میں اپنے رب اور تمہارے رب کی پناہ مانگتا ہوں ہر تکبر کرنے والے(انسان) سے جو حساب کتاب والے دن پر ایمان نہیں رکھتا ہے
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:27
|
|
كَذٰلِكَ یَطْبَعُ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ
|
اسطرح اللہ ہر تکبر کرنے والے سرکش کے دل پر مہر لگا دیتا ہے
|
قوم موسیؑ کے بارے
|
40:35
|
|
قَالَ الَّذِیْنَ اسْتَكْبَرُوْۤا اِنَّا كُلٌّ فِیْهَاۤ١ۙ اِنَّ اللّٰهَ قَدْ حَكَمَ بَیْنَ الْعِبَادِ
|
کہیں گے وہ لوگ جو تکبر کیا کرتے تھے بے شک! ہم سب اس (جہنم) میں ہیں. بے شک! اللہ نے بندوں کے درمیان فیصلہ کر دیا ہے
|
تکبر کرنے والے اور کمزور لوگ
|
40:48
|
|
ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَیْءٍ١ۘ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۚ٘ فَاَنّٰى تُؤْفَكُوْنَ
|
یہی اللہ ہے جو تمہارا رب ہے، تمام چیزوں کو پیدا کرنے والا (خالق) ہے. کوئی معبود نہیں ماسوائے کہ وہی. پھر تم کیسے دھوکہ کھاتے ہو
|
حکم
|
40:62
|
|
فَقَضٰهُنَّ سَبْعَ سَمٰوَاتٍ فِیْ یَوْمَیْنِ وَ اَوْحٰى فِیْ كُلِّ سَمَآءٍ اَمْرَهَا١ؕ
|
پھر اُس نے انہیں دو دن میں سات آسمان بنا دیا. اور ہر آسمان میں اس کا حکم دیا؛
|
آسمان کی تخلیق
|
41:12
|
|
قَالُوْۤا اَنْطَقَنَا اللّٰهُ الَّذِیْۤ اَنْطَقَ كُلَّ شَیْءٍ
|
وہ کہیں گی: اللہ نے ہمیں بولنا دیا جس نے تمام چیزوں کو بولنا دیا،
|
اللہ کے دشمن
|
41:21
|
|
اِنَّ الَّذِیْۤ اَحْیَاهَا لَمُحْیِ الْمَوْتٰى١ؕ اِنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بے شک! وہ جو اس (زمین) کو زندگی دیتا ہے وہ، واقعی مردوں کو زندہ کرنے والا ہے. بے شک! وہ تمام چیزوں پرطاقت رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
41:39
|
|
اَوَ لَمْ یَكْفِ بِرَبِّكَ اَنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌ
|
کیا آپﷺ کا رب کافی نہیں ہے کہ بے شک وہ ہر چیز پر گواہ ہے؟
|
قرآن کے متعلق
|
41:53
|
|
اَلَاۤ اِنَّهٗ بِكُلِّ شَیْءٍ مُّحِیْطٌ
|
واقعی! کیا نہیں بے شک وہ (اللہ) ہرچیزکو گھیرے ہوئے ہے؟
|
قرآن کے کافرین
|
41:54
|
|
اَمِ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِهٖۤ اَوْلِیَآءَ١ۚ فَاللّٰهُ هُوَ الْوَلِیُّ وَ هُوَ یُحْیِ الْمَوْتٰى وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
یا کیا وہ اُس (اللہ) کے سوا بچانے والے دوست چنتے ہیں؟ پس اللہ، وہی (صرف) بچانے والا دوست (ولی)ہے.اور وہی مرے ہوئے کو زندگی دیتا ہے اور وہی ہر چیز پرطاقت رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
42:9
|
|
اِنَّهٗ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
. بے شک! وہ تمام چیزوں سے باخبرہے
|
شان باری تعالی
|
42:12
|
|
اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوْرٍۙ
|
بے شک! واقعی ان میں ہر صابر اور احساس (شکر)کرنے والے کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں
|
بحری جہار اور ہوا
|
42:33
|
|
وَ الَّذِیْ خَلَقَ الْاَزْوَاجَ كُلَّهَا وَ جَعَلَ لَكُمْ مِّنَ الْفُلْكِ وَ الْاَنْعَامِ مَا تَرْكَبُوْنَۙ
|
اور جس نے اُس(زمین) کی تمام چیز وں کے جوڑے بنائے ہیں، اور اُس نے تمہارے لیے کشتیوں اور جانوروں (چوپاؤں) سے بنائے جن پر تم سواری کرتے ہو
|
شان باری تعالی
|
43:12
|
|
وَ زُخْرُفًا١ؕ وَ اِنْ كُلُّ ذٰلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَیٰوةِ الدُّنْیَا١ؕ وَ الْاٰخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِیْنَ۠
|
اور سونے کے زیورات بھی(بنا دیتے). اور یہ سب تو دنیاوی زندگی کا ہی سامان ہوتا. اور آپﷺ کے رب کے ہاں آخرت تو متقین (نیک لوگوں) کے لیے ہے
|
دنیاوی زندگی کا سامان
|
43:35
|
|
فِیْهَا یُفْرَقُ كُلُّ اَمْرٍ حَكِیْمٍۙ
|
اُس (رات) میں ہر عقلمند (دانائی والا) حکم واضح کیا جاتا ہے
|
مبارک رات
|
44:4
|
|
وَیْلٌ لِّكُلِّ اَفَّاكٍ اَثِیْمٍۙ
|
ہر گناہگار جھوٹے شخص کے لیے افسوس (برائی) ہے
|
جھوٹا بندہ
|
45:7
|
|
وَ خَلَقَ اللّٰهُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ بِالْحَقِّ وَ لِتُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
اور اللہ نے آسمانوں اور زمین کو حق (سچائی) سے پیدا کیا اور تاکہ ہر نفس(جاندار) کو بدلہ دیا جائے جو وہ کماتا(کرتا) ہے اور وہ ناانصافی نہیں پائیں گے
|
کائنات کی تخلیق کا مقصد
|
45:22
|
|
وَ تَرٰى كُلَّ اُمَّةٍ جَاثِیَةً١۫ كُلُّ اُمَّةٍ تُدْعٰۤى اِلٰى كِتٰبِهَا١ؕ
|
اور تم دیکھو گے ہر اُمت گھٹنوں کے بل ہو گی، ہر اُمت کو اُس کے ریکارڈ (کتاب) کی طرف بلایا جائے گا
|
یوم قیامت
|
45:28
|
|
وَ لِكُلٍّ دَرَجٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوْا١ۚ وَ لِیُوَفِّیَهُمْ اَعْمَالَهُمْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ
|
اور ہر کسی کے لیے درجات ہوں گے اُس وجہ سے جو وہ (کام)کرتے تھے، اورتاکہ وہ (اللہ) اُن کے اعمال کا اُن کو بدلہ دے!اور وہ ظلم (ناانصافی) نہیں پائیں گے
|
ایک اصول
|
46:19
|
|
تُدَمِّرُ كُلَّ شَیْءٍۭ بِاَمْرِ رَبِّهَا فَاَصْبَحُوْا لَا یُرٰۤى اِلَّا مَسٰكِنُهُمْ١ؕ
|
اپنے رب کے حکم سے ہر چیز کو تباہ برباد کرتی ہوئی پھر وہ اسطرح ہوئے کہ ماسوائے اُن کے گھروں کے کچھ نظرنہیں آتا تھا
|
عاد کے متعلق
|
46:25
|
|
بَلٰۤى اِنَّهٗ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
اے! بے شک! وہ، سب چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
46:33
|
|
وَ لَهُمْ فِیْهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ وَ مَغْفِرَةٌ مِّنْ رَّبِّهِمْ١ؕ
|
اُن کے لیے اُس میں ہر طرح کا پھل ہے، اور اُن کے رب کی طرف سے مغفرت ہے
|
متقین کی جنت
|
47:15
|
|
وَ كَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرًا
|
.اور اللہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے
|
تاریخی آیت
|
48:21
|
|
وَ كَانَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمًا۠
|
اور اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
تاریخی آیت
|
48:26
|
|
لِیُظْهِرَهٗ عَلَى الدِّیْنِ كُلِّهٖ١ؕ وَ كَفٰى بِاللّٰهِ شَهِیْدًاؕ
|
اکہ وہ اس (ہدایت اور دین) کو تمام مذہبوں (دینوں) پر ظاہر (غالب) کر دے. اور اللہ ایک گواہ کافی ہے
|
ایک حقیقت
|
48:28
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
، اور اللہ ہر چیز سے باخبر ہے؟
|
شان الہی
|
49:16
|
|
وَ الْاَرْضَ مَدَدْنٰهَا وَ اَلْقَیْنَا فِیْهَا رَوَاسِیَ وَ اَنْۢبَتْنَا فِیْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِیْجٍۙ
|
اور زمین، اُس کو ہم نے پھیلایا ہے، اور ہم نے اس میں مضبوط پہاڑ ڈال دئیے ہیں، اور ہم نے اس (زمین) میں ہر طرح کی خوبصورت چیزیں اُگائی ہیں
|
شان باری تعالی
|
50:7
|
|
تَبْصِرَةً وَّ ذِكْرٰى لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِیْبٍ
|
(جوکہ) ہر توبہ کرنے والے بندے کے لیے ایک بصیرت (نظر آنے والی چیز) اورایک نصیحت ہے
|
زمین کی تخلیق
|
50:8
|
|
وَّ اَصْحٰبُ الْاَیْكَةِ وَ قَوْمُ تُبَّعٍ١ؕ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِیْدِ
|
اور لکڑیوں کے مکانوں میں رہنے والوں نے، اور تباع کے لوگوں نے: ہر کسی نے رسولوں کو جھٹلایا، چنانچہ میری دی گئی (عذاب کی) دھمکی ثابت(پوری)ہوئی
|
تاریخی آیت
|
50:14
|
|
وَ جَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَآئِقٌ وَّ شَهِیْدٌ
|
اور ہر نفس (جاندار) آئے گا اس کے ساتھ ایک ڈرئیوار (ہانک کر لانے والے) اور ایک گواہ ہو گا
|
قیامت
|
50:21
|
|
اَلْقِیَا فِیْ جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِیْدٍۙ
|
(اور یہ کہہ دیا جاتا ہے): اوہ تم دونوں (یعنی گواہ فرشتہ اور ہانک کر لانے والا فرشتے)، ہر باغی (کافر)اور ناشکرے کو جہنم میں ڈال دو
|
قیامت
|
50:24
|
|
هٰذَا مَا تُوْعَدُوْنَ لِكُلِّ اَوَّابٍ حَفِیْظٍۚ
|
(اور یہ کہا جائے گا) یہ ہے جس کا تمہیں وعدہ کیا گیا تھا. ہر توبہ کرنے والے اور محتاط(حفاظت کرنے والے انسان) کے لیے ہے
|
قیامت
|
50:32
|
|
وَ مِنْ كُلِّ شَیْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَیْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
|
اور ہر چیز سے،ہم نے جوڑا پیدا کیا، تاکہ تم نصیحت پکڑ و
|
اللہ کی نشانی
|
51:49
|
|
١ؕ كُلُّ امْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِیْنٌ
|
.ہر شخص کے لئے اُس وجہ سے جو وہ کماتا(کرتا)ہے ایک ضمانت ہے
|
ایک اصول
|
52:21
|
|
وَ كَذَّبُوْا وَ اتَّبَعُوْۤا اَهْوَآءَهُمْ وَ كُلُّ اَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
|
اور اُنہوں نے(سچائی کو) انکار کیا اور اُنہوں نے اپنی خواہشات کی پیروی کی. اورہر حکم کا ایک مقررہ وقت ہے
|
لوگوں کا رویہ
|
54:3
|
|
وَ نَبِّئْهُمْ اَنَّ الْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَیْنَهُمْ١ۚ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
|
اور اُن کو اعلانیہ بتا دو کہ پانی (اُس اونٹنی اور) ا ُن کے درمیان تقسیم ہو گا. اور ہر پینے کی گواہی ہو گی
|
ثمود
|
54:28
|
|
كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا كُلِّهَا فَاَخَذْنٰهُمْ اَخْذَ عَزِیْزٍ مُّقْتَدِرٍ
|
اُنہوں نے ہماری نشانیوں کوجھٹلا ڈالا، سب کی سب کو. پھر زبردست اور انتہائی طاقت والے کی پکڑ سے ہم نے اُن کو جکڑ لیا
|
فرعون کے بارے
|
54:42
|
|
اِنَّا كُلَّ شَیْءٍ خَلَقْنٰهُ بِقَدَرٍ
|
بے شک! ہر چیز، ہم نے اُس کو ایک پیمائش سے پیدا کیا ہے
|
کافرین کے بارے
|
54:49
|
|
وَ كُلُّ شَیْءٍ فَعَلُوْهُ فِی الزُّبُرِ
|
اور ہر چیز،جس کو وہ کرتے ہیں صحیفوں میں ہے
|
ریکارڈ
|
54:52
|
|
وَ كُلُّ صَغِیْرٍ وَّ كَبِیْرٍ مُّسْتَطَرٌ
|
اور تمام، چھوٹی اور بڑی(چیز) لکھی ہوئی ہے
|
ریکارڈ
|
54:53
|
|
كُلُّ مَنْ عَلَیْهَا فَانٍۚۖ
|
ہر چیز جو اُس (زمین) پر ہے فنا ہو جائے گی؛
|
ایک اٹل حقیقت
|
55:26
|
|
یَسْئَلُهٗ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ كُلَّ یَوْمٍ هُوَ فِیْ شَاْنٍۚ
|
آسمانوں اور زمین میں جو بھی ہے، اُسی سے مانگتا ہے،ہر روز وہ، (باری تعالی) ایک شان(کام) میں ہے
|
ایک اٹل حقیقت
|
55:29
|
|
فِیْهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجٰنِۚ
|
ان دونوں (باغات)میں ہر طرح کے پھل کی دو جوڑے ہیں
|
جنتیں
|
55:52
|
|
١ۚ وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
؛ اور وہ ہر چیز پر طاقت رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
57:2
|
|
وَ هُوَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
اور وہ تمام چیزوں سے باخبر ہے
|
شان باری تعالی
|
57:3
|
|
١ؕ وَ كُلًّا وَّعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰى١ؕ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِیْرٌ
|
اورہر کسی سے اللہ نے اچھائی کا وعدہ تو کیا ہے. اور اللہ اُس سے باخبر ہے جو تم کرتے ہو
|
جنگ اور قتال میں خرچ
|
57:11
|
|
وَ اللّٰهُ لَا یُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُوْرِۙ
|
اور اللہ غرور (تکبر) کرنے والے شیخی مارنے والے کو پسند نہیں کرتا ہے
|
تقدیر
|
57:23
|
|
اَحْصٰهُ اللّٰهُ وَ نَسُوْهُ١ؕ وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌ
|
.اللہ نے اس کا حساب رکھا ہوا ہے اور وہ اُس(کیے کو) بھول چکے ہوں گے. اور اللہ تمام چیزوں پر گواہ ہے
|
میاں بیوی کے تعلقات کے تناظر میں
|
58:6
|
|
اِنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
بے شک! اللہ تمام چیزوں سے باخبر ہے.
|
شان باری تعالی
|
58:7
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
اور اللہ ہر چیز پر طاقت (قدرت) رکھتا ہے
|
اہل کتاب میں سے کافرین کی جلاوطنی
|
59:6
|
|
هُوَ الَّذِیْۤ اَرْسَلَ رَسُوْلَهٗ بِالْهُدٰى وَ دِیْنِ الْحَقِّ لِیُظْهِرَهٗ عَلَى الدِّیْنِ كُلِّهٖ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ
|
وہی ہے جس نے اپنے رسولﷺ کو ہدایت (قرآن) اور سچے مذہب (دین) سے بھیجا ہے،تاکہ وہ (اللہ) اس(دین)کو اس کے تمام مذاہب کے اوپر فوقیت دے دے، اورچاہے مشرکین کتنے ہی مخالف ہوں
|
ایک حقیقت
|
61:9
|
|
١ؕ كَاَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ١ؕ یَحْسَبُوْنَ كُلَّ صَیْحَةٍ عَلَیْهِمْ
|
.(وہ ایسے ہیں) جیسے کہ وہ لباس پہنے لکڑی کے تختے ہوں. ہر چیخ (آواز) کو وہ اپنے پر ہی خیال کرتے ہیں
|
منافقین
|
63:4
|
|
لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
؛ اُسی کی بادشاہی ہے اور اُسی کی تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر طاقت رکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
64:1
|
|
١ؕ وَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ
|
اوراللہ ہر چیز سے باخبر ہے
|
(پھر مصیبت کے حالات میں)
|
64:11
|
|
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ اَمْرِهٖ١ؕ قَدْ جَعَلَ اللّٰهُ لِكُلِّ شَیْءٍ قَدْرًا
|
بے شک! اللہ اپنے حکم کو پورا کرتا ہے. اللہ نے ہر چیز کے لئے ایک پیمائش بنائی ہوئی ہے
|
طلاق اور عدت
|
65:3
|
|
١ؕ یَتَنَزَّلُ الْاَمْرُ بَیْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
حکم اُن کے درمیان نازل ہوتے ہیں، تاکہ تم جان جاؤ کہ بے شک اللہ تمام چیزوں پرطاقت رکھتا ہے،
|
شان باری تعالی
|
65:12
|
|
وَّ اَنَّ اللّٰهَ قَدْ اَحَاطَ بِكُلِّ شَیْءٍ عِلْمًا۠
|
، اور بے شک اللہ تمام چیزوں کو علم سے گھیر ے ہوئے ہے. (یعنی تمام چیزوں کا اُس کو علم ہے)
|
شان باری تعالی
|
65:12
|
|
اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ
|
بےشک تُو تمام چیزوں پر طاقت والا ہے۔
|
احکامات توبہ کے بارے
|
66:8
|
|
تَبٰرَكَ الَّذِیْ بِیَدِهِ الْمُلْكُ وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرُۙ
|
پاک ہے وہ جس کے ہاتھ میں بادشاہی ہے، اور وہ تمام چیزوں پر طاقت رکھتا ہے۔۔۔
|
شان باری تعالی
|
67:1
|
|
تَكَادُ تَمَیَّزُ مِنَ الْغَیْظِ١ؕ كُلَّمَاۤ اُلْقِیَ فِیْهَا فَوْجٌ سَاَلَهُمْ خَزَنَتُهَاۤ اَلَمْ یَاْتِكُمْ نَذِیْرٌ
|
جیسے کہ یہ(جہنم) غیض (غصے، جوش)سے پھٹ پڑے گی. جب بھی ایک (نیا) گروہ اس میں ڈالا جائے گاتو اس کے سنتری ان سے پوچھتے ہیں: کیا تمہارے پاس کوئی ڈرانے والا نہیں آیا تھا؟
|
جہنم
|
67:8
|
|
اِنَّهٗ بِكُلِّ شَیْءٍۭ بَصِیْرٌ
|
بے شک! وہ تمام چیزوں کو دیکھتا ہے
|
شان باری تعالی
|
67:19
|
|
وَ لَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِیْنٍۙ
|
اور نہ ہی آپﷺ قسمیں کھانے والے، ہربے وقعت انسان کا کہنا مانیں
|
حکم
|
68:10
|
|
كَلَّا١ؕ اِنَّهَا لَظٰىۙ
|
نہیں! بے شک! وہ بھڑکتی ہوئی آگ ہے
|
قیامت کے دن
|
70:15
|
|
اَیَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ اَنْ یُّدْخَلَ جَنَّةَ نَعِیْمٍۙ
|
کیا اُن (لوگوں)میں سے ہر انسان طمع (خواہش) رکھتا ہے کہ وہ نعمتوں والی جنت میں داخل ہو جائے گا؟
|
ایک سوال
|
70:38
|
|
كَلَّا١ؕ اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّمَّا یَعْلَمُوْنَ
|
نہیں، واقعی، بے شک! ہم نے اُن کو اس سے پیدا کیا ہے جو وہ جانتے ہیں
|
ایک سوال
|
70:39
|
|
وَ اِنِّیْ كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوْۤا اَصَابِعَهُمْ فِیْۤ اٰذَانِهِمْ
|
اور بے شک! جب بھی میں نے اُن کو پکاراکہ تُو اُن کو معاف کر دے تو اُنہوں نے اپنے کانوں میں اپنی انگلیاں رکھ لیں
|
نوح ؑ
|
71:7
|
|
لِّیَعْلَمَ اَنْ قَدْ اَبْلَغُوْا رِسٰلٰتِ رَبِّهِمْ وَ اَحَاطَ بِمَا لَدَیْهِمْ وَ اَحْصٰى كُلَّ شَیْءٍ عَدَدًا
|
تاکہ وہ جان جائے کہ اُن (رسولوں) نے واقعی اپنے رب کے احکامات پہنچا دئیے ہیں. اور وہ گھیرے ہوئے ہیں اُس کو جو اُن(رسولوں) کے پاس ہوتا ہے، اور اُس نے تمام چیزوں کی گنتی (حساب کتاب) بھی کی ہوئی ہے
|
غیب اور اللہ
|
72:28
|
|
كَلَّا١ؕ اِنَّهٗ كَانَ لِاٰیٰتِنَا عَنِیْدًاؕ
|
نہیں! بے شک! وہ ہماری آیات (ہمارے احکامات) کے لئے ایک مخالف ہی رہا ہے
|
انسان کو
|
74:16
|
|
كَلَّا وَ الْقَمَرِۙ
|
نہیں، چاند کی قسم
|
قسم
|
74:32
|
|
كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِیْنَةٌۙ
|
ہر نفس (جاندار) اُس کی وجہ سے جو وہ کماتا(کرتا) ہے ایک گروہی ہے
|
ایک حقیقت
|
74:38
|
|
بَلْ یُرِیْدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ اَنْ یُّؤْتٰى صُحُفًا مُّنَشَّرَةًۙ
|
نہیں! اُن (لوگوں)میں سے ہر شخص چاہتا ہے کہ اُس کو (اُس کے رب کی طرف سے) کھلے صفحے دئیے جائیں
|
انسان کع خواہش
|
74:52
|
|
كَلَّا١ؕ بَلْ لَّا یَخَافُوْنَ الْاٰخِرَةَؕ
|
نہیں، یقینا (ایسا نہیں ہو سکتا). وہ آخرت سے نہیں ڈرتے ہیں
|
انسان کی فطرت
|
74:53
|
|
كَلَّاۤ اِنَّهٗ تَذْكِرَةٌۚ
|
نہیں، بے شک! یہ ایک ذکر (نصیحت) ہے
|
بیان
|
74:54
|
|
كَلَّا لَا وَزَرَؕ
|
نہیں! کوئی پناہ نہیں ہے
|
قیامت کے واقعات
|
75:11
|
|
كَلَّا بَلْ تُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَۙ
|
نہیں، تم (لوگ) محبت کرتے ہو جلدی کی (یعنی دنیا کی)
|
لوگوں کے بارے
|
75:20
|
|
كَلَّاۤ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِیَۙ
|
نہیں، جب (زندگی) گلے (حلق) میں پہنچ جاتی ہے
|
موت کا لمحہ
|
75:26
|
|
كَلَّا سَیَعْلَمُوْنَۙ
|
نہیں! وہ (لوگ)جان جائیں گے
|
عظیم خبر
|
78:4
|
|
ثُمَّ كَلَّا سَیَعْلَمُوْنَ
|
پھرنہیں، وہ (لوگ)جان جائیں گے
|
عظیم خبر
|
78:5
|
|
وَ كُلَّ شَیْءٍ اَحْصَیْنٰهُ كِتٰبًاۙ
|
اورہر چیز، ہم نے اُس کو ایک کتاب میں بند کیا ہوا ہے
|
قدرت الہی
|
78:29
|
|
كَلَّاۤ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌۚ
|
نہیں! بے شک یہ (واقعہ) ایک نصیحت ہے
|
واقعہ اندھے کا یا قرآن
|
80:11
|
|
كَلَّا لَمَّا یَقْضِ مَاۤ اَمَرَهٗؕ
|
نہیں! وہ(انسان) پورا نہیں کرتاجو اُس(اللہ) اُسے(انسان) کو حکم دیا
|
انسان کی فطرت
|
80:23
|
|
لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَاْنٌ یُّغْنِیْهِؕ
|
ان (انسانوں)میں ہر آدمی کے لئے اُس دن کام (فکر) ہوگا جو اُس کو (دوسروں سے)لاپرواہ کر دے گا
|
قیامت کی ابتدا
|
80:37
|
|
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّیْنِۙ
|
نہیں! تم (لوگ)حساب کتاب کو جھٹلاتے ہو
|
انسان
|
82:9
|
|
كَلَّاۤ اِنَّ كِتٰبَ الْفُجَّارِ لَفِیْ سِجِّیْنٍؕ
|
نہیں! بے شک بدچلنوں (بدمعاشوں) کا حساب واقعی سجین میں ہے۔۔۔
|
یوم عظیم
|
83:7
|
|
وَمَا يُكَذِّبُ بِهٖۤ اِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ اَثِيۡمٍۙ
|
اور اُس(جزا کے دن) کوکوئی نہیں جھٹلاتا ہے ماسوائے ہر کوئی حدوں سے بڑھنے والے گناہ گار (مجرم) کے
|
یوم عظیم
|
83:12
|
|
كَلَّا بَلۡ رَانَ عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ مَّا كَانُوۡا يَكۡسِبُوۡنَ
|
نہیں! بلکہ وہ (یعنی آخرت کو جھٹلانے والے) جوکماتے (کرتے)ہیں وہ اُن کے دلوں پر زنگ ہی ہے
|
حد سے بڑھنے والا اور (گنہگار)
|
83:14
|
|
كَلَّاۤ اِنَّهُمۡ عَنۡ رَّبِّهِمۡ يَوۡمَٮِٕذٍ لَّمَحۡجُوۡبُوۡنَ
|
نہیں! بے شک وہ! اُس دن اپنے رب (کی رحمت) سے ڈھانپ دئیے جائیں گے
|
حد سے بڑھنے والا اور (گنہگار)
|
83:15
|
|
كَلَّاۤ اِنَّ كِتٰبَ الۡاَبۡرَارِ لَفِىۡ عِلِّيِّيۡنَؕ
|
نہیں! بے شک! نیک لوگوں کا حساب، واقعی علیین میں ہے!۔۔۔
|
نیک لوگوں کے بارے
|
83:18
|
|
الَّذِیْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌؕ
|
وہ، اُسی کی آسمانوں اور زمین کی بادشاہی ہے؛ اور اللہ تمام چیزوں پرگواہ ہے
|
شان الہی
|
85:8
|
|
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَیْهَا حَافِظٌؕ
|
کوئی نفس (جاندار، انسان) نہیں مگر اُس(جاندار) پر ایک نگہبان ہے
|
ایک حقیقت
|
86:4
|
|
كَلَّا بَلْ لَّا تُكْرِمُوْنَ الْیَتِیْمَۙ
|
نہیں!بلکہ تم (لوگ)بھی تو یتیم کی عزت نہیں کرتے ہو
|
انسان کی آزمائش
|
89:17
|
|
كَلَّاۤ اِذَا دُكَّتِ الْاَرْضُ دَكًّا دَكًّاۙ
|
نہیں! جب زمین ٹکڑے ٹکڑے کر کے توڑ دی جائے گی |
قیامت کی ابتدا
|
89:21
|
|
كَلَّاۤ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَیَطْغٰۤىۙ
|
نہیں، بےشک انسان واقعی باغی(سرکش) ہے
|
انسان کی فطرت
|
96:6
|
|
كَلَّا لَئِنْ لَّمْ یَنْتَهِ١ۙ۬ لَنَسْفَعًۢا بِالنَّاصِیَةِۙ
|
نہیں، اگر وہ باز نہ آیا، تو واقعی ہم اُس کو ماتھے کے بالوں سے پکڑ لیں گے
|
ایک شخص
|
96:15
|
|
كَلَّا١ؕ لَا تُطِعْهُ وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ۠
|
نہیں! آپﷺ اُس کا کہنا نہ مانیں اور سجدہ کریں اور (اللہ کے) قریب ہوں
|
ایک شخص عبادت سے منع کرے
|
96:19
|
|
تَنَزَّلُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَ الرُّوْحُ فِیْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْ١ۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۙۛ
|
نازل ہوتے ہیں اپنے رب کے حکم سے، تمام احکامات سے
|
لیل القدر
|
97:4
|
|
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ
|
نہیں! تم (حقیقت کو) جان جاو گے
|
کثرت حاصل کرنے والے
|
102:3
|
|
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَؕ
|
پھر نہیں! تم جان جاو گے
|
کثرت حاصل کرنے والے
|
102:4
|
|
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْیَقِیْنِؕ
|
نہیں! اگر تم جانتے ہوتے یقین والے علم سے
|
کثرت حاصل کرنے والے
|
102:5
|
|
وَیْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِۙ
|
افسوس (برائی) ہے ہر الزام تراش اور پیٹھ کے پیچھے بات کرنے والے کے لیے
|
برائی کرنے والا
|
104:1
|
|
كَلَّا لَیُنْۢبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ٘ۖ
|
نہیں! واقعی اُس (انسان) کو ایک نگل جانے والی میں پھینک دیا جائے گا۔
|
برائی کرنے والا
|
104:4
|