روٹ الفاظ:
| آیت کا حصہ | حصے کا ترجمہ | عنوان/سیاق و سباق | لنک |
|---|---|---|---|
| وَ اللّٰهُ عَزِیْزٌ ذُو انْتِقَامٍ | اوراللہ بہت طاقتور( اور)بہت انتقام والاہے | قران تورات اور انجیل | 3:4 |
| قُلْ یٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ هَلْ تَنْقِمُوْنَ مِنَّاۤ اِلَّا | ، کہیں: اے اہلِ کتاب! کیا تم ہم (مسلمانوں)سے انتقام لیتے ہو ماسوائے | منفرد ایت | 5:59 |
| وَ مَنْ عَادَ فَیَنْتَقِمُ اللّٰهُ مِنْهُ١ؕ | اور جو(انسان) دوبارہ (ایسا)کرتا ہے، تو پھر اللہ اُس ( ایسے انسان) سے انتقام لے گا | محکم ایت | 5:95 |
| وَ اللّٰهُ عَزِیْزٌ ذُو انْتِقَامٍ | اور جو(انسان) دوبارہ (ایسا)کرتا ہے، تو پھر اللہ اُس ( ایسے انسان) سے انتقام لے گا | محکم ایت | 5:95 |
| وَ مَا تَنْقِمُ مِنَّاۤ اِلَّاۤ اَنْ اٰمَنَّا | اورتُو (اے فرعون) ہم سے انتقام لینا نہیں چاہتا ماسوائے | موسی اور فرعون | 7:126 |
| فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَاَغْرَقْنٰهُمْ فِی الْیَمِّ | پھر ہم نے اُن سے انتقام لیا؛ پھر ہم نے ان کو سمندر میں غرق کر دیا: | قوم فرعون | 7:135 |
| وَ مَا نَقَمُوْۤا اِلَّاۤ اَنْ اَغْنٰهُمُ اللّٰهُ وَ رَسُوْلُهٗ مِنْ فَضْلِهٖ١ۚ | اور اُنہوں نے انتقام نہیں لیا ماسوائے کہ ﷲاور اس کا رسولؐ اُن (منافقین) کو اُس(یعنی اللہ)کے فضل سے مالا مال (غنی) کر دے پھ | منافقین کے متعلق | 9:74 |
| اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ ذُو انْتِقَامٍؕ | بے شک! اللہ بڑا سخت(اور) انتقام والا ہے | ظالم نافرمان لوگوں کے لیے | 14:47 |
| فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ١ۘ وَ اِنَّهُمَا لَبِاِمَامٍ مُّبِیْنٍؕ | چنانچہ ہم نے اُن سے انتقام لیا؛ اور بے شک! وہ دونوں (بستیاں) واضح نظر آنے والے راستے پر ہیں | لوطؑ اور ایکہ کی بستیاں | 15:79 |
| فَجَآءُوْهُمْ بِالْبَیِّنٰتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِیْنَ اَجْرَمُوْا | .پھر وہ اُن کے پاس (اللہ کی حاکمیت) کے واضح ثبوت لیکر آئے. پھر ہم نے انتقام لیا اُن لوگوں سے جو جرم کرتے تھے | آپﷺ کو بتایا گیا | 30:47 |
| اِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِیْنَ مُنْتَقِمُوْنَ | بے شک! ہم مجرمین سے انتقام لیں گے | فاسقین کے بارے | 32:22 |
| اَلَیْسَ اللّٰهُ بِعَزِیْزٍ ذِی انْتِقَامٍ | .کیا اللہ طاقتورانتقام والا نہیں ہے؟ | ایک اصول | 39:37 |
| فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِیْنَ | پھر ہم نے اُن سے انتقام لیا. پھر دیکھیں کہ جھٹلانے والوں کا انجام کیسا تھا | رسولوں کو جھٹلانے والوں سے | 43:25 |
| فَاِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَاِنَّا مِنْهُمْ مُّنْتَقِمُوْنَۙ | پھر اگر ہم آپﷺ کو (وفات دے کریہاں سے) لے بھی گے،پھر بھی ہم بے شک ان (کافرین) سے انتقام لیں گے؛ | آپﷺ سے سوال | 43:41 |
| فَلَمَّاۤ اٰسَفُوْنَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَاَغْرَقْنٰهُمْ اَجْمَعِیْنَۙ | پھر جب اُنہوں نے ہمیں ناراض کر دیا، تو ہم نے اُن سے انتقام لیا پھر ہم نے اُن کو اکھٹے غرق کر دیا | موسیؑ کے بارے | 43:55 |
| یَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرٰى١ۚ اِنَّا مُنْتَقِمُوْنَ | اُس دن جب ہم ایک بڑے جکڑنے سے جکڑیں گے، (پھر) بے شک ہم انتقام لیں گے | عذاب کے بارے | 44:16 |
| وَ مَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّاۤ اَنْ یُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِیْزِ الْحَمِیْدِۙ | اورانہوں نے اُن (ایمان والوں) سے انتقام نہیں لیاماسوائے کہ وہ (ایمان والے) اللہ پر ایمان رکھتے تھے(جو) طاقتور تعریف والا ہے | خندقوں (کے کھودنے) والے | 85:8 |