اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ:

Total/Searched:
مُّطَهَّرَةٌ طَهِّرَا








آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
وَ لَهُمْ فِیْهَاۤ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَّ هُمْ فِیْهَا خٰلِدُوْنَ اور اُن کے لیے ان (باغات)میں پاک ازواج ہیں؛ اور وہ ہمیشہ ان(باغات) میں رہیں گے ایمان اور نیک اعمال والے 2:25
:
:
وَ عَهِدْنَاۤ اِلٰۤى اِبْرٰهٖمَ وَ اِسْمٰعِیْلَ اَنْ طَهِّرَا بَیْتِیَ اور ہم (اللہ)نے حضرت ابراہیمؐ اور حضرت اسماعیل ؑ سے ایک عہد لیا،: کہ وہ میرے گھر کو پاک کریں ابراہیم ؑ کے بارے میں 2:125
١ۙ فَاعْتَزِلُوا النِّسَآءَ فِی الْمَحِیْضِ١ۙ وَ لَا تَقْرَبُوْهُنَّ حَتّٰى یَطْهُرْنَ١ۚ پس حیض میں عورتوں سے الگ رہو اور ان کے قریب نہ جاﺅ حتی کہ وہ پاک ہو جائیں(یعنی نہا دھو لیں) محکم ایت 2:222
فَاِذَا تَطَهَّرْنَ فَاْتُوْهُنَّ مِنْ حَیْثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُ پھر جب وہ پاک ہو جائیں تو پھر اُن کے پاس جاﺅ جہاں سے اللہ نے تمہیں حکم دیا ہے حیض کے بارے 2:222
اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ التَّوَّابِیْنَ وَ یُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِیْنَ بے شک اللہ توبہ کرنے والوں کو پسند کرتا ہے اور پاک صاف رہنے والوں کو پسند کرتا ہے حیض کے بارے 2:222
١ؕ ذٰلِكُمْ اَزْكٰى لَكُمْ وَ اَطْهَرُ١ؕ وَ اللّٰهُ یَعْلَمُ وَ اَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ وہ(یعنی ایسا کرنا) تمہارے لیے پاکیزگی اورطہارت ہے اوراللہ جانتا ہے اورتم نہیں جانتے ہو طلاق کے بارے میں 2:232
خٰلِدِیْنَ فِیْهَا وَ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَّ رِضْوَانٌ مِّنَ اللّٰهِ١ؕ وہ ان(جنتوں) میں ہمیشہ رہیں گے اور پاک بیویاں اور اللہ کی طرف سے خوشنودی (رضا) ہے دنیاوی زندگی کے سامان سے بہتر 3:15
وَ اِذْ قَالَتِ الْمَلٰٓئِكَةُ یٰمَرْیَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰكِ وَ طَهَّرَكِ وَ اصْطَفٰكِ عَلٰى نِسَآءِ الْعٰلَمِیْنَ اور جب فرشتوں نے کہا: اے مریم! بے شک اللہ نے تمہیں چن لیا ہے اور تجھے پاک کیا ہے، اور تمام جہانوں کی عورتوں پر تمہیں ترجیح دی ہے فرشتوں کا مریم سے مکالمہ 3:42
وَ مُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا اور تمہیں اُن لوگوں سے جو کفر کرتے ہیں پاک کرنے لگا ہوں عیسی کے بارے میں 3:55
خٰلِدِیْنَ فِیْهَاۤ اَبَدًا١ؕ لَهُمْ فِیْهَاۤ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ٘ وہ ان(جنتوں) میں ہمیشہ رہیں گے؛ اُن کے لیے ان (جنتوں) میں پاک صاف بیویاں ہوں گی یعنی اللہ کی آیات کو مانتے ہیں 4:57
وَ اِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوْا١ؕ اور اگر تم جنبی(ناپاک)ہو تو پھر(اپنے آپ کو) پاک کیا کرو صلوۃ کے بارے 5:6
وَّ لٰكِنْ یُّرِیْدُ لِیُطَهِّرَكُمْ اور وہ تو چاہتا ہے کہ تمہیں پاک کرے صلوۃ کے بارے 5:6
اُولٰٓئِكَ الَّذِیْنَ لَمْ یُرِدِ اللّٰهُ اَنْ یُّطَهِّرَ قُلُوْبَهُمْ١ؕ یہی ہیں وہ لوگ ، اللہ ہرگز نہیں چاہتا کہ وہ اُن کے دلوں کو پاک کر دے کفر میں دوڑ لگانے والے 5:41
اِنَّهُمْ اُنَاسٌ یَّتَطَهَّرُوْنَ بے شک ! وہ لوگ ہیں (جواپنے آپ کو)پاک رکھتے ہیں لوط کے بارے میں 7:82
لِّیُطَهِّرَكُمْ بِهٖ وَ یُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّیْطٰنِ تاکہ وہ تمہیں اس سے پاک کرے، اور تم سے شیطان کے خوف (رجز) کو دور کرے جنگ بدر 8:10
تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَكِّیْهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَیْهِمْ١ؕ آپؐ اُن (لوگوں)کو پاک اور اُن کو خوشحالی اُس(صدقات) سے دلوائیں اور اُن(ایسے لوگوں) پر دعا کریں صدقات سے 9:103
فِیْهِ رِجَالٌ یُّحِبُّوْنَ اَنْ یَّتَطَهَّرُوْا١ؕ اس (مسجد) میں لوگ ہوتے ہیں وہ پسند کرتے ہیں کہ وہ پاکیزہ رہیں مسجد کے اوصاف 9:108
وَ اللّٰهُ یُحِبُّ الْمُطَّهِّرِیْنَ اوراللہ پاک رہنے والوں کو پسند کرتا ہے مسجد کے اوصاف 9:108
قَالَ یٰقَوْمِ هٰۤؤُلَآءِ بَنَاتِیْ هُنَّ اَطْهَرُ لَكُمْ اُس ( لوطؑ) نے کہا: اے میری قوم! یہ میری بیٹیاں ہیں ! وہ تمہارے لیے پاک (یعنی جائز) ہیں ابراہیمؑ کے بارے 11:78
وَّ طَهِّرْ بَیْتِیَ لِلطَّآئِفِیْنَ وَ الْقَآئِمِیْنَ وَ الرُّكَّعِ السُّجُوْدِ اور میرے گھر کو طواف کرنے والوں اور (نماز کے لئے) کھڑے ہونے والوں اور رکوع (و)سجدے کرنے والوں کے لئے پاک کرنا ابراہیمؑ اور بیت اللہ 22:26
وَ اَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَآءِ مَآءً طَهُوْرًاۙ ، اور ہم آسمان سے پاک پانی نازل کرتے ہیں شان باری تعالی 25:48
اِنَّهُمْ اُنَاسٌ یَّتَطَهَّرُوْنَ . بے شک وہ پاک صاف رہنے والے انسان ہیں لوطؑ اور قوم 27:56
اِنَّمَا یُرِیْدُ اللّٰهُ لِیُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَكُمْ تَطْهِیْرًاۚ اللہ صرف چاہتا ہے کہ تم سے گندگی (رجس)دور کرے، اے گھر کے رہنے والو، اور تمہیں پاک کر ے ایک مکمل پاکیزگی سے نبی اکرمﷺ کی بیویاں 33:33
ذٰلِكُمْ اَطْهَرُ لِقُلُوْبِكُمْ وَ قُلُوْبِهِنَّ یہ تمہارا(ایسا کرنا)تمہارے دلوں کے لیے اور اُن (بیویوں کے) دلوں کے لیے بھی پاکیزگی ہے ایمان والوں کو 33:53
لَّا یَمَسُّهٗۤ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَؕ کوئی نہیں اُس کو چُھونا ماسوائے جو پاک ہیں قرآن کی سچائی 56:79
ذٰلِكَ خَیْرٌ لَّكُمْ وَ اَطْهَرُ یہ (ایسا کرنا)تمہارے لئے بہتر اور پاکیزہ ہو گا. احکامات 58:12
وَ ثِیَابَكَ فَطَهِّرْ۪ۙ اور اپنے کپڑے، پس پاک رکھو نبی اکرمﷺ 74:4
وَّ حُلُّوْۤا اَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ١ۚ وَ سَقٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُوْرًا اور وہ چاندی کے کڑے پہنیں گے. اوراُن کی پیاس اُن کا رب پاک شراب سے بجھائے گا نیکوکار 76:21
مَّرْفُوْعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭۙ (جو) بہت بلند،(اور) پاکیزہ (ہیں) قرآنی صفحات میں 80:14
رَسُوْلٌ مِّنَ اللّٰهِ یَتْلُوْا صُحُفًا مُّطَهَّرَةًۙ اللہ کی طرف سے ایک رسول پاکیزہ صحیفوں کو پڑھتا ہوا البینات 98:2