الف
ب
پ
ت
ٹ
ث
ج
چ
ح
خ
د
ڈ
ذ
ر
ڑ
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ہ
ی
ے
اُردو لفظ: شکر کرنا
عربی لفظ: | روٹ الفاظ | متبادل الفاظ | |
---|---|---|---|
تَشْكُرُوْنَ | ش ک ر | اعتراف کرنا |
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ | پھر اِس کے (یعنی بچھٹرا بنانے کے )بعد (بھی) ہم (اللہ) نے تم سے درگزر کیا (کہ) شاید تم شکرکرو | 2:52 |
ثُمَّ بَعَثْنٰكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ | پھر ہم (اللہ) نے تمہیں تمہاری موت کے بعد دوبارہ زندہ کیا (کہ) شاید تم شکر کرو | قوم موسی کو یاد دہانی | 2:56 |
فَاذْكُرُوْنِیْۤ اَذْكُرْكُمْ وَ اشْكُرُوْا لِیْ وَ لَا تَكْفُرُوْنِ۠ | چنانچہ مجھے یاد کرو ، تو میں تمہیں یاد کروں گا اور میرا شکر ادا کرو، اور مجھ سے کفر نہ کرو | اللہ کی نعمت کے لیے | 2:152 |
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا كُلُوْا مِنْ طَیِّبٰتِ مَا رَزَقْنٰكُمْ وَ اشْكُرُوْا لِلّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِیَّاهُ تَعْبُدُوْنَ | اے ایمان والو! کھاﺅپاکیزہ (چیزوں میں)سے جو ہم نے تمہیں دی ہیں، اور اللہ کا ہی شکر کرو اگر تم (واقعی) اُسی کی عبادت کرتے ہو | محکم ایت | 2:172 |
وَ لِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَ لِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰكُمْ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ | اورتاکہ تم (روزوں کی) گنتی پوری کرو اور تاکہ تم اللہ کی بڑھائی کرو اُس پر جو اُس نے تمہیں ہدایت دی اور کہ شاید تم شکر کرو | رمضان کا مہینہ | 2:185 |
اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ | بےشک! اللہ واقعی لوگوں پر بڑا فضل کرتا ہے لیکن اکثر لوگ شکر نہیں کرتے | تاریخی ایت | 2:243 |
فَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ | پس اللہ کا تقوی کروکہ شاید تم شکر کرو | جنگ اُحد | 3:123 |
وَ سَیَجْزِی اللّٰهُ الشّٰكِرِیْن | اور اللہ شکر کرنے والوں کو جزا دے گا | ایمان والوں کو بتانا | 3:143 |
شَاكِرٌ
وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْرًا١ۙ فَاِنَّ اللّٰهَ شَاكِرٌ عَلِیْمٌ | اور جو بھی کوئی خوشی سے نیکی کرتا ہے پھربے شک! اللہ شاکر (قدر کرنے والااور) علیم( جاننے والا ) ہے | صفاء و مروہ کے بارے میں | 2:158 |
١ؕ وَ سَنَجْزِی الشّٰكِرِیْنَ | اورہم شکر کرنے والوں(شاکرین) کو جزا دیں گے | منفرد ایت | 3:145 |
مَا یَفْعَلُ اللّٰهُ بِعَذَابِكُمْ اِنْ شَكَرْتُمْ وَ اٰمَنْتُمْ١ؕ | اللہ تمہاری سزا(عذاب) سے کیا (غرض)کرے گا اگر تم(لوگ) شکر کرتے ہو اور ایمان لاتے ہو | منافقین کے لیے توبہ | 2:147 |
وَ كَانَ اللّٰهُ شَاكِرًا عَلِیْمًا | اوراللہ شاکر جاننے والا ہے | منافقین کے لیے توبہ | 2:147 |
وَ لِیُتِمَّ نِعْمَتَهٗ عَلَیْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ | اور کہ تم پر اپنی نعمت کو مکمل کرے تا کہ تم شکر کرو | صلوۃ کے بارے | 5:6 |
كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰیٰتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ | اسطرح سے اللہ اپنی آیات (اپنے احکامات) تمہارے لیے واضح (بیان) کرتا ہے کہ شاید تم شکر کرو | اہل ایمان کو حکم | 5:89 |
١ؕ اَلَیْسَ اللّٰهُ بِاَعْلَمَ بِالشّٰكِرِیْنَ | کیا اللہ شکر کرنیوالوں کو نہیں جانتا ہے؟ | نبی اکرمﷺ کے بارے | 6:53 |
لَئِنْ اَنْجٰنَا مِنْ هٰذِهٖ لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الشّٰكِرِیْنَ | اگر ہمیں اس (خوف) سے نجات مل گی تو ہم واقعی ہی شکر کرنے والوں میں سے ہوں گے | شان باری تعالی | 6:63 |
قَلِیْلًا مَّا تَشْكُرُوْنَ | ا کم ہے جو تم شکر کرتے ہو | علمی آیت | 7:10 |
وَ لَا تَجِدُ اَكْثَرَهُمْ شٰكِرِیْنَ | اور تُو(اے اللہ) اُن میں سے اکثر کو (اپنا) شکر گزار (فرمانبردار) نہیں پائے گا | ابلیس کا چیلنج | 7:17 |