روٹ الفاظ:
| آیت کا حصہ | حصے کا ترجمہ | عنوان/سیاق و سباق | لنک |
|---|---|---|---|
| فَتَرَى الْمُجْرِمِیْنَ مُشْفِقِیْنَ مِمَّا فِیْهِ | پھر تم مجرموں کودیکھو گے خوف زدہ ہوں گے اُس سے جو اُس (کتاب) میں (لکھا)ہوگا | یوم حشر اور اعمال کی کتاب | 18:49 |
| وَ هُمْ مِّنْ خَشْیَتِهٖ مُشْفِقُوْنَ | اور نہ ہی وہ شفاعت (شفارش) کر سکتے ہیں، | (عزت والے بندوں) | 21:28 |
| وَ هُمْ مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُوْنَ | ں اور وہ(قیامت کی) گھڑی (کے احساس) سے کانپتے ہیں | متقین کی تعریف | 21:49 |
| اِنَّ الَّذِیْنَ هُمْ مِّنْ خَشْیَةِ رَبِّهِمْ مُّشْفِقُوْنَۙ | بے شک! جو(لوگ کہ)، وہ اپنے رب کے خوف سے ڈرتے ہیں | نیک لوگوں کے اوصاف | 23:57 |
| فَاَبَیْنَ اَنْ یَّحْمِلْنَهَا وَ اَشْفَقْنَ مِنْهَا وَ حَمَلَهَا الْاِنْسَانُ١ؕ | پھر وہ ہچکچائے (ڈرے) کہ اُس (امانت) کو اُٹھائیں اور وہ اس(امانت) سے ڈر گے اور اُس کو انسان نے اُٹھا لیا | منفرد آیت | 33:72 |
| وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا مُشْفِقُوْنَ مِنْهَا١ۙ وَ یَعْلَمُوْنَ اَنَّهَا الْحَقُّ١ؕ | اور جولوگ ایمان رکھتے ہیں وہ تو اس(کے خیال)سے ڈرتے ہیں اور جانتے ہیں کہ بے شک وہ سچائی ہے. | (قیامت) | 42:18 |
| تَرَى الظّٰلِمِیْنَ مُشْفِقِیْنَ مِمَّا كَسَبُوْا وَ هُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ١ؕ | تم ظالمین (نافرمانبرداروں) کو خوف زدہ دیکھو گے اُس وجہ سے جو اُنہوں نے کمایا ہو گا اور وہ(عذاب) اُن پر پڑ کر رہے گا | شرک | 42:22 |
| قَالُوْۤا اِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِیْۤ اَهْلِنَا مُشْفِقِیْنَ | وہ کہیں گے: بے شک! اس سے پہلے (یعنی دنیا میں)، ہم اپنے گھر والوں میں، ڈرتے رہتے تھے؛ | متقین | 52:26 |
| ءَاَشْفَقْتُمْ اَنْ تُقَدِّمُوْا بَیْنَ یَدَیْ نَجْوٰكُمْ صَدَقٰتٍ | کیا تم ڈرتے ہو کہ تم اپنا مشورہ کرنے سے پہلے صدقہ دو؟ | احکامات | 58:13 |
| وَ الَّذِیْنَ هُمْ مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُّشْفِقُوْنَۚ | اور جو، وہ اپنے رب کے عذاب سے ڈرتے رہتے ہیں | نمازیوں کے اوصاف | 70:27 |
| فَلَاۤ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ | پھر نہیں، مجھے شام کی سرخی (شفق) کی قسم | کتاب اُس کی پیٹھ کے پیچھے | 84:16 |
| : | |||
| : |