الف
ب
پ
ت
ٹ
ث
ج
چ
ح
خ
د
ڈ
ذ
ر
ڑ
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ہ
ی
ے
اُردو لفظ: خوف
| عربی لفظ: | روٹ الفاظ | متبادل الفاظ | |
|---|---|---|---|
| حَذَرَ | ح ذ ر |
| یَجْعَلُوْنَ اَصَابِعَهُمْ فِیْۤ اٰذَانِهِمْ مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ١ؕ | وہ ( منافق) اپنی انگلیاں اپنے کانوں میں رکھتے ہیں موت کے خوف سے( بادل کی) کڑک سے(ڈر کر) | 2:19 |
| وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ مَا فِیْۤ اَنْفُسِكُمْ فَاحْذَرُوْهُ | اورجان لو کہ بے شک اللہ (اُسے بھی) جانتا ہے جو کچھ تمہارے دلوں میں ہے، چنانچہ اُس(اللہ) سے ڈرو؛ | عدت والی عورتوں سے نکاح | 2:235 |
| اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِیْنَ خَرَجُوْا مِنْ دِیَارِهِمْ وَ هُمْ اُلُوْفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ١۪ | کیا تم نے اُن (لوگوں)کی طرف نہیں دیکھا(یعنی غور کیا)جو موت کے خوف سے اپنے گھروں سے نکل پڑے اور وہ (گنتی کے )ہزاروں میں تھے | تاریخی ایت | 2:243 |
| وَ یُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفْسَهٗ١ؕ | ور اللہ تمہیں اپنی ذات سے خبردار کرتا ہے | حکم | 3:27 |
| وَ یُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفْسَهٗ١ؕ | اللہ تمہیں اپنی ذات سے خبردار کرتا ہے | روز قیامت کے بیان میں | 3:30 |
| یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا خُذُوْا حِذْرَكُمْ | اے ایمان والو! اپنی احتیاط رکھو | منفرد آیت | 4:71 |
| فَلْیُصَلُّوْا مَعَكَ وَ لْیَاْخُذُوْا حِذْرَهُمْ وَ اَسْلِحَتَهُمْ١ۚ | پس وہ (گروہ )آپؐ کے ساتھ نماز پڑھے ا ور وہ (گروہ )اپنی احتیاط بھی کرے اور اپنے ہتھیار بھی اپنے ساتھ رکھے | حالت جنگ میں صلوۃ | 4:102 |
| ١ۚ وَ خُذُوْا حِذْرَكُمْ١ؕ | لیکن اپنی احتیاط ضرور کرو | حالت جنگ میں صلوۃ | 4:102 |
| وَ اِنْ لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوْا١ؕ | اور اگر وہ (حکم یا چیز)تمہیں نہ دی جائے پھرمحتاط رہو! | کفر میں دوڑ لگانے والے | 5:41 |
| وَ احْذَرْهُمْ اَنْ یَّفْتِنُوْكَ عَنْۢ بَعْضِ مَاۤ اَنْزَلَ اللّٰهُ اِلَیْكَ | آپؐ اُن سے محتاط رہیں کہ کہیں وہ آپؐ کو اس کے کچھ حصے سے بہکا نہ دیں | قرآن سے فیصلے | 5:49 |
| وَ اَطِیْعُوا اللّٰهَ وَ اَطِیْعُوا الرَّسُوْلَ وَ احْذَرُوْا١ۚ | اوراللہ کی فرمانبرداری کرو اور رسولؐ کی فرمانبرداری کرو، اور(اپنے اعمال کے بارے میں) محتاط رہو | محکم آیت | 5:92 |