الف
ب
پ
ت
ٹ
ث
ج
چ
ح
خ
د
ڈ
ذ
ر
ڑ
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ہ
ی
ے
اُردو لفظ: آگ
عربی لفظ: | روٹ الفاظ | |
---|---|---|
نَارًا١ | ن و ر | عَذَابِ النَّارِ١ؕ |
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِی اسْتَوْقَدَ نَارًا١ۚ | ان (منافقین) کی مثال، جیسے اُسی(شخص کی) طرح ہے(کہ) جو آگ جلاتا ہے، | منافقین کے بارے | 2:17 |
فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِیْ وَ قُوْدُهَا النَّاسُ وَ الْحِجَارَةُ١ۖۚ اُعِدَّتْ لِلْكٰفِرِیْنَ | پھر( اُس) آگ سے ڈرو جس کا ایندھن انسان اور پتھر ہیں ، | قرآن کے کافرین | 2:24 |
وَ قَالُوْا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّاۤ اَیَّامًا مَّعْدُوْدَةً١ؕ | :(کہ) آگ ہمیں ہرگز نہیں چھوئے گی ماسوائے چند دنوں کے | بنی اسرائیل کا کہنا | 2:80 |
وَ مَا هُمْ بِخٰرِجِیْنَ مِنَ النَّارِ | اور وہ آگ سے باہر نہیں نکلیں گے | اللہ کے ہمسر بنانے والے | 2:167 |
اُولٰٓئِكَ مَا یَاْكُلُوْنَ فِیْ بُطُوْنِهِمْ اِلَّا النَّارَ | یہی (وہ لوگ )ہیں جو اپنے پیٹوں میں نہیں کھاتے ماسوائے آگ کے | کتاب الہی کا علم چھپانا | 2:174 |
وَ الْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِ١ۚ فَمَاۤ اَصْبَرَهُمْ عَلَى النَّارِ | پھر وہ آگ (جہنم) پرکیسے صابر(پکے) ہیں | کتاب الہی کا علم چھپانا | 2:175 |
اُولٰٓئِكَ یَدْعُوْنَ اِلَى النَّارِ | یہی(مشرکین) آگ کی طرف بلاتے ہیں | مشرکین | 2:221 |
فَاَصَابَهَاۤ اِعْصَارٌ فِیْهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ١ؕ | پھر اُس(باغ) کو لگے ایک سخت آندھی(بگولہ) اُس میں آگ ہو پھر( سب کچھ) جل جائے | اللہ کی رضا کے لیے خرچ | 2:266 |
وَ اُولٰٓئِكَ هُمْ وَ قُوْدُ النَّارِۙ | اور یہی، وہ (کافر) آگ کا ایندھن ہوں گے | کافرین کے بارے | 3:10 |
وَ كُنْتُمْ عَلٰى شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَاَنْقَذَكُمْ مِّنْهَا١ؕ | اور تم آگ کی ایک گہری کھائی کے کنارے پر تھے پھر اُس نے تمہیں اس (آگ)سے بچا لیا | ایمان والوں کو حکم | 3:103 |
وَ اتَّقُوا النَّارَ الَّتِیْۤ اُعِدَّتْ لِلْكٰفِرِیْنَۚ | اور اُس آگ سے ڈروجو کافرین (نہ ماننے والوں) کے لیے تیا ر کی گئی ہے | سود کھانے والے | 3:131 |
فَسَوْفَ نُصْلِیْهِ نَارًا١ؕ | پھرہم اُس(انسان) کو آگ میں ڈال دیں گے، | قتل کرنے کے بارے | 4:30 |
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُوْا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّاۤ اَیَّامًا مَّعْدُوْدٰتٍ١۪ | :کہ ہمیں ہر گز آگ نہیں چھوئے گی ماسوائے چند دنوں کے | کتاب اللہ | 3:23 |
وَ مَاْوٰهُمُ النَّارُ١ؕ وَ بِئْسَ مَثْوَى الظّٰلِمِیْنَ | اور اُن(کافرین) کا ٹھکانہ آگ ہے، اور ظالمین(نافرمانبرداروں) کا ٹھکانہ بہت ہی بُرا ہے | کافرین کے بارے | 3:151 |
حَتّٰى یَاْتِیَنَا بِقُرْبَانٍ تَاْكُلُهُ النَّارُ | منفرد ایت | 3:183 |
فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَ اُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ١ؕ | پھر جس (انسان) کو آگ سے دور کر دیا گیااور جنت میں داخل کر دیا گیا | منفرد ایت | 3:185 |
اِنَّمَا یَاْكُلُوْنَ فِیْ بُطُوْنِهِمْ نَارًا١ؕ وَ سَیَصْلَوْنَ سَعِیْرًا۠ | وہ صرف اپنے پیٹوں میں آگ ہی کھاتے ہیں، اور اُن کو آگ کے شعلوں میں جلایا جائے گا | محکم ایت | 4:10 |
یُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِیْهَا١۪ وَ لَهٗ عَذَابٌ مُّهِیْنٌ۠ | وہ(اللہ) اُس کو آگ میں داخل کر دے گا، وہ اُس(آگ) میں ہمیشہ رہے گا | وراثت کے بارے | 4:14 |
رَبَّنَاۤ اِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ اَخْزَیْتَهٗ١ؕ | ہمارے رب! بے شک جس کو تُونے آگ میں داخل کیا: اُس کو تُو نے رُسوا (بے عزت)کر دیا | اولوالباب | 3:192 |
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِاٰیٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِیْهِمْ نَارًا | بے شک! جو لوگ ہماری آیات سے کفر(انکار) کرتے ہیں ہم اُن کو آگ میں بھون دیں گے | آل ابراہیم کے تسلسل میں | 4:56 |
اِنَّ الْمُنٰفِقِیْنَ فِی الدَّرْكِ الْاَسْفَلِ مِنَ النَّارِ١ۚ | بے شک! منافقین آگ کی نچلی ترین گہرائی میں ہوں گے | منافقین | 2:145 |
یُرِیْدُوْنَ اَنْ یَّخْرُجُوْا مِنَ النَّارِ | وہ (کافرین) چاہیں گے کہ وہ آگ سے باہر نکلیں | کافرین کے متعلق | 5:37 |
كُلَّمَاۤ اَوْقَدُوْا نَارًا لِّلْحَرْبِ اَطْفَاَهَا اللّٰهُ | جب بھی وہ جنگ کے لیے ایک آگ بھڑکاتے ہیں، اللہ اُس (آگ)کو بجھا دیتا ہے | یہودیوں کے خیالات | 5:64 |
فَقَدْ حَرَّمَ اللّٰهُ عَلَیْهِ الْجَنَّةَ وَ مَاْوٰهُ النَّارُ١ؕ | پھر واقعی اللہ اُس پر جنت حرام کر دیتا ہے اور اُس (مشرک )کا ٹھکانہ آگ ہے | عیسی کا پیغام | 5:72 |
وَ لَوْ تَرٰۤى اِذْ وُقِفُوْا عَلَى النَّارِ | اور کاش تم دیکھ سکوکہ جب وہ(قرآن کے منکر)آگ(کے کنارے) پر کھڑے کر دیے جائیں گے | قرآن سے فرار کرنے والے | 6:27 |
١ؕ قَالَ النَّارُ مَثْوٰكُمْ خٰلِدِیْنَ فِیْهَاۤ | وہ (اللہ) کہے گا: (تو پس) آگ تمہارا گھر ہے اُس میں تم رہو | انسان اور جنات | 6:128 |
خَلَقْتَنِیْ مِنْ نَّارٍ وَّ خَلَقْتَهٗ مِنْ طِیْنٍ | تُو نے ( اے اللہ!)مجھے آگ سے پیدا کیا ہے اور اُس (آدمؑ) کو تُو نے مٹی سے پیدا کیا | علمی آیت | 7:12 |