روٹ الفاظ:
| آیت کا حصہ | حصے کا ترجمہ | عنوان/سیاق و سباق | لنک |
|---|---|---|---|
| وَ مَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ مَّنَعَ مَسٰجِدَ اللّٰهِؕ.... | اور اُس سے بڑھا ظلم(نافرمانبرداری) اور کون کرتا ہے جو اللہ کی مسجدوں کو منع کرے(یعنی ممانعت کرے) کہ؟ | مسجدوں کا احترام | 2:114 |
| وَ نَمْنَعْكُمْ مِّنَ الْمُؤْمِنِیْن | اور (کیا)ہم نے تم کو مومنین سے بچایا نہیں ہے؟ | منافقین | 2:141 |
| قَالَ مَا مَنَعَكَ اَلَّا تَسْجُدَ اِذْ اَمَرْتُكَ١ؕ | اُس (اللہ) نے کہا: کس نے تمہیں منع کیا کہ تُو سجدہ نہ کرے جب میں نے تجھے حکم دیا؟ | علمی آیت | 7:12 |
| وَ مَا مَنَعَهُمْ اَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقٰتُهُمْ اِلَّاۤ | اور(کسی چیز نے) اُنہیں منع نہیں کیا کہ ان (منافقین)سے ان کا خرچ کیا ہوا (مال) قبول کیا جائے، ماسوائے | جہاد سے جی چرانے والے | 9:54 |
| قَالُوْا یٰۤاَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الْكَیْلُ | تو اُنہوں نے کہا: اے ہمارے باپ! پیمائش ہم سے روکی جا رہی ہے | یوسفؑ کی کہانی | 12:63 |
| وَ مَا مَنَعَنَاۤ اَنْ نُّرْسِلَ بِالْاٰیٰتِ | اور نہیں منع کیا کسی (چیز)نے ہمیں کہ ہم نشانیوں کوبھیجا کریں | علمی آیت | 17:59 |
| وَ مَا مَنَعَ النَّاسَ اَنْ یُّؤْمِنُوْۤا اِذْ جَآءَهُمُ الْهُدٰۤى اِلَّاۤ | اورنہیں منع کیا(روکا)گیا لوگوں کو کہ وہ ایمان لے آتے جب اُن کے پاس ہدایت آ گئی ماسوائے کہ | لوگوں کا قران کا انکار | 17:94 |
| وَ مَا مَنَعَ النَّاسَ اَنْ یُّؤْمِنُوْۤا اِذْ جَآءَهُمُ الْهُدٰى | اور(کسی نے) لوگوں کو روکا تو نہیں کہ وہ ایمان لے آئیں جب اُن کے پاس ہدایت آ گئی ہے | ماسوائے کہ عذاب کا انتظار کرتے ہیں | 18:55 |
| قَالَ یٰهٰرُوْنُ مَا مَنَعَكَ اِذْ رَاَیْتَهُمْ ضَلُّوْۤاۙ | اُس (موسی ؑ) نے کہا: اے ہارونؑ! جب تُو نے اُن کو گمراہ ہوتے دیکھا تو تمہیں کس نے،(اُن کومنع کرنے سے) روکے رکھا | موسی ؑ اس کی قوم | 20:92 |
| اَمْ لَهُمْ اٰلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِّنْ دُوْنِنَاؕ | ا کیا اُن کے لئے(دوسرے) معبود ہیں (کہ) وہ اُن (کافرین) کو ہمارے سوا بچا سکتے ہیں؟ | کافرین کے متعلق | 21:43 |
| قَالَ یٰۤاِبْلِیْسُ مَا مَنَعَكَ اَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِیَدَیَّ١ؕ | اُس (اللہ) نے کہا: اے ابلیس! کس (چیز) نے تجھے روکا کہ تُو سجدہ کرے اُس کوجسے میں نے اپنے دونوں ہاتھوں سے پیدا کیا؟ | بشر کی تخلیق | 38:75 |
| مَّنَّاعٍ لِّلْخَیْرِ مُعْتَدٍ مُّرِیْبِۙ | اچھائیوں سے منع کرنے والا، حدوں سے گزرنے والے اور شک و شبہ کرنے والے (کو) | قیامت | 50:25 |
| لَّا مَقْطُوْعَةٍ وَّ لَا مَمْنُوْعَةٍۙ | نہ ہی پہنچ سے دور نہ ہی ممنوع | دائیں ہاتھ والے ساتھی | 56:33 |
| مَا ظَنَنْتُمْ اَنْ یَّخْرُجُوْا وَ ظَنُّوْۤا اَنَّهُمْ مَّانِعَتُهُمْ حُصُوْنُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ | . تم نے سوچا بھی نہیں تھا کہ وہ نکلیں گے، اور وہ گمان میں تھے کہ اُن کے مضبوط قلعے اُن کو اللہ سے بچا لیں گے | (اہل کتاب میں سے کافرین) | 59:2 |
| مَّنَّاعٍ لِّلْخَیْرِ مُعْتَدٍ اَثِیْمٍۙ | نیکی کے لئے منع کرنے والا، حدوں سے بڑھنے والا، سخت گناہ گار | حکم | 68:12 |
| وَّ اِذَا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوْعًاۙ | اور، جب اُس کو خوشحالی (اچھائی) لگتی ہے،تو ناشکرا (منکر) ہے.(روک لیتا ہے) | انسان کیی فطرت | 70:21 |
| وَ یَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ۠ | اور وہ چھوٹی سے چیز کا بھی انکار کر دیتے ہیں۔ | وہ نمازی | 107:7 |