Quran in Easy Urdu

عربی لفظ:	روٹ الفاظ	متبادل الفاظ
تُحْشَرُوْنَ	ح ش ر	اکھٹا کرنا

وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّكُمْ اِلَیْهِ تُحْشَرُوْنَ	اور اللہ سے ڈرو (تقوی کرو) اور جان لو کہ تم اُسی کی طرف اکھٹے کیئے جاﺅ گے	حج اور عمرہ	2:203
كَفَرُوْا سَتُغْلَبُوْنَ وَ تُحْشَرُوْنَ اِلٰى جَهَنَّمَ١ؕ	کہ جو کفر (انکار)کرتے ہیں : (کہ) تم مغلوب ہو گے اور تمہیں جہنم کی طرف اکھٹا کر لیا جائے	کافرین کے بارے	3:11
وَ لَئِنْ مُّتُّمْ اَوْ قُتِلْتُمْ لَاۡاِلَى اللّٰهِ تُحْشَرُوْنَ	اور اگر تم مر گئے یا (جنگ میں)قتل ہو گئے، واقعی اللہ کی طرف ہی تم اکٹھے کئے جاﺅگے	جنگ احد حکم	3:158
فَسَیَحْشُرُهُمْ اِلَیْهِ جَمِیْعًا	پھروہ اُن(سب )کو اپنی طرف (اپنے سامنے) اکھٹا جمع کرے گا؛	منفرد آیت	4:172
وَ اتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِیْۤ اِلَیْهِ تُحْشَرُوْنَ	اور اللہ سے ڈرا کروجس کی طرف تم سب اکھٹے کئے جاﺅ گے	محکم آیت	5:96
وَ یَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِیْعًا	اور (جس)دن ہم اُن سب(لوگوں) کو اکھٹا کریں گے	منفرد آیت	6:22
وَ اَنْذِرْ بِهِ الَّذِیْنَ یَخَافُوْنَ اَنْ یُّحْشَرُوْۤا اِلٰى رَبِّهِمْ	اوراس ( قرآن) سے (آپؐ) خبردار کریں اُن لوگوں کو جوخوف رکھتے ہیں کہ وہ اپنے رب کی طرف اکھٹے کیے جائیں گے	منفرد آیت	6:51
وَ هُوَ الَّذِیْۤ اِلَیْهِ تُحْشَرُوْنَ	اور و ہ وہی ہے جس کی طرف تم اکھٹے کئے جاﺅگے	پچھلی آیت کا تسلس	6:72
وَ حَشَرْنَا عَلَیْهِمْ كُلَّ شَیْءٍ قُبُلًا	اور ہم اُن (مشرکین) پر(یعنی سامنے) تمام چیزوں کی قطار بھی اکھٹی کر دیتے تو	مشرکین کے بارے	6:111
وَ یَوْمَ یَحْشُرُهُمْ جَمِیْعًا١ۚ	اور(اُس) دن وہ(اللہ) اُن کو اکھٹا کرے گا (	انسان اور جنات	6:128
یٰمَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِّنَ الْاِنْسِ١ۚ	: اے جنوں کے گروہ! واقعی تم نے انسانوں سے بہت کو (اپنی طرف) لیا	انسان اور جنات	6:128