آیت کا حصہ	حصے کا ترجمہ	عنوان/سیاق و سباق	لنک
یَجْعَلْ صَدْرَهٗ ضَیِّقًا حَرَجًا	، تو وہ اُس کا سینہ (دل) بند اور تنگ کر دیتا ہے	اللہ کی طرف سے ہدایت	6:125
وَّ ضَاقَتْ عَلَیْكُمُ الْاَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ	اور زمین وسیع ہونے کے باوجود ، تم پرتنگ کر دی گئی؛	تاریخی آیت	9:25
حَتّٰۤى اِذَا ضَاقَتْ عَلَیْهِمُ الْاَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ	، حتی کہ جب زمین، جتنی بھی کشادہ تھی، اُن پر تنگ کر دی گئی، اور اُ	رحم فرمایا	9:118
وَ ضَاقَتْ عَلَیْهِمْ اَنْفُسُهُمْ	، اور اُن کی اپنی جانیں بھی اُن پر تنگ کر دی گئیں تھیں	رحم فرمایا	9:118
وَ ضَآئِقٌۢ بِهٖ صَدْرُكَ	اور آپؐ کا سینہ اس سے تنگ ہو	کافرین کی باتوں پر	11:12
وَ ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا	ا اور اور ان سے تنگدل ہوا ا	ابراہیمؑ کے بارے	11:77
وَ لَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّكَ یَضِیْقُ صَدْرُكَ بِمَا یَقُوْلُوْنَۙ	اورہم واقعی جانتے ہیں کہ بے شک آپؐ کاسینہ (دل) تنگ ہوتا ہے اُس سے جو وہ (مشرکین)کہتے ہیں	معلوماتی آیت	15:97
وَ لَا تَكُ فِیْ ضَیْقٍ مِّمَّا یَمْكُرُوْنَ	اور نہ ہی آپؐ پریشانی میں ہوں اُس سے جو وہ مکر(وفریب) کرتے ہیں	آپﷺ کو حکم	16:127
وَ اِذَاۤ اُلْقُوْا مِنْهَا مَكَانًا ضَیِّقًا مُّقَرَّنِیْنَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُوْرًاؕ	اور جب اُنہیں اکھٹے زنجیروں میں جکڑے ہوئے، اس (آگ)کے ایک تنگ حصے میں ڈال دیا جائے گا،تو وہ وہاں (اپنی) بربادی کو پکاریں گے	ساعت کی جھٹلانے والے	25:13
وَ یَضِیْقُ صَدْرِیْ وَ لَا یَنْطَلِقُ لِسَانِیْ فَاَرْسِلْ اِلٰى هٰرُوْنَ	اور میرا سینہ تنگ ہو گا اور میری زبان صیح طور پر بات نہیں کرسکے گی، پس ہارونؑ کی طرف (پیغام) بھیج (کہ میری مدد کرے)	موسیؑ کے بارے	26:13
وَ لَا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَ لَا تَكُنْ فِیْ ضَیْقٍ مِّمَّا یَمْكُرُوْنَ	آپﷺ اُن پر غم نہ کریں اور نہ ہی آپﷺ پریشانی میں ہوں اُ س سے جو وہ مکر (تدبیریں) کرتے ہیں	آپﷺ کو تسلی	27:69
وَ ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَّ قَالُوْا لَا تَخَفْ وَ لَا تَحْزَنْ١۫	اور ان سے تنگ دل ہوا(کیوں کہ وہ ان کو بچا نہیں سکتا تھا)؛ اور اُنہوں نے کہا: نہ ڈرو، اور نہ ہی غم کرو	ابراہیمؑ کے بارے	29:33
وَ لَا تُضَآرُّوْهُنَّ لِتُضَیِّقُوْا عَلَیْهِنَّ	، اور اُن کو تکلیفیں نہ دوکہ اُن پر مشکلات بنا دو.	طلاق اور عدت	65:6