اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ:

Total/Searched:






آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
وَ بَثَّ فِیْهَا مِنْ كُلِّ دَآبَّةٍ١۪ وَّ تَصْرِیْفِ الرِّیٰحِ اور ہرطرح کے جانور اُس (زمین) میں بکھیرنے ، اور ہواوں کو چلانے ، منفرد ایت 2:164
وَ بَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِیْرًا وَّ نِسَآءً١ۚ اور اُن دونوں میں سے بہت زیادہ مرد اور عورتیں پھیلا دیں منفرد محکم ایت 4:1
قَالَ اِنَّمَاۤ اَشْكُوْا بَثِّیْ وَ حُزْنِیْۤ اِلَى اللّٰهِ اُس (والد) نے کہا: میں تو اپنی پریشانی اور اپنے غم کا اظہار صرف اللہ ہی کوکرتا ہوں ، یوسفؑ کی کہانی 12:86
وَ بَثَّ فِیْهَا مِنْ كُلِّ دَآبَّةٍ١ؕ ؛ اور اس میں ہر طرح کے جانور بکھیرے ہیں. شان باری تعالی 31:7
وَ مِنْ اٰیٰتِهٖ خَلْقُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ مَا بَثَّ فِیْهِمَا مِنْ دَآبَّةٍ١ؕ اور اُس کی نشانیوں میں سے ہے آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنااور جو بھی جانور اُس نے اُن میں پھیلائے ہیں شان باری تعالی 42:29
وَ فِیْ خَلْقِكُمْ وَ مَا یَبُثُّ مِنْ دَآبَّةٍ اٰیٰتٌ لِّقَوْمٍ یُّوْقِنُوْنَۙ اور تمہاری تخلیق میں، اورجو(تمام) جانور اُس نے (زمین میں) بکھیرے ہیں (اُن میں بھی)یقین رکھنے والے لوگوں کے لیے (اللہ کی حاکمیت کی) نشانیاں ہیں (اللہ کی حاکمیت کی) 45:4
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنْۢبَثًّاۙ پھر وہ (پہاڑ)گرد بن کر اُڑ جائیں گے قیامت 56:6
وَّ زَرَابِیُّ مَبْثُوْثَةٌؕ اور ریشمی قالین بچھے ہوئے (ہوں گے) جنتوں میں 88:16
یَوْمَ یَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ جس دن انسان ہوں گے جیسے کہ بکھرے ہوئے پتنگے (پروانے) قیامت کا دن 101:4