اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ:

Total/Searched:
اسْتَوْقَدَ وَ قُوْدُ








آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِی اسْتَوْقَدَ نَارًا١ۚ ان (منافقین) کی مثال، جیسے اُسی(شخص کی) طرح ہے(کہ) جو آگ جلاتا ہے، منافقین کے بارے 2:17
فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِیْ وَ قُوْدُهَا النَّاسُ وَ الْحِجَارَةُ١ۖۚ اُعِدَّتْ لِلْكٰفِرِیْنَ پھر آگ سے ڈرو، اُس کا ایندھن انسان اور پتھر ہیں، جو کافرین کے لیے تیار کی گئی ہے قرآن کے کافرین 2:24
:
:
وَ اُولٰٓئِكَ هُمْ وَ قُوْدُ النَّارِۙ اور یہی، وہ (کافر) آگ کا ایندھن ہوں گے کافرین کے بارے 3:10
كُلَّمَاۤ اَوْقَدُوْا نَارًا لِّلْحَرْبِ اَطْفَاَهَا اللّٰهُ جب بھی وہ جنگ کے لیے ایک آگ بھڑکاتے ہیں، اللہ اُس (آگ)کو بجھا دیتا ہے یہودیوں کے خیالات 5:64
وَ مِمَّا یُوْقِدُوْنَ عَلَیْهِ فِی النَّارِ جس پر وہ آگ میں داغاتے (پگھلاتے) ہیں شان الہی 13:17
دُرِّیٌّ یُّوْقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُّبٰرَكَةٍ زَیْتُوْنَةٍ لَّا شَرْقِیَّةٍ وَّ لَا غَرْبِیَّةٍ١ۙ .(یہ چراغ) ایک مبارک درخت سے جلتا ہو،ایک زیتون،(جو) نہ مشرق کا اور نہ مغرب کا شان باری تعالی 24:35
فَاَوْقِدْ لِیْ یٰهَامٰنُ عَلَى الطِّیْنِ ، چنانچہ میرے لیے، اے ہامان، مٹی کے گارے پر(آگ) جلائی جائے موسی ؑ اور فرعون کی کہانی 28:38
اِ۟لَّذِیْ جَعَلَ لَكُمْ مِّنَ الشَّجَرِ الْاَخْضَرِ نَارًا فَاِذَاۤ اَنْتُمْ مِّنْهُ تُوْقِدُوْنَ جس نے تمہارے لیے سبز درخت سے آگ بنائی، پھر تب تم اس(لکڑی) سے (آگ) سلگاتے ہو شان باری تعالی 36:80
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا قُوْۤا اَنْفُسَكُمْ وَ اَهْلِیْكُمْ نَارًا وَّ قُوْدُهَا النَّاسُ وَ الْحِجَارَةُ اے ایمان والو! اپنے آپ کو اور اپنے گھر والوں کو ایک آگ سے بچاؤ اُس کا ایندھن انسان اور پتھر ہیں احکامات 66:6
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِۙ آگ کی(خندقیں) جو ایندھن سے بھری ہوئی تھیں خندقوں (کے کھودنے) والے 85:5
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ اللہ کی آگ ہے جلائی ہوئی الحطمہ 104:6