روٹ الفاظ:
| آیت کا حصہ | حصے کا ترجمہ | عنوان/سیاق و سباق | لنک |
|---|---|---|---|
| ابْتِغَآءَ الْفِتْنَةِ وَ ابْتِغَآءَ تَاْوِیْلِهٖ وَ مَا یَعْلَمُ تَاْوِیْلَهٗۤ اِلَّا اللّٰهُ | اس(متشابہ آیت) کی تاویل( تشریح ) چاہتے ہوئے اور اس(متشابہ آیت) کی تاویل( تشریح)، ماسوائے اللہ کے۔ | دو طرح کی آیات | 3:7 |
| ١ؕ ذٰلِكَ خَیْرٌ وَّ اَحْسَنُ تَاْوِیْلًا | یہ (ایسا کرنا) بہتر اور (متنازعہ مسئلے کا) اچھا حل (تاویل) ہے | منفرد و محکم ایت | 4:59 |
| هَلْ یَنْظُرُوْنَ اِلَّا تَاْوِیْلَهٗ١ؕ | کیا وہ انتظار کرتے ہیں ماسوائے اس کے پورا ہونے کو؟ | ( سزا کے وعدہ ) | 7:53 |
| یَوْمَ یَاْتِیْ تَاْوِیْلُهٗ | (اُس) دن جب اس کا انجام آ جائے گا ، | ( سزا کے وعدہ ) | 7:53 |
| وَلَمَّا يَاۡتِهِمۡ تَاۡوِيۡلُهٗ ؕ | اور ابھی اُن کے پاس اس کی تشریح (تاویل) بھی نہیں آئی تھی | قرآن کی سچائی | 10:39 |
| وَ یُعَلِّمُكَ مِنْ تَاْوِیْلِ الْاَحَادِیْثِ | اور تجھے باتوں(احادیث) کی تاویل (تشریع) سکھائے گا، | یوسفؑ کو باپ نے بتایا | 12:6 |
| وَ لِنُعَلِّمَهٗ مِنْ تَاْوِیْلِ الْاَحَادِیْثِ١ؕ | اور تاکہ ہم اُسے باتوں( احادیث) کی تاویل (تشریع ) سکھائیں ا | یوسفؑ کی کہانی | 12:21 |
| تَاْكُلُ الطَّیْرُ مِنْهُ١ؕ نَبِّئْنَا بِتَاْوِیْلِهٖ١ۚ | ( اور) اُس سے پرندے کھا رہے ہیں ہمیں اُن(خوابوں) کی تاویل (تشریح) سے آگاہ کریں، | یوسفؑ کی کہانی | 12:36 |
| اِلَّا نَبَّاْتُكُمَا بِتَاْوِیْلِهٖ قَبْلَ اَنْ یَّاْتِیَكُمَا | ماسوائے کہ میں تمہیں اُن(خوابوں) کی تاویل سے آگاہ کر دوں گا اِس سے پہلے کہ وہ(کھانا ) تمہارے پاس آئے | یوسفؑ کی کہانی | 12:37 |
| وَ مَا نَحْنُ بِتَاْوِیْلِ الْاَحْلَامِ بِعٰلِمِیْنَ | ! اور ہم خوابوں کی تاویل (مطلب) کے جاننے والے نہیں ہیں | یوسفؑ کی کہانی | 12:44 |
| اَنَا اُنَبِّئُكُمْ بِتَاْوِیْلِهٖ فَاَرْسِلُوْنِ | کہ میں تمہیں اس (خواب) کی تاویل بتا دوں گا، پس مجھے جانے دو | یوسفؑ کی کہانی | 12:45 |
| وَ قَالَ یٰۤاَبَتِ هٰذَا تَاْوِیْلُ رُءْیَایَ مِنْ قَبْلُ | اوراُس (یوسف )نے کہا: اے میرے باپ! یہ میرے خواب کی تاویل (تعبیر) ہے جو پہلے تھا | یوسفؑ کی کہانی | 12:100 |
| وَ عَلَّمْتَنِیْ مِنْ تَاْوِیْلِ الْاَحَادِیْثِ١ۚ | اور مجھے باتوں (احادیث) کی تشریح (تاویل) کے علم میں سے سکھایا، | یوسفؑ کی کہانی | 12:101 |
| ذٰلِكَ خَیْرٌ وَّ اَحْسَنُ تَاْوِیْلًا | یہ(ایسا کرنا) بہتر ہے اور اچھا نتیجہ ہے | محکم آیت | 17:35 |
| سَاُنَبِّئُكَ بِتَاْوِیْلِ مَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَّلَیْهِ صَبْرًا | ! میں تمہیں (اُن باتوں کی) تاویل (تشریح) بتا دیتا ہوں جن پر تم صبر نہ کر سکے | موسیؑ اور اللہ کے بندے کی ملاقات | 18:78 |
| ذٰلِكَ تَاْوِیْلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَّلَیْهِ صَبْرًاؕ۠ | یہ (سب باتوں کی) تاویل (تشریح، راز)ہے جن پر تم صبر نہ کر سکے | موسیؑ اور اللہ کے بندے کی ملاقات | 18:82 |