الف
ب
پ
ت
ٹ
ث
ج
چ
ح
خ
د
ڈ
ذ
ر
ڑ
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ہ
ی
ے
اُردو لفظ: فساد
عربی لفظ: | روٹ الفاظ | متبادل الفاظ | |
---|---|---|---|
تُفۡسِدُوۡا | ف س د | بگاڑ کرنا |
تُفۡسِدُوۡا
وَاِذَا قِيۡلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُوۡا فِىۡ الۡاَرۡضِۙ | اور جب اُن(منافقین) سے کہا جاتا ہے: تم زمین میں فساد نہ کرو | منافقین کے بارے میں | 2:10 |
الۡمُفۡسِدُوۡنَ
اَلَا ۤ اِنَّهُمۡ هُمُ الۡمُفۡسِدُوۡنَ وَلٰـكِنۡ لَّا يَشۡعُرُوۡنَ | کیا ! بے شک وہ(منافقین)، وہی فسادی نہیں ہیں؟ لیکن وہ ( منافقین یہ بات) سمجھتے نہیں ہیں | منافقین کے بارے میں | 2:12 |
وَ یُفْسِدُوْنَ فِی الْاَرْضِ١ؕ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ | اوروہ زمین میں فساد کرتے ہیں: یہی (لوگ)،وہ خسارے (گھاٹے) والے ہیں | فاسقین کے بارے میں | 2:27 |
یُّفْسِدُ
قَالُوْۤا اَتَجْعَلُ فِیْهَا مَنْ یُّفْسِدُ فِیْهَا وَ یَسْفِكُ الدِّمَآءَ١ۚ | اُنہوں نے کہا: کیا تو اُس(زمین) میں (نائب) بنائے گا جو اُس (زمین) میں فساد کرے گا اور خون بہائے گا | فرشتوں کا مکالمہ | 2:30 |
كُلُوْا وَ اشْرَبُوْا مِنْ رِّزْقِ اللّٰهِ وَ لَا تَعْثَوْا فِی الْاَرْضِ مُفْسِدِیْنَ | اللہ کے دیے ہوئے (رزق) سے کھاو اور پیو، اور مفسدین (فسادی) ہو کر زمین میں خرابی نہ کرو۔ | موسی ؑ کو حکم | 2:60 |
وَ اِذَا تَوَلّٰى سَعٰى فِی الْاَرْضِ لِیُفْسِدَ فِیْهَا وَ یُهْلِكَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ١ؕ | ور جب وہ ( آپؐ سے) پھرتا(الگ ہوتا) ہے تو زمین میں کوشش کرتا ہے کہ وہ اس (زمین) میں فساد(خرابیاں ) کرے، اورفصلوں اور مویشیوں (جانوروں)کو تباہ کرے؛ | دنیاوی زندگی کی باتیں کرنے والا | 2:205 |
وَ اللّٰهُ لَا یُحِبُّ الْفَسَادَ | اور اللہ فساد کو پسند نہیں کرتا ہے | دنیاوی زندگی کی باتیں کرنے والا | 2:205 |
وَ اللّٰهُ یَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ١ؕ | اور اللہ فسادی کواصلاح کرنے والے سے جانتا ہے | یتیموں کے متعلق | 2:220 |
وَ لَوْ لَا دَفْعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ١ۙ لَّفَسَدَتِ الْاَرْضُ | اور اگر اللہ بعض لوگوں کو بعض لوگوں سے دفعہ (ختم) نہ کروائے تو زمین واقعی برباد ہو جائے | طالوت اور جالوت | 2:251 |
فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِالْمُفْسِدِیْنَ | پھر اگر وہ (بحث یا حجتیں کرنے والے سچائی سے ) پھر جائیں، توپھر بے شک! اللہ مفسدین (جھگڑا، فساد کرنے والوں) کو جانتا ہے | عیسی کے بارے میں | 3:63 |
اَوْ فَسَادٍ فِی الْاَرْضِ | یا زمین میں فساد کے( جو اس شخص کی وجہ سے ہو)، قتل کرے | منفرد آیت | 5:32 |
وَ یَسْعَوْنَ فِی الْاَرْضِ فَسَادًا | اور زمین میں فساد کرتے دوڑتے پھرتے ہیں | منفرد آیت | 5:33 |
وَ یَسْعَوْنَ فِی الْاَرْضِ فَسَادًا١ؕ | وہ(یہودی) زمین میں فساد کی کوشش کرتے ہیں | یہودیوں کے خیالات | 5:64 |
وَ اللّٰهُ لَا یُحِبُّ الْمُفْسِدِیْنَ | اور اللہ فساد کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا ہے | یہودیوں کے خیالات | 5:64 |