الف
ب
پ
ت
ٹ
ث
ج
چ
ح
خ
د
ڈ
ذ
ر
ڑ
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ہ
ی
ے
اُردو لفظ: فلاح
عربی لفظ: | روٹ الفاظ | متبادل الفاظ | |
---|---|---|---|
الۡمُفۡلِحُوۡنَ | ف ل ح | کامیاب ہیں | فلاح پانے والے |
اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ | اور یہی( لوگ)، وہ کامیاب ہیں | متقین کا وصف | 2:5 |
تُفْلِحُوْنَ
وَ اْتُوا الْبُیُوْتَ مِنْ اَبْوَابِهَا١۪ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ | اور گھروں میں اُن کے دروازوں سے آﺅاور اللہ سے ڈرو (تقوی کرو) ، کہ شاید تم کامیاب ہو جاﺅ | محکم اور منفرد ایت | 2:189 |
وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ | اور یہی( لوگ)، وہ کامیاب ہوں گئے | نیکی کا حکم اور برائی سے روکنے والے | 3:104 |
١۪ وَّ اتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَۚ | اور اللہ کا تقوی کرو (اللہ سے ڈرو)کہ شاید تم کامیاب ہوسکو | محکم ایت | 3:130 |
وَ رَابِطُوْا١۫ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَۧ | اور(اللہ کے ہرحکم کے لیے) تیار رہو، اور ﷲ کا تقوی کرو کہ شاید تم کامیاب ہو جاؤ | منفرد محکم ایت | 3:200 |
وَ جَاهِدُوْا فِیْ سَبِیْلِهٖ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ | اور اُس کی راہ میں جہاد کرو کہ شاید تم کامیاب ہوسکو | اہل ایمان کو حکم | 5:35 |
رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّیْطٰنِ فَاجْتَنِبُوْهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ | شیطانی کاموں کی صرف گندگی ہی ہیں پس ان سے اجتناب (بچا) کرو کہ شاید تم کامیاب ہو سکو | اہل ایمان کو حکم | 5:90 |
١ۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ یٰۤاُولِی الْاَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ | چنانچہ ، اے عقل والو! اللہ سے ڈرا کروکہ شاید تم کامیاب ہو سکو | ،مفرد آہت | 5:100 |
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ | بےشک! وہ ظالمین (نافرمانبرداروں) کو کامیاب نہیں کرتا۔ | منفرد آیت | 6:21 |
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ | بے شک! ظالمین(نافرمانبردار) تو کامیاب نہیں ہوں گے | منفرد آیت | 6:135 |
فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ | ، پھر یہی(لوگ) ہیں(کہ) وہ کا میاب ہوں گے | قیامت کے دن | 7:8 |