اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ:

Total/Searched:
الْمُفْلِحُوْنَ






آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ اور یہی( لوگ)، وہ کامیاب ہیں متقین کا وصف 2:5
:
:
وَ اْتُوا الْبُیُوْتَ مِنْ اَبْوَابِهَا١۪ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ اور گھروں میں اُن کے دروازوں سے آﺅاور اللہ سے ڈرو (تقوی کرو) ، کہ شاید تم کامیاب ہو جاﺅ محکم اور منفرد ایت 2:189
وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ اور یہی( لوگ)، وہ کامیاب ہوں گئے نیکی کا حکم اور برائی سے روکنے والے 3:104
١۪ وَّ اتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَۚ اور اللہ کا تقوی کرو (اللہ سے ڈرو)کہ شاید تم کامیاب ہوسکو محکم ایت 3:130
وَ رَابِطُوْا١۫ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَۧ اور(اللہ کے ہرحکم کے لیے) تیار رہو، اور ﷲ کا تقوی کرو کہ شاید تم کامیاب ہو جاؤ منفرد محکم ایت 3:200
وَ جَاهِدُوْا فِیْ سَبِیْلِهٖ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ اور اُس کی راہ میں جہاد کرو کہ شاید تم کامیاب ہوسکو اہل ایمان کو حکم 5:35
رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّیْطٰنِ فَاجْتَنِبُوْهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ شیطانی کاموں کی صرف گندگی ہی ہیں پس ان سے اجتناب (بچا) کرو کہ شاید تم کامیاب ہو سکو اہل ایمان کو حکم 5:90
١ۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ یٰۤاُولِی الْاَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ چنانچہ ، اے عقل والو! اللہ سے ڈرا کروکہ شاید تم کامیاب ہو سکو ،مفرد آہت 5:100
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ بےشک! وہ ظالمین (نافرمانبرداروں) کو کامیاب نہیں کرتا۔ منفرد آیت 6:21
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ بے شک! ظالمین(نافرمانبردار) تو کامیاب نہیں ہوں گے منفرد آیت 6:135
فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ، پھر یہی(لوگ) ہیں(کہ) وہ کا میاب ہوں گے قیامت کے دن 7:8
فَاذْكُرُوْۤا اٰلَآءَ اللّٰهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ پس اللہ کی نعمتوں کو یاد کرو شاید تم کامیاب ہو ھود ؑ کے بارے 7:67
اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ؛ یہی (لوگ) ہیں، وہ کامیاب ہوں گے نبی اکرمﷺ 7:157
وَ اذْكُرُوا اللّٰهَ كَثِیْرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَۚ اور اللہ کو کثرت سے یاد کرو، کہ شاید تم کامیاب ہو محکم آیت،جنگ کی حالت میں 8:45
وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ اور یہی (لوگ )ہیں وہ کامیاب ہیں اپنے مالوں اور جانوں سے جہاد کرنے والے 9:88
اَوْ كَذَّبَ بِاٰیٰتِهٖ١ؕ اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الْمُجْرِمُوْنَ یا اُس کی آیات(احکامات) کو جھٹلاتا ہے؟ بے شک ! مجرم کامیاب نہیں ہوں گے قرآن 10:17
قُلۡ اِنَّ الَّذِيۡنَ يَفۡتَرُوۡنَ عَلَى اللّٰهِ الۡـكَذِبَ لَا يُفۡلِحُوۡنَؕ‏ کہیں: بے شک جو(لوگ) اللہ پر جھوٹ گھڑتے ہیں وہ کامیاب نہیں ہوں گے اللہ کا بیٹا بنانے والے 10:69
اَسِحْرٌ هٰذَا١ؕ وَ لَا یُفْلِحُ السّٰحِرُوْنَ ؟ کیا یہ جادو ہے؟ اور جادوگر کامیاب نہیں ہوتے ہیں موسی ہارون 10:77
١ؕ اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ بے شک! ظالمین (نافرمان) کامیاب نہیں ہوتے ہیں یوسفؑ کی کہانی 12:23
اِنَّ الَّذِیْنَ یَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا یُفْلِحُوْنَؕ بے شک! جو لوگ اللہ پر جھوٹ گھڑتے ہیں وہ کامیاب نہیں ہوتے ہیں اپنی طرف سے کسی کو حلال اور حرام قرار دے کر 16:116
اَوْ یُعِیْدُوْكُمْ فِیْ مِلَّتِهِمْ وَ لَنْ تُفْلِحُوْۤا اِذًا اَبَدًا یا وہ تمہیں دوبارہ اپنے مذہب میں موڑ لیں گے؛ اور تم ہرگز تب تو کبھی بھی کامیاب نہیں ہو گے اصحاب الکہف 18:20
وَ قَدْ اَفْلَحَ الْیَوْمَ مَنِ اسْتَعْلٰى . اور آج واقعی وہ کامیاب ہے جوچھا گیا موسیؑ اور فرعون 20:64
وَ لَا یُفْلِحُ السَّاحِرُ حَیْثُ اَتٰى ، اور جادو گر جہاں سے بھی وہ آئے(جتنا بھی ماہر ہو) کامیاب نہیں ہو گا موسیؑ اور فرعون 20:69
وَ اعْبُدُوْا رَبَّكُمْ وَ افْعَلُوا الْخَیْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَۚ ر اپنے رب کی عبادت کرو، اور نیکی کیا کرو،کہ شاید تم فلاح(کامیابی، خوشحالی) پاؤ محکم ایت 22:77
قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَۙ (وہ) مومنین واقعی کامیاب ہیں مومنین کے بارے 23:1
فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِیْنُهٗ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ پھر جو (شخص)، اُس کے ترازو (نیکیوں کے وزن) بھاری ہوں گے،پھر یہی ہیں (کہ) وہ کامیاب ہوں گے قیامت کے دن 23:102
١ؕ اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَ . بے شک! کافرین (نہ ماننے والے) کامیاب نہیں ہوں گے اللہ کے ساتھ کوئی دوسرا معبود 23:117
وَ تُوْبُوْۤا اِلَى اللّٰهِ جَمِیْعًا اَیُّهَ الْمُؤْمِنُوْنَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ اور اے مومنو! اللہ کی طرف سب مل کر توبہ کرو تاکہ تم کامیاب ہو۔ عورتوں کو پردے کا حکم 24:31
وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ . اور یہی(لوگ) ہیں (کہ) وہ کامیاب ہیں مومنین کا وصف 24:51
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ بے شک! ظالمین (نافرمانبردار) کامیاب نہیں ہوں گے موسی ؑ اور فرعون کی کہانی 28:37
فَعَسٰۤى اَنْ یَّكُوْنَ مِنَ الْمُفْلِحِیْنَ پھر ہو سکتا ہے کہ وہ کامیاب ہونے والوں میں سے ہو جائے مشرکین قیامت کے دن 28:67
وَیْكَاَنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَ ہائے افسوس!بے شک کفر کرنے والے کامیاب نہیں ہوتے قارون کے بارے :
١ؕ ذٰلِكَ خَیْرٌ لِّلَّذِیْنَ یُرِیْدُوْنَ وَجْهَ اللّٰهِ وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ یہ (ایسا کرنا) اُن کے لیے بہت بہتر ہے جو اللہ کی رضا (خوشی) چاہتے ہیں. اور یہی(لوگ) ہیں (کہ) وہ کامیاب ہیں رشتہ دار کو اُس کا حق دو اورمسکین (غریب) کو اور مسافرکو(بھی). ی 30:38
اُولٰٓئِكَ عَلٰى هُدًى مِّنْ رَّبِّهِمْ وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ یہی (لوگ)اپنے رب کی ہدایت پر ہیں. اور یہی(لوگ) ہیں (کہ)، وہ کامیاب ہیں محسنین 31:5
اَلَاۤ اِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ . کیا نہیں بے شک! اللہ کی جماعت، وہی کامیاب ہوں گے؟ ایک اصول 58:22
وَ مَنْ یُّوْقَ شُحَّ نَفْسِهٖ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَۚ .اور جو کوئی اپنے نفس کے لالچ سے بچا لیا جاتا ہے۔۔پھر یہی(لوگ) ہیں (کہ)،وہ کامیاب ہیں مہاجر اور انصار 59:9
وَ اذْكُرُوا اللّٰهَ كَثِیْرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ اور کثرت سے اللہ کا ذکر کرو،کہ شاید تم کامیاب ہو سکو صلوۃ جمعہ 62:10
١ؕ وَ مَنْ یُّوْقَ شُحَّ نَفْسِهٖ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ اور جو (شخص) اپنے نفس کے (ذاتی) لالچ سے بچا لیا جاتا ہے، پھر یہی(لوگ) ہیں (کہ)، وہ کامیاب ہیں ایمان والوں کو نصیحت 64:16
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ واقعی وہ کامیاب ہے جو پاک ہوتا ہے کامیاب ہونا 87:14
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰهَا۪ۙ وہ واقعی کامیاب ہے جس نے اس (نفس) کو پاکیزہ رکھا انسان کو 91:9