روٹ الفاظ:
| آیت کا حصہ | حصے کا ترجمہ | عنوان/سیاق و سباق | لنک |
|---|---|---|---|
| وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِیْنَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِی السَّبْتِ | اور تم (بنی اسرائیل)اُن (لوگوں)کو تو جانتے ہو جنہوں نے تم میں سے سبت میں زیادتی کی، | بنی اسرائیل کو یاد دہانی | 2:65 |
| اَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّاۤ اَصْحٰبَ السَّبْتِ١ؕ | اہم اُ ن پر لعنت کر دیں جیسے ہم نے سبت والوں پر کی تھی اور | اہل کتاب کو حکم | 4:47 |
| وَّ قُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوْا فِی السَّبْتِ | اور ہم نے اُن سے کہا: سبت میں زیادتی نہ کرو! | اہل کتاب کے بارے | 4:154 |
| ١ۘ اِذْ یَعْدُوْنَ فِی السَّبْتِ | ، جب وہ سبت میں حد کو توڑتے؛ | قوم موسی | 7:163 |
| اِذْ تَاْتِیْهِمْ حِیْتَانُهُمْ یَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا | ؛ جب ان کے سبت کے دن ان کے پاس ان کی مچھلیاں واضح طور پر آتیں تھیں ، | قوم موسی | 7:163 |
| وَّ یَوْمَ لَا یَسْبِتُوْنَ١ۙ لَا تَاْتِیْهِمْ١ۛۚ | ،اور (اس)دن جب وہ سبت( کا احترام) نہیں کرتے تھے وہ (مچھلیاں) اُن کے پاس نہ آتیں | قوم موسی | 7:163 |
| اِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِیْنَ اخْتَلَفُوْا فِیْهِ١ؕ | سبت کو صرف اُن لوگوں پر بنایا گیا تھا جنہوں نے اس (یعنی ملتِ ابراہیمی) میں اختلاف کیا تھا | ملت ابراہیمی | 16:124 |
| وَّ النَّوْمَ سُبَاتًا وَّ جَعَلَ النَّهَارَ نُشُوْرًا | اور نیند کو آرام اور دن کو (تمہارے) دوبارہ اُٹھنے کے لیے بنایا | شان باری تعالی | 25:47 |
| وَّ جَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًاۙ | اور ہم نے تمہاری نیند کو آرام بنایا | عظیم خبر کے تناظر | 78:9 |