اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ:

Total/Searched:






آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ بے شک اللہ لوگوں سے واقعی نرم مزاج (اور) رحیم (درگزر کرنے والا) ہے قبلہ کی تبدیلی 2:143
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَّشْرِیْ نَفْسَهُ ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ١ؕ وَ اللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ اور لوگوں میں سے ہے جو اللہ کی رضا کو چاہتے ہوئے اپنی جان (تک)بیچ دیتا ہے؛ اور اللہ (اپنے ) بندوں سے مہربان (رﺅف) ہے دو طرح کے بندوں کا موازنہ 2:207
وَ اللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ۠ اور اللہ اپنے بندوں سے روف(نرم) ہے روز قیامت کے بیان میں 3:30
١ؕ اِنَّهٗ بِهِمْ رَءُوْفٌ رَّحِیْمٌۙ بے شک! وہ (اللہ) اُن سے بے حد نرم درگزر کرنے والا ہے، رحم فرمایا 9:117
حَرِیْصٌ عَلَیْكُمْ بِالْمُؤْمِنِیْنَ رَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ ، تم پر فکر مند ہے مومنین سے نرم(اور) درگزر کرنے والا ہے رسولﷺ 9:128
اِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌۙ بے شک! تمہارا رب واقعی نرم دل (روئف اور) در گزر کرنے والا (رحیم)ہے جانور مویشی کے بارے 16:7
١ؕ فَاِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ پھربے شک! تمہارا رب واقعی نرم (اور) درگزر کرنے والا ہے جو لوگ برائیاں کرتے ہیں 16:47
١ؕ اِنَّ اللّٰهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ بے شک اللہ،!لوگوں سے واقعی نرمی کرنے والا (روئف) درگزر کرنے والا (رحیم) ہے شان باری تعالی 22:65
١۪ وَّ لَا تَاْخُذْكُمْ بِهِمَا رَاْفَةٌ فِیْ دِیْنِ اللّٰهِ تو اللہ کے قانون (کو پورا کرنے) میں تمہیں اُن دونوں (زانی اور زانیہ) پر ترس نہ آئے سورت نور 24:1
وَ لَوْ لَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَیْكُمْ وَ رَحْمَتُهٗ وَ اَنَّ اللّٰهَ رَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ۠ اوراگر اللہ کا فضل اور اُس کی رحمت تم پر نہ ہوتی ، اور بے شک اللہ نرم مزاج (روف) درگزر کرتا ہے محکم آیت 24:20
وَ اِنَّ اللّٰهَ بِكُمْ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ اور بے شک! اللہ تم (لوگوں) سے، واقعی بہت نرم مزاج(اور) در گزر کرنے والا ہے عام حکم 57:9
١ۙ۬ وَ جَعَلْنَا فِیْ قُلُوْبِ الَّذِیْنَ اتَّبَعُوْهُ رَاْفَةً وَّ رَحْمَةً ، اورجنہوں نے اُس کی پیروی کی اُن کے دلوں میں رحمت اور محبت بنائی. رسولوں کا سلسلہ 57:27
رَبَّنَاۤ اِنَّكَ رَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ ہمارے رب! بے شک! تُو نرم مزاج (اور)درگزر کرتا ہے مہاجر اور انصار 59:10