Quran in Easy Urdu

عربی لفظ:	روٹ الفاظ	متبادل الفاظ
لٰـكِنۡ	لیکن

اَلَا ۤ اِنَّهُمۡ هُمُ الۡمُفۡسِدُوۡنَ وَلٰـكِنۡ لَّا يَشۡعُرُوۡنَ

کیا ! بے شک وہ(منافقین)، وہی فسادی نہیں ہیں؟ لیکن وہ ( منافقین یہ بات) سمجھتے نہیں ہیں

منافقین کے بارے میں

وَ لٰكِنَّ الظّٰلِمِیْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ یَجْحَدُوْنَ

لیکن ظالمین (نافرمانبردار) اللہ کی آیات سے حکم عدولی(نافرمانبرداری) کرتے ہیں

آپﷺکے بارے

وَّ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ

لیکن اُن (کافرین) میں سے اکثر (اس حقیقت کو) نہیں جانتے

اللہ کی ملاقات کو جھٹلانے والے

وَ لٰكِنْ قَسَتْ قُلُوْبُهُمْ

! لیکن اُن کے دل تو پتھرہو گے تھے

مشرکین

وَّ لٰكِنْ ذِكْرٰى لَعَلَّهُمْ یَتَّقُوْنَ	لیکن( اُن ظالمین کو ایسا نہ کرنے کا )یاد کروانا ، تاکہ وہ (ظالمین) بھی اللہ سے ڈرنے والے ہو سکیں	آیات الہی سے کھلواڑ کرنے والوں سے	6:69
وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ یَجْهَلُوْنَ	ولیکن اُن(مشرکین) میں سے اکثر جاہل ہیں	مشرکین کے بارے	6:111