Quran in Easy Urdu

عربی لفظ:	روٹ الفاظ	متبادل الفاظ
بَرَزُوْا	ب ر ز

وَ لَمَّا بَرَزُوْا لِجَالُوْتَ وَ جُنُوْدِهٖ

اور جب وہ (ایمان والے اور آخرت پر یقین رکھنے والے) جالوت اور اُس کی فوج کے لیے آمنے سامنے ہوئے ،

طالوت اور اُس کا لشکر

قُلْ لَّوْ كُنْتُمْ فِیْ بُیُوْتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِیْنَ كُتِبَ عَلَیْهِمُ الْقَتْلُ اِلٰى مَضَاجِعِهِمْ١ۚ

( آپؐ )کہیں: اگر تم اپنے گھروں میں بھی ہوتے، تو اپنی قتل گاہوں کی طرف واقعی چل کر آتے وہ لوگ جن پر قتل ہونا لکھ دیا گیا تھا

جنگ احد

فَاِذَا بَرَزُوْا مِنْ عِنْدِكَ

پھر جب وہ آپؐ کے پاس سے چلے جاتے ہیں

(یعنی اللہ کی راہ میں لڑنے سے جی کترانے والے)