عربی لفظ:	روٹ الفاظ	متبادل الفاظ
اِنَّ	ا ن	بے شک بیشک

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

اِنَّهٗ

اِنَّهٗ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِیْمُ

بے شک! وہی توبہ قبول کرنے والا رحیم ہے

موسی ؑ کا اپنی قوم سے مکالمہ

2:54

قَالَ اِنَّهٗ یَقُوْلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَّ لَا بِكْرٌ١ؕ عَوَانٌۢ بَیْنَ ذٰلِكَ١ؕ

اُس(موسی ؑ )نے کہا : بے شک ! اُس نے کہا ہے، (کہ) واقعی وہ گائے نہ بچے والی (یعنی بوڑھی )ہو اور نہ ہی نو عمر (چھوٹی)ہو؛ درمیانی عمر کی (ہو)، اُس کے درمیان ؛

موسی ؑ کا جواب

2:68

قَالَ اِنَّهٗ یَقُوْلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَآءُ١ۙ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النّٰظِرِیْنَ

اُس ( موسی ؑ ) نے کہا: بے شک اُس نے کہا ہے: (کہ) واقعی وہ ایک پیلے رنگ کی گائے ہو اسکا رنگ تیز (شوخ ) ہو ، جو دیکھنے والوں کو خوش کر دیتا ہو

موسی ؑ کا جواب

2:69

قَالَ اِنَّهٗ یَقُوْلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُوْلٌ تُثِیْرُ الْاَرْضَ وَ لَا تَسْقِی الْحَرْثَ١ۚ

اُس (موسی ؑ )نے کہا : بے شک ! اس(اللہ )نے کہا ہے:بے شک! وہ گائے ہے جو مشقت والی نہ ہو زمین کو جوتتی ہوئی اور نہ ہی کھیتی کو پانی دیتی ہو،

موسی ؑ کا جواب

2:71

وَ مَنْ یَّرْغَبُ عَنْ مِّلَّةِ اِبْرٰهٖمَ اِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهٗ١ؕ وَ لَقَدِ اصْطَفَیْنٰهُ فِی الدُّنْیَا١ۚ وَ اِنَّهٗ فِی الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحِیْنَ

اور دین ابراہیمی (ملت ابراہیمی) سے کون کتراتا ہے ماسوائے کہ جو اپنے آپ کو بیوقوف بنائے؟ اور بے شک ہم(اللہ) نے اُس (ابراہیم ؑ )کو دُنیا میں چن لیا ، اور بے شک وہ آخرت میں بھی نیکوں میں سے ہو گا

ابراہیم ؑ کے بارے میں

2:130

وَ اِنَّهٗ لَلْحَقُّ مِنْ رَّبِّكَ١ؕ

اوربے شک! یہ (حکم) آپؐ کے رب کی طرف سے سچائی ہے

قبلہ کی تبدیلی

2:149

وَّ لَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّیْطٰنِ١ؕ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِیْنٌ

ور شیطان کے قدموں کی پیروی نہ کرو بےشک! وہ تمہارا ایک کھلا دشمن ہے

محکم ایت۔ ایمان میں پورے کے پورے

2:208

اِنَّهٗ كَانَ حُوْبًا كَبِیْرًا

بے شک! وہ (یعنی ایسا کرنا) ایک بہت بڑا گناہ ہوگا

محکم ایت

4:2

١ؕ اِنَّهٗ كَانَ فَاحِشَةً وَّ مَقْتًا١ؕ وَ سَآءَ سَبِیْلًا

بےشک! یہ ایک فحاشی اور بے حیائی، اور برائی کا ایک راستہ (کام) تھا

باپ دادا کی بیویوں سے نکاح

4:22

اِنَّهٗ مَنْ یُّشْرِكْ بِاللّٰهِ

بے شک! وہ جو(شخص) اللہ سے شرک کرتا ہے،

عیسی کا پیغام

5:72

اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ

بےشک! وہ ظالمین (نافرمانبرداروں) کو کامیاب نہیں کرتا۔

منفرد آیت

6:21

قَدْ نَعْلَمُ اِنَّهٗ لَیَحْزُنُكَ

واقعی ہم جانتے ہیں کہ بے شک آپؐ کو غمزدہ کرتا ہے

آپﷺکے بارے

6:33

اَنَّهٗ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوْٓءًۢا بِجَهَالَةٍ	بے شک! تم میں سے جو (انسان) جہالت (ناعلمی) سے ایک برائی کرلیتا ہے	نبی اکرمﷺ کے بارے	6:54
وَ اِنَّهٗ لَفِسْقٌ١ؕ	واور بے شک! وہ (کرنا) واقعی ایک فسق (گناہ ، نافرمانی) ہے	منفرد و محکم آیت	6:121
اِنَّهٗ لَا یُفْلِحُ الظّٰلِمُوْنَ	بے شک! ظالمین(نافرمانبردار) تو کامیاب نہیں ہوں گے	منفرد آیت	6:135
اِنَّهٗ حَكِیْمٌ عَلِیْمٌ	ا بے شک! وہ عقلمند( اور) علیم( ہر چیز کاجاننے والا) ہے	مشرکین	6:139
وَ لَا تُسْرِفُوْا١ؕ اِنَّهٗ لَا یُحِبُّ الْمُسْرِفِیْنَۙ	اوراسراف(فضول خرچ) نہ کرو بے شک! وہ(اللہ) مسرفین کو پسند نہیں کرتاہے	آیت کا محکم حصہ	6:141
اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِیْنٌۙ	بے شک! وہ تمہارے لیے ایک کھلا (واضح) دشمن ہے	محکم حصہ	6:142
فَاِنَّهٗ رِجْسٌ اَوْ فِسْقًا اُهِلَّ لِغَیْرِ اللّٰهِ بِهٖ١ۚ	۔پھر بے شک وہ ایک رجس (ناپاک) ہے ۔۔یا فسق( نافرمانی) کہ غیر ﷲ کے لیے ذبح کیا گیا ہو	حلال و حرام	6:145
وَ اِنَّهٗ لَغَفُوْرٌ رَّحِیْم	،اور بے شک! وہ غفور(معاف کرنے والا اور )رحیم( درگزر کرنے والا) ہے	محکم آیت	6:165