|
فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ مَّرَضٌۙ فَزَادَهُمُ اللّٰهُ مَرَضًا۔۔۔
|
اُن (منافقوں)کے دلوں میں(کفر کی) ایک بیماری ہے ، پھراللہ اُن کی (یہ)بیماری( اور) بڑھا دیتا ہے
|
منافقین کے بارے
|
2:10
|
|
وَ سَنَزِیْدُ الْمُحْسِنِیْن
|
اور ہم محسنین (اچھائی کرنے والوں )کو زیادہ (نعمتیں) دیں گے
|
قوم موسی کو حکم
|
2:58
|
|
|
|
|
:
|
|
|
|
|
:
|
|
قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰهُ عَلَیْكُمْ وَ زَادَهٗ بَسْطَةً فِی الْعِلْمِ وَ الْجِسْمِ١ؕ
|
اُس (نبی) نے کہا: بے شک! اللہ نے اُس(طالوتؑ) کو تم پر چن لیا ہے، اور اُس کو علم میں اور جسم بہت زیاد ہ دیا ہے
|
بنی اسرائیل کے بارے میں
|
2:246
|
|
اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بَعْدَ اِیْمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوْا كُفْرًا لَّنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ١ۚ
|
بے شک! جو لوگ اپنے ایمان کے بعد کفر کرتے ہیں پھر کفر کی اور زیادتی کر لیتے ہیں: اُن کی توبہ ہر گز قبول نہیں ہو گی
|
منفرد ایت
|
3:90
|
|
فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِیْمَانًاۗ وَّ قَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَ نِعْمَ الْوَكِیْلُ
|
فی سبیل اللہ قتل ہونے والے
|
3:173
|
|
اِنَّمَا نُمْلِیْ لَهُمْ لِیَزْدَادُوْۤا اِثْمًا١ۚ وَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِیْنٌ
|
کفر کرنے والے
|
3:178
|
|
ثُمَّ ازْدَادُوْا كُفْرًا
|
ور پھر کفر کرنے میں زیادہ بڑھتے ہی جاتے ہیں،
|
منفرد آیت
|
2:137
|
|
فَیُوَفِّیْهِمْ اُجُوْرَهُمْ وَ یَزِیْدُهُمْ مِّنْ فَضْلِهٖ١ۚ
|
، پھروہ (اللہ) اُن کو اُن کے پورے پورے اجر دے گا اور اُن کو اپنے فضل (مہربانی) سے اور زیادہ بھی دے گا؛
|
ایمان اور نیک اعمال والوں کو
|
4:173
|
|
وَ لَیَزِیْدَنَّ كَثِیْرًا مِّنْهُمْ
|
او ر واقعی اُن (یہودیوں) میں سے اکثر کی
|
یہودیوں کے خیالات
|
5:64
|
|
وَ لَیَزِیْدَنَّ كَثِیْرًا مِّنْهُمْ مَّاۤ اُنْزِلَ اِلَیْكَ مِنْ رَّبِّكَ
|
و آپؐ کی طرف آپؐ کے رب (کی طرف) سے (قرآن) نازل کیا گیا ہے
|
اہل کتاب کو کتب الہی کی اہمیت
|
5:68
|
|
وَّ زَادَكُمْ فِی الْخَلْقِ بَصْۜطَةً
|
، اورتمہیں تخلیق میں زیادہ کشادگی دی
|
ھود ؑ کے بارے
|
7:67
|
|
سَنَزِیْدُ الْمُحْسِنِیْنَ
|
اور اچھائی کرنے والوں (محسنین) کو ہم مزید (نعمتیں) دیں گے
|
قوم موسی
|
7:161
|
|
زَادَتْهُمْ اِیْمَانًا
|
تو اُن کا ایمان زیادہ ہوتا ہے ،
|
مومنین
|
8:2
|
|
اِنَّمَا النَّسِیْٓءُ زِیَادَةٌ فِی الْكُفْرِ
|
(ایک حرمت والے مہینے کا) ملتوی کرنا صرف کفر میں ایک اضافہ ہے
|
مہینوں کا ملتوی کرنا
|
9:37
|
|
لَوْ خَرَجُوْا فِیْكُمْ مَّا زَادُوْكُمْ اِلَّا خَبَالًا
|
گر وہ (منافقین) تم (مسلمانوں) میں نکل بھی پڑتے تو تمہیں کچھ زیادہ نہ دیتے ماسواائے نقصان کے
|
تاریخی آیت
|
9:47
|
|
اَیُّكُمْ زَادَتْهُ هٰذِهٖۤ اِیْمَانًا١ۚ
|
: تم میں کس کا اس(سورت) سے ایمان بڑھا ہے؟
|
منافقین کے بارے
|
9:124
|
|
فَاَمَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا فَزَادَتْهُمْ اِیْمَانًا
|
پھرجہاں تک وہ لوگ جو ایمان لائے ہیں پھر اُن کے تو ایمان میں اضافہ ہوتا ہے
|
منافقین کے بارے
|
9:124
|
|
فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا اِلٰى رِجْسِهِمْ
|
تو پھر( نازل ہونے والی سورت) اُن کی ناپاکی کی طرف ناپاکی کا اضافہ کرتی ہے ،او
|
منافقین
|
9:125
|
|
لِلَّذِيۡنَ اَحۡسَنُوا الۡحُسۡنٰى وَزِيَادَةٌ
|
جو لوگ اچھائی (نیکی) کرتے ہیں اُن کے لیے اچھائی ہے( بلکہ) اوربھی زیادہ (اجر ) ہے
|
ایک اصول
|
10:26
|
|
وَّ یَزِدْكُمْ قُوَّةً اِلٰى قُوَّتِكُمْ
|
ا اور تمہاری (موجودہ) قوت (طاقت) کو تمہاری قوت کی طرف زیادہ کرے گا
|
ھودؑ کے بارے میں
|
11:52
|
|
فَمَا تَزِیْدُوْنَنِیْ غَیْرَ تَخْسِیْرٍ
|
پھرتم تو مجھے ماسوائے نقصان کے کچھ زیادہ نہیں دو گے
|
ثمود اور حضرت صالحؑ
|
11:63
|
|
وَ مَا زَادُوْهُمْ غَیْرَ تَتْبِیْبٍ
|
؛ وہ ( معبود) اُن کو زیادہ نہ دے سکے ماسوائے بربادی کے
|
گذشتہ دور کی بستیاں
|
11:101
|
|
وَ نَزْدَادُ كَیْلَ بَعِیْرٍ١ؕ ذٰلِكَ كَیْلٌ یَّسِیْرٌ
|
، اورہمیں ایک اونٹ برابر پیمائش(مال) زیادہ ملے گا یہ( جو اب لائے ہیں)تھوڑی پیمائش ہے
|
یوسفؑ کی کہانی
|
12:64
|
|
وَ مَا تَغِیْضُ الْاَرْحَامُ وَ مَا تَزْدَادُ١ؕ
|
اور جورحم(بچے دانیاں) گھٹاتی ہیں اور جو بڑھاتی (پیدا کرتی ) ہیں ا
|
شان باری تعالی
|
13:8
|
|
وَ اِذْ تَاَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَاَزِیْدَنَّكُمْ
|
اور جب تمہارے رب نے تمہیں کھلم کھلا کہا: اگر تم شکر کرو گے، تو واقعی تمہیں زیادہ(نعمتیں) دوں گا
|
موسیؑ کے بارے میں
|
14:7
|
|
زِدْنٰهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ
|
ہم اُن کو عذاب پرعذاب زیادہ دیں گے
|
قیامت کے دن
|
16:88
|
|
وَ مَا یَزِیْدُهُمْ اِلَّا نُفُوْرًا
|
، اور یہ (قرآن) اُن (مشرکین) کو اضافہ نہیں کرتاماسوائے کہ مخالفت۔
|
قرآن کے متعلق
|
17:41
|
|
وَ نُخَوِّفُهُمْ فَمَا یَزِیْدُهُمْ اِلَّا طُغْیَانًا كَبِیْرًا۠
|
اورہم تو اُن کو خوف دلاتے ہیں، پھر یہ (ڈرانا) ان کو اضافہ نہیں دیتا ماسوائے بڑی سرکشی کے
|
خواب نبویﷺ
|
17:60
|
|
وَ لَا یَزِیْدُ الظّٰلِمِیْنَ اِلَّا خَسَارًا
|
اور وہ ظالمین کو زیادہ نہیں کرتا (دیتا)ماسوائے (کہ) خسارہ
|
قرآن کے متعلق
|
17:82
|
|
مَاْوٰهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنٰهُمْ سَعِیْرًا
|
اُن کا ٹھکانہ جہنم ہو گا.جتنی دفعہ وہ (آگ) کم ہو گی توہم اُن کے لیے شعلے(اور) بڑھا دیں گے
|
قرآن کے منکر
|
17:97
|
|
وَ یَخِرُّوْنَ لِلْاَذْقَانِ یَبْكُوْنَ وَ یَزِیْدُهُمْ خُشُوْعًا
|
اوروہ ٹھوڑیوں کے بل (سجدے میں) گرتے ہیں وہ روتے ہیں اور وہ (قران کا سننا)اُن کو عاجزی زیادہ دیتا ہے
|
قرآن کے بارے
|
17:109
|
|
اِنَّهُمْ فِتْیَةٌ اٰمَنُوْا بِرَبِّهِمْ وَ زِدْنٰهُمْ هُدًىۗۖ
|
بے شک! وہ نوجوان تھے اپنے رب پر ایمان رکھتے تھے اور ہم نے اُن کو اور زیادہ ہدایت دی
|
اصحاب الکہف
|
18:13
|
|
وَ لَبِثُوْا فِیْ كَهْفِهِمْ ثَلٰثَ مِائَةٍ سِنِیْنَ وَ ازْدَادُوْا تِسْعًا
|
اور وہ (نوجوان مرد) اپنی غار میں تین سو سال سوئے اور نو (سال) اور زیادہ کر لیں
|
اصحاب الکہف
|
18:25
|
|
وَ یَزِیْدُ اللّٰهُ الَّذِیْنَ اهْتَدَوْا هُدًىؕ
|
اور اللہ اُن لوگوں کو مزید ہدایت دیتا ہے جو ہدایت پر چلتے ہیں،
|
ہدایت والوں
|
19:76
|
|
وَ قُلْ رَّبِّ زِدْنِیْ عِلْمًا
|
،اور کہیں: میرے رب! مجھے زیادہ علم دے
|
قرآن کے بارے
|
20:114
|
|
لِیَجْزِیَهُمُ اللّٰهُ اَحْسَنَ مَا عَمِلُوْا وَ یَزِیْدَهُمْ مِّنْ فَضْلِهٖ١ؕ
|
اکہ اللہ اُن کو اچھا بدلہ دے جو اُنہوں نے کیا، اور اپنے فضل سے اُن کو مزید دے
|
اللہ کے بندے
|
24:38
|
|
اَنَسْجُدُ لِمَا تَاْمُرُنَا وَ زَادَهُمْ نُفُوْرًا۠
|
کیا ہم سجدہ کریں (اُسے)جس کے لیے کہ تُو (اے محمَدﷺ) ہمیں حکم دیتا ہے؟اور(یہ چیز)اُن کی مخالفت بڑھاتی ہے
|
شان باری تعالی
|
25:60
|
|
وَ صَدَقَ اللّٰهُ وَ رَسُوْلُهٗ وَ مَا زَادَهُمْ اِلَّاۤ اِیْمَانًا وَّ تَسْلِیْمًاؕ
|
اللہ اور اُس کا رسولﷺ سچا ہے. اور اُن کو اضافہ نہ ہوا ماسوائے کہ ایمان اور فرمانبرداری کے.
|
جنگ خندق
|
33:22
|
|
فَلَمَّا قَضٰى زَیْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنٰكَهَا
|
. پھر جب زید نے اُس (بیوی)سے (طلاق کی) کاروائی مکمل کر دی، تو ہم نے اُس (عورت) کو آپﷺ کی بیوی بنا دیا،
|
آپﷺ کے بارے
|
33:37
|
|
یَزِیْدُ فِی الْخَلْقِ مَا یَشَآءُ١ؕ
|
وہ تخلیق (یعنی پیدا کی ہوئی چیزوں) میں جو چاہتا ہے اضافہ کرتا ہے
|
شان الہی
|
35:1
|
|
لِیُوَفِّیَهُمْ اُجُوْرَهُمْ وَ یَزِیْدَهُمْ مِّنْ فَضْلِهٖ١ؕ اِنَّهٗ غَفُوْرٌ شَكُوْرٌ
|
تاکہ وہ اُن کو اُن کی محنت کا اجر دے اور اُن کو اپنے فضل سے زیادہ دے. بے شک! وہ معاف کرنے والا(اور) قدردان ہے
|
تجارت نہ ختم ہونے والی
|
35:30
|
|
وَ لَا یَزِیْدُ الْكٰفِرِیْنَ كُفْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ اِلَّا مَقْتًا١ۚ
|
.اور کافرین کو اُن کا کفر(انکار)، ان کے رب کے ہاں، ماسوائے نفرت(غضب) کے(اور)کچھ اضافہ نہیں کرتا
|
ایک اصول
|
35:39
|
|
فَلَمَّا جَآءَهُمْ نَذِیْرٌ مَّا زَادَهُمْ اِلَّا نُفُوْرَاۙ
|
؛ پھر جب اُن کے پاس ایک ڈرانے والا آیا تو اُن کو ماسوائے نفرت کچھ اور زیادہ اضافہ نہ ہوا
|
مشرکین
|
35:42
|
|
وَ اَرْسَلْنٰهُ اِلٰى مِائَةِ اَلْفٍ اَوْ یَزِیْدُوْنَۚ
|
اور ہم نے اُس کو ایک لاکھ یا کچھ زیادہ(لوگوں)کی طرف ارسال کیا
|
یونسؑ
|
37:147
|
|
قَالُوْا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِی النَّارِ
|
وہ (جہنمی)کہتے ہیں: ہمارے رب! جس نے بھی ہمارے لیے یہ (عذاب) آگے لایا ہے، اوہ، اُس کو تُو آگ میں دوگنا عذاب دے
|
سرکشوں (حدوں سے گزرنے والوں) کے لیے
|
38:61
|
|
مَنْ كَانَ یُرِیْدُ حَرْثَ الْاٰخِرَةِ نَزِدْ لَهٗ فِیْ حَرْثِهٖ١ۚ
|
جو(شخص) آخرت کی کھیتی چاہتا ہے،تو ہم اُس کو اس (آخرت) کی کھیتی میں اضافہ دیتے ہیں.
|
آخرت اور دنیا
|
42:20
|
|
وَ مَنْ یَّقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهٗ فِیْهَا حُسْنًا١ؕ
|
. اور جو کوئی بھی ایک نیکی کمائے گا، تو ہم اُس کو اس (نیکی) میں مزیداچھائی دیں گے
|
ایک اصول
|
42:23
|
|
وَ یَسْتَجِیْبُ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ یَزِیْدُهُمْ مِّنْ فَضْلِهٖ١ؕ
|
اور جواب دیتاہے اُن کوجو ایمان لاتے ہیں اور نیک اعمال کرتے ہیں اور اُن کو اپنے فضل سے (اور) زیادہ دیتا ہے. |
شان باری تعالی
|
42:26
|
|
وَ الَّذِیْنَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَّ اٰتٰهُمْ تَقْوٰهُمْ
|
اور وہ جو ہدایت پر چلتے ہیں، وہ (اللہ) اُن کو مزید ہدایت دیتا ہے،اور اُن کو ان کا تقوی عطا کرتا ہے
|
(یعنی برائیوں سے ان کا بچاؤ کرتا ہے)
|
47:17
|
|
هُوَ الَّذِیْۤ اَنْزَلَ السَّكِیْنَةَ فِیْ قُلُوْبِ الْمُؤْمِنِیْنَ لِیَزْدَادُوْۤا اِیْمَانًا مَّعَ اِیْمَانِهِمْ١ؕ
|
وہی ہے جس نے مومنین کے دلوں میں سکون نازل کیا تاکہ وہ اپنے ایمان کے ساتھ ایمان کا اضافہ کریں
|
آپﷺ کے بارے
|
48:4
|
|
یَوْمَ نَقُوْلُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَاْتِ وَ تَقُوْلُ هَلْ مِنْ مَّزِیْدٍ
|
اُس دن جب ہم جہنم سے کہیں گے: کیا تُو بھر گی ہے؟ اور وہ کہے گی: کیا اور بھی ہیں؟
|
قیامت
|
50:30
|
|
لَهُمْ مَّا یَشَآءُوْنَ فِیْهَا وَ لَدَیْنَا مَزِیْدٌ
|
اُن کے لیے اس (جنت)میں ہوگا جو وہ چاہیں گے، اور ہمارے پاس اور بھی زیادہ ہے
|
جنت میں
|
50:35
|
|
فَلَمْ یَزِدْهُمْ دُعَآءِیْۤ اِلَّا فِرَارًا
|
پھر میرے پکار نے اُن کو کوئی اضافہ نہیں دیا ماسوائے فرار کے.(یعنی ان نے نہیں مانا ہے)
|
نوح ؑ
|
71:6
|
|
قَالَ نُوْحٌ رَّبِّ اِنَّهُمْ عَصَوْنِیْ وَ اتَّبَعُوْا مَنْ لَّمْ یَزِدْهُ مَالُهٗ وَ وَلَدُهٗۤ اِلَّا خَسَارًاۚ
|
نوحؑ نے کہا: میرے رب! بے شک اُنہوں نے میری تونافرمانی کی ہے. اوراُنہوں نے(اُسی کی) پیروی کی ہے جس کا مال اور اُس کی اولاد نے اُس کو اضافہ نہیں دیا ماسوائے خسارے کے
|
نوح ؑ
|
71:21
|
|
وَ قَدْ اَضَلُّوْا كَثِیْرًا١ۚ۬ وَ لَا تَزِدِ الظّٰلِمِیْنَ اِلَّا ضَلٰلًا
|
اوراُنہوں نے بہت سوں کو گمراہ کر دیا ہے، اور تُو (اے باری تعالی)، ظالمین(نافرمانبرداروں) کو ماسوائے گمراہی کے اور کچھ زیادہ نہ دے
|
نوح ؑ
|
71:24
|
|
وَ لَا تَزِدِ الظّٰلِمِیْنَ اِلَّا تَبَارًا۠
|
اور ظالمین (نافرمانبرداروں) کو ماسوائے بربادی کے کچھ مزید (اور)نہ دے
|
نوح ؑ
|
71:28
|
|
یَعُوْذُوْنَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوْهُمْ رَهَقًاۙ
|
وہ جنوں میں سے مردوں کی پناہ مانگا کرتے تھے، پھر وہ (انسان) ان(جنوں) کی سرکشی کو مزید بڑھاتے تھے
|
جنات اور قرآن
|
72:6
|
|
اَوْ زِدْ عَلَیْهِ وَ رَتِّلِ الْقُرْاٰنَ تَرْتِیْلًاؕ
|
یا اُس (وقت) پر(تھوڑا سا) زیادہ کر لے اور قرآن پڑھ ٹھیر ٹھیر کر
|
رات کی عبادت
|
73:4
|
|
ثُمَّ یَطْمَعُ اَنْ اَزِیْدَۗۙ
|
پھر بھی وہ لالچ کرتا ہے کہ میں اُس کو اور دوں
|
انسان کو
|
74:15
|
|
وَ یَزْدَادَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِیْمَانًا وَّ لَا یَرْتَابَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ وَ الْمُؤْمِنُوْنَ
|
، اور تاکہ مومنین ایمان زیادہ کر لیں؛ اور جن کو کتاب دی گی ہے اور ایمان والے شک نہ کریں؛ اور
|
سقر
|
74:31
|
|
فَذُوْقُوْا فَلَنْ نَّزِیْدَكُمْ اِلَّا عَذَابًا۠
|
پھر چکھو! (اُس کے لئے جو کچھ تم نے کیا تھا). پھر ہر گزہم تمہیں (سرکشوں کو) ماسوائے عذاب کے کچھ اور مزید نہ دیں گے
|
مجرمین کو
|
78:30
|