اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ:

Total/Searched:






آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
اَیَّامًا مَّعْدُوْدٰتٍ١ؕ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَّرِیْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَیَّامٍ اُخَرَ١ؕ گنتی کے چند دن ہیں؛ پھرجو کوئی تم سے مریض(بیمار) ہو؛ یا سفر پر ہو، تو پھر(وہ) دوسرے دنوں سے (روزوں کی ) گنتی پوری کرے؛ محکم ایت روزے کے بارے میں 2:184
وَ مَنْ كَانَ مَرِیْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَیَّامٍ اُخَرَ اور جو کوئی مریض (بیمار)ہو یا سفر پر ہو پھر دوسروں دنوں سے گنتی پوری کرے رمضان کا مہینہ 2:185
وَ اِنْ كُنْتُمْ عَلٰى سَفَرٍ وَّ لَمْ تَجِدُوْا كَاتِبًا فَرِهٰنٌ مَّقْبُوْضَةٌ١ؕ اور اگر تم سفر پر ہو اور تم ایک لکھنے والا نہیں پاتے ہو، تو ایک ضمانت (کے طور پر کچھ ) گروی رکھ لو سودے و کاروبار 2:283
وَ اِنْ كُنْتُمْ مَّرْضٰۤى اَوْ عَلٰى سَفَرٍ اور اگر تم بیمار ہوئے، یا سفر پرہوئے نماز کے احکامات 4:43
وَ اِنْ كُنْتُمْ مَّرْضٰۤى اَوْ عَلٰى سَفَرٍ اور اگر تم بیمارہوئے یا سفر پر ہوئے صلوۃ کے بارے 5:6
لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِیْبًا وَّ سَفَرًا قَاصِدًا اگر قریب کی مہم جوئی (منزل) ہوتی اور سفر بھی آسان ہوتا تاریخی آیت 9:42
لَقَدْ لَقِیْنَا مِنْ سَفَرِنَا هٰذَا نَصَبًا . واقعی! ہمیں اپنے اس سفر سے تھکاوٹ ملی ہے تاریخی آیت 18:62
فَقَالُوْا رَبَّنَا بٰعِدْ بَیْنَ اَسْفَارِنَا وَ ظَلَمُوْۤا اَنْفُسَهُمْ پھر اُن (یعنی اہل سبا) نے کہا: ہمارے رب! ہمارے سفروں کے درمیان لمبائی(طُول) کر دے. اور اُنہوں نے اپنے پر ظلم کیا اہل سبا 34:19
مَثَلُ الَّذِیْنَ حُمِّلُوا التَّوْرٰةَ ثُمَّ لَمْ یَحْمِلُوْهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ یَحْمِلُ اَسْفَارًا١ؕ مثال اُن کی جن پر تورات کا بوجھ ڈالا گیا، پھر اُنہوں نے اُسے نہ اُٹھایا (یعنی اُس پرعمل نہ کیا)، جیسے گدھے کی مثال ہے اُس نے کتابیں اُٹھائی ہوئی ہوں مثال 62:5
وَ الصُّبْحِ اِذَاۤ اَسْفَرَۙ اور صبح کی قسم جب یہ روشن ہوتی ہے قسم 74:34
بِاَیْدِیْ سَفَرَةٍۙ لکھنے والوں کے ہاتھوں سے قرآنی صفحات 80:15
وُجُوْهٌ یَّوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌۙ اُس دن (کچھ) چہرے چمک رہے ہوں گے قیامت کی ابتدا 80:38