اُردو عربی انڈکس   Home-ویب پیج Page down-↓

روٹ الفاظ:

Total/Searched:
اهْبِطُوْا






آیت کا حصہ حصے کا ترجمہ عنوان/سیاق و سباق لنک
وَ قُلْنَا اهْبِطُوْا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ اورہم (اللہ) نے کہا :(یہاں سے) چلے جاﺅ تم میں سے بعض (کچھ انسان) بعض (کچھ )کے دشمن ہیں! اللہ باری تعالی کا آدم سے مکالمہ 2:36
قُلْنَا اهْبِطُوْا مِنْهَا جَمِیْعًا١ۚ ہم نے کہا : کہ تم سب یہاں (جنت )سے چلے جاﺅ؛ اللہ باری تعالی کا آدم سے مکالمہ 2:38
اِهْبِطُوْا مِصْرًا فَاِنَّ لَكُمْ مَّا سَاَلْتُمْ١ؕ ( پھر) کسی بستی اُتر جاﺅ، پھر بے شک تمہارے لیے (وہاں) ہو گا جو تم مانگتے ہو قوم موسی کو سوال 2:60
وَ اِنَّ مِنْهَا لَمَا یَهْبِطُ مِنْ خَشْیَةِ اللّٰهِ اور بے شک ان میں سے (کچھ پتھر ایسے) ہیں جو واقعی وہ ﷲ کے خوف سے نیچے گر پڑتے ہیں بنی اسرائیل کے لیے 2:74
:
قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا اُس(اللہ) نے کہا: پھرتُو اس(مقام، حالت ) سے نیچے چلا جا علمی آیت 7:13
قَالَ اهْبِطُوْا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ١ۚ اُس (اللہ) نے کہا: (یہاں سے ) نیچے چلے جاﺅ، تم سے بعض بعضوں کے لیے دشمن ہیں اللہ باری تعالی کا فیصلہ 7:24
قِیْلَ یٰنُوْحُ اهْبِطْ بِسَلٰمٍ مِّنَّا وَ بَرَكٰتٍ عَلَیْكَ کہا گیا: اے نوح !ہماری طرف سے سلامتی سے (پہاڑسے) نیچے جاﺅاورتم پر برکتیں ہیں نوحؑ کے بارے 11:48
قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِیْعًۢا اُس (باری تعالی) نے کہا: یہاں سے تم سب چلے جاؤ. آدم کے بارے 20:123