Chapter No 23-پارہ نمبر ‹ Sad-38 سورت ص ›Ayah No-67 ایت نمبر
| قُلْ هُوَ نَبَؤٌا عَظِیْمٌۙ |
| آسان اُردو | آپﷺ کہیں: وہ ( یعنی قیامت) بہت بڑی خبر ہے |
| (آسان اُردو ترجمے میں بریکٹ میں لکھے الفاظ، قرآن کی عبارت کا حصہ نہیں۔ یہ صرف فقرہ مکمل کرنے اور سمجھانے کے لیےہیں) |
| ایم تقی عثمانی | کہہ دو کہ : یہ ایک عظیم حقیقت کا اظہار ہے۔ |
| ابو الاعلی مودودی | اِن سے کہو "یہ ایک بڑی خبر ہے |
| احمد رضا خان | تم فرماؤ وہ بڑی خبر ہے، |
| احمد علی | کہہ دو یہ ایک بڑی خبر ہے |
| فتح جالندھری | کہہ دو کہ یہ ایک بڑی (ہولناک چیز کی) خبر ہے |
| طاہر القادری | فرما دیجئے: وہ (قیامت) بہت بڑی خبر ہے، |
| علامہ جوادی | کہہ دیجئے کہ یہ قرآن بہت بڑی خبر ہے |
| ایم جوناگڑھی | آپ کہہ دیجئے کہ یہ بہت بڑی خبر ہے |
| حسین نجفی | کہیے وہ (قرآن یا قیامت) بہت بڑی خبر ہے۔ |
| M.Daryabadi: | Say thou: it is a tiding mighty. |
| M.M.Pickthall: | Say: It is tremendous tidings |
| Saheeh International: | Say, "It is great news |
| Shakir: | Say: It is a message of importance, |
| Yusuf Ali: | Say: "That is a Message Supreme (above all),- |
آیت کے متعلق اہم نقاط
ایت کا پچھلی ایت سے تسلسل ہے