روٹ الفاظ:
| آیت کا حصہ | حصے کا ترجمہ | عنوان/سیاق و سباق | لنک |
|---|---|---|---|
| ثُمَّ قَسَتْ قُلُوْبُكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ | پھر ، اس (معجزے) کے بعد ، تمہارے دل سخت ہو گے | بنی اسرائیل کے لیے | 2:74 |
| فَهِیَ كَالْحِجَارَةِ اَوْ اَشَدُّ قَسْوَةً١ؕ | پھر وہ (دل) جیسے کہ پتھرہوں، یا ( پتھروں سے بھی)شدید سخت | بنی اسرائیل کے لیے | 2:74 |
| لَعَنّٰهُمْ وَ جَعَلْنَا قُلُوْبَهُمْ قٰسِیَةً١ۚ | ہم نے اُن پر لعنت کی اور ہم نے اُن کے دلوں کو سخت بنا دیا | میثاق بنی اسرائیل | 5:13 |
| وَ لٰكِنْ قَسَتْ قُلُوْبُهُمْ | ! لیکن اُن کے دل تو پتھرہو گے تھے | مشرکین | 6:43 |
| لِّلَّذِیْنَ فِیْ قُلُوْبِهِمْ مَّرَضٌ وَّ الْقَاسِیَةِ قُلُوْبُهُمْ١ؕ | اُن لوگوں کے لئے جن کے دلوں میں بیماری ہے اور اُن کے دل سخت ہوتے ہیں | رحمان اور شیطان کی جنگ | 22:53 |
| ١ؕ فَوَیْلٌ لِّلْقٰسِیَةِ قُلُوْبُهُمْ مِّنْ ذِكْرِ اللّٰهِ١ؕ | پھر، افسوس کریں، اُن لوگوں کے لیے جن کے دل اللہ کے ذکر سے سخت ہو چکے ہیں. | سوال ہے | 39:22 |
| فَطَالَ عَلَیْهِمُ الْاَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوْبُهُمْ١ؕ وَ كَثِیْرٌ مِّنْهُمْ فٰسِقُوْنَ | پھر ان پر لمبا عرصہ گزر گیا پھر اُن کے دل سخت ہوتے گے، اور اُن میں اکثریت فاسقین (نافرمانوں) کی ہے | یوم حساب | 57:16 |