Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion






M.Pickthall
45. Lo! heretofore they were effete with luxury
Yusuf Ali
45. For that they were wont to be indulged before that in wealth (and luxury).





M.Pickthall
46. And used to persist in the awful sin.
Yusuf Ali
46. And persisted obstinately in wickedness supreme!





M.Pickthall
47. And they used to say: When we are dead and have come dust and bones, shall we then, 
forsooth, be raised again,
Yusuf Ali
47. And they used to say "what! when we die and become dust and bones shall we then 
indeed be raised up again?





M.Pickthall
48. And also our forefathers?
Yusuf Ali
48. "(We) and our fathers of old?"





M.Pickthall
49. Say (unto them, O Muhammad): Lo! those of old and those of later time
Yusuf Ali
49. Say: "Yea those of old and those of later times





M.Pickthall
50. Will all be brought together to the tryst of an appointed day.
Yusuf Ali
50. "All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day Well-known.





M.Pickthall
51. Then lo! ye, the erring, the deniers,
Yusuf Ali
51. "Then will ye truly o ye that go wrong and treat (Truth) as Falsehood!





M.Pickthall
52. Ye verily will eat of a tree called Zaqqum
Yusuf Ali
52. "Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum.





M.Pickthall
53. And will fill your bellies therewith;
Yusuf Ali
53. "Then will ye fill your insides therewith





M.Pickthall
54. And thereon ye will drink of boiling water,
Yusuf Ali
54. "And drink Boiling Water on top of it:





M.Pickthall
55. Drinking even as the camel drinketh.
Yusuf Ali
55. "Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst!





M.Pickthall
56. This will be their welcome on the Day of Judgment
Yusuf Ali
56. Such will be their entertainment on the Day of Requital!
                            --------------------------------------------
                             
            Chapters List	Suras List        Last Portion	   Next  Portion


                                       
                                             TOP