Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion





M.Pickthall
1. In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Yusuf Ali
1. In the name of Allah Most Gracious Most Merciful.





M.Pickthall
1. When the event befalleth.
Yusuf Ali
1. When the event inevitable cometh to pass.





M.Pickthall
2. There is no denying that it will befall
Yusuf Ali
2. Then will no (soul) entertain falsehood concerning its coming.





M.Pickthall
3. Abasing (some), exalting (others);
Yusuf Ali
3. (Many) will it bring low (many) will it exalt;





M.Pickthall
4. When the earth is shaken with a shock
Yusuf Ali
4. When the earth shall be shaken to its depths





M.Pickthall
5. And the hills are ground to powder
Yusuf Ali
5. And the mountains shall be crumbled to atoms





M.Pickthall
6. So that they become a scattered dust,
Yusuf Ali
6. Becoming dust scattered abroad





M.Pickthall
7. And ye will be three kinds:
Yusuf Ali
7. And ye shall be sorted out into three classes.





M.Pickthall
8. (First) those on the right hand; what of those on the right hand?
Yusuf Ali
8. Then (there will be) the Companions of the Right Hand what will be the Companions of 
the Right Hand?





M.Pickthall
9. And (then) those on the left hand; what of those on the left hand?
Yusuf Ali
9. And the Companions of the left hand what will be the Companions of the Left Hand?





M.Pickthall
10. And the foremost in the race, the foremost in the race:
Yusuf Ali
10. And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter).





M.Pickthall
11. Those are they who will be brought nigh
Yusuf Ali
11. These will be those Nearest to Allah:





M.Pickthall
12. In gardens of delight;
Yusuf Ali
12. In Gardens of Bliss:
                            --------------------------------------------
                             
            Chapters List	Suras List        Last Portion	   Next  Portion


                                       
                                             TOP