Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion






M.Pickthall
46. But for him who feareth the standing before his Lord there are two gardens.
Yusuf Ali
46. But for such as fear the time when they will stand before (the Judgment Seat of) 
their Lord there will be two Gardens 





M.Pickthall
47. Which is it, of the favors of your Lord, that ye deny?
Yusuf Ali
47. Then which of the favors of your Lord will ye deny?





M.Pickthall
48. Of spreading branches.
Yusuf Ali
48. Containing all kinds (of trees and delights) 





M.Pickthall
49. Which is it, of the favors of your Lord, that ye deny?
Yusuf Ali
49. Then which of the favors of your Lord will ye deny?





M.Pickthall
50. Wherein are two fountains flowing.
Yusuf Ali
50. In them (each) will be two Springs flowing (free);





M.Pickthall
51. Which is it, of the favors of your Lord, that ye deny?
Yusuf Ali
51. Then which of the favors of your Lord will ye deny?





M.Pickthall
52. Wherein is every kind of fruit in pairs.
Yusuf Ali
52. In them will be Fruits of every kind two and two.





M.Pickthall
53. Which is it, of the favors of your Lord, that ye deny?
Yusuf Ali
53. Then which of the favors of your Lord will ye deny?





M.Pickthall
54. Reclining upon couches lined with silk brocade, the fruit of both gardens near 
to hand.
Yusuf Ali
54. They will recline on Carpets whose inner linings will be of rich brocade: the 
Fruit of the Gardens will be Near (and easy of reach).





M.Pickthall
55. Which is it, of the favors of your Lord, that ye deny?
Yusuf Ali
55. Then which of the favors of your Lord will ye deny?





M.Pickthall
56. Therein are those of modest gaze, whom neither man nor jinn will have touched 
before them,
Yusuf Ali
56. In them will be (Maidens) Chaste restraining their glances whom no man or Jinn 
before them has touched 





M.Pickthall
57. Which is it, of the favors of your Lord, that ye deny?
Yusuf Ali
57. Then which of the favors of your Lord will ye deny?





M.Pickthall
58. (In beauty) like the jacinth and the coral stone.
Yusuf Ali
58. Like unto rubies and coral.





M.Pickthall
59. Which is it, of the favors of your Lord, that ye deny?
Yusuf Ali
59. Then which of the favors of your Lord will ye deny?





M.Pickthall
60. Is the reward of goodness aught save goodness?
Yusuf Ali
60. Is there any Reward for Good other than Good?





M.Pickthall
61. Which is it, of the favors of your Lord, that ye deny?
Yusuf Ali
61. Then which of the favors of your Lord will ye deny?
                            --------------------------------------------
                             
            Chapters List	Suras List        Last Portion	   Next  Portion


                                       
                                             TOP