Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion





M.Pickthall
1. In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Yusuf Ali
1. In the name of Allah Most Gracious Most Merciful.





M.Pickthall
1. The hour drew nigh and the moon was rent in twain.
Yusuf Ali
1. The hour (of Judgment) is nigh and the moon is cleft asunder.





M.Pickthall
2. And if they behold a portent they turn away and say: Prolonged illusion.
Yusuf Ali
2. But if they see a Sign they turn away and say "This is (but) transient magic."





M.Pickthall
3. They denied (the Truth) and followed their own lusts. Yet everything will come to a 
decision
Yusuf Ali
3. They reject (the warning) and follow their (own) lusts but every matter has its 
appointed time.





M.Pickthall
4. And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter,
Yusuf Ali
4. There have already come to them Recitals wherein there is (enough) to check (them)





M.Pickthall
5. Effective wisdom; but warnings avail not.
Yusuf Ali
5. Mature wisdom but (the preaching of) Warners profits them not.





M.Pickthall
6. So withdraw from them (O Muhammad) on the day when the Summoner summoneth unto a 
painful thing.
Yusuf Ali
6. Therefore (O Prophet) turn away from them.  The day that the Caller will call 
(them) to a terrible affair.





M.Pickthall
7. With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread 
abroad,
Yusuf Ali
7. They will come forth  their eyes humbled from (their) graves (torpid) like locusts 
scattered abroad





M.Pickthall
8. Hastening toward the Summoner; the disbelievers say: This is a hard day.
Yusuf Ali
8. Hastening with eyes transfixed towards the Caller! "Hard is this Day!" the Unbelievers 
will say.

                            --------------------------------------------
                             
            Chapters List	Suras List        Last Portion	   Next  Portion


                                       
                                             TOP