Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next Portion










M.Pickthall
1. Ha.Mim.
Yusuf Ali
1. Ha Mim.





M.Pickthall
2. The revelation of the Scripture is from Allah, the Mighty, the Wise.
Yusuf Ali
2. The revelation of the Book is from Allah the Exalted in power Full of Wisdom.





M.Pickthall
3. Lo! in the heavens and the earth are portents for believers.
Yusuf Ali
3. Verily in the heavens and the earth are Signs for those who believe.





M.Pickthall
4. And in your creation, and all the beasts that He scattered in the earth, are portents 
for a folk whose faith is sure.
Yusuf Ali
4. And in the creation of yourselves and the fact that animals are scattered (through 
the earth) are Signs for those of assured Faith.





M.Pickthall
5. And the difference of night and day and the provision that Allah sendeth down from 
the sky and thereby quickeneth the earth after her death, and the ordering of the winds, 
are portents for a people who have sense.
Yusuf Ali
5. And in the alternation of Night and Day and the fact that Allah sends down Sustenance 
from the sky and revives therewith the earth after its death and the change of the winds 
are Signs for those that are wise.





M.Pickthall
6. These are the portents of Allah which We recite unto thee (Muhammad) with truth. Then 
in what fact, after Allah and His portents, will they believe?
Yusuf Ali
6. Such are the Signs of Allah which We rehearse to thee in truth: then in what exposition 
will they believe after (rejecting) Allah and His Signs?
                            --------------------------------------------
                             
            Chapters List	Suras List        Last Portion	   Next Portion


                                       
                                             TOP