Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion










M.Pickthall
1. Praise be to Allah, the Creator of the heavens and the earth, who appointeth the angels 
messengers having wings two, three and four. He multiplieth in creation what He will. Lo! 
Allah is Able to do all things.
Yusuf Ali
1. Praise be to Allah Who created (out of nothing) the heavens and the earth Who made the 
angels messengers with wings two or three or four (Pairs): He adds to Creation as He 
pleases: for Allah has power over all things.





M.Pickthall
2. That which Allah openeth unto mankind of mercy none can withhold it; and that which He 
withholdeth none can release thereafter. He is the Mighty, the Wise.
Yusuf Ali
2. What Allah out of His Mercy doth bestow on mankind there is none can withhold: what He 
doth withhold there is none can grant apart from Him: and He is the Exalted in Power Full 
of Wisdom.





M.Pickthall
3. O mankind! Remember Allah's grace toward you! Is there any creator other than Allah who 
provideth for you from the sky and the earth? There is no God save Him. Whither then are 
ye turned?
Yusuf Ali
3. O men! call to mind the grace of Allah unto you! Is there a Creator other than Allah to 
give you Sustenance from heaven or earth? There is no god but He: how then are ye deluded 
away from the Truth?





M.Pickthall
4. And if they deny thee, (O Muhammad), messengers (of Allah) were denied before thee. 
Unto Allah all things are brought back.
Yusuf Ali
4. And if they reject thee so were apostles rejected before thee: to Allah go back for 
decision all affairs.
                            --------------------------------------------
                             
            Chapters List	Suras List        Last Portion	   Next Portion


                                       
                                             TOP