Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion






M.Pickthall
111. And though We should send down the angels unto them, and the dead should speak 
unto them, and We should gather against them all things in array, they would not 
believe unless Allah so willed. Howbeit, most of them are ignorant.
Yusuf Ali
111. Even if We did send unto them angels and the dead did speak unto them and We 
gathered together all things before their very eyes they are not the ones to believe 
unless it is in Allah's Plan: but most of them ignore (the truth).





M.Pickthall
112. Thus have We appointed unto every Prophet an adversary devils of humankind 
and jinn who inspire in one another plausible discourse through guile. If thy Lord 
willed, they would not do so; so leave them alone with their devising;
Yusuf Ali
112. Likewise did We make for every Messenger an enemy evil ones among men and Jinns 
inspiring each other with flowery discourses by way of deception.  If thy Lord had 
so planned they would not have done it: so leave them and their inventions alone.





M.Pickthall
113. That the hearts of those who believe not in the Hereafter may incline thereto, 
and that they may take pleasure therein, and that they may earn what they are earning.
Yusuf Ali
113. To such (deceit) let the hearts of those incline who have no faith in the 
Hereafter: let them delight in it and let them earn from it what they may.





M.Pickthall
114. Shall I seek other than Allah for judge, when He it is who hath revealed unto 
you (this) Scripture, fully explained? Those unto whom We gave the Scripture (aforetime) 
know that it is revealed from thy Lord in truth. So be not thou (O Muhammad) of the 
waverers.
Yusuf Ali
114. Say: "Shall I seek for judge other than Allah? when He it is Who hath sent unto 
you the Book explained in detail."  They know full well to whom We have given the Book 
that it hath been sent down from thy Lord in truth.  Never be then of those who doubt.





M.Pickthall
115. Perfected is the Word of thy Lord in truth and justice. There is naught that can 
change His words. He is the Hearer, the Knower.
Yusuf Ali
115. The Word of thy Lord doth find its fulfillment in truth and in justice: none can 
change His Words: for He is the one who heareth and knoweth all.
                                --------------------------------------------
                             
               Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion

                                           
                                                TOP