Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion






M.Pickthall
253. Of those messengers, some of whom We have caused to excel others, and of whom there 
are some unto whom Allah spake, while some of them He exalted (above others) in degree; 
and We gave Jesus, son of Mary, clear proofs (of Allah's sovereignty) and We supported
him with the holy Spirit. And if Allah had so willed it, those who followed after them
would not have fought one with another after the clear proofs had come unto them. But 
they differed, some of them believing and some disbelieving. And if Allah had so willed
it, they would not have fought one with another; but Allah doeth what He will.
Yusuf Ali
253. Those apostles We endowed with gifts some above others: to one of them Allah spoke
;others He raised to degrees (of honor); to Jesus the son of Mary We gave clear (Signs) 
and strengthened him with the Holy Spirit.  If Allah had so willed succeeding generations
would not have fought among each other after clear (Signs) had come to them but they 
(chose) to wrangle some believing and others rejecting.  If Allah had so willed they 
would not have fought each other; but Allah fulfilleth His plan.





M.Pickthall
254. O ye who believe! Spend of that wherewith We have provided you ere a day come 
when there will be no trafficking, nor friendship, nor intercession. The disbelievers,
they are the wrong doers.
Yusuf Ali
254. O ye who believe! spend out of (the bounties) We have provided for you before the
day comes when no bargaining (will avail) nor friendship nor intercession.  Those who 
reject faith they are the wrong-doers.
                                --------------------------------------------
                             
               Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion

                                           
                                                TOP